คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #32 : บทที่ 32(Rewrite)
ืนวันนั้น หลับันทึนามในบัีรายื่อนในระูล ฮูหยินผู้เ่าหลัว็เรียหลัวเิ่นหย่วนเ้าไปในห้อหนัสือ
อี๋หนิมีเสวี่ยืออยปรนนิบัิำระล้าร่าาย เปลี่ยนเสื้อเป็นผ้าไหมที่เย็นสบาย นานั่อยู่บนั่ไม้ ือสอนนาถัเือ อี๋หนิเยหน้าึ้นเสียแมลในํ่าืนิมหัน์ัเล็ลอผ่านบานประูที่เปิว้า ลมเย็นพัเ้ามาเป็นระลอ
ทว่านาไม่ไ้ยินเสียในห้อหนัสือ
อี๋หนินึถึประายเียบมในแววาอหลัวเิ่นหย่วนเมื่อรู่ใยัสั่นเล็น้อย
เป็นรั้แรที่นาระหนัว่าหลัวเิ่นหย่วนไม่เพียเป็นพี่ายสามที่สบอ่อนโยน ในภายหน้าเายัเป็นว่าที่ท่านราเลาธิารหลัวเิ่นหย่วนในใเาำลัิสิ่ใ เรว่ามีเพียเาเท่านั้นที่รู้
นาวาเือในมือล ล่าวับเสวี่ยือว่าอยาื่มนํ้าแบ๊วยเปรี้ยว
ในห้อหนัสืออฮูหยินผู้เ่าหลัวเียบสั แม้แ่เสียแมล็ไม่ไ้ยิน
ภายใ้แสเทียน ร่าอหลัวเิ่นหย่วนูสูระห่าน ใบหน้า้าน้าอเาเย็นา นัยน์ามีประายเย็นเยียบที่ไม่อา่อนเร้น
อันที่ริเาไม่อบฮูหยินผู้เ่าหลัว หลายปีมานี้เาสู้นิ่เียบอลั้น่อให้เป็นหิน็ยัถูุมนร้อนไ้ ทว่าวามหวาระแวที่ฮูหยินผู้เ่าหลัวมี่อเาลับไม่เยเปลี่ยนแปล หาไม่ใ่เพราะอี๋หนิ เรว่านาะี่่มเหเายิ่ว่านี้
เายืนอยู่เบื้อหน้าฮูหยินผู้เ่าหลัว เอ่ยถามนา “ท่านย่า ท่านิะทำอะไรันแน่”
ฮูหยินผู้เ่าหลัวุมลูประำที่เย็นเยียบในมือ นานแล้วที่นาไม่ไ้เห็นหลัวเิ่นหย่วนเผิหน้าับนา้วยท่าทีเย็นาเ่นนี้ รั้่อนเป็นอนที่นาลโทษเาใหุ้เ่าในศาลบรรพนหลัาที่เา่วยอี๋หนิไว้
เวลานั้นเาุเ่าอยู่บนพื้น หลัาไ้ยินำพูอนา็แหนหน้าึ้น มอนา้วยสายาเย็นา
“เ้าับอี๋หนิเหมือนัน ั้แ่เล็็ำพร้ามารา” ฮูหยินผู้เ่าหลัวเอ่ยเสียเนิบ้า “ทว่าลับไ้รับารปรนนิบัิที่แ่า เ้าไร้นูแล ทว่านาลับไ้รับวามรัเอ็นูา้า ั้แ่เล็เ้า็อบอี๋หนิมา ้ารู้สึว่าเ้าับน้อสาวนนี้่า็ำพร้ามารา วระสนิทสนมันไว้ึะถู ทว่าอี๋หนิไม่อบเ้าสันิ ระทั่รัเียเ้า”
มืออหลัวเิ่นหย่วนที่่อนภายใ้แนเสื้อ่อย ๆ ำแน่น
“เ้าเพียรอลั้น่ออี๋หนิทุวิถีทา ระทั่วันนั้นที่อี๋หนินํ้า”
นํ้าเสียอฮูหยินผู้เ่าหลัวสะุเล็น้อย “แน่นอนว่า้าย่อมรู้เ้าะทำให้อี๋หนินํ้าไ้อย่าไร อย่าน้อยนา็เป็นน้อสาวที่เ้าอยารัเอ็นู ่อให้นาทำมืออเ้าบาเ็บนพลาโอาสเ้าสอบระับมลในรั้แร เ้า็ยัไม่ล่าวโทษนา ทว่ารั้นั้นเมื่อเ้าเห็นนาลไปในสระนํ้า เ้าลับลัเล ิว่าวระ่วยนาหรือไม่ หาไม่่วย น้อสาวอเ้านนี้็ะไม่มีัวนอี่อไป”
หลัวเิ่นหย่วนมอฮูหยินผู้เ่าหลัว มือยิ่ำแน่นึ้น เล็บแทบิลไปในเนื้อ
“เ้าเห็นอี๋หนิะเียะายอยู่ในนํ้า สุท้าย็่วยนาึ้นมา แ่เ้าลับาไม่ถึว่าหลัาอี๋หนินํ้า เมื่อฟื้นึ้นมานาะปิบัิ่อเ้าเปลี่ยนแปลไป แม้เ้าะไม่พู ทว่า้ามอออว่าเ้าีใ นับวัน็ยิ่รัเอ็นูนามาึ้น ในโลนี้มีเพียอี๋หนินเียวที่ี่อเ้า...มีผู้ใอีบ้าที่ปิบัิ่อเ้าอย่าริใ
“แ่อี๋หนิลับไม่รู้เลยว่า ะที่นานํ้า พี่ายสามอนาเยิะปล่อยให้นาาย”
ฮูหยินผู้เ่าหลัวลี่ยิ้มเล็น้อย “หลัวเิ่นหย่วน ้าล่าวถู้อหรือไม่”
หลัวเิ่นหย่วนเียบไปรู่หนึ่ ่อนะลี่ยิ้ม้า ๆ “ท่านย่าสายาเียบแหลม เป็นเ่นนั้นริ ทุนในวนระูลหลัวล้วนทำให้้าสะอิสะเอียน” นํ้าเสียเาํ่าลเล็น้อย “นอาอี๋หนิ พวท่านผู้ใบ้าที่อบ้าาใริ ้าเป็นบุรอนุ มาราผู้ให้ำเนิยัเป็นนํ่า้าถึเพียนั้น ท่านย่า ท่าน้อทราบว่าั้แ่เล็้า้อเิบโมาท่ามลาำพูร้ายาเพียใ”
ฮูหยินผู้เ่าหลัวพรูลมหายใยาว นามอใบหน้าสบนิ่อหลัวเิ่นหย่วน เาแบรับวามอับอายมานานหลายปี ไม่เยแสพิรุธออมา ทั้ยัมีสิรู้ัเอาัวรอ ทว่าบันี้่าไปาเิมแล้ว ไม่ว่าัวนอหลัวเิ่นหย่วนะเป็นอย่าไร นา็หวัว่าเาะสามารถแร่ล้าึ้นไ้ในทันที
“ผู้อื่นล่าวว่าเ้ามีสิปัาธรรมาทั่วไป แม้แ่พ่ออเ้า็ยัเ้าใเ่นนี้” ฮูหยินผู้เ่าหลัวพู “เ้าไม่ิะใ้ีวิเ่นนี้ลอไประมั”
หลัวเิ่นหย่วนหรี่าลเล็น้อย เอ่ยนํ้าเสียราบเรียบ “ท่านพ่อ่าหาที่เป็นเพียนสามัธรรมา หาไร้ารสนับสนุนาท่านและท่านลุ เรว่านั่อยู่ในราสำนัไ้อย่าไม่มั่น เามอ้าอย่าไร ้าไม่สนใ”
“แล้วอี๋หนิเล่า เ้าสนใหรือไม่”
หลัวเิ่นหย่วนไม่อบสิ่ใ เพียมอฮูหยินผู้เ่าหลัว
“เ้าอลั้นมาไ้ั้หลายปี หาล่าวว่าเ้าไร้ใทะเยอทะยาน แม้แ่้าไม่เื่อ” ฮูหยินผู้เ่าหลัวยิ้มเล็น้อย “เิ่นหย่วน ้าเร็ว้า็้อาไปเ้าว่า้วยอุปนิสัยอหลินไห่หรูแม่เลี้ยอเ้า นาะสามารถปป้ออี๋หนิไ้อย่านั้นหรือ”
หลัวเิ่นหย่วนเินเอามือไพล่หลัไปหยุอยู่รหน้าฮูหยินผู้เ่าหลัวเารุ่นิรู่หนึ่ ่อนมือะปัผ่านระถาธูปที่วาอยู่ในห้อโถ ี้เถ้าอธูปหล่นลเล็น้อย
“ระถาธูปอท่านย่าเล็เินไปแล้ว สามารถเปลี่ยนเป็นใบให่ว่านี้” หลัวเิ่นหย่วนเอ่ย “ใ้ามีารัสินใไว้นานแล้ว ท่านรอูเอาเถิ” ล่าวบเา็บอลานาแล้วออาห้อหนัสือ
ฮูหยินผู้เ่าหลัวพรูลมหายใ ยิ้มื่นอย่าอไม่ไ้ นาาไม่ถึว่านะมีวันที่้อสนทนาับเ็หนุ่มนหนึ่เ่นนี้
หลัวเิ่นหย่วนที่ำลัเินออาห้อหนัสือ ฝีเท้าพลันะัลเอ่ยเสียํ่า “เรื่อนํ้า ท่านย่าอย่าไ้บออี๋หนิ”
ฮูหยินผู้เ่าหลัวผศีรษะรับำ มอหลัวเิ่นหย่วนที่เินาไปไล
รอระทั่ฮูหยินผู้เ่าหลัวออมาาห้อหนัสือ อี๋หนิ็หลับอยู่บนเียที่มีม่านปิไว้แล้ว เสวี่ยืออยปรนนิบัิพัวีให้นาอยู่้าน้าฮูหยินผู้เ่าหลัวเห็นนาหลับสนิท็ลับไปพัผ่อนที่ห้ออนอย่าวาใ
ภายในสอวัน นทั้ระูลหลัว็รู้เรื่อหลัวเิ่นหย่วนไ้รับารยอมรับเป็นบุรสายร
เินื่อรู้สึประหลาใเล็น้อย นาไม่่อยสนใหลัวเิ่นหย่วนเท่าไรทว่าเรื่อนี้เิึ้นอย่าะทันหัน
บ้านรอไร้บุรายสายรมาโยลอ นายัิว่าฮูหยินผู้เ่าหลัวะให้หลินไห่หรูเลี้ยูเวียนเอร์ ทว่าอีฝ่ายลับเลือหลัวเิ่นหย่วน
เินื่อรุ่นิอยู่ั่วรู่ รู้สึว่าารเลือหลัวเิ่นหย่วนีว่าารเลือเวียนเอร์ หลัวเิ่นหย่วนไร้มารา หาที่สำัือเิบให่แล้ว เาะใล้ิสนิทสนมับหลินื่อไ้หรือ
เินื่อนึถึระยะนี้ที่ไปารวะฮูหยินผู้เ่าหลัว แล้วฮูหยินผู้เ่าหลัวแสสีหน้า่อนาไม่่อยีนั แ่นาไม่อาล่าวสิ่ใไ้ ทำไ้เพียยิ้มเอาใเพื่อให้อีฝ่ายมีวามสุ ในใเินื่อรู้สึไม่่อยสบายในั
นาเรียมามาที่ปรนนิบัินเอเ้ามา ล่าวว่า “ารบันทึหลัวเิ่นหย่วนเป็นบุรสายรไม่มีทาเป็นวามิอนายท่านรอ น่าะเป็นวาม้อารอฮูหยินผู้เ่าหลัว ในเมื่อเป็นวาม้อารอฮูหยินผู้เ่าหลัว เ่นนั้นเพื่อเป็นารเอาในา พวเราะไม่แสออ็ไม่ไ้”
เินื่อัสินใส่สาวใ้สอนไปให้หลัวเิ่นหย่วน
นาไ้ยินมาว่าเรือนอหลัวเิ่นหย่วนไม่มีสาวใ้อยปรนนิบัิ ที่สำัือนาอยาวานสอนไว้้าายหลัวเิ่นหย่วนเพื่อป้อันไม่ให้ยามเิเรื่อใึ้นแล้วนาไม่รู้ ฮูหยินผู้เ่าหลัวเิูหลัวเิ่นหย่วนอย่าะทันหัน ผู้ใะล่วรู้ว่าอีฝ่ายำลัิสิ่ใอยู่
เินื่อรึรอไปมา็รู้สึว่าารส่สาวใ้ไปเป็นวามิที่ีที่สุนารีบให้มามาัเลือสาวใ้หน้าาีสอน เรียมส่ออไป
หลัวเิ่นหย่วนย้ายออาเรือนเล็หลันั้นเ้าไปอยู่ในเรือนเฟิเี่ยถั
หลินไห่หรูเลือบ่าวหิราใ้อาัิอนสอสามนให้ไปปรนนิบัิเา ะเียวัน็ลัเลว่าวรส่สาวใ้ไปหรือไม่ ารส่สาวใ้ไปปรนนิบัิูไม่่อยสะวสัเท่าไร เพราะหลัวหวยหย่วน็มีสาวใ้หน้าาามุบุปผาสอนอยปรนนิบัิ บันี้ไ้ลายเป็นสาวใ้ห้อ้าอหลัวหวยหย่วนไปแล้ว
นาไปอวามิเห็นาฮูหยินผู้เ่าหลัว แ่ลับเห็นหลัวเิ่นหย่วนำลัสอนอี๋หนิอ่านหนัสืออยู่ หลัวเิ่นหย่วนเรียนาว่าท่านแม่ นายัประหม่าเล็น้อย ึระแอมระไอเสียหนึ่่อนรับำ
อีสอวันหลัวเิ่นหย่วน้อไปที่้ย่วน[1] เพื่อสอบระับมลแล้วพี่ายอีสอนอเาำลัะมัเม้นอ่านหนัสือ แ่เาลับไม่ร้อนรนมาุมอี๋หนิท่อหนัสือ หลัวอี๋ิ่วมาหาอี๋หนิเพื่อวนออไปเล่น อี๋หนิยัไม่ล้าไป หลัวเิ่นหย่วนให้นาท่อัมภีร์ือิ นา็ท่ออย่าะุะั
หลัวเิ่นหย่วนำลัอ่านหนัสือประเมินทอำเล่มหนึ่ เมื่อไ้ยินอี๋หนิท่อผิ็ท่อสิ่ที่ถู้อ านั้น็ให้อี๋หนิท่อามอีรั้
อี๋หนิท่อมานานว่ารึ่บ่ายแล้ว เมื่อเห็นหลินไห่หรูมาึีในั ยิ้มาหยีให้หลินไห่หรูึ่นั่ล บอว่านาะไปามท่านย่าที่ห้อพระเล็
ทว่าหลัวเิ่นหย่วนลับเยหน้าพูับนา “เ้าลับมานั่ล ท่อ่อไป ให้เสวี่ยือไปาม”
ไม่ว่าะเป็นอี๋หนิในาิที่แล้วหรือเสี่ยวอี๋หนิในาินี้็ไม่อบเรียนหนัสือ บาทีอาเป็นเพราะไม่มีพรสวรร์ อี๋หนิเอ็ไม่ฝืนทำในสิ่ที่นไม่มีพรสวรร์ นาใุ้แ็สยบุอ่อน ทุ่มเทแรายแรใไปับเรื่อเย็บปัถัร้อย พยายามทำออมาใหู้ละมุนอ่อน้อยมาที่สุ ยามนั้นยัไ้รับวามื่นอบาท่านย่าออีสามีผู้นั้นไม่น้อย
บันี้นาวรอาศัยโอาสนี้อ่านหนัสือให้มาึ้นริ ๆ เมื่อิถึผู้อื่นที่ผูผมไว้บนื่อ ใ้แท่แหลม ๆ ทิ่ม้น[2] ส่วนนามีพี่ายสามอยับามอยามอ่านหนัสือ็ถือว่าไม่่าันสัเท่าไร
เสวี่ยือออไปหาฮูหยินผู้เ่าหลัว
ในะที่อี๋หนิอ่านถึ ‘้ามำแพทลาย เพื่อพานพบสามี มิพบสามีโศศัลย์นํ้าาหลั่’ ฮูหยินผู้เ่าหลัว็เ้ามาแล้ว ฮูหยินผู้เ่าหลัวมอนานั่อ่านหนัสือบนั่ไม้อย่าเื่อฟั แ้มนุ่มาวนวลุาลาเปา ูราวับุ๊าระเบื้อเลือบ ส่วนหลัวเิ่นหย่วนนั่อ่านหนัสืออยู่อี้าน มีเพียหลินไห่หรูที่นั่อยู่รนั้น ฟัอะไร็ไม่เ้าใ นั่ไม่สบาย ทั้ยัล้ายเบื่อหน่ายเล็น้อย
ฮูหยินผู้เ่าหลัวเินับมือสวีมามาเ้ามา ถามหลินไห่หรูว่าเหุใถึอยาะพบนา
หลัวเิ่นหย่วน็อยู่รนี้ หลินไห่หรูะพูไ้อย่าไร
นาส่สัาให้ฮูหยินผู้เ่าหลัวไปพูุยในห้อ ทว่าฮูหยินผู้เ่าหลัวลับิบาอึหนึ่แล้วเอ่ย “ทั้สอน่า็เป็นลูอเ้า มีสิ่ใไม่น่าล่าวันเล่า เ้าว่ามา็พอแล้ว”
หลินไห่หรูำเลือมอหลัวเิ่นหย่วนรั้หนึ่ เมื่อรุ่นิามำล่าวอฮูหยินผู้เ่าหลัวว่า่อไปหลัวเิ่นหย่วน็ะ้อสอบวี่เหรินแล้ว นาึเอ่ย “เิ่นหย่วนย้ายไปอาศัยอยู่ในเรือนเฟิเี่ยถั ้าิะส่นลุ่มหนึ่ไปปรนนิบัิเา บันี้ไม่เหมือนาล่อนแล้ว ในเมื่อเาเป็นบุรสายรสถานะย่อม่าออไป”
ฮูหยินผู้เ่าหลัวผศีรษะ “นี่เป็นเรื่อที่ี เ้าไปัาร็พอ ไม่้อมาถาม้า”
“แม้ะล่าวเ่นนี้ ทว่า้าัสินใไม่ไ้ว่าะส่นเ่นไรเ้าไป”หลินไห่หรูลัเลรู่หนึ่ “ปีนี้เิ่นหย่วนอายุสิบหแล้ว ้าไ้ยินหมัวมัวล่าวว่ายามทีุ่ายให่อายุเท่านี้ ในห้อ็มีสาวใ้อยปรนนิบัิ...”
อี๋หนิฟัถึรนี้็เ้าใถึุประส์อหลินไห่หรู
ฮูหยินผู้เ่าหลัวเม้มริมฝีปาเล็น้อย าไม่ถึว่าหลินไห่หรูะมาหานาเพื่อล่าวสิ่นี้ เิมนาไม่ไ้ใร่รวถึเรื่อนี้
ฮูหยินผู้เ่าหลัวยัไม่ทันเอ่ยสิ่ใ หลัวเิ่นหย่วนที่ำลัอ่านหนัสืออยู่็พูึ้น “ท่านแม่ เรื่อนี้ไม่ำเป็น ป้าสะใภ้ส่สาวใ้สอนมาให้้าแล้ว”
หลินไห่หรูะลึัน “เ้าล่าวว่าป้าสะใภ้ส่สาวใ้สอนให้เ้า”
นี่เป็นเรื่อที่เิึ้นั้แ่เมื่อใ เหุใึไม่มีนบอนา! นาไม่รู้เรื่อสันิ
หลัวเิ่นหย่วนเยหน้ามอหลินไห่หรู เอ่ยถามเนิบ้า “ท่านแม่ไม่ทราบหรืออรับ”
หลินไห่หรูอประหม่าไม่ไ้ นาำเลือมอฮูหยินผู้เ่าหลัวรั้หนึ่็พบว่าอีฝ่าย็ำลัมอนา เินื่อึ่เป็นพี่สะใภ้อีบ้านหนึ่ลับส่สาวใ้สอนให้หลัวเิ่นหย่วน เมื่อ่อนเยสนใหลัวเิ่นหย่วนสัเศษเสี้ยวหรือไม่! นี่เินื่อหมายวามว่าอย่าไร
“เมื่อืนป้าสะใภ้ส่นเ้ามา ้าึรับไว้” หลัวเิ่นหย่วนล่าว้วยนํ้าเสียราบเรียบ “ันั้นท่าน็ไม่้อส่แล้ว” เารู้มา้านานว่าแม่เลี้ยท่านนี้ไม่มีิใ่อนเร้น วันนี้ถือว่าไ้ยืนยันึ้นไปอี เรื่อนี้เิภายใ้หูาอนา ทว่านาลับไม่รู้เรื่อสันิ เห็นทีเรื่ออื่นที่เิในเรือนนายิ่ไม่รู้
มิน่า ฮูหยินผู้เ่าหลัวถึไม่วาใให้นาปป้ออี๋หนิ
อี๋หนิมอสีหน้าสบนิ่อหลัวเิ่นหย่วน็นึถึเรื่อที่ฮูหยินผู้เ่าหลัวเยเล่าเรื่อสาวใ้ที่ถูสุนัุร้ายัาย นอาฮูหยินผู้เ่าหลัว็ไม่มีผู้ใรู้ว่าไม่ใ่อุบัิเหุ
นามอมือวาอพี่ายสามที่ถือหนัสือไว้ มือนั้นูุ้มอไม่ปินาพลันนึถึเรื่อหนึ่ที่เยฟัมา ล่าวว่า ในสนามรบมีทหาราพิารนหนึ่ สู้รบอย่าล้าหา ารลมือ็โหเหี้ยมผิมนุษย์มนา ไ้ยินว่านที่มีุบพร่อะเหี้ยมโหเป็นพิเศษ...
เสียายที่ป้าสะใภ้ไม่รู้เรื่อนั้น
ฮูหยินผู้เ่าหลัวเพิ่ไ้สิ ผศีรษะเอ่ยับหลินไห่หรู “ในเมื่อพี่สะใภ้เ้าส่ไปแล้ว เ้า็ไม่้อยุ่อี” นาหันไปล่าวับหลัวเิ่นหย่วน“พรุ่นี้ท่านพ่อเ้าะพาพี่ให่ับพี่รอเ้าไปเยี่ยมผู้รวาร่ เ้า็ไป้วยเถิ แม้ผู้รวาร่ะไม่ไ้เป็นผูู้แลารสอบระับมล แ่็เป็นสหายรัอาฮั่นหลินที่ถูส่มาุมสอบ ถึยามนั้นเ้า็อวามรู้าเาให้มา”
หลัวเิ่นหย่วนลุึ้นรับำ
ฮูหยินผู้เ่าหลัวล้ายไม่สนใว่าหลัวเิ่นหย่วนะัารับสาวใ้สอนนั้นอย่าไร
อี๋หนิลอบิ นี่ถือเป็นารอนุาโยปริยายอฮูหยินผู้เ่าหลัวหรือไม่...
[1] ้ย่วน (贡院) เป็นสถานที่ัสอบส่วนุนนามลในารัเลือบุลารสำหรับเ้ารับราารในสมัย่อน
[2]ิถึผู้อื่นที่ผูผมไว้บนื่อ ใ้แท่แหลม ๆ ทิ่ม้น เพื่อไม่ให้่วสัปห ะไ้ท่อหนัสือไ้ลอืน
ความคิดเห็น