คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #3 : สุริยะเคียงบัลลังก์ 3 (รู้แค่)หางอึ่งก็ยังดีกว่าไม่มีหาง #ตะวันคนแมน
“er... (เอ่อ...)”
เสียนั้นทำให้เธอ้อหันไปมอ้นเสีย ็พบว่าผู้ายแปลหน้านนั้นำลัเหมือนะเรียเธออยู่ ึ่ทำให้เธอนึึ้นมาไ้ และ้อสารภาพว่าลืมนเ็บไปแล้วเพราะำลัเมามันับารเหล่าไผ่และปัเป็นรูปนั่นรูปนี่อยู่
“ว่าไ?” เธอถาม ่อนะนึึ้นมาไ้น้อยี้เรือนผมัวเอแรๆ “บ้าิบ เาใ้ภาษาอะไรวะ? สวัสี? เฮลโหล? โอฮะโย? บอูว? โฮล่า? หนีห่าว?”
“Nǐ hǎo (หนีห่าว / สวัสี)” และำอบลับนั้นทำให้เธอ็ทำให้ประัษ์
โอเ ภาษาีน...
ทำอย่าับเธอรู้เยอะแบบนั้นแหละ!!! ทำไมไม่มาอัฤษวะ! ภาษาีนนี่รูู้ๆปลาๆสุๆ!
“รู้สึเศร้าใเป็นบ้า ฝั่พ่อเป็นนีนแท้ๆแ่ันเลียีน... เรียน็ไม่เยั้ใเรียน อนนี้เป็นไล่ะ?”
“Xièxiè (เี่ยเี่ย / อบุ)” เสียนุ้มทุ้มว่าอีรั้ ึ่ำนี้เธอ็ฟัออ เธอโบไม้โบมือพยายามที่ะบอว่าไม่เป็นไร แ่ือเธอไม่รู้ีนำนั้น
“Nǐ jiào shén me míng zì? (เ้าื่ออะไร?)”
“ฮะ??” รั้นี้มาพร้อมประโยที่ยาวึ้นนเธอ้ออุทานออมา “หนี่เี้ยว?? อะไรนะ???”
“Nǐ - jiào - shén - me - míng - zì? (เ้า - ื่อ - อะ - ไร?)” ายหนุ่มพู้าๆัๆอีรั้ ่อนะี้มาที่ัวเอ “Wǒ shì Yáng Wénjiàn. (นามอ้าือหยาเหวินเี้ยน)”
“ื่อเหรอ??” เธอลอเา ่อนะูนิ้วึ้นอีรอบ “ออีรอบไ้ไหม? อะไรเี้ยนๆ?”
“Wén - jiàn (เหวิน - เี้ยน)”
“เหวิน..เี้ยน?” เธอพึมพำาม ่อนะลอย้ำอีรั้ “เหวินเี้ยน”
และเมื่อเห็นายรหน้าพยัหน้า เธอ็ถอนหายใออมาเพราะว่าะสื่อสารันไ้ แ่แล้วนรหน้า็ี้มาที่เธอและถามประโยที่ำไ้ว่าไ้ยินเมื่อไม่ถึนาทีที่แล้วว่า “Nǐ jiào shén me míng zì? (เ้า ื่ออะไร?)”
“หนี่เี้ยวเินเมอหมิื้อ... ถามื่อัน?” เธอี้มาที่ัวเอ ึ่อีฝ่าย็พยัหน้าอีรั้ และเธออบ “ันื่อะวัน”
เมื่อเห็นว่านรหน้ามวิ้ว ็ไ้วามว่าฟัไม่รู้เรื่อเป็นแน่แท้ เธอหันมอรอบัว่อนะี้ไปที่วอาทิย์ที่ใล้ลับอบฟ้า “นั่นไๆ ื่อัน ะวัน”
ายหนุ่มมวิ้วมุ่นพยายามที่ะเ้าใ เามอามนิ้วที่ี้ ่อนที่ะมอนิ้วเิมที่เหมือนะวาเป็นรูปอะไรสัอย่าบนพื้นิน วลมและมีรัสีออมา
ใ่ เธอำลัพยายามอย่ายิ่ที่ะบอว่าเธอมีื่อว่าะวัน
“Tàiyáng? (ไท่หยา?)”
“อย่าถามัน ันไม่รู้” เธอส่ายหัว “ไท่หยาเหรอ ใ่มั้ เพราะถ้าันำไม่ผิ หยาแปลว่าพระอาทิย์นี่นะ”
“...Xiǎoyáng (เสี่ยวหยา)” เาพูออมา ่อนะย้ำอีรั้ “Wǒ jiào nǐ shì Xiǎoyáng. (้าะเรียเ้าว่า เสี่ยวหยา)”
“ันฟัที่นายพูยาวพรืนั่นไม่ออหรอนะ” เธอลูบ้นอัวเออย่าหนัใ
“Xiǎoyáng”
“เสี่ยวหยา?”
“Xiǎoyáng”
“ัน??” เธอี้มาที่ัวเอ “เสี่ยวหยาือัน?”
เาพยัหน้า
“ุยเรื่อเียวันแน่รึเปล่าวะ ลอถามูละัน ำว่าอะไรนะที่ถ้าใส่เ้าไปในภาษาีนแล้วะทำให้เป็นประโยำถาม.. อ๋อ! หว่อื่อเสี่ยวหยาเส... ไม่ๆ เส๊ะอันนั้นมันี่ปุ่น หว่อื่อเสี่ยวหยาเินเมอ?”
บุรุษรหน้าเลิิ้ว ึ่ะวัน็ี้ไปที่อีฝ่าย่อนะบอ “เหวินเี้ยน” เธอทำมือเป็นรูปปายับๆแล้วี้มาที่ัวเอ “เสี่ยวหยาเินเมอ?”
เมื่อเห็นว่าเาูะแปลใรึอะไรเธอไม่ิะหา เพราะอนนี้ะวันำลัลุ้นว่าอีฝ่ายะเ้าใสิ่ที่เธอสื่อว่า ‘เหวินเี้ยนเรียันว่าเสี่ยวหยาเหรอ’ รึเปล่า ู่ๆายหนุ่มรหน้า็ยิ้มออมานิๆ แม้สีหน้าะูอ่อนแร ่อนะย้ำ้าๆ
“Nǐ - shì - xiǎo - yang. (เ้า - ื่อ - เสี่ยว - หยา)”
“โอเเ้าใรัน เสี่ยวหยา เสี่ยวหยา” เธอพึมพำ่อนะหัวเราะร่าออมา “เสี่ยวแปลว่าอะไรวะ เหมือนะำไ้แ่ำไม่ไ้ แ่่าแม่ เสี่ยวหยาโรเสี่ยว ฮ่าๆๆๆ”
เธอหัวเราะออมาับมุลฝือัวเอเป็นบ้าเป็นหลั ่อนะหันมามอผู้ายที่มอหน้าเธอแบบๆ ็ไม่แปลระมัเพราะู่ๆเธอหัวเราะออมาแบบนี้ “เอ อโทษภาษาีนืออะไรวะ ฮ่าๆๆ”
เมื่อนึไม่ออ เธอ็เลยประบมือและอโทษแทนทั้ที่ใบหน้ายัมีรอยยิ้มอยู่ ในเมื่อแสออทาำพูไม่ไ้็ทาารระทำนี่แหละ แ่เมื่อมอมายัายหนุ่มรหน้า็พบว่าท่อนบนอเานั้นเปลือยอยู่ แม้ะมีเรือนผมสีำสนิทยาวปลุมอยู่บ้า แ่เี๋ยวไ้ป่วยแน่
“บ้าิบ เี๋ยวันมา” เธอวิ่หายไปอีทา แ่เพียอึใ็วิ่ลับมาแล้วเ็บริ ่อนะวิ่ลับไปอีทาโยที่เธอหันลับมามอนที่ยันั่พิ้นไม้อยู่ เธอยิ้มให้่อนใ้นิ้วโป้ิ้มที่หน้าอัวเอพร้อมบอทั้ที่รู้ว่าพูไปเา็ฟัไม่รู้เรื่อ แ่เธอ็ยัอยาพู “ยินีที่ไ้รู้ันะ ฝาีวินายไว้ับัน่อนละันอนนี้ นายยัไปไหนไม่ไ้ ริๆันอบเวลานายับันมานั่เาันน่ะนะว่าพูอะไร ไว้อีเี๋ยวะมาเล่น้วยใหม่นะเหวินเี้ยน!”
ึืนนั้น
ะวันที่นอนไม่่อยะหลับอยู่แล้วื่นึ้นมาเพราะไ้ยินเสียราเบาๆัึ้นน้อลุาที่นั่พิ้นไม้มาูนที่นอนราบโยที่เธอหาห้าและใบไม้แห้มาทำเป็นที่นอนและผ้าห่มให้ าที่อนแรว่าะไม่ทำแ่้้อทำเพราะว่าเหวินเี้ยนนั้นเปลือยท่อนบน และเสื้อนั้นเธอใ้ทำผ้าปิแผลไปแล้ว เธอใ้ไม้ไผ่ับห้าที่เรียมไว้ใส่เ้าไปในไฟที่เริ่มะมอล ใ้ไม้เี่ยให้มันเ้าันและสว่าพอที่ะเห็นนที่นอนอยู่ไม่ห่าาไฟ เธอเยิบเ้าไปใล้็เห็นสีหน้าเหมือนับทรมานอเหวินเี้ยน เธอลอใ้หลัมือแะที่ใบหน้า็พบับวามร้อนที่แผ่ออมาทำให้้อถอนหายใ
“ทั้น้ำทั้โนแท ว่าแล้วไว่าไ้้อึ้น” เธอลุึ้นมา่อนะหรี่ามอหาระบอไม้ไผ่ที่ใ้แล้วว่าะไปัน้ำาหนอน้ำแทนะละมั แ่เพราะสายาสั้นที่มอไลไม่่อยะเห็นและเมื่อไปไล็ไม่มีแสไฟ ทำให้เธอัสินใที่ะเาะเอาน้ำาระบอไม้ไผ่แทนั่วราว เธอเอาระบอที่หั่นเล่นเป็นสอีเมื่ออนเย็นใ้รอน้ำ ่อนที่เธอะใ้ผ้าที่ัมาาเสื้ออัวเอุบน้ำแล้วเ็ให้ที่ใบหน้า
หือ? หน้าหมอนี่มันหล่อใ่ย่อยแฮะ
ระหว่าที่เ็ใบหน้าให้เธอ็พึ่ะไ้สัเใบหน้าอเหวินเี้ยนรั้แร รูปหน้ามาย ิ้วโ่สวยและวาเรียวยาว มูโ่เป็นสันเสียนน่าอิา ริมฝีปาบาเียบไ้รูปสวย ผิวาวเนียนับผมสีำสนิทยาว บ้าิบ! สรุปมันะสวยหรือมันะหล่อวะเนี่ย!? ะวันิ๊ปาอย่าหมั่นไส้่อนะวาไว้ที่หน้าผา
“ทำไ้แ่นี้แหละ เ็ัวระบายวามร้อนไม่ให้สูมา ไม่มีทั้ยาทั้อะไร ้อ้มน้ำอุ่นเผื่อให้ื่ม้วยล่ะมั้”
หมับ!
ทันทีที่เธอถอยออห่า มือให่ว่า็ว้าหมับที่้อมือ แรอมันทำให้แทบล้ม และเมื่อเธอหันไปมอเา็พบว่ายัหลับไม่ไ้สิ มันเป็นปิิริยาระมั แ่วามร้อน่าามือที่ร้ามับ้อมือที่อุหภูมิปินั่นยิ่ทำให้นป่วยำแน่นยิ่ว่าเ่า และมืออเหวินเี้ยน็สามารถำรอบ้อมืออะวันไ้มิ
“เหวินเี้ยน?” ะวันเ้าไปใล้่อนะเรียอีรั้ “เหวินเี้ยน? เป็นอะไรไป?”
“Xuě é... (เสวี่ยเอ๋อ...)”
“ฮะ? อะไรเอ๋อๆนะ ?นายพูใหม่สิเหวินเี้...”
วับ! ุบ!!
ู่ๆนป่วย็พลิร่าอผู้หิัวเล็ว่าลมาอยู่ใ้ร่า มือให่้าที่ำ้อมือนั้นรวบ้อมืออี้าไว้เหนือหัวะที่มืออี้าำรอบอเล็ๆไว้และออแรนะวันไอออมา
“เหวินเี้ยน! แ่! เหวิ...”
นิ้วยาวที่อนเธอหายใแทบไม่ออ สีหน้าอเหวินเี้ยนอนนี้เหมือนับนบ้าไร้สิ และแววานั้น็เหมือนำลัมอไปยัที่อื่นทีู่ห่าไล แ่อย่าิว่าแ่นี้เธอะยอม! ะวันวัาเี่ยวนที่อยู่้าบน และทันทีที่มือทั้สอผ่อนแรนั้น็เป็นโอาสที่ะวันะระทุ้เ่าและหมุนัวมาอยู่้านบนแทน มือเล็ว่านั่น่อยเ้าับใบหน้าอเหวินเี้ยนอย่าั
“อะไรอนายวะไอ้เหวินเี้ยน! หมาบ้าเ้าสิรึไ!!”
เธอ้าหมัึ้นเรียมในรีที่เหวินเี้ยนยัไม่ไ้สิ ้ออบุล้ามเนื้อนัีฬาับารทีู่หนั่อสู้บ่อยๆระมัทำให้เธอหลุออามาไ้ เหวินเี้ยนูเบลอๆแ่ระนั้นวาเรียวู่นั้นที่มอมาที่เธออย่าอ่อนแร็มีแววประหลาใ
“Xiǎoyáng?”
“เฮ้อ ไ้สิแล้วสินะ” เธอผละัวออมาาารนั่อยู่บนัวอายหนุ่ม ริๆ็ระาอยู่นิหน่อยเมื่อนึย้อนไปว่าัวเอนั่อยู่บนัวผู้ายโเ็มวัย แ่ใระสนในเมื่อผู้ายนนั้นเป็นนป่วยที่สิเหมือนะหลุไป “ันะไป้มน้ำแล้วเี๋ยวะลับมาเ็ัวให้ นอนนิ่ๆเป็นเ็ีไปะ บ้าึ้นมาอีทีะเอายาหมาบ้าให้ิน”
เธอผละออมาัไม้ไผ่เป็นรูปล้ายๆสี่เหลี่ยมาหมูมุมา เาะรูร้อปล้อไม้ไผ่แ่และเอาน้ำใส่ไม้ไผ่สี่เหลี่ยม ่อนะั้ไว้้าๆับอไฟ เธอหันลับมาเียห้าที่อุส่าห์ทำให้นป่วยที่มันเละาเรื่อเมื่อรู่ เธอัให้มันเรียบร้อย่อนะหันไปมอเหวินเี้ยนที่พยุัวเอึ้นนั่ไ้ พลาบรเียห้าที่อนนี้ไม่่าอะไรับฟูนุ่มๆ
“นป่วยรุามานอน้วย”
เหวินเี้ยนทีุ่มท้อัวเอเยิบเ้ามาใล้ แ่แทนที่ะล้มัวนอน ลับลายเป็นว่าเาว้า้อมืออเธอมา อาศัยแสไฟและนั่นทำให้เามอเห็นรอยเป็นปื้นร้อมือ แ่ยัไม่ทันที่เหวินเี้ยนะพูอะไรมืออะวันอี้าที่ว่า็เอื้อมมาปิปาที่เหมือนะเปิพูอะไร
“อย่าสนใเลย และรุาอย่าพู เพราะันฟันายพูไม่รู้เรื่ออยู่ี” เธอึมือออาารถูเาะุมและึเอาผ้าเ็หน้าที่อยู่บนมือหนาอเหวินเี้ยนออมา เินไปหยิบน้ำ้มและุบผ้าับมัน ่อนที่ะวันะเ็ที่มุมปาที่เป็นรอย้ำาารที่เธอ่อยไปเมื่อรู่ เหวินเี้ยนเบ้หน้าเล็น้อย และเมื่อเธอประบให้เรียบร้อย็ั้ใะุบับน้ำาป่าไม้ไผ่่อ แ่แล้วน้ำาไม้ไผ่ที่เหลือน้อยทำให้ะวันะัไปรู่ เธอถอนหายใ่อนะัสินใไปที่บึน้ำ เธอเอาฝอยไม้ไผ่มันพันับท่อนไม้ และเอาไปุับอไฟนเิเป็นบไฟึ้น
“Xiǎoyáng?”
“นี่พูเป็นอยู่ำเียวรึไ?” ะวันมวิ้ว่อนะูระบอไม้ไผ่ที่ใส่น้ำ้ม่อนะี้ไปทาบึน้ำ “ะไปที่นั่น น้ำหม”
เหวินเี้ยนมวิ้ว่อนะเรียมลุึ้นอย่าทุลัทุเล และนั่นทำให้ะวันรีบแ้นไปหยุร่าอีฝ่าย “หยุๆๆ นี่อย่าบอนะว่าะไป้วย ไม่้อเลย เ็บอยู่ ไปแปปเียวเี๋ยวมา”
็ใ่ว่าที่เธอพูไปนั้นเหวินเี้ยนะฟัรู้เรื่อ แ่็ใ่ว่าเธอะสน เธอูสอมือห้ามไว้่อนที่ะสั่ “ปู้ๆๆๆๆ”
ปู้ Bù เป็นภาษาีนที่มีวามหมายว่าไม่ อีำหนึ่ที่เธอรู้ และท่าทาารห้ามริัแ่สำเนียและประโยที่ผิๆนั่นทำให้เหวินเี้ยน้อหลุหัวเราะออมาเล็น้อย ่อนะพยัหน้าและยอมนั่ลแ่โยี เมื่อะวันเห็นันั้น็ถอนหายใออมา่อนะว่าพร้อมรอยยิ้ม "เี่ย เี่ย”
เธอันัวอีฝ่ายลนอน่อนะเอาผ้าที่พอมีวามเย็นลเหลือนิหน่อยแปะไว้บนหน้าผาแล้วหันหลัวิ่ไปทันที และริๆาใ มอเห็นไ้ยามาเพราะสายาสั้นยิ่มอเห็นในที่มืไม่ั แ่บเพลิในมือ็่วยให้อุ่นใเป็นอย่ามา เธออุ้มระบอไม้ไผ่ที่เรียมไว้ประมาสี่ห้าระบอ่อนะวิ่รไปที่แม่น้ำ เพียไม่นาน็ถึ
ริอยู่ว่าาไปเธอวิ่มาไ้ แ่าลับนี่สิ ัน้ำมาเ็มนานี้ะวิ่ลับไปยัไวะ....
ะวัน่อยๆเินลับอย่าระมัระวัึ่เป็นารยาที่ะถือระบอห้าระบอและบเพลิ้วย และ่อยๆเินลับไม่ให้น้ำหและไม่ให้สะุ
โอเ.... เธออาะโลภมาไปที่ะัเยอะแบบนี้ แ่ะไ้ไม่้อมาหลายรอบ เพราะั้น็ทนๆไป็แล้วัน
.... ทำไมาลับมันไลัวะ!!
และเมื่อเห็นแสไฟไลๆ เธอ็รีบ้ำึ้นทันที ่อนที่ะมาถึ แ่...
ุบ!
“Xiǎoyáng?”
“เสี่ยวหยา?”
เหวินเี้ยนเรียออมาเมื่อเห็นว่าผู้่วยเหลืออนนอนแน่นิ่ว่ำหน้าับพื้นโยมีระบอน้ำไม้ไผ่ห้าระบอที่เ้าัวไปัมาถึบ่อน้ำนอนหอยู่ เ่นเียวับบไฟที่อยู่ับพื้น
ะสสารหรือะหัวเราะี ที่นาสะุราไม้อนมาถึนน้ำหหมแบบนั้น และอนนี้็ยันอนนิ่อยู่แบบนั้น
“$)@^&@^!!!”
ู่ๆเสี่ยวหยา็พูอะไรสัอย่าออมาึ่เาฟัไม่รู้เรื่อแ่มั่นใว่าเป็นำสบถ สุท้าย็ลุึ้นยืน้วยสีหน้าที่เหมือนะร้อไห้แ่ออไปทาเ็บใและอยาอาละวาเสียมาว่า ึ่มันเป็นสีหน้าที่แปลใหม่มาสำหรับเา
“&*%@@!*&&#&@^&*)_+@!!!!!” นาโวยวายออมา และถึแม้ะฟัไม่ออ แ่ท่าทาิริยานั้นทำให้เารู้ไ้ไม่อยาว่าำลับ่นเรื่อที่ไปเอาน้ำมาและมัน้อสูเปล่า แ่ระนั้น็ลุึ้นมาแล้วว้าระบอพวนั้นพร้อมแรอารม์แล้วหมุนัวเรียมลับไปทาเ่าอีรั้ แู่่ๆ่อนไป นา็หันมามอทาเาเม็ ปาบ่นอะไรสัอย่า่อนะเินรมาเาแล้วันเาลนอนเป็นรั้ที่สอโยที่ยัหันรีหันวาหาอะไรบาอย่า ึ่เายื่นเศษผ้าสีเ้มืนให้เธอ
เพราะผ้ามันไม่มีวามเย็น และถ้านอนอยู่แบบนั้น็ลัวว่าะหลับ่อนที่นาะลับมา เพราะารที่ปล่อยผู้หิัวเล็ๆแบบนั้นออไปในป่าที่มืๆมันอันราย แม้สภาพัวเาอนนี้ะย่ำแย่แ่็ไม่อยาะปล่อยให้ไปนเียว แ่เพราะท่าทาารห้ามที่น่าำทำให้ยอมรออยู่เยๆ
เสี่ยวหยาเินไปหยิบระบอไม้ไผ่ที่ำไ้ว่าผิไว้้าอไฟ่อนะยื่นมาให้เาึ่รับมาแ่โยี น้ำอุ่นพอประมาที่ไหลผ่าน่วอทำให้รู้สึสบายพอสมวร และเมื่อื่มหม นา็เอาระบอืนไป่อนะทำท่าให้เานอน
แม้ะไม่อยาทำาม แ่็ยอมนอนลแ่โยีโยั้ใว่าพอลับหลัเสี่ยวหยาไปแล้ว่อยลุึ้นมานั่ แ่นาลับยืนอยู่แบบนั้น้าัวเาเหมือนับระแวลัวว่าะื่น และสุท้ายเพราะวามปวหัวและอาารเ็บทั้หลาย บว้วยน้ำอุ่นที่ื่มไปเมื่อรู่มันให้รู้สึสบาย แม้ั้ใะื่นแ่ไม่นานสิอเา็หลุลอยไปและเ้าสู่ห้วนิทราหลัานั้นไม่นาน
็แหม... โนร่อม(?)็แล้ว โน่อยหน้าอี(?) แถมป่วยแล้วยัโนปรนนิบัิีนานั้น //โนมอแรมา
พบันอนหน้า่ะ!
หมายเหุ อนนี้ไม่มีแท็เพราะว่ายัไม่ไ้เอร์ไวเวอร์่ะ แน่นอนว่าไม่ไ้มีแ่แท็เียว ิามแท็อื่น่อไ้เลย่ะ xD อ้อ และื่ออัวละรอเหวินเี้ยนับเสี่ยวหยา(็ะวัน) านี้ไปะไม่มีวเล็บ้าหลันะะ ไม่รู้สิ มันูพิเศษี //โนบ
ความคิดเห็น