คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #4 : Westlife - When I'm With You
"When I'm With You"
ยามที่ฉันอยู่กับเธอ
When I'm with you
When I'm with you
When I'm with you you you
You.. when I'm with you
เมื่อฉันอยู่กับเธอ…
What good's a memory
Without you there with me
The morning sun ain't the same
Without you here
มันเป็นเรื่องที่ดีตรงไหนกันนะ
กับการที่ไม่มีเธออยู่ตรงนี้ข้างๆฉัน
เหมือนอาทิตย์ขึ้นตรงนั้นจะไม่เหมือนเดิมสักนิด
เมื่อไม่มีเธอ
You are the summer breeze
The wind blowing through the trees
You make the loneliness
All just disappear
เธอเหมือนสายลมอ่อนๆ ในหน้าร้อน
เหมือนลมเย็นที่พัดผ่านต้นไม้
เธอทำให้ความโดดเดี่ยวทั้งหมด
หายไปในพริบตา
Nothing replaces your touch
Never stop believing in us
They try to break us
ไม่มีสิ่งไหนจะมาแทนที่สัมผัสของเธอได้หรอก
ไม่มีอะไรทำลายความเชื่อมั่นของเราได้
ถึงเขาจะพยายามทำให้เราเลิกกัน
But we stand strong in love
They'll be no distance too far
I gotta be where you are (right where you are)
แต่เรายังคงรักกันไม่เปลี่ยนแปลง
พวกเขาพยายามแยกเราออกจากกัน
แต่ฉันอยากจะไปอยู่ในทุกที่ที่มีเธอ
I don't wanna face this world alone
Without you by my side
You're the only one
That makes it feel like home
ฉันไม่อยากจะเผชิญโลกนี้คนเดียว
โดยไม่มีเธออยู่ข้างกายนะ
เธอเป็นเพียงคนเดียว
ที่ทำให้ฉันรู้สึกอบอุ่นใจ
And I need you in my life
When you're not around I'm feeling
Like a piece of me is missing
When it feels like the day is closing in
Somehow I find the faith
To make it through
When I'm with you
และฉันก็อยากให้เธอมาอยู่ด้วยกัน
เพราะตอนที่เธอไม่ได้อยู่ข้างกาย
มันทำให้ฉันรู้สึกเหมือนว่ามีบางสิ่งที่ขาดหาย
ทุกครั้งที่เหมือนวันนี้จะไม่มีแสงตะวัน
ฉันก็จะทำทุกวิถีทางเพื่อตามหาศรัทธา
ที่จะทำให้ทุกอย่างผ่านไปด้วยดี
เหมือนตอนฉันอยู่กับเธอ
When I'm with you
When I'm with you you you
You.. when I'm with you
เมื่อฉันอยู่ข้างๆเธอ
What's a photograph
If you're not in the other half
Why even dream
If I'm not dreaming of you
ฉันจะถ่ายภาพไปอีกทำไม
ถ้าเธอไม่ได้มาถ่ายด้วยกัน
ทำไมฉันถึงต้องนอนไปเรื่อยเปื่อยด้วย
ถ้าไม่ได้ฝันถึงเธอ
You make me a better man
Promise I'll do all I can
Your love keeps bringing me
Closer to the truth
เธอทำให้ฉันเป็นคนที่ดีขึ้น
สัญญาเลยว่าจะทำทุกสิ่งที่ฉันทำได้
เพราะความรักที่เธอมีให้มันทำให้ฉัน
เข้าใกล้ความเป็นจริงขึ้นอีกนิด
Nothing replaces your touch
Never stop believing in us
They try to break us
But we stand strong in love
They'll be no distance too far
I gotta be where you are (right where you are)
ไม่มีสิ่งไหนจะมาแทนที่สัมผัสของเธอได้หรอก
ไม่มีอะไรทำลายความเชื่อมั่นของเราได้
ถึงเขาจะพยายามทำให้เราเลิกกัน
แต่เรายังคงรักกันไม่เปลี่ยนแปลง
พวกเขาพยายามแยกเราออกจากกัน
แต่ฉันอยากจะไปอยู่ในทุกที่ที่มีเธอ
I don't wanna face this world alone
Without you by my side
You're the only one
That makes it feel like home
ฉันไม่อยากจะเผชิญโลกนี้คนเดียว
โดยไม่มีเธออยู่ข้างกายนะ
เธอเป็นเพียงคนเดียว
ที่ทำให้ฉันรู้สึกอบอุ่นใจ
And I need you in my life
When you're not around I'm feeling
Like a piece of me is missing
When it feels like the day is closing in
Somehow I find the faith
To make it through
When I'm with you
และฉันก็อยากให้เธอมาอยู่ด้วยกัน
เพราะตอนที่เธอไม่ได้อยู่ข้างกาย
มันทำให้ฉันรู้สึกเหมือนว่ามีบางสิ่งที่ขาดหาย
ทุกครั้งที่เหมือนวันนี้จะไม่มีแสงตะวัน
ฉันก็จะทำทุกวิถีทางเพื่อตามหาศรัทธา
ที่จะทำให้ทุกอย่างผ่านไปด้วยดี
เหมือนตอนฉันอยู่กับเธอ
And I need you in my life
When you're not around I'm feeling
Like a piece of me is missing
When it feels like the day is closing in
Somehow I find the faith
To make it through
และฉันก็อยากให้เธอมาอยู่ด้วยกัน
เพราะตอนที่เธอไม่ได้อยู่ข้างกาย
มันทำให้ฉันรู้สึกเหมือนว่ามีบางสิ่งที่ขาดหาย
ทุกครั้งที่เหมือนวันนี้จะไม่มีแสงตะวัน
ฉันก็จะทำทุกวิถีทางเพื่อตามหาศรัทธา
ที่จะทำให้ทุกอย่างผ่านไปด้วยดี
เหมือนตอนฉันอยู่กับเธอ
When I'm with you
When I'm with you
When I'm with you you you
You.. when I'm with you
เมื่อฉันอยู่เคียงข้างเธอ…
When I'm with you
When I'm with you
When I'm with you you you
You.. when I'm with you
เมื่อฉันมีเธออยู่ข้างกาย…
Hey
I questioned whether time or fate
Would ever show me a sign
The moment I saw you
That's when I knew
I feel it when I'm with you
ฉันตั้งคำถามไว้ว่าบางทีเวลาและพรหมลิขิต
อาจเป็นสัญญาณบอกฉันว่า
ตอนที่ฉันพบเธอ
นั่นอาจเป็นตอนที่ฉันรู้
ว่าฉันรู้สึกดีแค่ไหนที่ได้อยู่กับเธอ
I don't wanna face this world alone
Without you by my side
You're the only one
That makes it feel like home
And I need you in my life
When you're not around I'm feeling
Like a piece of me is missing
When it feels like the day is closing in
Somehow I find the faith
To make it through
When I'm with you
ฉันไม่อยากจะเผชิญโลกนี้คนเดียว
โดยไม่มีเธออยู่ข้างกายนะ
เธอเป็นเพียงคนเดียว
ที่ทำให้ฉันรู้สึกอบอุ่นใจ
และฉันก็อยากให้เธอมาอยู่ด้วยกัน
เพราะตอนที่เธอไม่ได้อยู่ข้างกาย
มันทำให้ฉันรู้สึกเหมือนว่ามีบางสิ่งที่ขาดหาย
ทุกครั้งที่เหมือนวันนี้จะไม่มีแสงตะวัน
ฉันก็จะทำทุกวิถีทางเพื่อตามหาศรัทธา
ที่จะทำให้ทุกอย่างผ่านไปด้วยดี
เหมือนตอนฉันอยู่กับเธอ
When I'm with you
When I'm with you you you
You.. when I'm with you
เมื่อฉันอยู่กับเธอ...
When I'm with you
When I'm with you
When I'm with you you you
When I'm with you
ครั้งที่ฉันยังมีเธอข้างกาย....
-----------------------------------------------
TALK ; เพลงนี้ท่อนซ้ำเยอะจนผมเหนื่อยกับการก็อปแปะ
แต่ก็ถือเป็นอีกเพลงคุณภาพจากศิลปินวงโปรดของผมอย่างเวสต์ไลฟ์
ถึงจะไม่ได้ออกเป็นซิงเกิ้ล แต่คาดว่าคงประทับใจใครหลายคน :D
ความคิดเห็น