คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #10 : ในร่มเงารัก...บทที่ 8 (100%)
บทที่ ๘
ในมาหมาย
ุมยุรานั่ระสับระส่ายพัให่ หลัผ่านไปสิบห้านาที บนโ๊ะไม้สัวาสำรับมื้อ่ำเสร็สรรพ แ่ยัไม่เห็นแม้ระทั่เาอบุลในรอบรัวสัราย ทั้ที่เธอเอ่ยปาบอับสามีไว้ั้แ่บ่ายแล้วว่า่ำนี้ะมีแ อให้เียริันมานั่ร่วมสำรับ เพื่อไม่ให้เป็นี้ปาถูรหานินทาานภายนอไ้ แม้นว่าเธอับสามีะไม่ลรอยันมาเป็นสัปาห์ ้วยเรื่อทะเลาะเบาะแว้ามประสาู่ีวิ ‘้าวสำรับเ่า’็าม ันั้นเธอึสั่ับทอวาเสียุ่น เมื่อลูสาวผู้ลายเป็นหนัหน้าไฟให้ับทุน้าวเ้ามาในโถห้อรับประทานอาหารอันว้าวา
“ว่าอย่าไรันฮึ! แม่วา ป่านนีุ้พ่อับุปู่อหล่อนถึยัไม่ลมาา้าบน”
ทอวามือเย็นเียบ พลาหลบสายาาแทั้สามที่่า้อเธอเป็นาเียว แล้วหันไปมอมาราอย่าริ่เร เพราะรู้ีแ่ใว่าำอบาปาเธอ ะทำให้มาราวันออหู
“ุปู่ท่านไปธุระแถวสี่พระยา ยัไม่ลับนี่ะุแม่...ส่วนุพ่อ ท่านบ่นว่าปวหัวนิหน่อย เรว่าะไม่สะวลมา้อนรับแ ึฝาให้วามาเรียนุแม่ว่าท่านไม่ลมารับมื้อเย็น้วย่ะ ฝาอประทานโทษแอุแม่้วย่ะ”
ุมยุรามอามร่าเล็อบุรสาวยับายลนั่เ้าอี้ัวที่ิัน ในในึอยาะัถ้อยวามให้มาว่านี้ แ่็ยัสำรวมิริยาอันเือปุๆอยู่ในอ ไม่ให้โ่แ้ถึวามร้อนรุ่ม เหลียวไปทาแ ็ฝืนยิ้มแล้วแสร้ออัวในทำนอว่า
“้ออประทานโทษุทั้สอน้วยนะะ อย่าที่แม่วาเรียนให้ทราบเมื่อรู่นั่นแหละ ือ่วนี้สามีอิันรารำานหนั ้อไป่วยูแลธุริาร้าทาฝั่พ่อสามีน่ะ่ะ สุภาพ็เลยย่ำแย่ามไป้วย เพราะว่าพัผ่อนน้อย แถม่วนี้ปลายฝน้นหนาว อาาศเปลี่ยนแทบลอวัน ็ะเป็นไ้บ้าามประสา แ่ประเี๋ยวิันะึ้นไปูแลอาารอีที...ถ้าอย่าไร ็เิทุนรับประทานอาหารามสบายเลยนะะ ไม่้อเรใ”
“ุพี่นี่เป็นภรรยาที่น่ารััเลยนะะ เอาใใส่สามีไม่าบพร่อ เห็นแบบนี้แล้วนึอิาันะะ”
“เป็นธรรมาอิันเลย่ะ รอเรือนับสามีมาเือบยี่สิบปี ไม่เยทะเลาะเบาะแว้ันสัรั้...่าฝ่าย่าูแลันเป็นอย่าี แล้วสามีิัน็เป็นห่วเป็นใยิันเสมอไม่เยเปลี่ยน ในยามที่เาเ็บป่วย ไม่สบาย ็เป็นหน้าที่อภรรยาที่ีนั่นแหละ่ะ หรือแม้แ่ยามเป็นทุ์ ็มีแ่ิันนเียวระมัะที่อยู่เีย้า”
แม้น้อสร้าภาพแ่สรรปั้นเรื่อ เธอ็ำ้อปออไปเพื่อรัษาหน้านเอ ้ำยั้อ่มวามหุหิปนรำาใไปพลา แม้ะปั้นสีหน้าให้แย้มยิ้มะผายมือเิแรหน้าามมารยาท แ่แล้ว็้อะัมือ้า ึลับแทบไม่ทัน เมื่อุสุถวิลเอ่ยถามถึเียนศิลป์
“แล้วลูายุพี่เล่าะ ิันยัไม่ไ้เห็นหน้า มาี่ที็ไม่ไ้พบันสัรั้”
นั่นสินะ...มัวแ่่มวามโรธสามี นลืมไปว่าพ่อลูายัวียัไม่โผล่หน้าออมาร่วมสำรับาม ‘ำสั่’ ...ึเหลียวหน้าไปยัลูสาวที่บันี้นั่สำรวมอาัปิริยา
“พี่ายอหล่อนเล่าแม่วา ไปเรียัวมารึยั นป่านนี้แล้ว ไม่น่าปล่อยให้แมาอยเ้อเสียั้หลายนาที...ไป ไป๊...แม่วาลุไปามพี่เาอีหน อาะทำานเพลินนิพัน”
ทอวาอึอัเล็น้อย ่อนะเปรยเสียอ่อย โยไม่ล้าสู้หน้า “พี่เียนออไป้านอหลายั่วโม่อนแล้ว่ะุแม่...นป่านนี้็ยัไม่ลับ”
สิ้นำ...ุมยุราเผลอวัสายาอันมริบ้อลึไปที่บุรสาว วามไม่พอใลั่นัวอยู่ในอ แ่ไม่สามารถระบายอารม์เรี้ยวราอย่าเย ึไ้แ่เ็บัวามุ่นเือนั้นไว้้นบึ้อวามรู้สึ แล้วหันไปแย้มยิ้มให้ับแ ...ในหัวประมวลผลละเอียถึถ้อยำแ้ัวับแ
“ิันไม่อยาเอ่ยอประทานโทษ้ำเป็นรอบที่สอเลย่ะ แ่เห็นทีว่าะ้อพูอี...ไม่นึเลยว่าัวเอะลืมไปสนิทใว่าเมื่อบ่ายสั่ให้พ่อเียนออไปทำธุระ้านอ นี่ฟ้า็่ำมืเสียแล้ว เรว่าะลับมาไม่ทันอย่าที่แม่วาบอ...ถ้าอย่านั้น็อย่าเสียเวลาเลยนะะ รับประทานอาหารไปพลา ุยันไปพลา”
ุสุถวิลับสามีวาสีหน้าปั้นยาั่วแวบหนึ่ แ่็ไม่แสวามรู้สึใในทาลบออมาเป็นำพู ่าาประายรุ้ที่แสวามผิหวัออมาทาวา
“อาหารมื้อนี้ หนูรุ้ไม่ไ้เอพี่เา ็ไม่เป็นไรนะ๊ะ...โอาสหน้าไ้เอันแน่ อย่าไรเสียที่วัแห่นี้ยินี้อนรับหนูรุ้เสมอ ถ้าะไปมาหาสู่ันบ่อยๆ็ยินีนะ๊ะ ให้ิเสมือนว่าเราสอรอบรัวไม่ใ่นอื่นนไลัน...น้าถูะาหนูรุ้ั้แ่แรเห็นแล้ว”
ผู้เป็นเ้าอสถานที่แสวามอบพอหิสาวหน้าาหวานพริ้มเพรารหน้า ้วยวามรู้สึอยาผูสมัรเ้าหล่อนไว้ให้บุราย...ะ้วยถูะาอย่าที่อ้าหรือเห็นว่าราานอีวิเ้าหล่อนนั้นพรั่พร้อมไปเสียทุประาร็ามที แ่ส่วนหนึ่นั้นเิาวาม้อารล้อมรอบบุรายให้อยู่ในโอวาท หลัาหลายปีที่เาเริ่มโเป็นหนุ่มมานี้ เาเริ่มห่าเหินและไม่เื่อฟัเธออย่าที่วระเป็น
โยเพาะเรื่อานเียนภาพพวนั้น!
แล้วมื้ออาหารนั้น็ำเนินไปอย่าราบรื่น ่าุยันสัพเพเหระ ึ่ส่วนให่บทสนทนาะเิึ้นับสรีวัยอันไล่เลี่ยทั้สอน ัว่า “นี่ถ้ามีโอาสเมื่อไร ิันอยาวนุพี่ไปานลีลาศที่สโมสรอทัพเรือ้วยันนะะ ที่นั่นเพื่อนฝูุปรุ็มีอยู่ไม่น้อย แล้วบรราภริยาอเ้าให่นายโที่ิันบ้าสมาม็ไปมาหาสู่ันเป็นประำ เผื่อเอาไว้ิันะไ้แนะนำุพี่ให้รู้ัเป็นมิร่อันเอาไว้”
“ุน้อับสามีนี่เป็นนว้าวานะะ...แ่ิัน็ไม่ันะะ แล้วยิ่สอปีมานี้ิันำลัื่นอบัหวะทวิส์มาเลยนะะ เวลาไ้ออท่าเ้นทีไรรู้สึเหมือนับว่าัวเอย้อนวัยสาวไปอีสัห้าหปี”
“สมัยสัห้าปี่อนิัน็อบัหวะร็อแอน์โรลแบบเอลวิส เพรสลีย์นะะุพี่ เวลาไ้ยินำว่า ‘ออร์เหลน’*1 ทีไร รู้สึว่าัวเอำลัโ้เ๋ทันสมัยอย่าบอใรเทียว เสียายว่าผ่านไปอีสัปีเียว อนนั้นในยุอใรนะะุปรุ...”
เมื่อฝ่ายภรรยานึไม่ออ หันไปถามสามี็ไ้แ่ส่ายหน้า ประายรุ้ที่นั่ฟั้วยวามสนอสนใ ึเป็นผู้อบแทนว่า “อมพลสฤษิ์่ะุแม่ อนปีศูนย์สามไะ ท่านสั่ห้ามเปิเพลร็อเ็า อนนั้นพวร้าน้าที่มีู้เพลบ่นาทุนันเป็นแถวนะะ”
“อุ๊ย! หนูรุ้นี่วามรู้รอบัวีนะ๊ะ” ุมยุราเอ่ยปานิยมมื่น แล้ว็เอ่ยอย่านึึ้นไ้ ึล่าวับประายรุ้ “แ่ถ้าไม่ไปออานเ้นลีลาศ น้าว่าไปเ้นิสโ้ที่ไน์ลับ็เพลินีนะ๊ะ”
“ุน้าทันสมัยัเลยนะะ แ่หนูยัไม่เยไปสัรั้ ุแม่ท่านสั่ห้าม บอว่ายัไม่เหมาะับวัยอหนู”
ุมยุราึยิ้มเฝื่อนๆพลาเออออห่อหมไปามเรื่อ...แล้วบทสนทนา็เปลี่ยนไปยัเรื่อาร้าและธุริ โยนายห้าฯปรุเป็นผู้เล่าอย่าออรสออาิ ส่วนประายรุ้นั้นั้ใฟั โยแสิริยาไ้น่ารัน่าัไม่มาหรือน้อยเินไป ยิ่เพิ่มพูนวามประทับใให้แุ่มยุรา ส่วนทอวานั้น็นั่ัอาหารละเลียเ้าปา้วยิริยาอันสบเสี่ยม ไม่ปริปาพูำใ ้วยรู้าลเทศะว่าผู้เป็นมาราไม่ใร่อบให้ใรพูแทรลาว ึเห็นทอวาเอาแ่้มหน้านิ่ราวับนใบ้
“ูลูสาวุพี่ะเป็นนพูน้อยระมัะ ิันเห็นนั่เียบเสียเป็นส่วนให่”
“แม่วา็เป็นแบบนี้แหละ่ะุน้อ ถ้าไม่ถาม ็ไม่่อยอบ...แ่แม่นนี้เ่เรื่อารทำับ้าวับปลานะะ ไม่ว่าปรุอาหารนิใ รสาิ็ไม่เป็นสอรอใร อาหารมื้อนี้็ลรัวไปุมเอทั้หม ิันเอ็ฝาท้อไว้ับที่บ้านทุมื้อ เพราะไปทานที่ไหน็ไม่ถูปา”
สีหน้าอุสุถวิลื่นมอย่าริใ “สมแล้วนะะ ที่เป็นลูสาวสุลบินทร์อภิรมย์...เ่ารเรือนารรัวเ่นนี้ ะถอพิมพ์วามเ่าุพี่ไม่แพ้รูปร่าหน้าาเลยนะะ ิันว่าหนูวาหน้าาิ้มลิ้ม สวยสมับเป็นลูสาวุพี่เทียว่ะ เสียายว่าิันมีแ่ลูสาวนเียว ถ้ามีลูายอีสัน ะไ้เี่ยวอันอีทาหนึ่แน่นอน่ะ”
นายห้าฯปรุที่ัยำทะวายใส่านแล้วเี้ยวุ้ยๆ้วยวามเอร็อร่อย พอไ้ยินผู้เป็นภรรยาเอ่ยมทอวา ็ร่วมวสำทับ้วยวามปลื้มในรสมือ “ระผมเห็ล่วยนะรับอาุนาย ปิเยแ่ออานสัสรร์ นั่แ่ภัาาร ิพวหูลาม เป๋าฮื้อ หรือไม่็เป็ปัิ่นเบื่อ...ยัอาหร่อยสู้อาหารำรับาววัฝีมืออลูสาวอาุนายม่ายล่ายสันิเียว”
ุมยุราหน้าบานเป็นานเิ เมื่อไ้ยินำยยออแที่มาเยือน เพราะเิมทีเธอไม่ภูมิใสันิที่ลูสาวหันมาเอาีเรื่อารเ้ารัวปรุอาหาร านพวนี้มันเหมาะับบ่าว้นรัวที่อาศัยร่วมายา หาไ้เหมาะับลูสาวนเล็อเธอ...ผู้เป็นถึภริยาอันมีหน้ามีหน้ามีาในวสัม มีสามีเป็นถึหม่อมหลว สืบสายสุลารานิุลอันสูส่แห่บินทร์อภิรมย์ ึาหวัว่าบรราลูาย-หิวระเิบโึ้นให้เหมาะับานะอันสูส่ ึไม่แปลที่เธอะาหวัว่าทอวาวระเรียนีเป็นที่หนึ่ในั้น ยันแ่เนื้อแ่ัว รู้ับ้าสมามับบรราสาวๆแห่ยุสมัยที่วาัวฟู่ฟ่า โอ่อ่า ไม่ใ่เรียน้อยนอายปาที่ะบอเล่า่อใรๆและลุอยู่แ่ในรัว ปล่อยให้หน้าเยิ้มเป็นมันหมูอย่าเ่นทุวันนี้
ไหนเลยะลูายอีเล่า...รายนั้น็ไม่ไ้ั่ใ แม้นผลารเรียนอยู่ปานลา แ่วามฝัใฝ่อยาเรียนสูนั้นไม่ฝัอยู่ในวามิอเา เหมือนวามมุ่มั่นในารเียนภาพอันสมวรเป็นแ่านอิเรนอำราเรียน...พอิเลิไปถึบุราย รอยยิ้มอุมยุรา็าลในับพลัน แ่ไม่วายพูลบเลื่อน
“พูยยอแม่วาันทัู้่ ิัน็ัวลอยแทนลูสาวันพอี่ะ”
แล้วผู้ให่ทั้สาม่า็สวมหน้าาุยยิ้มสรวลเสเฮฮาุยันถูปาถูออย่ารสนิยมอผู้มีอันะิน โยหาไ้สนใไม่ว่าสรีวัยรุทั้สอ่ามีอาารนละอย่า...ฝ่ายประายรุ้ เริ่มเมียมอไปทาหน้าประูห้อโถบ่อยรั้ มีวามหวัในารพบหน้าเียนศิลป์...ส่วนทอวานั้นเริ่มเบื่อหน่ายและหมายใอยาะออไปทาประูโยพลัน
เมื่อทอวาอิ่มอาหารเท่าแมวม มอเห็นฝ่ายแเริ่มรวบ้อน เธอึถือโอาสนั้นลุึ้น “ออนุานะะ ประเี๋ยวะออไปูอหวานในรัวว่าพร้อมนำึ้นับนโ๊ะแล้วหรือยั”
ุสุถวิลับผ้าที่ปาเรียบร้อยึถาม “มีอหวานอะไรหรือ๊ะหนูวา”
“ทับทิมรอบ่ะุน้า”
ะำลัถอยเ้าอี้อย่าเบามือ ุมยุรา็หันหน้ามาำับบุรสาว “ถ้าอหวานในรัวพร้อม ็สั่ให้นัลอยัึ้นโ๊ะประเี๋ยวนี้เลยนะ”
เพียรู่เียว ลอย็นำทับทิมรอบโรยนุนีเป็นฝอยเล้าับเมล็้าวโพสุใส่ถ้วยระเบื้อเ้าุวารหน้าให้แทั้หม ทุนยัเอ่ยมเป็นเสียเียวว่ารสาิหวาน มัน ลมล่อมถูใ เสียแ่ว่าเ้าอฝีมือ บันี้หลบหน้าเ้าไปลุอยู่้นรัวับนาแถบเสียแล้ว ปล่อยใหุ้มยุราไ้แ่ะเ้ออมอ พลาิในใอย่านหัวเสียั นบ้านนี้มันเป็นอะไรันไปหม...ทั้ลู ทั้ผัว ไม่มีใรไ้ั่ใสันเียว!
รอนระทั่ส่แและนัหมายเพื่อะพบันในวันหน้า...อารม์ที่ัเ็บไว้เมื่อั่วโม่อน็แล่นลิ่วรไปหาที่ระบายทันที โยมุ่ไปยัห้อนอนอสามี ึ่แยันนอนมาว่าห้าปีแล้ว
ถึประูห้อนอนอสามี็ทุบเสียัปึปั!
“ุพี่...เปิประูให้ิันเี๋ยวนี้ เรามีเรื่อ้อุยัน!!”
///////////////////////////////////////////////////
‘ุพี่’ อุมยุรา ็ือหม่อมหลวเียน บินทร์อภิรมย์...สามีผู้ที่เธอเทิทูน่อหน้าใรๆว่า่าผูสมัรรัใร่ปรออันเป็นอย่าี ไม่เยทะเลาะเบาะแว้ันให้ระายใแ่อย่าใ ทั้ที่บันี้่าฝ่าย่าแยห้อนอนันมานานพอสมวร หลัมีปัหาระุระิวนในเลยเถิ้วยารหมน้ำอน้ำทน่อัน น้ำ้มผัที่ว่าหวานึลายเป็นมปร่า ยาแ่าระลับมาาิี่อัน
้วย้นเหุหลั...อันมาาสรีผู้หนึ่!
สรีผู้เป็นรอยร้าวลึอแม่สามี...ถูส่่อวามร้าวานนั้นมายัลูสะใภ้ โยมีปูมหลัอันิัเียแ้น่อัน แ้นทีุ่มยุราเอ็ไม่เ้าใถ่อแท้นั แ่ลอถ้าแม่สามีเลีย แรอิาริษยาในัวอสะใภ้ผู้อบประบเอาใึไ้รับารถ่ายเทวามเลียนั้นเ็บมาฝัเอาไว้ับัวเสียเอ พอเลียหิผู้นั้น...ุมยุรา็พาลพาโลับสามีและพ่อา นลายเป็นวามบาหมาร้าวลึไปทั้รอบรัว สุลบินทร์อภิรมย์ที่มีาหน้าอันเสมือนรอบรัวให่ที่สมบูร์พร้อม ึเป็นเพียเปลืออันห่อห้อมวามสวยหรูไว้ให้โลภายนอล่าววั โยเนื้อแท้นั้น บุลในรอบรัวที่อาศัยร่วมายา่าหาวามลัวและพอิบพอี่อันไ้ไม่
เหมือนั่ที่อารม์อุมยุรายามนี้..เธอไม่พึใับพฤิรรมอสามีที่ิหลบหน้า ไม่ยินียินร้ายับแอเธอ ะนั้นเท่าับไม่ไว้หน้า เมื่อวามอทนที่ไม่เยมีในยามที่อยู่ามลำพัเินทามาถึ ทันทีที่ประูห้อนอนส่วนัวอสามีเปิออ ภรรยาผู้่มวามโรธอันเือปุๆไว้นานเป็นั่วโม ึเปิาวิวาทะทันที
“มันเสียเวลามาหรืออย่าไระุพี่ ถึไม่ิะรัษาหน้าาอเราสอนเอาไว้...ุพี่อย่านึนะะว่าน้อะไม่รู้เท่าทัน้ออ้าว่าปวหัวนั่น”
เมื่อระบายอารม์ประโยแรบ เธอ็้าวพรวลเท้าหนัๆไปหยุยืนที่หน้าโ๊ะทำานอสามี สายาวาไปยับนโ๊ะที่มีระาษสเ์ม้วนอยู่แผ่นหนึ่ ำลัะเอื้อมไปหยิบ เสียอผู้เป็นสามี็ึบทสนทนาให้เธอ้อเหลียวลับมา
“ในเมื่อน้อเอ็รู้ว่าพี่โหเรื่อที่ปวหัว แล้วน้อะมาอินััอบเอาอะไรับพี่”
“ใ่่ะ น้อรู้ว่าุพี่หา้ออ้ามาไ้สารพัน แ่น้อไม่เ้าใว่าทำไมุพี่ถึไม่รู้ัให้เียริน้อบ้า มันยาเย็นนัหรือะ ที่ะ้อทนปั้นหน้ายิ้มื่นไปนั่ทาน้าวร่วมสำรับับน้อให้แเห็น”
หม่อมหลวเียนเป็นฝ่ายทอถอนใเบาๆ แ่วานั้นเรียบเยไม่บ่ว่าเ้นแร้เ้นาไปามอารม์อภรรยา อบลับ้วยสีหน้าปิ แ่ำพูนั้นเือเือนพอู
“พี่ทนับารปั้นหน้าว่าเราสอนรัันมาั้เป็นสิบปี มันน่าะนานพอที่พี่ไม่อยาทนอี่อไปแล้วนะ”
ุมยุราำมือแน่น นัยน์ามีน้ำใสรื้นื้นหล่อเลี้ยล้ายะหยมิหยแหล่ “น้อเ้าใี่ะว่าลอเวลาที่เราสอนบแ่ันอย่าถู้อทำนอลอธรรม ุพี่ไม่ไ้รัน้อแม้เพียเสี้ยวเียว...น้อมัน็เป็นแ่ผู้หิทีุ่แม่อุพี่ับลุมถุน เป็นแ่ผู้หินหนึ่ที่รัุพี่นหมใั้แ่แรเห็นโยไม่เยัใผู้ให่ แ่น้อ็เยหวันะะ หวัว่าสัวันหนึ่ เวลาะ่วยใหุ้พี่หันมามอน้อเหมือนอย่าที่สามีมอภรรยา ไม่ใ่อย่าที่ผู้ายนหนึ่มอผู้หินหนึ่เสมือนเป็นแ่นที่ผ่านเ้ามาในีวิ”
“ถ้าน้อะเ้ามาหาพี่เพื่อระบายอารม์ พี่ว่าพอเถอะ...เพราะเราสอนุยันเรื่อพวนี้มานับรั้ไม่ถ้วน สุท้าย็ไม่มี้อสรุปให้น้อพอใอยู่ี แล้วเราสอน็้อทะเลาะันหนัึ้นว่าเ่า พี่ไม่เห็นว่ามันะเิประโยน์รไหน”
ุมยุราัฟัแน่นึ้น สายามีแววัพ้อึ่น้อยใผู้เป็นสามี เมื่อน้ำใสนั้นเริ่มไหลริน เธอ็ฮึสูลมหายใเ้าปอนลึ แล้วรีนิ้วปาน้ำาไม่ให้ร่วพรู พลันปรายาไปเห็นระาษสเ์แผ่นนั้นอี วามหมาใที่มี่อภาพเียนึลายเป็นประเ็นใหม่ึ้นมา แล้วเธอ็พรั่พรูวามอึอัในใที่มี่อานศิลปะทันที
“ใ่สิะ...มันะมีประโยน์รไหน ็๊เหล่าอุพี่ มัวแ่โ่มอยู่ับศิลปะพวนี้...โ่นฝัใ เอาวามรัและเวลาอีวิบ้าๆที่มีทั้หมไปอุทิศให้ับศิลปะพวนี้ ึ่มันไม่มีลมหายใ ไม่มีัวน ไม่มีวามรู้สึ เหมือนอย่าที่น้อมี...เ้าใไหมะ”
ุมยุราลี่ระาษแผ่นนั้นออ แม้นเห็นว่าในภาพเป็นเพียเส้นินสอร่าราๆ แ่เธอ็ไม่อาทำใยอมรับานศิลปะพวนั้นไ้...้วยวามเลียับาประารที่แม่สามีถ่ายทอนหยั่เ้าราลึิใอเธอเสียแล้ว ะนั้นเธอึมอว่าศิลปะือสิ่ที่มันแย่เวลาอสามีผลัไสให้ีวิู่้อระหอระแห...แล้วมันยัแย่วามผูพันอบุรายอย่าที่วระเป็น...รวมถึแย่ ‘หัวใ’ อพ่อสามีให้พราไปาแม่สามีนั่น็ใ่!
“พี่เ้าใน้อนะ...แ่น้อ่าหา ที่ไม่มีวันเ้าใพี่ และน้อ็ไม่เ้าใลู...น้อไม่เยิะพยายามเ้าใใรทั้นั้น เพราะน้อรัและิถึแ่ัวเอนเียว”
สอมืออุมยุราำระาษในมือนแน่นและไร้วามอทน ึยำระาษแผ่นนั้นเสียนยับยู่ แม้นอนที่ผู้เป็นสามีเ้ามายื้อแย่ เธอ็ยัไม่หนำใ ึีมันออเป็นิ้น
“น้อิถึแ่ัวเอ...ใ่แล้ว ็เพราะไอ้านศิลปะพวนี้ มันทำให้น้อไม่มีใร”
เสียัแวอระาษาไปพร้อมับวาอผู้เป็นสามีที่นิ่สบในยามที่ปล่อยมือาเธอ และถอยเท้าออห่า พู้วยน้ำเสียเย็นา
“น้อ่าเป็นผู้หิที่ไร้หัวใ”
ปาุมยุราสั่นระริะเอ่ยสวนออไป “น้อ็เหมือนุแม่อุพี่นั่นแหละ...เป็นนไร้หัวใเหมือนัน”
///////////////////////////////////////////////////
นไร้หัวใอีผู้หนึ่ำลันั่เอเนอยู่บนเ้าอี้โยภายในห้อนั่เล่น ึ่อยู่ห่าาห้อนอนอหม่อมหลวเียนไปไม่ี่้าว็ือ ุหิผิ ภรรยาอหม่อมราวศ์ภิรมย์ อันเป็นมาราอหม่อมหลวเียน เป็นแม่สามีอุมยุรา และเป็น ‘ุย่า’ อเ็หนุ่ม-สาวอย่าเียนศิลป์ับทอวา
บันี้ทุถ้อยระทวามอันมีปาเสียอลูายับลูสะใภ้ล้วนัึ้อเ้ามาระทบหูุหิผู้นั่ฟั้วยอารม์อันแปรปรวน หยั่ยาเินาเา
ุหิผิในวัยล่วเ้าปีที่หสิบนี้ไว้ผมอยสั้น มีสีอเลาแมว่ารึ่ศีรษะ โปรที่ะนุ่ิ่นัวยาวและเสื้อหลวมๆแบบล้าสมัย ยิ่พูนเพิ่มวามราว่าวัยอย่ารวเร็วในสิบปีหลัมานี้ ใบหน้าไม่เหลือเ้ามายุวัยสาวอีแล้ว เพราะวามเร่เรีย่อสิ่ปลุเร้าที่บาลึมันรุมทำร้ายให้ทั่วสรรพา์่อริ้วรอยนเ่นั เส้นเล็ลึรีเป็นแอยู่บริเวหาาทั้สอ้าและมุมปา รอยยิ้มอันพิมพ์ใไม่เยปราให้เห็นอีเลย ยิ่ทำให้ใบหน้านั้นหม่นเศร้า หหู่และระ้า แ่ระนั้นในวามโรยราอวัย ลับปราวาทั้สอ้าที่ยันิ่สนิทเสมือนบ่อน้ำลึ...บ่อที่ไม่เยหลุพ้นาวามเลียัไปามาล
ยิ่ในยามนี้ เสียอลูสะใภ้ยิ่เสมือนมีปลายแหลมอันมริบรีลไปยั้อนเนื้อที่วนหมแร ้ำรรอยแผลเ่าที่ไม่มีทาเยียวยานหายสนิท เมื่อมีผู้ใเอ่ยถึานศิลปะรั้ไร ร่อรอยที่้า็ถูเี่ยสะเ็แผลนั้นให้หลุลอ แล้ววามเ็บ้ำอาูร็ปราัวมา้ำเิมอีนไ้
‘น้อ็เหมือนุแม่อุพี่นั่นแหละ...เป็นนไร้หัวใเหมือนัน’
ใ่แล้ว...แม่มยุรา หล่อนเป็นผู้เียวที่เ้าใหัวออันไ้ีว่าใร!
ันไม่เยเลียานศิลปะพวนั้นเลย ถ้ามันะไม่เป็นาบาทที่อย้ำเหมือนภาพหลอนอยหลอันอยู่ทุ่ำืน...หัวใอันถูีนย่อยยับ ไม่เหลือิ้นีเเียวับเนื้อหัวใที่ำลัะหยุเ้น แล้วถูเหล่าอีาสีำเป็นฝูรเ้าิทึ้อย่าไร้ปราี
อีาัวนั้น...มันเป็นอีาัวผู้ ทีุ่หิผิเฝ้าิว่ามันะเื่อเหมือนเลี้ยนแ้ว...หัวใออีาัวนั้นมันสีำสนิท ำเสียนไมู่ายว่าสรีผู้หนึ่นั้นไ้มอบวามรัและภัีให้ับอีาไปนหมแล้วทั้ว ยิ่ิถึวามรัที่ยาเินประสาน หัวใอเธอที่ายไปแล้วมานานหลายสิบปี็ยิ่รวนร้าวเป็นทบทวี
นป่านนี้แล้ว...ุายออิัน็ไม่เยลืมมัน!
อิันรู้...เพราะอิันเยเห็นภาพเียนรูปอมัน!
วามรู้สึอันเลียานศิลปะถาโถมเ้าสู่หัวใุหิผิทั้ว ส่วนหนึ่ล้วน่อเิเพราะสรีผู้หนึ่...สรีผู้เป็นแรับแห่วามิั
...ันเลียหล่อน...นัเฟื้อ!
///////////////////////////////////////////////////บบทที่ ๘
*1 ออเหลน ือำแสลที่ใ้เรียวัยรุ่นยุ พ.ศ.2500 หมายถึารที่วัยรุ่นนิยมแ่าย้วยาเาลีบ เสื้อเิ้แนบัว เมื่อประอบับรูปร่าที่ผอมแห้แรน้อยึ่เป็นพิมพ์นิยมในสมัยนั้น มอูแล้ว็วนให้นึถึิ้เหลน นมีำเรียว่าหนุ่มทริ้เหลน
ความคิดเห็น