คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #5 : Q & A
Q & A
หน้านี้ไว้ใ้อบำถามที่ถูถามบ่อย
และบุสามารถอบไ้
โยไม่เป็นารสปอยเนื้อเรื่อแล้วันนะะ
(ะอัพเทเรื่อยๆ ถ้ามีำถามใหม่เ้ามา)
ส่วนำถามไหนที่่อน้าะสปอยเนื้อเรื่อ
บุอไม่อบเน่อ ไว้ไปลุ้นันเอในเรื่อ ^^
Q 1. ื่อเรื่ออ่านว่าอะไร? มันืออะไร??
A - ื่อเรื่อือ Faded Fate มัน็ะอ่านประมาว่า "เฟเ เฟท" (อันนี้อ่านสำเนียไทย๋าเลยนะ)
ปิบุ็ะอ่านอบุ่ายๆ แ่ "เฟ เฟท" นั่นแหละ่ะ เิาารเล่นำอบุเอ
ำว่า Fade (V.) [เฟ] แปลว่า "เลือนรา, าหาย" อะไรประมานั้น
ส่วนำว่า Fate (N.) [เฟท] แปลว่า "โะา" (าว่าหลายนุ้นำนี้)
พอนำมาั้ื่อเรื่อเลยลายเป็น "Faded Fate" ึ่หมายถึ "โะาที่เลือนรา"
ประมาว่าวามรัรั้นี้... แม้แ่โะา็ยัไม่เ้า้านั่นเอ (มันมโนไปไลแสน)
ใระใ้ัวย่อว่า FF หรืออะไร็ไม่ว่าัน ปิบุ็ย่ออย่านั้นแหละ 55+
--------------------------------------
Q 2. อนที่ 1: C'est la vie อ่านว่าอะไร?
A - C'est la vie เป็นวลียอฮิในภาษาฝรั่เศส่ะ มั่นใว่าหลายนที่เรียนภาษานี้ ้อเยไ้ยินำนี้
บุท้าให้ 99.99999% เลย มันเป็นำที่้อรู้ริๆ 55+
อ่านว่า "เ ลาวี" แปลว่า "This is life / Such is life ... นี่แหละีวิ" มาา Ce est (หรือ C'est) แปลว่า This is (นี่แหละือ...)
ส่วน La vie แปลว่า Life (ีวิ) ึ่ำนามในฝรั่เศสะมีารแบ่เพศายหิ
ในที่นี้ "vie" เป็นเพศหิ เลยใ้ La มา้วยประาระนี้
บุพอรู้ภาษาฝรั่เศสพื้นๆ ผิวๆ นะะ (ผิวมาริๆ - -) หลัานี้็อาะมีวลีฝรั่เศส หรือำอะไร่ายๆ มาบ้า
ถ้าบุเียนผิหรือยัไ ผู้ที่รู้ริ่วยบอัน้วยนะะ ^__^
(แ่วามริบุ็ไม่ไ้ใส่อะไรเยอะนานั้น ออิ้เบาๆ ามสไล์นี่็เหนื่อยแล้ว 555555+)
ความคิดเห็น