คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #46 : บทที่ 46(Rewrite)
เ็วัยเ็วบนหนึ่ หลัาท่านย่าเสียีวิอย่าะทันหัน็ไ้รับมรมหาศาล เป็นเรื่อน่าเหลือเื่อนั
อี๋หนิะลึอยู่ั่วรู่่อนะไ้สิ
ฮูหยินผู้เ่าหลัวลำบารารำมาทั้ีวิ นอา้อ่วยัาริารร้าน้าให้บุรายทั้สอแล้ว ัวนาเอ็มีทรัพย์สมบัิไม่น้อย ยัไม่้อล่าวถึเมืออื่น แ่ในเมือเป่าิ้็มีผืนนาอยู่ห้าแห่แล้ว ทุปีให้ผลผลิเป็น้าวฟ่าและ้าวสาลีไม่น้อย นอานี้ในอำเภอิย่วนยัมีร้าน้า้าวสารและร้านเรื่อหอมอีเมือละร้าน เมือิ้โวที่อยู่ห่าออไป็มีโรรับำนำแห่หนึ่ หลายปีที่ผ่านมานาสะสมทรัพย์สมบัิไว้ในลัส่วนัวำนวนไม่น้อย ยามที่ฮูหยินผู้เ่าหลัวนั่รวูสมุบัีเหล่านั้นอี๋หนิเอ็เยเห็นผ่านาเ่นัน
ฮูหยินผู้เ่ามอบให้นาทั้หมเลยหรือ
นในบ้านหลัและบ้านรอพาันาไปอย่าไม่สบอารม์นั เินื่อพาหลัวอี๋อวี้และหลัวอี๋ิ่วออไปาห้อโถหลั หลัวอี๋ิ่วหันหลัมามออี๋หนิรั้หนึ่ ท่าทาลัเลไม่ล้าเอ่ยปา ทว่าสุท้าย็ปล่อยมือมาราวิ่ไปรหน้าอี๋หนิแล้วล่าวับนา “อี๋หนิ เ้าอย่าไ้เสียใไป...”
หลัวอี๋อวี้หันลับมามอน้อสาว นํ้าเสียเย็นา “อี๋ิ่ว เ้าำลัพูอะไรอยู่รนั้น รีบามมาเร็วเ้า”
อี๋หนิยืนอยู่้าายหลินไห่หรู มอหลัวอี๋ิ่วพร้อมับเินื่อและหลัวอี๋อวี้่อย ๆ เยื้อรายาไปไล เรว่าานี้ไป หลัวอี๋ิ่วสนิทสนมับนาเ่นแ่่อนไม่ไ้แล้ว...อี๋หนิทอถอนใ ยมือึ้นลูบศีรษะนเอเบา ๆ
หลัวเิ่นหย่วนเินเ้ามา
“อี๋หนิ ไปเถิ ้าะไปเ็บสัมภาระเป็นเพื่อนเ้า” เาเินนำอยู่้าหน้า ประหนึ่ป้อมปราารสูระห่านที่อยปป้อนาาลมฝน
อี๋หนิยิ้มบา
มนุษย์มีทั้ทุ์สุ พบปะและลาา ันทราเลื่อนล้อยาเือนแรมสู่เือนแ้ าลมเ่นสู่ันทร์เสี้ยว เรื่อเหล่านี้นาพบเห็นมามาเหลือเิน
วันนี้หาไม่ใ่เพราะมีพี่ายสาม่วยวาแผน ัารำสั่เสียอท่านย่าไว้เรียบร้อย มีหรือที่เินื่อะยอมรามือ่าย ๆ
นา้าวามเาไป ่อนะเอื้อมมือออไปับมืออหลัวเิ่นหย่วนเาะัไปั่วรู่ านั้น็พลิฝ่ามือลับมาับมือนา พานา้าวเินไป้านหน้า
หลินไห่หรูมอแผ่นหลัอหนึ่นัวให่ับหนึ่นัวเล็ รำพึเบา ๆ “วามสัมพันธ์อพวเาสอพี่น้อยิ่ใล้ิันมาึ้นแล้ว”
“่า็เป็นเ็ำพร้ามารา” รุ่ยเียที่อยู่้าน้าอบรับำ ่อนะเอ่ย่อ “ุายสามเิบให่ถึเพียนี้ ทว่าลับมีเพียฮูหยินรอน่อนับุหนูเ็เท่านั้นที่ี่อเา ท่านมอบลูท้อแ่เรา เราอบแทนท่าน้วยลูหลี่[1] เาึทำีับุหนูเ็ ท่านูฝีมืออุายสามในวันนี้...ภายหน้าท่านย่อม้อีับุายสามให้มาึะสมวรนะเ้าะ!”
หลินไห่หรูลอบิว่า็้อเป็นเ่นนั้น นาสั่สาวใ้้านหลัให้ไป่วยอี๋หนิเ็บสัมภาระ
วันรุ่ึ้น อี๋หนิเ็บสัมภาระไ้เ็แปหีบ ่อนะถูลำเลียไปยัเรือนอหลินไห่หรูทีละหีบ
อี๋หนิยืนอยู่ในห้อ วาามอที่นี่เป็นรั้สุท้าย ที่นี่เปลี่ยนเป็นว่าเปล่าโหวเหว มีเพียม่านสีไม้ันทน์ที่ยัห้อยระย้าลมา ะวันล้อยํ่ายิ่ับใหุ้นเาูอ้าว้าว้าให่ ลำแสสีทอา ๆ ลอผ่านเ้ามาในห้อละออฝุ่นฟุ้ปลิวลาอาาศ สรรพสิ่ยัเิม ทว่ามนุษย์ลับผันแปร
สุท้ายนา็อุ้มอ่าเลือบที่ใ้เลี้ยเ่าึ้นมา ล่าวับหลัวเิ่นหย่วน“พี่ายสาม ไปันเถอะ”
หลัวเิ่นหย่วนมอเ้าเ่าที่นอนหายอยู่ในอ่าเลือบ อุ้เท้าทั้สี่ะเียะายอยู่ลาอาาศ แ่อี๋หนิที่อุ้มอ่าเลือบลับไม่สัเเลยสันิ เายิ้มน้อย ๆ ูมืออี๋หนิ้าวเท้าออาห้อโถ มือับูเ้าัวเล็ในใ็ลอบรุ่นิ
นี่ือน้อสาวอเา เา้อรัและปป้อนา ุ้มรอนาไว้ใ้ปีให้นาสบสุอยู่ในป้อมปราารอเา
แม้านี้ไปะไร้ฮูหยินผู้เ่าหลัว แ่ผู้ใ็ไม่อารัแนาไ้แม้เพียน้อยนิ
อี๋หนิไม่รู้ว่าหลัวเิ่นหย่วนำลัิอะไรอยู่ ทว่าสีหน้าเาสบนิ่ถึเพียนั้น ไม่ว่าเรื่อใ็ยาะโ่นล้มเาไ้
แม้ะยัอยู่ใน่วัพิธีศพอฮูหยินผู้เ่าหลัว ทว่าบรราสาวใ้และบ่าวหิราในเรือนอหลินไห่หรู่าพาันื่นเ้นีใ หลินไห่หรูแ่เ้าระูลหลัวมาห้าปีแล้วยัไร้ทายาท ถึะรับหลัวเิ่นหย่วนมาเป็นบุรสายร ทว่าอย่าไรเา็โแล้วึพำนัอยู่ที่เรือนนอ นี่เป็นรั้แรที่เรือนนี้ะมีเ็อยู่ร่วมอาศัย
บ่าวหิราที่ิามหลินไห่หรูมาั้แ่อนแ่เ้าวนเอาพวุ๊าผ้ารูปเสือ อเล่นำพวัรราศีมาประับไว้ในห้อใหม่ออี๋หนิอี๋หนิถามพวนาว่าเหุใึมีอเหล่านี้ บ่าวหิราอบ้วยรอยยิ้ม“พวบ่าวาหวัอยู่เสมอว่าฮูหยินะมีทายาท ึไ้ัเรียมไว้ล่วหน้าเ้า่ะ”
อี๋หนิเห็นท่าทามีวามสุอพวนา็ไม่อาปริปาว่าอะไร นาผ่านวัยโปรปรานุ๊าผ้ามานานแล้ว บ่าวหิรารู้ว่าในวนำลัอยู่ใน่วัพิธีศพ ึไม่ไ้ประับแ่นเินเลย ทว่าเหล่าสาวใ้ลับเอาเียไม้ินือหนานในรุสมบัิอหลินไห่หรูมาให้นาใ้
พออี๋หนิเห็นเียไม้ินือหนานทั้หลั็ระเ้ัวึ้น “ให้้าใ้รึ”
บ่าวหิรายิ้มพลาผศีรษะ “ท่านวาใเถิเ้า่ะ นี่เป็นอที่ฮูหยินระเรียมไว้นานแล้ว ประเี๋ยวยัมี้าวอที่้อถูนเ้ามาอีเ้า่ะ”
หลินไห่หรูยุ่วุ่นวายอยู่้านนอ อี๋หนิอยาบอปิเสธ ทว่าหาัวนไม่พบ นาเฝ้ามอบรราสาวใ้นาบัลมหยฝัทอำ ระถาทิวทัศน์หยย่อส่วน[2] ทั้ระถา ั้นวาประับไม้ันทน์แเ้ามา้วยวามรู้สึอึอั แม้หมอนอิบนั่ไม้ะเป็นผ้าไหมสีฟ้า แ่็ยัมีารถัทอแทร้วยเส้นไหมเิน
เสวี่ยือหอบห่อสัมภาระ ไม่รู้ะ่วยอะไร บรราสาวใ้และบ่าวหิราอหลินไห่หรูระือรือร้นเป็นล้นพ้นนไม่้อารวาม่วยเหลือานา นามอแล้ว็รู้สึว่าไม่เหมาะสม “...ะปล่อยให้เป็นเ่นนี้ไม่ไ้!เี่ยเอ๋อร์ ท่าน้อไปเอ่ยปาับฮูหยินรอนะเ้าะ”
อี๋หนิเอ็ปวหัว สั่ให้สาวใ้วาอล ส่วนนารีบออไป้านนอเพื่อามหาหลินไห่หรู
หลินไห่หรูเห็นนามาหา็วาอในมือ สั่ให้บ่าวหิรารออยู่อี้านเอ่ยถามนา “อี๋หนิ เ้าอบห้อใหม่หรือไม่”
อี๋หนิมีท่าทาอับน ล่าวับนา “ท่านแม่ ท่านย่าเพิ่าไป ้ายัสวมุไว้ทุ์ ไม่อาอยู่ในสถานที่หรูหรา...”
หลินไห่หรูถึไ้บมับนเอ สิ่อเหล่านั้นนาระเรียมไว้นานแล้ว หลายวันมานี้วุ่นวายับานศพนเลอะเลือน ทำให้ลืมเรื่อสำันี้
นาล่าวอย่าเศร้าสล “ริสิ เ่นนั้นแม่่วยเ้าเ็บพวนั้นไว้่อนีว่า รอให้ผ่าน่วไว้ทุ์แล้ว่อยเอาออมาใ้”
เรื่อเรือนที่เพิ่ถูย้ายเ้าไปถูนออมาอีรั้ เสวี่ยือเลือิ้นที่เรียบ่ายเอาลับมาให้อี๋หนิใ้ แ่พวุ๊าผ้ารูปเสือับัรราศี บรราสาวใ้อหลินไห่หรู่ายืนรานะแวนไว้บนม่านอระโม อี๋หนิวาอ่าเลือบสำหรับเลี้ยเ่าไว้บนั้นประับ มอห้อใหม่เอี่ยม ในใิว่าในที่สุนา็ย้ายบ้านแล้ว
เรือนอหลินไห่หรูว้าให่มา เรือนปีฝั่นี้เป็นพื้นที่ออี๋หนิทั้หม ห่าาห้อั้นในอหลินไห่หรูเพียเส้นทาเินเล็ ๆ อี๋หนิมาที่นี่น้อยรั้นั นาออไปูนอประู แม้พื้นที่ะเล็ว่าที่เยอาศัยในอีเล็น้อย ทว่าอไม้พืพรรในสวนนี้ลับวิิรามยิ่ว่า มีารปลูอไห่ถั สร้าภูเาำลอ ้านล่าอภูเาำลอยัมีสระนํ้าเล็ ๆ
นาสามารถเลี้ยเ่าในสระนํ้านี้ไ้...
อี๋หนิัสินใเลี้ยูเ่าู่นั้นลอไป นาหยิบอออมาาเรือนอท่านย่าไม่มา เอามาเพื่อเป็นที่ระลึเท่านั้น
นาให้เสวี่ยือยอ่าเลือบออมา ่อนะปล่อยเ่าลไปในสระนํ้า้วยนเอ เมื่อเ้าเ่าสอัวนั้นไ้สัมผัสโลอันว้าให่็ใ้เท้าเล็ ๆว่ายวนอยู่หลายรอบ สุท้าย็ึ้นไปหยุพับนภูเาำลอ
อี๋หนิลุึ้น ส่อ่าเลือบให้เสวี่ยือ เมื่อเยหน้า็เห็นพี่ายสามอนาำลัเินเ้าไปในเรือน ้านหลัมีบ่าวรับใ้ิามอยู่หลายน
“มาทำห้อหนัสือให้เ้า” หลัวเิ่นหย่วนล่าวับนา สั่ให้บ่าวรับใ้ที่อยู่้านหลัเ้าไปที่ห้อ้าน้า เาอยาสร้าห้อหนัสือให้นา
อี๋หนิมึนเล็น้อย “พี่ายสาม ้าะเอาห้อหนัสือไปทำอะไร”
หลัวเิ่นหย่วนเอ่ยเสียราบเรียบ “เ้า้ออ่านหนัสือเียนอัษรหา้ามีเวลาะมาสอนเ้า้วยนเอ หา้าไม่มีเวลา เ้า็้อหมั่นอ่านหนัสือ้วยนเอ”
บรราบ่าวรับใ้ยุ่วุ่นวายันึ้นมา นย้ายหนัสือและั้นวาเ้าไป้านใน ยัมีพิโบราัวหนึ่วาไว้ที่้าหน้า่า
าิ่อนอี๋หนิไม่เยเรียนพิ ท่านย่าอนามัรู้สึว่านรีเป็นอนั้นํ่า มีเพียสรีในหอิาเท่านั้นที่เรียนรู้สิ่เหล่านี้ ันั้นึไม่ให้นาไป้อเี่ยว อี๋หนิลอีสอสามรั้ เมื่อไ้ยินเสียทุ้มนุ่ม็รู้ว่านี่ไม่ใ่พิธรรมา เมื่อมอไปที่ปลายพิ็พบอัษรแะสลัไว้สอัวว่าเ้าเหยี่ยน ่อให้นาไร้วามรู้ แ่็รู้ว่านี่ือพิที่สร้าโยปรมาารย์เ้าเหยี่ยนผู้มีื่อเสียโ่ัในเวลา่อมา
เาไปเอามาาที่ใ
พิอปรมาารย์ที่มีื่อเสียโษัน นี่ไม่ใ่อที่พบเห็นแล้วะร้ออไ้
อี๋หนิหันไปมอหลัวเิ่นหย่วน “พี่ายสาม ้า้อเรียนสิ่นี้้วยหรือ”
หลัวเิ่นหย่วนอบ “สิ่นี้ให้เ้าไว้เล่น”
อี๋หนิเห็นสายาอเาูไร้สิ่ใเป็นพิเศษ็อไม่ไ้ เอ่ยปาว่า“พิัวนี้น่าะมีมูล่าไม่น้อย...”
มีมูล่าหรือ หลัวเิ่นหย่วนรุ่นิ อนที่เ้าเหยี่ยนมอบให้แ่ล่าวว่านว่าึทำึ้น ให้เาไว้เล่นเท่านั้น เาไม่ื่นอบสิ่เหล่านี้ึทิ้ไว้ในห้อไม่สนใ เมื่อิว่าอี๋หนิอาะอบึไ้ยมาพร้อมัน
“เ้ารู้ไ้อย่าไรว่ามีมูล่า” หลัวเิ่นหย่วนมอนา
อี๋หนิลอบิ นารู้ไ้อย่าไรน่ะหรือ เป็นเพราะลู่เียเสวีย ่อไปเ้าเหยี่ยนะมีื่อเสียเลื่อลือไปทั่วอาาเเ้อเียฝูเี้ยน พิอเาเป็นสิ่ที่สามารถพบเอไ้ แ่ไม่อาร้ออ พี่สะใภ้ให่มีใอยาไ้สััวมาโยลอ ทว่าลับไร้วาสนา
เมื่อำนวเวลาูแล้ว ยามนี้ยัห่าา่วเวลาที่พวโรสลัหวอโ่ว[3] อออาละวาในฝูเี้ยนหลายปี เรว่าื่อเสียอเ้าเหยี่ยนะยัไม่เป็นที่โ่ั
หาะล่าวไป ารเิเ้าเหยี่ยนลาเาถือเป็นเรื่อีในไม่ี่เรื่อที่ลู่เียเสวียระทำ โรสลัหวอโ่วอออาละวา แ่เาลับส่พระรูปหนึ่ไปยัฝูเี้ยน ยามนั้นเหล่าุนนาในราสำนัพาันั้าน ทว่าเายืนรานะใ้นผู้นี้ ่อมาเ้าเหยี่ยนสามารถปราบโรสลัหวอโ่วไ้สำเร็ริ ๆประานที่ไ้รับวามเือร้อนาารอออาละวาอโรสลัหวอโ่วพาันสร้าป้ายารึให้ับเ้าเหยี่ยนป้ายหนึ่ านั้น็ูเหมือนเ้าเหยี่ยนะ่วยทำานให้ลู่เียเสวียมาโยลอ...
อี๋หนิรับพิโบราัวนี้ไว้ วาแผนว่า่อให้นาไม่เรียน็สามารถั้แสไว้ในห้อนี้ไ้
อิ้นนี้ถือเป็นวัถุที่่วยเิหน้าูา
สำหรับาระบอล่าวพี่ายสามอนาอย่าไร อี๋หนิทำไ้เพียอบว่า “อย่าท่านะมอบอราาถูให้้าหรือ”
หลัวเิ่นหย่วนถูเ้าเ็น้อยอลับ็หัวเราะ หลายวันมานี้อารม์ออี๋หนิไม่สู้ีนั ฮูหยินผู้เ่าหลัวาไป นาูไร้ที่พึ่ น่าเวทนายามนี้ไม่่ายเลยว่าะุประายอารม์เบิบานึ้นมาไ้ เาึไม่อยาถือสานา
เมื่อัห้อหนัสือให้อี๋หนิเสร็เรียบร้อย เา็พาอี๋หนิออมาแล้วเินไปยัเรือนอหลินไห่หรู
วามมืมิเริ่มปลุมท้อนภา นัพรยัำเนินพิธีรรมอยู่ในวน ้อทำพิธีปลปล่อยนํ้าและิน[4] เป็นเวลาเ็เ็สี่สิบเ้าวันเ็ม มีเสียำเนินพิธีรรมัึ้นเป็นระยะ สอสามวันนี้เิารเปลี่ยนแปลอย่ารวเร็ว อี๋หนิรู้สึประหนึ่อยู่ในภวั์ฝัน เหมือนท่านย่ายัมีีวิ ยัรอนาินอาหารํ่าอยู่ที่ห้อโถหลั ทว่าเห็นไ้ัว่าเป็นไปไม่ไ้แล้ว
สวีมามาพาบ่าวหิรามารอนาอยู่ที่เรือนอหลินไห่หรู
ในมือสวีมามามีล่อใบหนึ่ นาให้อี๋หนินั่ลรหน้าแล้วเปิล่อให้อี๋หนิู
“ุหนูเ็ หนัสือหลายบับนี้ือโนที่ิน มีทั้หมสีุ่พวนี้ือสัาื้อายัวอนในผืนนา นี่ือโนบ้านเรือน ทั้หมมีห้าแห่ สามในห้าแห่เป็นร้าน้า ล้วนเป็นสิ่ที่ฮูหยินผู้เ่าัเรียมไว้่อนาไปเ้า่ะ” สวีมามาให้นาู ่อนะปิล่อแล้ววาไว้ในมือนา
สวีมามายัหยิบุแอหนึ่ยื่นให้
“นี่ือุแลัอฮูหยินผู้เ่า หาท่านมีเวลา็ไปูเถิเ้า่ะฮูหยินผู้เ่าทิ้สมบัิไว้ไม่น้อย” สวีมามาพูไป็เสียใไป นาสูลมหายใเ้าลึ ๆ แล้วเอ่ย่อ “บ่าวัารรวสอบหมแล้ว สมุบันทึรายารอยู่ทีุ่ายสามเ้า่ะ”
านั้นนา็ลุึ้นยืน ่อนะยอบัวล “บ่าวรับใ้ฮูหยินผู้เ่ามาทั้ีวิ เิมอยาะิามฮูหยินผู้เ่าไป แ่บ่าวไม่รู้ว่าุหนูเ็ยัานปรนนิบัิอยู่หรือไม่...”
อี๋หนิเ้าใเนาอนาึรีบรั้ไว้ “้าย่อมาแน่นอน! สวีมามาท่านอยู่่อเถิ”
หาสวีมามายอมอยู่่อย่อมเป็นเรื่อประเสริที่สุ นาอยปรนนิบัิรับใ้ฮูหยินผู้เ่าหลัว ไม่รู้ว่าีวินี้พบเห็นเรื่อราวมามามายเท่าใระหนัึ้ถึหลัเหุผล่า ๆ มาน้อยเพียใ หาไม่ใ่เพราะอี๋หนิหลัฮูหยินผู้เ่าาไป สวีมามาลาลับบ้านเิเพื่อใ้ีวิ่วบั้นปลายแล้ว แล้วอี๋หนิะปิเสธนาไ้อย่าไร
สวีมามา็ทำใปล่อยวาอี๋หนิไม่ไ้ ประวบเหมาะที่้าายอี๋หนิไม่มีบ่าวหิราอยปรนนิบัิ มิสู้ให้นาอยูแล เพราะนาเอ็ไม่ไว้ใผู้อื่น
เมื่อหลินไห่หรูเห็นสวีมามายอมอยู่่อ็ีใ หามีนาอยู่ บรราสาวใ้บ่าวหิรา้าายอี๋หนิย่อมไม่มีทาทำผิ
นอานี้ในระูลหลัวยัมีเินื่อและสอแม่ลูเียวอี๋เหนียไม่ว่าะมออย่าไร็ทำให้นารู้สึไม่สบายใ
นาให้สาวใ้เ็บ้าวอ เรียมัสำรับํ่า หลัินเสร็ยั้อไปเฝ้าหน้าโล่อ
อี๋หนิำลัิถึสมบัิเหล่านั้นที่ท่านย่าทิ้ไว้ให้ ในเมื่อท่านย่าทิ้ไว้ให้นา นา็้อัารให้ี เพียแ่ไม่รู้ว่าวรมอบให้ผู้ใัารึะเหมาะสม ที่ผ่านมาล้วนเป็นท่านย่าัาร้วยนเอ
นามอนที่ำลัิน้าว้าายนาเียบ ๆ พี่ายสามอนา
[1] ท่านมอบลูท้อแ่เรา เราอบแทนท่าน้วยลูหลี่ หมายถึ อบแทนนํ้าใึ่ันและัน เหมือนสุภาษิไทย หมูไปไ่มา
[2]ือระถาบอนไ
[3]โรสลัหวอโ่ว ือ ‘โรสลัี่ปุ่น’ หรือ ‘โรสลัแระ’ เป็นโรสลัที่บุเ้าไปในแนวายฝั่อีนและเาหลีั้แ่ศวรรษที่ 13 ถึศวรรษที่ 16
[4]พิธีปลปล่อยนํ้าและิน เป็นพิธีรรมทาพุทธศาสนาที่ทำให้แ่ผู้าย
ความคิดเห็น