ตั้งค่าการอ่าน

ค่าเริ่มต้น

  • เลื่อนอัตโนมัติ
    ' Sitting there, Chilling with songs ' { Translate }

    ลำดับตอนที่ #3 : Blue - Love At First Sight

    • อัปเดตล่าสุด 19 ส.ค. 56


    Love At First Sight

    รักแรกพบ (?)

     

    Hope I’m not disturbing you

    Because you look into thought like now

    I don’t mean to be rude

    Coz this is normally but not my style

    หวังว่าผมจะไม่รบกวนคุณนะ

    เพราะดูเหมือนว่าคุณจะเข้ามาอยู่ในความคิดผมเสียแล้ว

    ผมไม่ได้คิดจะหยาบคาย

    แต่การเข้ามาทักทายใครสักคนไม่ใช่แนวผมเลย

    Can I take you out

    I feel if I don’t ask chance will pass

    And I’ll never see your face again

    I’ll never see your face again no

    แล้วผมจะลืมคุณได้ไหม

    ถ้าผมไม่เข้าไปทักคุณแล้วปล่อยให้โอกาสผ่านไปเฉยๆ

    แล้วผมก็จะไม่ได้พบกับคุณอีก

    ผมจะไม่ได้พบกันคุณอีก ไม่นะ

    You maybe think I am strange

    Not every single day no

    Beauty comes my way

    บางทีคุณอาจจะคิดว่าผมประหลาด

    แต่ปกติผมก็ไม่ได้เป็นแบบนี้

    แค่เพราะมีคนที่ถูกใจผ่านเข้ามาเท่านั้นล่ะ

    So, do you believe in love at first sight

    Tell me does that book that your reading

    Tell the story of your life

    Do you believe in love at first sight

    Should I walk on by, turn a blind eye

    To love, love at first sight

    ดังนั้น คุณเชื่อในรักแรกพบไหมครับ

    จะบอกสิ่งที่คุณสนใจ

    บอกเรื่องเกี่ยวกับคุณให้ผมฟังได้หรือเปล่า

    คุณเชื่อในรักแรกพบไหม

    แล้วผมควรจะเดินจากไปพร้อมกับทำเพิกเฉย

    ต่อรักแรกพบครั้งนี้หรือเปล่า

    I could be the man for you

    I can make all your dreams come true

    Maybe I’m a fool

    For saying I’m in love with you

    ผมเป็นคนรักของคุณได้

    แล้วก็สามารถทำให้ฝันของคุณเป็นจริงขึ้นมา

    คุณอาจจะมองว่ามองโง่

    ที่บอกว่าผมตกหลุมรักคุณเข้าเสียแล้ว

    You maybe think I am strange

    Not every single day no

    Beauty comes my way

    คุณอาจจะคิดว่าผมดูประหลาด

    แต่ปกติผมก็ไม่ได้เป็นแบบนี้

    แค่เพราะมีคนที่ถูกใจผ่านเข้ามาเท่านั้นล่ะ

    Do you believe in love at first sight

    Tell me does that book that your reading

    Tell the story of your life

    Do you believe in love at first sight

    Should I walk on by, turn a blind eye

    To love, love at first sight

    คุณเชื่อในรักแรกพบไหมครับ

    จะบอกสิ่งที่คุณสนใจ

    บอกเรื่องเกี่ยวกับคุณให้ผมฟังได้หรือเปล่า

    คุณเชื่อในรักแรกพบไหม

    แล้วผมควรจะเดินจากไปพร้อมกับทำเป็นไม่สนใจ

    ต่อรักแรกพบครั้งนี้หรือเปล่า

    You say farewell I’ll say so long

    Say goodbye I’ll say you’re wrong

    Coz here in my arms you belong

    ถ้าคุณพูดถึงการจากลา ผมจะบอกคุณว่าเรายังอยู่กันได้อีกยาวไกล

    ถ้าคุณกล่าวอำลา ผมจะพูดว่าคุณคิดผิด

    เพราะที่ในอ้อมแขนของผมเป็นของคุณเท่านั้น

    Do you believe in love at first sight

    Tell me does that book that your reading

    Tell the story of your life

    Do you believe in love at first sight

    Should I walk on by, turn a blind eye

    To love, love at first sight

    ดังนั้น คุณเชื่อในรักแรกพบไหมครับ

    จะบอกสิ่งที่คุณสนใจ

    บอกเรื่องเกี่ยวกับคุณให้ผมฟังได้หรือเปล่า

    คุณเชื่อในรักแรกพบไหม

    แล้วผมควรจะเดินจากไปพร้อมกับทำเพิกเฉย

    ต่อรักแรกพบครั้งนี้หรือเปล่า

    Do you believe in love at first sight

    Tell me does that book that your reading

    Tell the story of your life

    Do you believe in love at first sight

    Should I walk on by, turn a blind eye

    To love, love at first sight

    ดังนั้น คุณเชื่อในรักแรกพบไหมครับ

    จะบอกสิ่งที่คุณสนใจ

    บอกเรื่องเกี่ยวกับคุณให้ผมฟังได้หรือเปล่า

    คุณเชื่อในรักแรกพบไหม

    แล้วผมควรจะเดินจากไปพร้อมกับทำเพิกเฉย

    ต่อรักแรกพบครั้งนี้หรือเปล่า

     
    -----------------------------------------------------------------

    TALK ; เพลงนี้เป็นอีกเพลงที่ชอบมากทีเดียวครับ
    เพราะคิดว่าค่อนข้างตรงกับตัวเองอยู่ไม่น้อย
    ผมเองก็เป็นคนที่เคยมีประสบการณ์รักแรกพบ
    ส่วนตัวเลยคิดว่า... เพลงนี้มันใช่เลยนะ :)

    ติดตามเรื่องนี้
    เก็บเข้าคอลเล็กชัน
    นิยายแฟร์ 2024

    ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    อีบุ๊ก ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    ความคิดเห็น

    ×