ลำดับตอนที่ #8
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #8 : Lyrics...SHINee 2nd Repackage Album ''Hello''
하나 (One)
[อนยู] เธอเป็นเหมือนแสงแดดอ่อนๆยามเช้า
ที่แม้จะไม่เจิดจ้าสาดแสง แต่ฉันก็ชอบเหลือเกิน
[แทมิน] ถ้าเพียงแต่ตื่นเช้าขึ้นมาแล้วได้เห็นว่าเธอยังอยู่ข้างๆกัน
ฉันก็ไม่ต้องการสิ่งใดแล้วล่ะ
อยากเจอเธอจัง
[คีย์] อย่าอ้างว่าเพราะเรายังเด็กเกินไป ก็เลยรักกันไม่ได้
[จงฮยอน] ก่อนที่มันจะสายเกินไป
ก่อนที่ฉันจะกลายเป็นตาแก่... มาอยู่ในอ้อมแขนของฉันเถอะนะ
[All] ฉันรักเธอคนเดียว...รักมากมายเท่าท้องฟ้ากว้างนี้เลยล่ะ
เธอเป็นคนเดียวที่ทำให้ฉันรู้สึกว่าการยังมีชีวิตอยู่นี่มันดีจังเลย
ฉันอยากจะกอดเธอเอาไว้แน่นๆเหลือเกิน
มันรวดเร็วเกินไปจนดูฉาบฉวยใช่มั้ย?
[มินโฮ] ทุกๆทีที่สบตากับเธอ
ฉันก็ไม่อาจห้ามตัวเองไม่ให้ยิ้มออกมาได้เลย
อยากรู้จังว่าเธอรู้สึกเหมือนกันบ้างไหม
ถ้าฉันจะกระซิบเบาๆข้างใบหูเล็กๆนั้น
ด้วยถ้อยคำที่มาจากหัวใจของฉัน
ว่าฉันรู้สึกอย่างไรกับเธอ
[จงฮยอน] ฉันกำลังจะไปหาเธอนะ
ที่รัก.. ฉันขาดเธอไม่ได้จริงๆ
[คีย์] ฉันคิดถึงเธอเหลือเกิน
ชีวิตของฉันทั้งหมดนี้..อยู่ในกำมือเธอแล้วนะ
[มินโฮ] ความรู้สึกของฉันเต็มตื้นไปด้วยความหวังและความปรารถนา
ความรักของฉันมันยิ่งแจ่มชัดขึ้นเรื่อยๆ
จนไม่อาจซ่อนมันไว้ได้อีกแล้ว
นั่นเพราะเรารักกันสินะ...ที่รัก
[แทมิน] หัวใจของฉันจะโอบกอดเธอเอาไว้แน่นไม่ยอมให้ห่างไปไหน
เธอรับรู้มันได้ใช่รึเปล่าl?
[คีย์] ก่อนที่มันจะสายเกินไป
ก่อนที่จะกลายเป็นตาแก่...ขอกอดทีได้มั้ย?
[อนยู] ฉันรู้ดีว่าตอนนี้เธออาจจะไม่กล้า
ยกหัวใจของเธอให้กับฉันทั้งหมด
[จงฮยอน] ถ้างั้น...ฉันขอเรียกเธอเป็นหนึ่งในใจฉันได้มั้ย?
[All] เรามาเริ่มต้นไปพร้อมๆกันนะ หนึ่ง...สอง...สาม
เธอคือที่หนึ่งของฉัน..เป็นทุกสิ่งทุกอย่างของฉัน
ฉันอยากที่จะเป็นคนรักของเธอจนใกล้จะบ้าเต็มทีแล้ว
นี่ตอนนี้ฉันกำลังเป็นคนรักของเธอใช่รึเปล่า?
ฉันรักเธอ..รักเธอมากจริงๆ รักจนจะเป็นบ้าไปแล้วจริงๆ
ช่วยตอบตกลงทีนะ...ได้มั้ย?
SHINee - Hello
[จงฮยอน] เพิ่งจะย้อนกลับมามองตัวเองในตอนนี้
แล้วรู้สึกว่าฉันนี่มันช่างละอ่อนซะจริงๆ
กะอิแค่เห็นเธอมายืนอยู่ตรงหน้าเท่านั้น
ก็ไปไม่เป็นซะแล้ว
[อนยู] คนเราเวลาหลงรักใครซักคนเนี่ย
ต้องทำยังไงให้เธอรักตอบ บอกทีได้มั้ย?
[แทมิน] จะมีวันนั้นมั้ย? วันที่ฉันจะได้จับมือของเธอไปในทุกๆที่
[จงฮยอน] จะมีวันนั้นรึเปล่า? วันที่ฉันจะได้จูบเบาๆลงบนเปลือกตาของเธอ
[All] Hello, hello
[คีย์] ฉันรวบรวมความกล้าทั้งหมดเพื่อที่จะมา
[All] Hello, hello
[อนยู] อยากจะลองพูดคุยกับเธอซักที
[All] Hello, hello
[จงฮยอน] ฉันอาจจะดูรุกเร้ามากไปหน่อย
[All] ก็ไม่รู้นี่นา ว่าควรทำยังไง?
[แทมิน] แต่ถึงอย่างนั้น..ฉันก็จะทำให้ดีที่สุดล่ะนะ
[มินโฮ] ฉันควรจะเข้าไปใกล้ชิดเธอให้มากกว่านี้ดีมั้ย
หรือว่าจะอดทนรอไปอีกซักนิดดี
[จงฮยอน] คนโน้นพูดอย่างคนนี้พูดอย่าง
ทำไมมันยุ่งยากแบบนี้นะ ([อนยู] เธอคงไม่เชื่อฉันล่ะสิ)
[คีย์] เธอช่างดูอยู่ห่างไกลจากฉันจัง
[อนยู] เธอไม่เหมือนกับคนอื่นๆที่ผ่านเข้ามาในชีวิตฉันเลยจริงๆนะ
เชื่อฉันเถอะ
[แทมิน] จะมีวันนั้นมั้ย? วันที่ฉันจะได้กอดเธอไว้แล้วเดินไปด้วยกัน
[อนยู] ฉันเชื่อว่าต้องแฮปปี้เอนดิ้งแน่ๆถ้าเธอคิดตรงกันกับฉันน่ะนะ
[All] Hello, hello
[จงฮยอน] ฉันรวบรวมความกล้ามาแทบตายเพื่อที่จะ
[All] Hello, hello
[คีย์] อยากคุยกับเธออีกซักนิด
[All] Hello, hello
[แทมิน] ฉันดูรุกเร้าเธอมากไปใช่มั้ย?
[All] ก็มันไม่รู้นี่นา..ว่าควรจะทำยังไงอ่ะ
[จงฮยอน] Oh yeah
ก็ยอมรับแหละว่านี่ไม่ใช่รักครั้งแรกของฉัน
ฉันเคยมีความรักและมันก็จบลงไปแล้วก่อนหน้านี้
[อนยู] มันยากจะอธิบาย แต่ได้โปรดเชื่อฉันเถอะนะ
[จงฮยอน] ว่ากับเธอน่ะ มันแตกต่างจริงๆ
[All] Hello, hello
[มินโฮ] ใช้เวลาทั้งชีวิตฉันพิสูจน์ก็ได้นะ
[All] Hello, hello
[คีย์] Ooh yeah, baby baby baby girl
[All] Hello, hello
[จงฮยอน] ฉันไม่รู้ว่าเธอรู้สึกยังไงตอนนี้อ่ะนะ
[All] ใครจะไปรู้ความรู้สึกของเราได้กันล่ะ?
[All] Hello, hello
Hello, hello
[อนยู] ให้โอกาสฉันเถอะนะ
[All] Hello, hello
[จงฮยอน] ตอนนี้เธอคิดยังไงฉันยังไม่รู้เลย
[All] ไม่แน่นะว่า.. เราทั้งคู่..
[อนยู] อาจจะเป็นพรหมลิขิตก็ได้นะ
([มินโฮ] Hello นับจากนาทีนี้ฉันจะอยู่เคียงข้างเธอไปตลอด
อาจจะเทียบไม่ได้กับคนอื่นๆ
แต่ฉันสัญญาว่าจะไม่หนีหายไปไหน
หัวใจของฉันจะเป็นของเธอ และจะไม่มีวันทอดทิ้งเธอไปไหน
ถ้านี่เรียกว่าความรักแล้วล่ะก็... ฉันจะไม่ยอมให้ความรู้สึกนี้มันจืดจางไปแน่นอน
ซึ่งต่อไปจะเป็นอย่างไร.. ใครจะรู้ดีไปกว่าเราสองคนกันล่ะ...จริงมั้ย?)
[All] Hello, hello
Eng translation : kimchi hana @ shineee.net
Th translation : Nick
Credit : choiminkimkey ,pantip
[อนยู] เธอเป็นเหมือนแสงแดดอ่อนๆยามเช้า
ที่แม้จะไม่เจิดจ้าสาดแสง แต่ฉันก็ชอบเหลือเกิน
[แทมิน] ถ้าเพียงแต่ตื่นเช้าขึ้นมาแล้วได้เห็นว่าเธอยังอยู่ข้างๆกัน
ฉันก็ไม่ต้องการสิ่งใดแล้วล่ะ
อยากเจอเธอจัง
[คีย์] อย่าอ้างว่าเพราะเรายังเด็กเกินไป ก็เลยรักกันไม่ได้
[จงฮยอน] ก่อนที่มันจะสายเกินไป
ก่อนที่ฉันจะกลายเป็นตาแก่... มาอยู่ในอ้อมแขนของฉันเถอะนะ
[All] ฉันรักเธอคนเดียว...รักมากมายเท่าท้องฟ้ากว้างนี้เลยล่ะ
เธอเป็นคนเดียวที่ทำให้ฉันรู้สึกว่าการยังมีชีวิตอยู่นี่มันดีจังเลย
ฉันอยากจะกอดเธอเอาไว้แน่นๆเหลือเกิน
มันรวดเร็วเกินไปจนดูฉาบฉวยใช่มั้ย?
[มินโฮ] ทุกๆทีที่สบตากับเธอ
ฉันก็ไม่อาจห้ามตัวเองไม่ให้ยิ้มออกมาได้เลย
อยากรู้จังว่าเธอรู้สึกเหมือนกันบ้างไหม
ถ้าฉันจะกระซิบเบาๆข้างใบหูเล็กๆนั้น
ด้วยถ้อยคำที่มาจากหัวใจของฉัน
ว่าฉันรู้สึกอย่างไรกับเธอ
[จงฮยอน] ฉันกำลังจะไปหาเธอนะ
ที่รัก.. ฉันขาดเธอไม่ได้จริงๆ
[คีย์] ฉันคิดถึงเธอเหลือเกิน
ชีวิตของฉันทั้งหมดนี้..อยู่ในกำมือเธอแล้วนะ
[มินโฮ] ความรู้สึกของฉันเต็มตื้นไปด้วยความหวังและความปรารถนา
ความรักของฉันมันยิ่งแจ่มชัดขึ้นเรื่อยๆ
จนไม่อาจซ่อนมันไว้ได้อีกแล้ว
นั่นเพราะเรารักกันสินะ...ที่รัก
[แทมิน] หัวใจของฉันจะโอบกอดเธอเอาไว้แน่นไม่ยอมให้ห่างไปไหน
เธอรับรู้มันได้ใช่รึเปล่าl?
[คีย์] ก่อนที่มันจะสายเกินไป
ก่อนที่จะกลายเป็นตาแก่...ขอกอดทีได้มั้ย?
[อนยู] ฉันรู้ดีว่าตอนนี้เธออาจจะไม่กล้า
ยกหัวใจของเธอให้กับฉันทั้งหมด
[จงฮยอน] ถ้างั้น...ฉันขอเรียกเธอเป็นหนึ่งในใจฉันได้มั้ย?
[All] เรามาเริ่มต้นไปพร้อมๆกันนะ หนึ่ง...สอง...สาม
เธอคือที่หนึ่งของฉัน..เป็นทุกสิ่งทุกอย่างของฉัน
ฉันอยากที่จะเป็นคนรักของเธอจนใกล้จะบ้าเต็มทีแล้ว
นี่ตอนนี้ฉันกำลังเป็นคนรักของเธอใช่รึเปล่า?
ฉันรักเธอ..รักเธอมากจริงๆ รักจนจะเป็นบ้าไปแล้วจริงๆ
ช่วยตอบตกลงทีนะ...ได้มั้ย?
SHINee - Hello
[จงฮยอน] เพิ่งจะย้อนกลับมามองตัวเองในตอนนี้
แล้วรู้สึกว่าฉันนี่มันช่างละอ่อนซะจริงๆ
กะอิแค่เห็นเธอมายืนอยู่ตรงหน้าเท่านั้น
ก็ไปไม่เป็นซะแล้ว
[อนยู] คนเราเวลาหลงรักใครซักคนเนี่ย
ต้องทำยังไงให้เธอรักตอบ บอกทีได้มั้ย?
[แทมิน] จะมีวันนั้นมั้ย? วันที่ฉันจะได้จับมือของเธอไปในทุกๆที่
[จงฮยอน] จะมีวันนั้นรึเปล่า? วันที่ฉันจะได้จูบเบาๆลงบนเปลือกตาของเธอ
[All] Hello, hello
[คีย์] ฉันรวบรวมความกล้าทั้งหมดเพื่อที่จะมา
[All] Hello, hello
[อนยู] อยากจะลองพูดคุยกับเธอซักที
[All] Hello, hello
[จงฮยอน] ฉันอาจจะดูรุกเร้ามากไปหน่อย
[All] ก็ไม่รู้นี่นา ว่าควรทำยังไง?
[แทมิน] แต่ถึงอย่างนั้น..ฉันก็จะทำให้ดีที่สุดล่ะนะ
[มินโฮ] ฉันควรจะเข้าไปใกล้ชิดเธอให้มากกว่านี้ดีมั้ย
หรือว่าจะอดทนรอไปอีกซักนิดดี
[จงฮยอน] คนโน้นพูดอย่างคนนี้พูดอย่าง
ทำไมมันยุ่งยากแบบนี้นะ ([อนยู] เธอคงไม่เชื่อฉันล่ะสิ)
[คีย์] เธอช่างดูอยู่ห่างไกลจากฉันจัง
[อนยู] เธอไม่เหมือนกับคนอื่นๆที่ผ่านเข้ามาในชีวิตฉันเลยจริงๆนะ
เชื่อฉันเถอะ
[แทมิน] จะมีวันนั้นมั้ย? วันที่ฉันจะได้กอดเธอไว้แล้วเดินไปด้วยกัน
[อนยู] ฉันเชื่อว่าต้องแฮปปี้เอนดิ้งแน่ๆถ้าเธอคิดตรงกันกับฉันน่ะนะ
[All] Hello, hello
[จงฮยอน] ฉันรวบรวมความกล้ามาแทบตายเพื่อที่จะ
[All] Hello, hello
[คีย์] อยากคุยกับเธออีกซักนิด
[All] Hello, hello
[แทมิน] ฉันดูรุกเร้าเธอมากไปใช่มั้ย?
[All] ก็มันไม่รู้นี่นา..ว่าควรจะทำยังไงอ่ะ
[จงฮยอน] Oh yeah
ก็ยอมรับแหละว่านี่ไม่ใช่รักครั้งแรกของฉัน
ฉันเคยมีความรักและมันก็จบลงไปแล้วก่อนหน้านี้
[อนยู] มันยากจะอธิบาย แต่ได้โปรดเชื่อฉันเถอะนะ
[จงฮยอน] ว่ากับเธอน่ะ มันแตกต่างจริงๆ
[All] Hello, hello
[มินโฮ] ใช้เวลาทั้งชีวิตฉันพิสูจน์ก็ได้นะ
[All] Hello, hello
[คีย์] Ooh yeah, baby baby baby girl
[All] Hello, hello
[จงฮยอน] ฉันไม่รู้ว่าเธอรู้สึกยังไงตอนนี้อ่ะนะ
[All] ใครจะไปรู้ความรู้สึกของเราได้กันล่ะ?
[All] Hello, hello
Hello, hello
[อนยู] ให้โอกาสฉันเถอะนะ
[All] Hello, hello
[จงฮยอน] ตอนนี้เธอคิดยังไงฉันยังไม่รู้เลย
[All] ไม่แน่นะว่า.. เราทั้งคู่..
[อนยู] อาจจะเป็นพรหมลิขิตก็ได้นะ
([มินโฮ] Hello นับจากนาทีนี้ฉันจะอยู่เคียงข้างเธอไปตลอด
อาจจะเทียบไม่ได้กับคนอื่นๆ
แต่ฉันสัญญาว่าจะไม่หนีหายไปไหน
หัวใจของฉันจะเป็นของเธอ และจะไม่มีวันทอดทิ้งเธอไปไหน
ถ้านี่เรียกว่าความรักแล้วล่ะก็... ฉันจะไม่ยอมให้ความรู้สึกนี้มันจืดจางไปแน่นอน
ซึ่งต่อไปจะเป็นอย่างไร.. ใครจะรู้ดีไปกว่าเราสองคนกันล่ะ...จริงมั้ย?)
[All] Hello, hello
Eng translation : kimchi hana @ shineee.net
Th translation : Nick
Credit : choiminkimkey ,pantip
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น