คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #4 : HostFamily Part 03 : เพื่อนเก่า = คนที่เกลียด
HostFamily แล...รั
Part 03 : เพื่อนเ่า = นที่เลีย
[พาร์ทอยอแ]
เ้าวันเสาร์...ที่โรเรียน
สวัสีรับ
ผมื่อยอแ เป็นนเาหลี แุ่พ่ออผมำลัมีแผนเริ่ม้นทำธุริที่ประเทศไทย
ึอยาให้ผมไ้เรียนรู้ภาษาและวันธรรมอไทยไว้บ้า
ท่านเลยให้โรเรียนส่ผมมาแลเปลี่ยนที่ประเทศไทย
เผื่ออนา้าหน้าผมไ้่วยานุพ่อ
มีโฮส์ใีรับให้ผมมาอยู่้วย
ึ่เป็นเรื่อีที่ผมะไ้เรียนรู้ภาษาไทยมาึ้น
แ่อนนีุ้แม่ที่เป็นโฮส์อผมันไปฮ่อะทันหัน
ทำให้ผม้อใ้ีวิอยู่ับลูายเ้าสอน
แ็สันเป็นนีนะรับ
มีบารั้ที่อบแล้ผมบ้า แ่เ้า็ูแลผมอย่าอย่าี
แถมยัสอนภาษาไทยให้ผม้วย
"
แ็สันพาผมมาที่โรเรียนทำไมรับ "
วันนี้วันเสาร์
แ็สันโนุแม่สั่ให้พาผมออไปเที่ยว แ่ไหแ็สันพาผมมาที่โรเรียนไ้
"
เรียนมาหนึ่อาทิย์ มึเยไปที่อื่นนอาหน้าโรเรียน โรอาหาร ห้อเรียนมั้ย
" แ็สันอรถไว้หน้าึเรียนอเรา
"
เยรับ "
"
หืม? ที่ไหนว่ะ "
"
ร้านายหมูปิ้รับ " แ็สันลืมไปแล้วเหรอว่าแ็สันไปื้อหมูปิ้ทุเ้า
"
นั้นมันหน้าโรเรียน มึฟัูพูบ้ามั้ยเนี่ย "
"
อโทษรับ "
"
ูหมายถึที่อื่นในโรเรียน "
"
้อไป้วยหรอรับ " ผมไม่เ้าใ ผมแ่มาเรียนแล้วลับ็พอแล้ว
"
ไม่้อไปมึ็้อรู้ไว้ เผื่อมึเินหลแล้วหาทาลับไม่เอ "
ผมบอแล้วว่าแ็สันเป็นนี
"
ผมเินามแ็สัน ไม่หลหรอรับ "
"
มึะเินามูลอสามเือนเลยรึไ "
"
ไม่ไ้หรอรับ "
"
เอ่อ...เออน่า! รู้ไว้็ไม่เสียหาย
" ผมไม่รู้ว่าัวเอทำหน้าแบบไหน ถึทำให้แ็สันทำหน้าเลิลั่ระวนระวาย
เินหนีผมไปแล้ว
ผมรีบเินามทันที
ลัวว่าะหลเอา
แ็สันพาผมเินวนรอบโรเรียน
แนะนำที่สำัอโรเรียน ถ้าเิให้ผมมาโรเรียนเอวันันทร์ ผมมาไ้สบายๆ
"
แ็สันเ้ามาที่นี่ทำไมรับ " แ็สันบอว่าที่นี่เป็นโรยิม
เอาไว้เรียนวิาพละ และให้เ็เ้ามาเล่นีฬาในนี้ไ้ แ่วันนี้วันเสาร์
ไม่มีใรมาหรอรับ
"
ูอยาเล่นบาส มึเล่นเป็นมั้ย "
"
บาสืออะไรรับ " แ่ื่อผม็ไม่รู้ั
"
บาสเบอล มึเล่นเป็นมั้ย "
"
อ๋อ ไม่เป็นรับ " ผมเยูผ่านๆ ไม่เยิะเล่น
"
มานีู่สอน " แ็สันึมือผมไปยืนรอหน้าแป้น
แล้วัวเอเินไปหยิบลูบาสเบอล
"
ผมเล่นไม่เป็นริๆนะรับ "
"
ู็ะสอนอยู่นี่ไ อันนี้เ้าเรียลูบาส มึรู้ัใ่มั้ย " ผมพยัหน้าอบ แล้วแ็สัน็สอนผมั้แ่ิาเป็นยัไ
ู้แบบไหน วิ่ยัไ
มัน็สนุีนะ
แ่ผมเหนื่อยมาเลยรับ
"
แ็สันไม่เหนื่อยหรอรับ "
ผมยืนหอบมอแ็สันระโู้บาสเมื่อผมหยุแย่ลู
"
แ่นี้็เหนื่อยแล้วหรอ อ่อนว่ะ " แ็สันเินมานั่ล้าผม ผมเลยนั่าม
อยาะนอนลไปับพื้น้วย้ำ ผมเหนื่อย
"
อ่อนืออะไรรับ " แ็สันอบพูำบาำที่ผมไม่่อยรู้
มันอาะเป็นศัพท์ที่เ็ที่นี่เ้าพูัน
"
ูอธิบายไม่ถูว่ะ ประมาอ่อนแอมั้ " แ็สันทิ้ัวนอนล ผม็นอนาม
"
ผมไม่ไ้แ็แรเหมือนแ็สันนี่รับ "
"
มึ็ออำลัายสิ ัวหน่อมแน้มอย่าับผู้หิ " เอาอีแล้ว ผมฟัไม่ออ
ถ้าผมถามอี แ็สันะรำามั้ยนะ?
"
ผมไม่มีเวลาออำลัายนี่รับ " ผมเลือไม่ถามีว่า
ผมไม่ำเป็น้อพึ่แ็สันลอเวลา เ็บวามสสัยไว้ถามูเิลบ้า็ไ้
"
มึเอาเวลาไปทำอะไรหม ห๊ะ "
"
เรียนรับ ผมเรียน่อน้าหนั " ุพ่ออยาให้ผมเ่หลายภาษา
ผม้อเอาเวลาส่วนให่ไปใ้ับารท่อศัพท์
"
มึหัใ้ีวิบ้านะ " แ็สันลุึ้น ผมะลุามแ่ถูห้ามไว้่อน " นอนรออยู่นี่แหละ
เี๋ยวูไปหาน้ำมาให้ "
"
็ไ้รับ "
นอนแบบนี้็สบายีเหมือนัน
"
นี่! นาย " ผมหลับาลไปไ้แปบเียว
มีนมาสะิไหล่ แถมไม่ใ่เสียแ็สัน
"
รับ? " ผมลืมามอนแปลหน้า
เห็นลุ่มผู้ายัวสูสามนยืนอยู่้าหลันที่นั่ล
"
ทำไมมานอนรนี้ "
"
ผมรอเพื่อนรับ "
"
นายไปนอนรอบนสแน์ไ้มั้ย พวันะเล่นบาส "
"
ไ้รับ "
"
เอ้อ! นาย!
" ผมยัไม่ทันไ้เินไป เ้า็เรียผมไว้
"
รับ? "
"
นายื่ออะไร อยู่เรไหน " เ้าะรู้ื่อผมไปทำไมนะ
"
ื่อยอแรับ ผมเป็นนัเรียนแลเปลี่ยนอยู่เร 12 รับ "
"
ันื่อ เบีนะ ยินีที่ไ้รู้ั " เบียื่นมือมาทัทาย
ผมเลย้อับามมารยาท เ้าูเป็นนเฟรนลี่ีนะ
แ่อนเห็นรั้แรผมแอบลัวเ้าอยู่เหมือนัน
"
ยอแ! "
แ็สันะโนเรียื่อผมเสียัาทาประูทาเ้า แล้วรีบวิ่มาหา " มึทำอะไรเพื่อนู!!
"
"
เบีไม่ไ้ทำอะไรผมนะรับ " แ็สันทำท่าะหาเรื่อเบี ผม้อพูัไว้่อน
"
นี่มึรู้ัมัน้วยหรอ "
"
เพิ่รู้ัเมื่อี้รับ "
"
ปล่อยเพื่อนูไ้แล้ว " แ็สันไม่ไ้อบผมหันไปสั่เบี
แ่เบีลับไม่ยอมปล่อย ผมพยายามึมือัวเอออเอ
"
ไม่เอที่นี่นานเลยนะมึ " เบีหันไปุยับแ็สัน
"
ถ้าะเอนอย่ามึที่นี่แบบนี้ ู็ไม่อยามา ยอแลับ!
" แ็สันึมือผมเินออาโรยิม
ปิแ็สันะเรียื่อผมเพาะ่อหน้าุแม่
แล้วอนนี้ผม็รู้อีอย่าว่าเวลาแ็สันโรธะเรียื่อผมเหมือนัน
ผมอยาให้แ็สันเรียื่อผมนะ
แ่ไม่อยาให้แ็สันโรธผมเลย ผม้อทำยัไี
"
แ็สันไม่อบเบีหรอรับ " ผมถามึ้นะที่ึ้นรถมาแล้ว
"
อือ "
"
ทำไมล่ะรับ "
"
ไม่้อรู้หรอน่า " แ็สันทำท่าทาหุหิใส่ผม ผมไม่อยารู้็ไ้รับ
ผมแ่เป็นห่วเท่านั้นเอ
ผมไม่รู้ว่าแ็สันะพาผมไปไหน่อ
ไม่ล้าพูไม่ล้าถามอะไรแล้วรับ ลัวแ็สันะหุหิอี ที่รู้อย่าเียวอนนี้ือทาที่แ็สันับไปไม่ใ่ทาลับบ้าน
"
มึหิวมั้ย " แ็สันถาม สายายัมอถนนอยู่
"
นิหน่อยรับ " ผมยัไม่ไ้ทาน้าวเที่ยเลย นี่บ่ายว่าแล้ว
น้ำที่แ็สันื้อมา็ไม่ไ้ิน ใระไปล้าอินเล่า
แ็สันทำหน้าน่าลัวนานั้น
"
เี๋ยวพาแวะ "
"
รับ "
แ็สันพาผมแวะร้านทาร้านหนึ่
เป็นร้านเล็ๆมุหลัา้วยห้าอะไรสัอย่าผม็ไม่รู้เหมือนัน บรรยาาศีมาๆ
ผมอบั
"
อยาินไร " แ็สันส่เมนูมาให้ผม แ่ว่า...
"
ผมอ่านไม่ออรับ " เมนูมีแ่ภาษาไทยอย่าเียว ผมะอ่านออไ้ยัไ
ถึะพูไ้แ่เรื่ออ่านผมยั้อฝึอีเยอะ
"
มึ็ูรูปแล้วิ้มๆเอาแล้วัน "
"
รับ " ผมมอรูปในเมนู สั่ไปสออย่า อันแรผมเาว่าน่าะเป็น้มยำุ้
ผมเยเห็น ส่วนอีอันเป็นล้ายยำ เส้นเล็ๆสีาว
"
ไอ้หน้าี๋มึินส้มำเป็น้วยรึไ " แ็สันมอเมนูที่ผมี้อยู่
"
ไม่รู้รับ " ผมไม่รู้เหมือนันว่าผมินไ้รึเปล่า
"
พี่รับ ไม่เอาส้มำ เอาเป็นน้ำหมู ไ่ย่า ไ่เียว แล้ว็้าวเปล่าสอรับ
"
"
รอสัรู่นะรับ " แ็สันพยัหน้าอบ
"
มึไม่เยเห็นส้มำรึไห๊ะ ิว่าัวเอินไ้เหรอ " แ็สันุผมอีแล้ว
"
ผมอโทษรับ " ทำไมแ็สัน้อุผม็ไม่รู้ เฮ้อ~
ผมเริ่มรู้สึไม่อยาทำอะไรแล้วรับ ลัวโนุ
"
เออ ่ามัน อโทษที่ว่ามึแล้วัน "
หืม?
แ็สันอโทษผม้วย
ีใั
ผมับแ็สันไม่ไุ้ยอะไรัน่อ
พอ้าวมาเรา็ินเียบๆนเสร็แล้วเินทา่ออีนิหน่อย
แ็สันหาที่อรถไ้็เินนำผมมาที่ร้านแห่หนึ่ที่มีัรยานเยอะมา
"
มึปั่นัรยานเป็นมั้ย " แ็สันหันมาถามผม่อนเินเ้าไปในร้าน
"
ไม่เป็นรับ "
"
มึทำอะไรเป็นบ้าว่ะ ถามริ " ผมพูภาษาไทยไ้นี่ไรับ
แ็สันพูภาษาเาหลีไ้รึไ ที่ผมทำสิ่ที่แ็สันทำไม่ไ้เพราะเราสนใันนละแบบ่าหารับ
"
อโทษรับ " ผมไ้แ่เถียแ็สันในใเท่านั้นแหละรับ
"
พี่รับเอาันนึรับ " แ็สันไม่ไ้อบผม หันไปพูับเ้าอร้านแทน
"
เลือเลยรับ " แ็สันเินเลือัรยานแล้ว็่ายเินนาย
ือ...้อื้อัรยานทำไมรับในเมื่อับรถยน์มา
ผมสสัย
"
ึ้นมา " แ็สันปั่นัรยานมาหยุรหน้า
ผมพยายามทำามที่แ็สันบอแบบไม่ถาม ถึแม้ว่าผมะไม่เย้อนรถัรยาน็เถอะ
"
หนัิบหาย "
"
อโทษรับ " ผมไม่รู้ะอบยัไ
"
ูไม่เยบอมึเหรอว่าไม่้ออโทษทุเรื่อ มึไม่ไ้ผิ "
"
แ่ผมทำให้แ็สันลำบา "
"
แ่มึมาอยู่นีู่็้อลำบาอยู่แล้ว "
"
อโทษรับ " ผมไม่น่ามาอยู่ริใ่มั้ย อโทษนะรับแ็สัน
่อไปผมะทำัวให้ีไม่เป็นภาระอแ็สัน "
เราลับบ้านันมั้ยรับ "
"
ทำไม "
"
ผมไม่อยาให้แ็สันลำบา " ผม้มหน้าุ ้วยวามรู้สึผิ
"
เฮ้อ~ ู็พูไปั้น มึอย่าเรียนูรู้สึผิิว่ะ
เี๋ยวพาไปินอะไรอร่อยๆ " แ็สันพูยาวนผมับใวามไม่ทัน ไ้แ่ับที่นั่ไว้แน่น
เพราะแ็สันออัวไม่ยอมบอผมสัำ
ลาน้ำบาน้ำผึ้
แ็สันปั่นัรยานมาเรื่อยๆ
ระหว่าทาผมไ้สูบอาาศอย่าสื่นเ็มที่ ที่นี่บรรยาาศีมานผมไม่อยาลับบ้านเลย
"
ถึแล้ว ล " ผมทำามที่แ็สันบอ แ็สันอัรยานเสร็็เินนำผมไป "
อยาินอะไรมั้ย? "
"
เราเพิ่ินันมานะรับ " เหมือนที่นี่ะเป็นลา
มีอายสอ้าทามามายละลานาไปหม ผมรู้สึื่นเ้นมา
"
ินแล้ว็ินอีไ้ "
ส่วนมาแ็สันะเป็นนื้ออ
ผมไม่รู้ะื้ออะไรนี่รับ อีอย่าเรใแ็สัน นมาถึร้านาย้นไม้
ผมอยาไ้น้อหยุู แ็สันที่เินผ่านไปแล้วเินลับมาหาในเวลา่อมา
"
อยาไ้หรอ "
"
เอ่อ...รับ " ถ้าผมอยาไ้อสัอย่า แ็สันไม่ว่าอะไรใ่มั้ย
"
เลือิ "
"
ไ้หรอรับ " าผมมีประายึ้นมาในทันที ผมอยาไ้มันริๆนะ
"
เอาิ เลือใหู้้วย้นนึ "
"
แ็สันอยาไ้หรอรับ "
"
อือ เลือมา "
"
แ็สันเอาแัสเหมือนันใ่มั้ยรับ "
"
อือ " ผมนั่เลือ้นที่ัวเออยาไ้มาสอ้น
"
แ็สันอยาไ้อันไหนรับ " ผมส่แัสทั้สอให้แ็สันู
"
มึะเอาอันไหน "
"
เอาอันที่แ็สันไม่เลือรับ "
"
แล้วถ้าูเลืออันที่มึอยาไ้ล่ะ "
"
ผม็ะให้แ็สันไรับ "
"
ทำไม "
"
แ็สันเป็นน่ายเิน " ผมยิ้มแป้นให้แ็สัน ผม็เรในะรับ แ่ทำไไ้
ุแม่ไม่ยอมให้ผมแลเินไทยเลยสัวอน ผมิว่าผมอาะไปแอบแลมาใ้บ้า
ถ้า้อใ้ับแ็สันแบบนี้ผมเรใ
"
มึเลือ่อน "
"
ไม่ไ้รับ "
"
บอให้เลือ " แ็สันทำหน้าุใส่ ผมำเป็น้อเลือ้นที่ผมอยาไ้มาว่า
ไม่รู้ว่าแ็สันะอยาไ้้นนี้เหมือนันมั้ย
"
ู...เอา้นที่มึเลือ "
"
รับ " ผมว่าแล้วว่าแ็สันะ้ออยาไ้้นเียวับผม
ผม็อุส่าห์ให้เลือ่อนแล้วนะ
"
ูไม่ไ้ะแย่อมึนะ ้นนี้ยัเป็นอมึ แ่เี๋ยวููแลให้ ส่วน้นนี้อู
ูแลใหู้้วย "
เอ๋?
ทำไปทำไมรับ
"
เผื่อมึลับแล้วูิถึน่ะ " เหมือนแ็สันะรู้ว่าผมิอะไรอยู่
"
็ไ้รับ ถ้าผมลับแล้ว ผมะิถึแ็สันนะรับ " ผมเ้าใแล้ว
ลับไปผม้อิถึแ็สันมาแน่เลย
"
อือ ไปเถอะ " แ็สัน่ายเินแล้วพาผมเิน่อ
เินลาน้ำนเมื่อย
แ็สันปั่นัรยานมาที่สะพานนึ รอบๆเป็นป่าและแม่น้ำ เหมาะแ่ารสูอาาศมา
มันทำให้รู้สึสื่น
"
เวลาูไม่สบายใ ูอบมานั่เล่นที่นี่ " ระหว่าที่ผมำลัสำรวพื้นที่
แ็สันันพูึ้นมาลอยๆ
"
วันนี้แ็สันไม่สบายใหรอรับ " ผมนั่ล้าแ็สัน
"
อือ เอไอ้เบี " ทำไม้อเอเบีแล้วไม่สบายใ้วย
แ็สัน้อเยทะเลาะับเบีแน่นอนผมิว่า ะลอถามไ้มั้ยนะ
ผมั่ใสัพั่อนะถามออไป
"
แ็สันับเบีมีเรื่ออะไรันรับ "
"
มันับูเยเป็นเพื่อนสนิทัน... " แ็สันเอ่ยึ้นเสียเบา " แ่มันมาอบแฟนู
"
"
แล้วแ็สันทำไรับ "
"
อนแร็ไม่อะไร แู่มารู้ทีหลัว่าแฟนูมาบับูเพราะเธออบเบี
เธอะไ้เ้าใล้เบีสะว " ทำไมผู้หิถึับ้อนนานี้ ผมไม่เ้าใ
"
แล้วอนนี้แ็สันับแฟนเป็นยัไบ้ารับ "
"
เลิันนานแล้ว "
"
แล้วผู้หินนั้นับเบีล่ะรับ "
"
หลัาูเลิัน สอนนั้น็บัน " แ็สันำมือัวเอแน่นนเส้นเลือปู
ผมับมือ้านั้นเพื่อให้แ็สันลายแรลบ้า ลัวะเ็บมือเอา
"
แ็สันเลยโรธเบีใ่มั้ยรับ "
"
ทั้สอน อนนั้นูรู้สึเป็นนโ่... "
"
อนนี้ไม่โ่หรอรับ "
"
ไอ้หน้าี๋!! มึ่าูหรอ "
"
เอ่อ...เปล่านะรับ แุ่แม่บอว่าแ็สันเรียนไม่่อยเ่เท่าไหร่ "
"
มันโ่นละเรื่อเว้ย! "
แ็สันปล่อยมือผมแล้วโวยวายแทน ผมทำอะไรผิ?
"
ทำไมแ็สันโ่หลายเรื่อัเลยรับ "
"
ูหมอารม์หล่อเพราะมึเลย ลับบ้านเว้ย!!
"
อ้าว~
ผมทำอะไรผิไป?
"
แ็สันรอ้วยสิรับ " แ็สันปั่นัรยานออไปไม่รอผมเลย
ผมะลับไปยัไล่ะรับ แ็สัน้อรอผมสิ
แฮ่ๆ
ผมวิ่ามแ็สันมานแ็สันอัรยาน
"
สมน้ำหน้า อยามาว่าูีนั ฮ่าๆๆ "
ไม่ลเลยนะรับ ผมเหนื่อยนะ ว่าะวิ่ามมาไ้
แ็สันปั่นัรยานเร็วเินไป
"
แ็สันแล้ผมอีแล้วนะรับ "
"
มึมันน่าแล้นี่ ึ้นมาๆ "
ทุรั้ที่แ็สันแล้ผม
ผม้อใเ้นแรลอ รั้นี้็วิ่นใเ้นแรอีแล้ว ยิ่นึถึยิ้มอแ็สันเมื่อี้
ผมยิ่ใเ้นแรว่าเิม
ถ้าสัวันผมเป็นโรหัวใึ้นมา
ผมะโทษแ็สันนแรเลยรับ
[บพาร์ทอน้อยอแนใส]
ความคิดเห็น