(นิยายแปล) Princess Or Whatever, I’m Going Home!

ชื่อนิยาย 헤이망드의 핏줄 (เกาหลี)

  Princess Or whatever, I’m Going Home! (อังกฤษ)

          จะเป็นเจ้าหญิงหรืออะไรก็ตาม ฉันจะกลับบ้าน!  (ไทย)

ชื่อผู้แต่ง แดนดี้

ศิลปิน SUKJA , ผู้แปล นบี

นวนิยายเกาหลี , R15 , โรมานซ์แฟนตาซี

ลิงค์ภาษาอังกฤษ https://mysticalmerries.com/series/princess-or-whatever-im-going-home/

นิยายเรื่องนี้แปลเพื่อฝึกภาษา หากมี LC ยินดีลบ นี่ก็เป็นเรื่องที่สองที่เอามาแปล โดยอาจมีการแต่งคำให้เข้ากับภาษาไทยเล็กน้อย  หากผิดพลาดตรงไหน เตือนได้เหมือนเดิมค่า

เรื่องเกริ่น

หลังจากยืนยันว่าฉันถูกลอตเตอรี ฉันพยายามลาออกจากบริษัท แต่กลับกลายเป็นร่างของเจ้าหญิงในโลกแฟนตาซีที่แปลกประหลาด

ระยะเวลาในการรับลอตเตอรีคือหนึ่งปีไม่ว่าจะด้วยวิธีใดฉันต้องกลับบ้าน อย่างไรก็ตาม วิธีเดียวคือในไดอารี่ที่เต็มไปด้วยเวทมนตร์ เขียนลงไปว่า 'กลับสู่โลกเดิมอย่างปลอดภัยด้วยกระดาษที่ชนะรางวัล 1.7 พันล้านวอน'