คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #2 : Summer - 1
“พึ่รู้วันนี้แหละว่ารถไฟฟ้า็ิเป็น!"
เสียบ่นพึมพำอายหนุ่มร่าสูให่ที่อยู่ในุสูทสีเ้มผูเนไทเ้าุทำให้ผู้นที่เินผ่านไปมาในสถานีรถไฟฟ้าใ้ิน้อหันไปมอ้วยวามสะุาับรูปลัษ์อายหนุ่ม
ในวันที่ารรารแออัใรหลายนะเลือใ้บริารรถไฟฟ้าเพื่อวามสะว เ่นเียวันับายหนุ่มอย่ายุนโฮที่วันนี้เาเลืออาศัยึ้นรถไฟฟ้าแล้ว่อ้วยรถไฟฟ้าใ้ินแ่ในะนี้เา็ำลัิอยู่ที่สถานีรถไฟฟ้าใ้ินสถานีหนึ่เพราะผ่านไปแล้วสอบวนยุนโฮ็ยัยืนอยู่ที่เ่าเนื่อาสภาพนบนรถที่แออัทำให้เาไม่สามารถะแทรายเ้าไปเบียเสียไ้
ปิยุนโฮไม่เย้อพึ่บริารรถไฟฟ้าเพราะเาะับรถส่วนัวไปทำานเอเสมอ แ่วันนี้้วยวามเร่รีบเพื่อะไปเ้าประุมให้ทันเาำ้ออรถทิ้ไว้ที่บ้านแล้วอาศัยรถไฟฟ้าไปทำานแทน และ่อนที่ยุนโฮะ้อโทรไปบอที่บริษัทว่าะเ้าประุมไม่ทัน็พอีับรถไฟฟ้าบวนถัมานไม่แออัเท่าับันแร ๆ ทำให้เาไ้ึ้นรถไฟฟ้าสมใ แ่ถึอย่าไร็โนเบียน้อยับเ้าไป้านใน
"เฮ้ย!"
เสียร้ออุทานเบาๆ อายหนุ่มร่าบาที่นั่เ้าอี้สีนํ้าเินเ้มรหน้าเานั้นทำให้ยุนโฮ้อ้มลมออย่า่วยไม่ไ้ แล้ว้อะัเมื่อไ้สบับแววาลมโออะุ่นู่นั้น แล้วพลันหัวใอเา็เ้นระรัวึ้นมาั่วแวบหนึ่่อนที่มันะหายไปเมื่อเาเห็นว่าผู้ายนนั้นี้มือไปที่เท้าอเา
"เอ้อ...อโทษรับ”
ยุนโฮบอออมาอย่าเ้อ ๆ เมื่อพบว่าัวเอำลัเหยียบรูปถ่ายใบหนึ่อยู่ เาพยายามะ้มลเ็บให้แ่็ไม่สะวเพราะผู้นที่เริ่มะแออัมาึ้นเมื่อรถไฟฟ้ามาหยุที่สถานี่อมา
ร่าบาอมยิ้มออมาเล็น้อยับท่าทาเ้ๆ ัๆ อเาึ้มลหยิบรูปถ่ายใบนั้นเสียเอ
"อโทษริๆ รับ ผมทำรูปุเลอะ"
ยุนโฮบออย่าเสียใ ลอบมอเรื่อหน้าและารแ่ายอายหนุ่มร่าบา็พอะเาออว่าะเป็นนัท่อเที่ยว ายหนุ่มร่าบาะเป็นาวเอเียเหมือนันเพราะใบหน้าอเานั้น่อนไปทาาราวัยรุ่นเาหลีี่ปุ่นที่ยุนโฮ็พอะเยเห็นมาบ้าามสื่อ่า ๆ และยิ่ร่าบาไม่พูเอาแ่ยิ้มยุนโฮ็ยิ่มั่นใว่าัวเอิไม่ผิ
"Where are you from?" ยุนโฮถามเป็นภาษาอัฤษอย่า้อาระรู้ริัว่าร่าบามาาที่ไหน
"ี่ปุ่นฮะ"
แุอบเาเสียลั้วหัวเราะ้วยภาษาเาหลีัเน
"โอ้...ุพูเาหลีไ้"
"ไ้นิโหน่ย..."
แุแล้เลียนแบบพว่าาิบานที่เพิ่แพูภาษาเาหลีใหม่ ๆ และร่าบาเอเป็นนเาหลีแม้ะไม่แท้ แ่็ยัถือว่าัวเอเป็นนเาหลีถึไ้มาอยู่ที่นี่ในเวลานี้
ยุนโฮเผลอยิ้มออมา้วยวามเอ็นูเมื่อรู้ว่านโนแล้
'สถานี่อไป..... Next station…..’
"ผม้อลแล้วรับ เอ่อ...ไปนะรับ"
ยุนโฮรู้สึละล้าละหลัอบลเมื่อะ้อลที่สถานีนี้ เหมือนว่าัวเอำลัลืมอะไรบาอย่าแ่็นึไม่ออ นเมื่อออมาาบวนรถแล้วเาถึเพิ่นึึ้นไ้
"ยัไม่ไ้ถามื่อเลย..."
ายหนุ่มพึมพำออมาแล้ว็้อยิ้มันให้ัวเอเมื่อิอะไรไม่เ้าท่า เาะอยารู้ัื่อให้มันไ้อะไรึ้นมาในเมื่อเราอาะไม่ไ้พบันอีแล้ว และะไม่มีโอาสไ้พบันอีลอไป
...แปล ที่เมื่อิแบบนี้แล้วเาลับรู้สึหวิวๆ ที่ใราวับว่าบาอย่าไ้าหายไปอย่านั้น
แุออาสถานีรถไฟฟ้าใ้ินไ้็เรียรถแท็ี่แล้วมุ่รไปยับ้านหลัเ่าที่เาเยอาศัยอยู่ับมาราเมื่อหปี่อนทันที และในระหว่าทาสิ่ที่แุทำ็ือยล้อึ้นมาัเอร์บันทึทุภาพเอาไว้ในวามำอเรื่อ เพื่อเป็นารเ็บรวบรวมภาพถ่ายเหล่านี้ส่ลับไปให้มาราที่อยู่ทาี่ปุ่นไู้ เผื่อว่าท่านะอยาามนมาเที่ยวเาหลี้วยัน
"แุ!"
ทันทีที่รถอแล้วแุ้าวลารถ็ไ้ยินเสียเรียั ๆ พร้อมับเ้าอเสีย็วิ่ถลาเ้ามาอเาเอาไว้ราวับไม่เยพบเอันมานาน
ีย์เป็นเพื่อนสนิทอแุเมื่อรั้ที่แุยัอาศัยอยู่ที่เาหลีและแม้แุะย้ายามมาราไปอยู่ี่ปุ่นนานถึหปีแ่็ไม่เยาาริ่อับเพื่อน แถมแุยัไ้ฝาให้ีย์ึ่อาศัยอยู่บ้าน้า ๆ ่วยูแลบ้านอนให้อี้วย
"แมาไ้ยัไเนี่ย แล้วมาั้แ่เมื่อไหร่?"
"ั้นมาั้แ่เมื่อวาน แล้ว็นั่เรื่อมา ั้นไม่ใ่โเรม่อนนี่ที่ะไ้อาศัยอปเอร์ไม้ไผ่บินมาไ้น่ะ" แุพูิลนถูเพื่อน้อนให้วให่
"แล้วมาั้แ่เมื่อวานทำไมเพิ่มาที่นี่ล่ะ ไปพัที่ไหน"
ีย์ยัั่อ
"อยู่โรแรมแถวๆ อินอน แล้ววันนี้็ไปเที่ยวทั่วโลเลยเพิ่มาหาแนี่แหละ"
"โธ่...ไอ้เรา็นึว่าิถึเราเสียอี ที่ไหนไ้พอไม่รู้ะไปไหน็เลยแวะมาหา"
"ใรว่าล่ะ ั้นแวะมาูบ้านั้น่าหาล่ะ"
แุไม่สนใท่าทีแ่อนอเพื่อนแ่ลับเินหนีเ้าบ้านอัวเอไปพร้อมับเสียหัวเราะร่วน ปล่อยให้เพื่อนวิ่ามเ้ามาหยิเบา ๆ โทษานที่ทำให้อนแล้วไม่ยอม้อ
"บ้านสะอาไหมล่ะ ั้นน่ะเ้ามาทำวามสะอาให้ทุอาทิย์เลยนะ"
ีย์บอ้วยวามภาภูมิใมาว่าะเป็นารทวบุุ
"สะอามา เหมือนอนที่ั้นาไปใหม่ ๆ เลย อบใแมานะีย์"
แุหันมายิ้มให้เพื่อนอย่าอบุ
"แล้วนี่ะมาอยู่นานไหม ถ้าเินอาทิย์ั้นิว่าลับมาอยู่บ้านเถอะ อยู่โรแรมืนหนึ่เสียั้หลายวอน เปลือะาย"
"โอโ้ัั้นรวย แ่นี้นหน้าแ่ไม่ร่วหรอ"
แุหัวเราะเสียใสเมื่อเอ่ยถึบิาึ่เป็นหนุ่มให่สายเลือาแนอาทิศอุทัยโยแท้
"ั้นรู้ว่าพ่อแนะรวยระับมหาเศรษี" ีย์ย่นมูให้เพื่อน้วยวามหมั่นไส้หาไม่ริันั
"ถ้ามาอยู่ที่นี่ั้น็อายน่ะสิ ทำับ้าวเป็นที่ไหนัน"
"เี๋ยวั้นหิ้วปิ่นโมาฝาทุมื้อเลย็ไ้ ว่าแ่ะมาอยู่ี่วันล่ะ?"
"เือนหนึ่"
"ริเหรอ แะมาอยู่ที่นี่เป็นเือนๆ เลยเหรอ แุ โอ๊ย...ั้นีใริๆ"
ีย์ระโโลเ้นราวับเ็น้อยไ้อเล่นิ้นใหม่
"นี่ พอไ้แล้วน่า ทำัวอย่าับเ็ๆ มีสามีเป็นัวเป็นนแล้วนะแน่ะ"
"รู้แล้วน่า อย่าล้อนัสิั้น็เินเป็นนะ"
ีย์ว่าอุบอิบทั้ที่ใบหน้าแระเรื่อเพราะร่าบาับฮยอนสามีหนุ่มเพิ่ะเ้าพิธีวิวาห์้วยันเมื่อเือน่อน ทำให้ยัรู้สึเินอายทุรั้เมื่อถูล่าวถึสถานะที่เปลี่ยนแปลไปอัวเอ
"แล้วนี่พี่ฮยอนไปไหน ั้นะไ้ไปทัทายพี่เา"
"ไปทำานั้แ่เ้าแล้วล่ะ วันนี้มีประุมหัวหน้าฝ่าย ั้นเอ็ำลัะไปที่ร้านสูิโอ เอ้อ! ั้นบอแหรือยัว่าั้นเปิร้านสูิโอแล้วนะ พี่ฮยอนับเพื่อนเาร่วมหุ้นันน่ะ แล้วมอบหน้าที่บริหารร้านให้ั้นรับผิอบ ส่วนพวเา็ทำานประำันามปิ"
"ไม่เห็นแเยบอั้นเลยนี่ นอาเรื่อานแ่อแ หรือว่ายัแอบเือที่ั้นไม่ไ้มาานแ่อแับพี่ฮยอนนะ"
"บ้า...ั้นไม่ไ้ิเล็ิน้อยนานั้นหรอนะ แล้วนี่ทาน้าวมาหรือยั?"
"ยัแ่ว่าไม่หิวเพราะอนนี้ั้นอยาพัมาว่า เมื่อเ้าั้นื่นั้แ่ีสามนั่แท็ี่ระเวนถ่ายรูปไปทั่วเลย เอาไว้ถ่ายไ้เยอะ ๆ แล้วะเอาไปอัที่ร้านแทีเียว"
"ะนอนที่นี่เลยใ่ไหม แล้วไหนระเป๋าเสื้อผ้า?"
ีย์ถามพร้อมับมอหาสัมภาระอแุ แ่ลับไม่พบ
"็นี่ไระเป๋าั้น"
แุบที่เป้ใบย่อมอัวเอแล้วยิ้มนาหยี
"เอามาแ่เนี่ยนะแล้วะมาอยู่เป็นเือน"
"ไว้ื้อเอาใหม่็ไ้"
"อ้อ! ลืมไปว่าโอโ้ัแรวย"
"ไม่้อมาล้อันเลย ั้นะึ้นไปนอนแล้วล่ะ แไปที่ร้านอแเถอะ ไว้เย็น ๆ ่อยลับมาหาั้น็ไ้ วันนี้ะนอนทั้วันไม่ออไปไหนหรอ"
"อยู่นเียวไ้แน่นะ"
"อยู่ไ้สบายมา"
แุเินออไปส่เพื่อนที่หน้าบ้าน่อนะเินึ้นบันไไปที่ห้อนอนเ่าอัวเอไรฝุ่นที่ิว่าอาพอมีอยู่บ้าลับไม่ปราให้เห็นเมื่อห้อทั้ห้อนั้นสะอาเอี่ยมอ่อทุอทุมุมน้อื่นมเพื่อนในใทีู่แลบ้านหลันี้ให้นเป็นอย่าี โยที่แุ็ไม่ไ้ให้่าอบแทนอะไรเลย เพราะรู้อยู่ว่าเาับีย์นั้นบหาัน้วยใหาใ่วัถุ
่อนล้มัวลนอน แุหยิบรูปใบหนึ่ที่ถูประทับรอยเท้าไว้รึ่ ๆ ึ้นมาูแล้วลี่ยิ้มออมาบาเบา ไม่รู้ว่านที่ทิ้รอยเท้าเอาไว้ใหู้่าหน้าะไปเผลอเหยียบเท้าใรเ้าอีหรือเปล่านะ
"ฮัเ้ย!"
เสียามอหัวหน้าฝ่ายารลาัึ้นในะที่นอื่นๆ ำลัลมิในที่ประุมันอยู่ ยุนโฮ้มหน้าลเล็น้อยอย่าอโทษอโพย รอนเมื่อารประุมสิ้นสุล แล้วเาถึไ้ออไปอยาแ้แพ้ับแม่บ้านมาทานเพราะรู้สึเหมือนัวเอะเป็นหวั
"อะไรันวะ นั่รถไฟฟ้ามาทำานแ่วันเียวุหนูอระผมันิโรมาะแล้ว ไ้หวัสอพันสิบสอหรือเปล่าว่ะ ยุนโฮ"
ฮยอนเห็นเพื่อนามในที่ประุมแล้ว้อออมาินยา็เลยแวะมาระเ้า
"ั้นมั้ แล้วู็ะเอาไปิมึนแรเลย"
ยุนโฮู่ออไปเสียุ่น
"เฮ้ยๆ ไม่ไ้นะเว้ย ถ้าูเป็นหวั เมียู็้อิ้วยน่ะสิ ไม่ไ้ๆ อนนีู้ำลัปั้มลูอยู่ เมียูะ้อสุภาพแ็แรสมบูร์ีพร้อมให้ลููมาเิ รวมถึัวูเอ็้อแ็แรพร้อมะปั้มลูเ้าท้อเมีย้วย เพราะั้นมึถอยออไปห่า ๆ ูเลยนะไอ้ยุน"
ยุนโฮหมั่นไส้ับท่าทาอนอยาเป็นพ่อนนัวสั่นิแล้ยับเ้าไปเหนี่ยวอเพื่อนมาล็อไว้
"ูไม่ไ้เป็นหวัสอพันสิบสอเว้ย มึ็รู้นี่ว่าูเป็นภูมิแพ้ ออไปเอสภาพแวล้อมที่มีนเยอะๆ นิหายใร้นอันแบบบนรถไฟฟ้าอย่านั้นู็ลัวว่ามันะำเริบน่ะสิ ูสิเนี่ยเหมือนะมีนํ้ามูเลย"
ยุนโฮแล้ทำมูฟุฟิใส่่อเพื่อน ฝ่ายนั้น็พยายามะิ้นหนีเสียให้ไ้ สุท้ายยุนโฮ็้อยอมปล่อยเพราะทนไม่ไ้เหลือเินับท่าทายะแยนออนอหน้าอมัน
"มึไม่้อมาใลู้เลยนะ บอแล้วไูไม่อยาเป็นหวั เี๋ยวมันิเมียูไม่เ้าใหรือไเนี่ย...โอ๊ย"
นรัเมียมาร้อเอะอะโวยวายไม่เลิ
"อะไระรัันนานั้นว่ะ และเมียมึ็เป็นผู้ายะท้อไปยัไว่ะ"
ยุนโฮัะอออาารหมั่นไส้
"แไม่เยมีวามรั แไม่เ้าใหรอ เมื่อรัแล้วเรา็ไม่อยาให้นที่เรารั้อเ็บปวแม้แ่เพียปลาย ้อย"
ถึแม้ว่าฮยอนะพูาวนเลี่ยนไปสัหน่อย แ่ยุนโฮ็ระหนัไ้ว่ามันือวามริ เพราะทุวันนี้็เห็นเพื่อนเอาใใส่และูแลภรรยาเป็นอย่าี นิที่ว่ายุไม่ให้ไ่ไรไม่ให้อม ิๆ แล้วเา็ัอยาะมีแบบนั้นบ้าเหมือนัน นที่ะมาอยูแลันและันไปลอีวิ
"แุ ื่นหรือยัน่ะ ่ำแล้วนะยัะนอนอีเหรอ"
เสียร้อเรียพร้อมับารบประูปั ๆ อเพื่อนทำให้แุ้อยนิ้วึ้นแะหูเพราะรู้สึแสบแ้วหูไปหม่อนะวามือลาินสอที่ำลัลเส้นเรียมวารูปลแล้วเินไปเปิประูให้เพื่อน
"ื่นนานแล้ว แ่ำลัวารูปอยู่"
"วารูปเหรอ รูปอะไรน่ะ"
ีย์เอ่ยถาม้วยวามสนใ ่อนะเินเ้ามาในห้อแล้วไป้มๆ มอๆ สิ่ที่แุบอว่าำลัวาอยู่
"รูปนเหรอ เอ...เหมือนะเป็นรูปผู้าย รูปใรน่ะ"
ีย์หันลับมาถามเมื่อเห็นรูปร่าว ๆ ็พอะรู้ว่าเป็นภาพอผู้าย เพียแ่ยัไม่ัเนว่าหน้าาะออไปในทาไหนแน่ เพราะเป็นเพียแ่ารลลายเส้นเอาไว้ร่าว ๆ เท่านั้น
"ไม่รู้เหมือนัน"
"อ้าวแม่ศิลปินให่ ไม่รู้แล้วะวาออมาไ้ยัไ"
"ินนาารเอาสิ"
"เออๆ เอาเถอะ ะวารูปใร็เรื่ออแเถอะ แ่อนนี้ไ้เวลาทานอาหารเย็นแล้วนะรับุแุ ไม่ิะย่ารายออาห้อสันิเลยเหรอรับ"
"ไ้เวลาทาน้าวแล้วเหรอ ว้า...ทำไมเร็วั ั้นยัไม่รู้สึหิวเลย"
แุลูบท้อัวเอแล้วยิ้มใส่าเพื่อน
"อย่านี้แหละน้า ถึไ้เป็นโรระเพาะไม่ยอมหายสัที"
ีย์หมั่นไส้เลย้อนให้ทีหนึ่
"แหิ้วปิ่นโมาให้ั้นแล้วเหรอ?"
"เปล่า แ่ะมาามให้ไปทานที่บ้านั้น้วยัน พี่ฮยอน็อยู่แอยาไปทัทายเาไม่ใ่เหรอ"
"อืม...เอาไว้่อนแล้วันเรื่อที่ะไปทัทายสามีแน่ะ ั้นิว่าะออไป้านอสัหน่อย อยาไปหาแรบันาลใให้ับรูปภาพใบนี้น่ะ"
ว่าแล้ว็ี้ไปที่รูปที่ัวเอวา้าเอาไว้
"โอย...ให้พี่ฮยอนอั้นเป็นแบบให้็ไ้"
"ไม่เอาหรอ ั้นอยาไ้แบบที่ออมาาินนาารอัวเอมาว่า แล้ว็อยาไปถ่ายรูป้วย เมื่อวานับเมื่อเ้าถ่ายไปไ้นิเียวเอ"
"ะออไปอนนี้เนี่ยนะไม่ลัวหรือไลา่ำลาืนอย่านี้"
"ไม่ลัวหรอ ั้นเป็นผู้ายนแล้วั้น็โแล้วูแลัวเอไ้สบายมา แ่ถ้าหาว่าั้นเป็นอะไรไปแ็่วยโทรไปบอแม่ับโอโ้ัให้มารับศพั้น้วย็แล้วันนะ"
ะที่พูอยู่นั้นแุ็เรียมหิ้วระเป๋าล้อับเป้ใบเล็ๆ อีหนึ่ใบ บอให้ีย์รู้ว่าน้อไปแล้ว
"ยัไ็อย่าลับึล่ะ ั้นเป็นห่ว"
"้า...ั้นรู้ว่าห่ว"
แุระโหอมแ้มเพื่อนฟอให่้วยวามแสนน ่อนะถอยออมาโบไม้โบมือให้แล้วออาบ้านไปทันที แุมาที่นี่เพื่อมาเที่ยว มาเ็บภาพ บรรยาาศ่า ๆ อเาหลีลับไปฝามาราที่ี่ปุ่นและมาหาแรบันาลใให้ับัวเอในารสร้าสรร์ผลาน่าๆ อนเอ
แุไ้รับารสนับสนุนให้ทำในสิ่ที่ัวเออบมาั้แ่ยัเ็ ๆ ทั้ภาพเียนและภาพถ่ายาฝีมือร่าบาึ มีนับไม่ถ้วน แ่ลับไม่ไ้เอาออไปประมูลายหรือออโว์ที่ไหนเลยสัรั้ นั่นเพราะโอโ้ับอว่าทั้ภาพถ่ายและภาพเียนที่มาาฝีมืออแุนั้นมีไว้ประับบ้านไม่ใ่มีไว้เพื่อาย
และนั่น็เป็นำพูที่รใแุที่สุ เพราะแุไม่ไ้สร้าสรร์ผลานึ้นมาเพื่อื่อเสียเินทอ นอาสร้ามันึ้นมาเพื่อบุลอันเป็นที่รั นั่น็ือแม่ับโอโ้ั
ความคิดเห็น