คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : beautiful life - union j แปลเพลงสากล***
แปลเพลงสากล : beautiful life - union j
She sees the world through TV screens
เธอมองเห็นโลกแม้เป็นฉากในทีวี
All of her friends in magazines
เพื่อนทั้งหมดของเธอในหน้านิตยสาร
But everyday she lives a broken dream, yeah
แต่ทุกๆวันเธออยู่กับความฝันที่แตกสลาย
Making her own reality
ทำให้เธอเข้าสู่ชีวิตของความเป็นจริง
There’s lots of make-up on her face
เครื่องสำอางมากมายบนใบหน้าเธอ
To cover up an empty space
เพื่อปกปิดพื้นที่ที่ว่างเปล่า (ปกปิดความว่างเปล่า)
But there’s a lot behind those big blue eyes
แต่มันมีอะไรมากกว่านั้นภายใต้ดวงตาโตสีฟ้า
She just don’t realize
เธอเพียงไม่เคยนึกถึงมัน
Everybody’s gone and lost their mind
ทุกคนจากไปและลืมตัวตน
It’s just the days we live in
มันเป็นเพียงวันที่เราอยู่ใน
Most of the time
ช่วงที่สุดของเวลา
Get up off the dark
ตื่นจากความมืดมิด
Open up your eyes
ลืมตาของคุณขึ้นมา
You’ll discover there’s a world outside (world outside...)
คุณจะค้นพบโลกภายนอก
To fix a broken heart
เพื่อซ่อมแซมหัวใจที่แตกสลาย
You have to try
คุณต้องพยายาม
Pick it up, pick it up
คว้ามันซะ คว้ามันซะ
It’s a beautiful life
มันคือชีวิตที่สวยงาม
Beautiful life, beautiful life
ชีวิตที่สวยงาม
It’s a beautiful life, beautiful life.
มันคือชีวิตที่สวยงาม
He got his fortune on the plate
เขาได้รับสมบัติมากมายบนโล่รางวัล
But all that money won’t change fate
แต่เงินทั้งหมดนั้นไม่ได้ช่วยเปลี่ยนชีวิตเขา
He’s got 6 zeroes but no one to share it with
เขาได้รับ 6 หลักแต่ไม่มีใครที่เขาจะร่วมใช้มัน (6 zeroesคาดว่าเป็นหลักเงินค่ะ ซึ่งหน่วยเงินน่าจะเป็นดอลล่ามั้งค่ะ)
No friends, no girl, no one in the world
ไร้เพื่อน ไร้คนรัก ไม่มีใครในโลกนี้
Everybody’s gone and lost their mind
ทุกคนจากไปและลืมตัวตน
It’s just the days we live in
มันเป็นเพียงวันที่เรายังอยู่ใน
Most of the time
ช่วงที่สุดของเวลา
Get up off the dark (get up off the dark)
ตื่นจากความมืดมิด
Open up your eyes
ลืมตาของคุณขึ้นมา
You’ll discover there’s a world outside
คุณจะค้นพบโลกภายนอก
To fix a broken heart (to fix a broken heart)
เพื่อซ่อมแซมหัวใจที่แตกสลาย
You have to try
คุณต้องพยายาม
Pick it up, pick it up
คว้ามันขึ้นมา
It’s a beautiful life
มันคือชีวิตที่สวยงาม
Beautiful life, beautiful life.
ชีวิตที่สวยงาม
It’s a beautiful life, beautiful life.
มันคือชีวิตที่สวยงาม
We are not so different, you and I
เราไม่แตกต่างกันมากนัก คุณและฉัน
Coz everybody’s got a place to hide
เพราะทุกๆคนมีพื้นที่เพื่อหลบซ่อน (โลกส่วนตัว)
But it’s just the things we live in, hmm
แต่มันเป็นเพียงสิ่งที่เราอยู่ใน
Most of the time
ช่วงที่สุดของเวลา
Get up off the dark (get up off the dark)
ตื่นจากความมืดมิด
Open up your eyes
ลืมตาของคุณขึ้นมา
You’ll discover there’s a world outside (there’s a world outside)
คุณจะค้นพบโลกภายนอก ยังมีภายนอก
To fix a broken heart (to fix a broken heart)
เพื่อซ่อมแซมหัวใจที่แตกสลาย
You have to try
คุณต้องพยายาม
Pick it up, pick it up
คว้ามันขึ้นมา
It’s a beautiful life
มันคือชีวิตที่สวยงาม
Beautiful life, beautiful life.
ชีวิตที่สวยงาม
It’s a beautiful life, beautiful life.
มันคือชีวิตที่สวยงาม
***ชอบเพลงนี้มากค่าาา ไพเราะ อธิบายได้ซาบซึ้ง 
หวังว่าเพื่อนๆจะชอบน่ะค่ะ อาจมีผิดความหมายบ้างก็ขออภัย ใครชอบ ใครเป็นสาวก uniou j ก็เม้นก็ไลค์กันเลย วงนี้น่ารักเกิ๊นนน 
ความคิดเห็น