คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #9 : Leaving
JFK airport, around 2 pm
(สนามบิน JFK ประมา 14.00 น.)
Writer is narrating:
นมามายหลายนำลัับ้อมอูบุลนนึโยเพาะ ผมยาวสลวยสุภาพีอเธอไม่ไ้ถูมัรวมออไป้าหลัเเ่ผมอเธอนั้นไ้ถูปล่อยลบนบ่าปิเเบบธรรมาอย่าเป็นธรรมาิ
มันเป็นเรื่อยาที่สัมหรือสภาพเเวล้อมอนปิที่ะำหนวามามอใรบาน เพราะนทุน่า็มีสเน่ห์เเ่าันไป เเ่ผู้หิที่ำลัเินไปที่ประูนนี้ลับไ้รับวามสนใมามายานรอบ้าอย่ามามาย เพียเเ่รอยยิ้มบาๆ บนใบหน้าอเธอนั้น็อาะสามารถทำให้วันอใรบานีึ้นไ้อย่าไม่น่าเื่อ ะมีใรบ้าล่ะ? ใรนไหนที่ไม่อยาไ้รับรอยยิ้มสใสาสาวสวยอย่าเธอ
ลัษะท่าทาอเธอูไร้ึ่วามัวลเธอเอ็ูพอใับีวิอเธอมาาท่าทาที่เธอเเสออ นทั่วไปมัะิอย่านั้น นทั่วไปมัะิว่านที่มีใบหน้าอันสวยามไร้ัวลอย่าเธอ็เป็นเรื่อปิ ในโลที่มีทุนนิยมเเละัสินานะเเละรูปร่า เเ่ะมีใรในนี้รู้ว่า ที่เธอนนีู้ไร้วามัวลเเละไม่สนใสิ่รอบ้าอัวเอไม่ใ่เหุผลว่าเธอือนที่หน้าาีเเละมีอีโ้ั เเ่โยเเท้เเล้วสิ่ลที่พวเ้าเอ็าไม่ถึว่า
ผู้หิที่เินอย่าไร้ัวลนี้ เธอเอ็ไม่มีอะไรให้้อมาัวลมาอย่าที่ใรหลายนินั่นอยู่เเหละ เธอือลูสาวเพียนเียวอ Colby's หนึ่ในระูลที่ร่ำรวยิอันับในอเมริา วามเรียเธอะไม่มีหรอ อาะเป็นวามไม่พอใหรือมีสิ่ที่ทำให้เธอไม่สบายใมาว่าล่ะมั้
"Excuse me beautiful, if you don't mind" (เอ่อ อโทษนะรับ นสวย ถ้าุไม่ว่าอะไร..) ผู้ายที่เินเ้ามาุยับหิสาวา้านหลั เเ่ำพูหลัานี้ที่เ้า้อารที่ะถามไ้ถูนสวยรหน้า ำที่เ้าใ้เรียเธอ โยเ้าไ้ถูนสวยนนี้ใ้นิ้วี้เรียวยาวิ้มลที่ริมฝีปาออีฝ่ายทำให้เ้าไม่ไ้บประโยที่เ้า้อาระถาม
“So sorry but you're on my way."(้ออโทษริๆนะะ เเุ่ำลัเินวาทาันอยู่) เธอพู้วยน้ำเสียที่นุ่มนวลที่สุ แ่่อให้เธอะพู้วยน้ำเสียที่นุ่มนวลเเละรอยยิ้มบนหน้าที่ยิ้มให้ราวลับนาฟ้า เธอ็ไม่สามารถทำให้สิ่เธอพูออมา่อนหน้านี้ให้มันฟัูอ่อนโยนึ้นไ้เลย ไม่ว่าะฟัเสียอเธอามุมมอไหน มัน็ฟัู่อน้าหยาบายเลยเเหละ เเ่ถึระนั้นายแปลหน้านนั้น็ูเหมือนะไม่มีทีท่าโรธเธอที่อยู่ใล้เ้าเลย
ารู่โมอเธอนั้นเป็นสิ่ที่าไม่ถึ เาเอ็าไม่ถึว่าฝ่ายหิะู่โมเ้าเเบบั้ใ เพราะัวเายัไม่ไ้เรียมัวมาสำหรับเรื่อนั้น้วย ใบหน้าอเาเปลี่ยนเป็นสีแรวมถึหูอเา้วย สายาที่เาำลัมอเธออยู่้วยท่าทาเินราวเหมือนับว่าเาหลุมรัเธอเ้าริๆัๆเเล้ส และนทุนที่สัเหรืออยู่ในเหุาร์นั้น็สามารถรับรู้ไ้าสีหน้าเเละท่าทาอเ้า
ถ้าเธอไม่ใ่ผู้หิทีู่เย็นา ัเยื่อใยับเ้าโยทันที บาทีพวเ้าทั้สอนอาะำลัเ้นรำท่ามลาเเสเทียนที่ไหนัเเห่ หรืออาะำลัออเทอยู่อนนี้็ไ้ แ่สิ่เหล่านั้น็เป็นไ้เพียฝันลาวันอันเเสนสิ้นหวัสำหรับผู้ายนนั้น ____________________________________________
Back to you, who narrates
(ุไ้ำเนินารเล่าเรื่อ่อ)
ุำลัมอหา เมเม้วยท่าทาร้อนรน ทั้ๆที่ริๆเเล้วในสถานาร์อนนี้ไม่น่าะมีอะไรให้น่าเป็นห่วเลยเเท้ๆ เพราะว่าเมเมส่้อวามถึุมาว่าเรื่อไ้ทำารเเลน์เป็นที่เรียบร้อยเเล้ว เมเมยัำับในเเอีว่าเธอ็ำลัะมาพบุในอีไม่้า ถึเมเมะเียนมาให้เป็นระเบียบเรียบร้อยนาไหน เธอ็ลืมบอสิ่ที่สำัที่สุอยู่ี ุเอ็ยัไม่เเน่ใว่าเธอรออยู่รไหน เเละุ็เลยรีบโทรหาอีฝ่ายเพื่อถามรายละเอีย ยิุ่ถามหาเธอมันยิ่ ทำใหุ้วิัวลมาึ้น เพราะัวุยัเินและเิน่อไปอนนี้็ใล้ะถึเทที่ามทีุ่สอนไ้นัเอุำลัะไ้เอเพื่อนสนิทอุเเล้ว
เินมานถึอนนีุ้็ยัไม่เห็นเธอเลย ุพึมพัมับัวเอ ะว่าไปเเล้ว "เมเม"เพื่อนสนิทอุนั้น เธอเอ็มีเอลัษ์เพาะัวที่่อน้าพิเศษเอามาๆ ารูปลัษ์ภายนออเธอ
ถ้าหานนอื่นเเ่เห็นเธอเเ่รั้เเร ปิเเล้วนเหล่านั้น็ะสามารถะำลัษะอเธอไ้เเล้ว เพราะารำสีผมสีสว่าอเธอนั้น มันเป็นเรื่อที่ไม่ยาริๆ ลัษะเหล่านี้ารที่ผม้านหน้าเเละ้านหลัอเมเมไ้ที่ถูทัเปีย มันยิ่ทำให้เพื่อนสนิทอุโเ่นในหมู่ผู้นมา หรือเธอะ stand outในทันทีเวลาไปไหน
และในทันในั้น ุ็สามารถไ้ยินเสียรอเท้าส้นสูที่ยาวเหมือนเ็มะปู เสียฝีเท้าอใรบานำลัเินึ้นอย่ารวเร็วเ้ามาใล้ๆัวุเรื่อยๆ เหมือนับว่านที่อยู่้าหลัำลัรีบเิมเร็วึ้นา้าหลัเพื่อที่ะไ้เ้ามาหาุไ้
สิ่ทีุ่ำลัิอยู่เป็นอย่าเียวับทีุ่ินนาารไม่มีผิ เมื่อุหันหลัเพื่อไปูว่าใรันที่ำลัเร่ฝีเท้าเิน ุ็เห็น เมเม ที่ยืนยิ้มใหุ้ อยู่รหน้าเเล้ว พร้อมับรอยยิ้มสใส “เธอูัวลมาเลยนะที่ไม่เห็นัน่อนหน้านี้ หน้าเธอูลมาๆเลยล่ะ” เมเมหัวเราะออมา เมื่อเห็นุเเสสีหน้าท่าทาเหวอๆแบบนี้ ทั้ท่าทาเรียและลัวเพื่อนสนิทุ เพราะในวามิุ ุอยาะมาให้รเวลาเพื่อ้อนรับเพื่อนสนิทอุในานะเ้าบ้าน เเูุ่ในอนนี้สิ ูยัไ ุ็ูเหมือนลูเเมวที่หลทาเพราะุพลัหลับเ้าออุไม่มีผิ
“ I didn't want to be late again..." ( ันไม่อยามา้าเหมือนเเ่่อนนี่)ุพูพร้อมทำแ้มป่อๆ และมอเพื่อนสนิทอุ้วยวาเป็นประาย มันนับเป็นเวลานานมาแล้ว ทีุ่ทัู้่เอไ้เอัน รั้ล่าสุที่เอัน็เือบะเเปเือนเเล้วนะ เพื่อนสนิทที่สนิทันมาๆบานเ้สาันไม่ไ้เลยล่ะ เเล้วูุับเมเมที่อยู่ันนละทวีปสิ ุิถึเพื่อนสนิทอุมานุไม่รู้ริๆ ว่าถ้าุไ้เอเธอ ุะมีปิิริยาอย่าไรเมื่อไ้เห็นเธอัวเป็นๆ
“What, no hug?? -”
(อะไรัน ไม่ิะอั-)
เมเมมอุ้วยสายาไม่พอใ แ่่อนที่เธอะไ้พูประโยที่้อาระพูนบ ุ็รีบระโเ้าไปอเพื่อนสนิทอุอย่าแน่นที่สุ าสีหน้าที่ไม่พอใอเมเมอนเเร อนนี้ลายเป็นว่ารอยยิ้มเเสนีใไ้ปราึ้นบนหน้าอุทัู้่ เมเมอุลับ้วยอ้อมอที่เเน่นเหมือนทีุ่ำลัอเธอ่อนที่เธอะระิบบาอย่าที่ไม่เหมาะสมับารที่ะให้นอื่นไ้ยิ่ อี้านนึอุที่มีเเ่ไม่ี่นที่รับรู้ ึ่็ือ
"We haven't been to a strip club together for a while" (เราไม่ไ้ไป strip club * ลับที่มีนเ้นเปลื้อผ้า ้วยันนานมาๆ้วยเเล้วสิ) ประโยที่เมเมระิบใหุ้ฟันั้น ทำใหุ้รู้สึเหมือนอะรีนาลีนำลัพุ่ไปทั่วร่าายอุ
ุไม่ไ้ไป strip club มาหลายปีแล้ว เพราะุับเมเมไม่ไ้มีวันหยุรันะที ารไปเที่ยวสนุรั้นี้อุเเละเมเม ะ้อเป็นทริปที่สนุสนานเเละใ้เินอย่าบ้าลั่ อย่าทีุ่ินนาารวาฝันไว้ ุวาภาพทั้ทริปว่าพวุทัู้่ะหมเินไปับารื่ม เีล่า strip club, ร้านอาหารมิลินมามาย และวามสนุสนานในาร้อปปิ้้วย
"Should we start the trip right away, baby?" (เราวรเริ่มารเินทาเลยีมั๊ย ที่รั?) ุถามเธอ้วยรอยยิ้มพร้อมหว่านสเน่ห์ วาอุล่อลอยอยู่ในินนาารอันวนฝัน ุพร้อมที่ะสนุเ็มที่เเล้ว
" I guess, we both won't be sleeping tonight?, :) (ให้ันเา ันว่าพวเราทัู้่ะไม่ไ้หลับไ้นอนหรอืนนี้:) ) เมเมพู้วยน้ำเสียที่นุ่มนวลอเธอ ที่สามารถทำให้ผู้ายที่อยู่ไม่ไลาุทั้สอนเินเเละหน้าเเ ุ่อน้ามั่นใว่าเาที่อยู่ไม่ไลำลัีวามับสิ่ที่เมเมพูในเิวามหมายอื่น เเละไม่น่าะใ่วามหมายทีุ่และเมเม้อารที่ะสื่อ
ในามวามเ้าใอเ้า ุ็ไม่มีอะไรให้สามารถำหนิผู้ายนนั้น ประโยที่เมเมพูมันสามารถทำให้ิไ้อย่านั้นริๆ เพราะุทัูู้่เหมือนู่รัมาๆ ไม่ว่าะเป็นวิธีที่เมเมใ้มืออเธอทัผมอุ หรือสายาที่เธอมอมาทีุ่้วยรอยยิ้มหวานื่น หาใรหลายๆนไม่ไ้รู้ัุทัู้่ หลายๆนที่เห็นพวุสอนอาะิว่าพวุสอนมีวามสัมพันธ์ทาไล็ไ้ หานหลายๆนิที่ะัสินไ้าสิ่ที่พวเ้าเห็นเเละสถานาร์ในสนามบินอนนี้
ุและเมเมำลัเินลไปที่ลิฟ์เพื่อที่ะึ้นรถเพื่อที่ะไปี้นเรื่อบินส่วนัวออยู่ ทุอย่าที่พวุสอนำลัทำอยู่แทบะเป็นไปไม่ไ้เลยที่ะทำมันให้สำเร็ในระยะเวลาอันสั้นนี้ั้แ่อนทีุ่เสนอไอเีย แุ่เเละโเฟอร์และุพ่อบ้านอุที่ทำให้มันสำเร็ ุ้อให้เริับุพ่อบ้านอุทีู่เรื่อรายละเอียอีรั้ เพราะุเือบที่ะไปสร้าีนที่ไม่สมวรับพนัานที่บอว่าเเพลนอุ"ระทันหันเินไป"
“Why do you keep looking back?" (ทำไมถึมอย้อนลับไป้าหลัลอทาเลย?) เมเมพูึ้น "ำลัมอหาใรัน หืม?" เมเมยิ้มเ้าเล่ห์ใหุ้่อนที่ัวเธอเอ็มอไปรอบๆเพื่อสำรวว่าุำลัมออะไรอยู่
“ริเหรอ? ถ้าไม่ทััน็ไม่รู้เลย” ุไม่หันมาสบาเมเมที่อยู่รหน้า แ่เพ่วามสนใอุไปที่อย่าอื่นแทน ในินนาารอุ ุ็หวัว่าะไ้พบ "เา" ที่สนามบิน แ่สนามบิน JFK ่อน้าเเออัเลยเเหละ ให้ายเถอะาระไ้เอใรทีุ่รู้ัในสนามบินมัน็เป็นอะไรยาอยู่เเล้ว ุิว่าัวุเอำลัาหวัอะไรอยู่ัน ยิ่อนนี้อีเเ่นิเียว ุ็ะเินึ้นเ้าไปในัวเรื่อบินส่วนัวอุเเล้ว ... ารเอเา่อนที่เาะลับไม่เิึ้นภายในสอสามนาทีนี้เเล้วล่ะนะ
“Who do you wish to see before departure?” (ใรันล่ะ ที่เธอหวัอยาะเอ่อนที่เราะบินหน่ะ) เมเมแวุ เธอไม่เยทายอะไรผิเหมือนทุรั้ที่เธอถามอะไรุ เมเมมัะอ่านุาเสมอว่าุำลัิอะไร ราวลับว่าบนใบหน้าเเละท่าทาิริยาอุเป็นเหมือนับหนัสือ
ุยัไม่อยาบอเพื่อนที่ีที่สุอุเี่ยวับวามรู้สึทีุ่มี่อผู้ายเเปลหนน้า ทีุ่่วนสรุป้วยัวเอว่า เาอาะ้อารวาม่วยเหลือาอาารป่วยอเา เเ่สรุปเานนั้นไม่ไ้มีปัหาสุถาพอะไร สุภาพเ้าารูปร่าอเ้าเเล้ว....
เ้ามีสุภาพีและมีเสน่ห์มาๆเลยล่ะ ีนาทีุ่ไม่อยาะาเ้าเลยล่ะ นอานี้ าร่วยเาอุนั้นมันันเปลี่ยนไปเป็น one night stand แบบทีุ่ไม่ไ้สัมผัสมา่อน้านาน ทุอย่าาเมื่อวานมันอบสนอวาม้อารอุเเทบทุอย่า
“I haven't been to the airport for a long time." (ันไม่ไ้มาสนามบิน็นานแล้วนะ)
ุถอนหายใ " Being in the airport feels new to me now" (ารที่ันมาอยู่ที่สนามบินอนนี้ วามรู้สึนี้ให้วามรู้สึเหมือนที่ำลัรู้สึอยู่เป็นสิ่ใหม่สำหรับันเลย ) ุบอเธอ้วยน้ำเสียที่นุ่มนวล ุไม่ไ้เเพลนที่ะโหเธอ แ่เลือที่ะบอวามรู้สึอื่นับเธอแทน
“หืม ริเหรอ?” เมเม ยัมอมาทีุ่ เธอพยายามอ่านท่าทาและิริยาอุ ุไม่เเน่ใว่าเพราะเธอ้อาระล้อุเล่นรึเปล่า? ุมอไปที่เมเมและพยัหน้าอุเพื่อบอให้เธอรู้ว่าุะถือว่าสิ่ที่เธอพู่อนหน้านี้เป็นเเ่เรื่อลเล่นๆ ่อนทีุ่ะถามเธอเี่ยวับเรื่ออย่า อื่นเเทน
“Did you visit Toji?" ( เธอไ้ไปเยี่ยมโทิบ้ารึเปล่า)ุถามำถามที่อีฝ่ายไม่่อยะถูในั
"Just once in a while..." (นานๆรั้็ไ้) ุถามเธอ้วยสายาอ้อนอีฝ่ายที่ทำท่าไม่่อยให้วามสำัับำถามนี้เท่าไหร่
"Even when I don't want to do so but yes,I did visit him" (เเม้ว่าันะไม่อยาทำ็เถอะ เเ่ัน็ไ้ไปเยี่ยมเ้าเเล้ว) เมเม พู้วยสีหน้าาเเละน้ำเสียที่หมันไส้ ทุรั้ที่ันพูื่อ 'โทิ' ึ้นมาเพื่อนสนิทอัน็มัะเเสอาารไม่พอใึ้นมาทันที ุิว่ามันอาะีึ้นเพราะุพยายามะไม่่อยพูถึโทิให้เธอฟัเท่าไหร่ เเ่่อใหุ้พูถึถี่หรือไม่ ท่าทาอเธอไม่เปลี่ยนไปเลยันิ
เมเม พยายามะุยออนอรอบับุ โยที่เธอเสนอว่าุไม่วริะสานสัมพันธ์ับโทิ ่อเพราะในสายาเมเมเ้าไม่มี่าพออยู่เเล้วและทริปวันนี้ที่ำลัะเิึ้น ุเื่อว่าเธอ็ะพยายามเปลี่ยนใใหุ้เลิยุ่ับโทิในทริป นี้อย่าเเน่นอน
"Awwww, that's so nice from you " (เป็นารระทำที่น่ารัมาๆเลย เมเม) ุเบะปาัวเอเล็น้อย่อนะยิ้มออมา้วยท่าทาีใ ุเ้าไปอเพื่อนสนิทอุเ่อนทีุ่ะเินึ้นัวบรรใเพื่อที่ะเินถึประูเพื่อะไ้เ้าไปในเรื่อบินเ็ส่วนัวทีุ่ไม่่อยไ้นั่
ปิเเล้วุพ่ออุไม่็ุา หรือุปู่ มัะไ้ใ้เรื่อบินส่วนัวเพื่อไปใ้เวลาส่วนัวมาว่า เวลาทีุ่ว่าส่วนให่ บ่อยรั้นัที่มีประุมอะไรที่สำัว่าารไปเที่ยวอุ ทำใหุ้้อยอมเเพ้ให้นในรอบรัวใ้มันเเทน
“ระ่ายที่น่ารัอัน” เมเมเรียุ้วยเสียที่สามที่นมัะใ้ับสัว์่อนที่เธอะลูบผมอุ้วยรอยยิ้มที่อบอุ่นราวลับว่าุเป็นลูระ่ายน้อยอเธอ
“ระายัวน้อยน่ารัอย่าเธอ ถ้าไม่มีันระ่ายน้อยอันะทำยัไเนี่ย หืมม " เธอพู
"ัน็ัสินใอะไรหลายๆอย่าพลาไปมาว่านี้ล่ะมั้ ที่สำััน็ไม่ไ้รับวาม่วยเหลือาเพื่อนสนิทสุเเสนน่ารันนี้้วย" ันพู้วยใบหน้าที่ยิ้มแย้ม่อนะหันไปสุ่๊บให้เมเม
“็ใ่น่ะสิ” ุสอนหัวเราะันเเละึ้นมาบนัวเรื่อบินเรียบร้อบเเล้ว เเละารเินทาระยะสั้นอุทั้สอน็ไ้เริ่ม้น
"นี่เรียมทุอย่าไว้อนไหนเนี่ย?!" เมเมมอมาทีุ่้วยวาลมโพร้อมับระโ้วยวามีใเธอมอไปรอบๆ ภายในเรื่อบินถูแ่ไป้วยรีบอุหลาบเเละอุหลาบสีาวพร้อมับลูโป่สีาวไ่มุ ่อนที่เธอะอ่านัวอัษรที่อยู่บนลูโป่ที่ที่ๆเมเมอยาไปเเ่็พลาหลายรั้
“ันะไ้ไปเเลส์ริๆะที ันอยาไปที่นั่นมาๆๆๆๆ” เธอรีร้ออย่าื่นเ้น้วยวาทีใ
"ั้นเรา ไปหาผู้ายที่เเลส์ันีมั๊ย?" ุแลบลิ้น่อนะยื่นแ้วแมเปให้เมเม่อนที่เธอะล่าวอบุเเละหยิบเเ้วมาเพื่อน
“ไ้เเน่นอนอยู่เเล้ว” เมเมหัวเราะ
Credit : Flower from white in hxney by j on We Heart It. Another two are on We Heart it. Mei Mei : from Yion_yi on Twitter Gojo : @serelieart on IG
♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
Two years later ( สอปีถัมา) เหุาร์หลืบเวลาเป็น่วเวลาเียวับอน Epilogue *อนนี้เป็นอนเียวับอนเเรอนใล้ท้ายๆที่เียนว่า Two years ago ่ะ หลัานี้เนื้อหาะเป็นเนื้อหาอนปัุบัน่ะ
วาู่หวานอุำลัมอู้อวามและระาษสัามามายที่ออยู่บนโ๊ะทำาน เพราะุ้อทำทุอย่าให้เสร็่อนทีุ่ะถูย้ายออาสาาหลัที่เเร ที่ที่ถือำเนิธุริ Colby นี้อย่าเป็นทาาร
เนื่อ้วยารทีุ่ำลัะออาสาาหลัอย่าเป็นทาาร นี่็เลยเป็นสาเหุที่ห้อออฟฟิศอุูเรียบๆเเบบนี้ ออฟฟิศอุถูเปลี่ยนาแลเลอรีศิลปะที่มาพร้อมิ้นานศิลปะำนวนมามาย มาลายเป็นออฟฟิสที่ทำานที่สะอาา มินิมอลไม่มีอะไรที่มีสีสันเยอะเเยะเเเบบที่พนัานหลายนุ้นเย หาไม่มีหุ่นหมีัวให่สีสันสใสและ ัวโมเลวิเวียน าเเบรน์ Louis Vuitton ที่เปรียบสเมือนเป็นิเนเอร์ที่แท้ริในที่ทำานอุ
ที่ที่สามารถบรรยายทัศนิอุเเละรสนิยมในารเเ่ออฟฟิศอุไ้ี สำหรับใรหลายๆนไม่เ้าใว่าทำไมุถึลทุนนำรูปภาพัๆหรืออสะสมอุที่มีราา่อน้าสูพอสมวรมาวามันไว้ในห้อออฟฟิศทำาน ที่นี่มัน็เเ่ที่ทำานอุเท่านั้นเอ
เเ่สำหรับุเเล้ว ุลทุนารแ่ทั้หมอย่าทีุ่ั้ใ ุ้อารที่ะึลูเล่นสีสันอมันออมาใ้ในออฟฟิส สำหรับุเเล้ว ารเเ่นี้็เป็นเหมือนแรูใที่ะทำใหุ้มาที่ออฟฟิศเพราะมันูมีีวิีวา เเละุ็เื่อว่าารที่ออฟฟิสทำาน (ห้ออุทีุ่ใลทุนเ่มันเป็นอย่านี้) เพราะว่ามันเป็นหนึ่ในสาเหุที่ทสามารถทำใหุ้มาทำานไ้ เเ่พอทั้หมนี้ถูนำออไปไว้ที่อนโหรือที่ัวบ้านอุ มัน็ยิ่ทำใหุ้รู้สึไ้ว่าออฟฟิศนี้น่าเบื่อ,าสีสันเเละีวิีวาุสามารถมั่นใไ้เลยว่าไม่มีใรอยาะทำานในบริษัทเเบบที่นี่
นส่วนให่ไม่เยมีใรมีวามิเห็นเี่ยวับเรื่อนี้เลย ไม่ว่าะเป็นวามิเห็นบวหรือลบ พวเาทุน็เเ่พนัานที่เริ่มทำานอนเ้าโมเ้าถึห้าโมเย็นเเละ็เินทาลับบ้าน พวเ้าไม่มาสนใหรอว่าบริษัทมีบรรยาาศยัไ หรือบาทีุอาะ่วนัสินพวเ้าไป็ไ้ มันอาะเป็นเรื่อเินเือนที่่าย่อน้าุ้มเลยทำให้พนัานมอ้ามประเ็นนี้รึเปล่า? รอยยิ้มเล็ๆไ้ปราึ้นบนใบหน้าไร้ที่ิอุเมื่อุำลันั่ิถึเวลาที่ำลัผ่านไปอย่ารวเร็วเเบบไม่น่าเื่อ วันพรุ่นี้เเล้วสิ! วันพรุ่นี้เเล้ว วันทีุ่ะไม่้อมาทำานที่สำนัานสาาหลั ที่ออฟฟิศให่แห่นี้ในนิวยอร์อี่อไปแล้ว ในที่สุเวลาอุ็มาถึ!
ุั้หน้าั้ารออยเวลานี้มานานเเล้ว เวลาทีุ่ะไ้ย้ายไปอยู่ที่สาาอื่นสัที สาาที่ห่าไลาุพ่ออุ ห่าไลาที่แห่นี้ที่ทีู่ลืนิวิาีวิอุ ในที่สุุ็ะไ้ไปสู่ที่ที่ีว่าสาาหลัเเห่นี้ สาาที่ใ้านุเยี่ยทาส เป็นไปไุ้ไม่อยาะมาเริ่มาน้วยที่นี้ที่เเร เเ่าๆับนอื่นที่ถ้าไ้ทำบริษัททีุ่ทำ หลายรอบรัว็มัะทำารลอันยให่ ปินที่มาทำานที่บริษัท็เป็นที่มีวามสามารถพิเศษ ทาเล้น์ที่สุยออยู่เเล้ว เเ่าาุที่มาทำรนี้เพราะมันือบริษัทอพ่อุ
ที่ใหม่ทีุ่ำลัะย้ายไป ือโเียว เมือหลวอี่ปุ่น ที่ทีุ่มัะไปเยี่ยมหาเมเมถ้าเธอมาเยี่ยมุไม่ไ้ เหุาร์ที่ำลัะเิึ้นไปในทาวที่ีทั้หมนี้ะไม่มีทาเิึ้นเลยถ้าหาุับเมเมไม่ไ้ไปเที่ยวที่เเลส์้วยัน เเละถ้าหาุไม่ไ้รับวาม่วยเหลือาเพื่อนสนิทนนี้
ระหว่าทีุ่ทัู้่ำลัสนุสนานไปับบรรยาาศในเเลส์ ุ็ไ้บอวามิเห็นอุเี่ยวับลาออาานปัุบันที่บริษัทอพ่ออุเพื่อทีุ่ะไ้เริ่มทำธุริอัวเอับเมเม สิ่ทีุ่ำลัหลใหลอยู่อนนี้ ือธุริทีเี่ยวับารื้ออสัหาริมทรัพย์ อย่าเ่น ารำเนินิารโรแรม ิารท่อเที่ยว่าๆทีุ่ิภาพไว้ ุไ้เ็บเิน้อน้อรนึไว้เพื่อที่ะไ้เอามันมาลทุนับโรเเรมทีุ่อยาะเปิ
ุิไปไลนาที่ว่าุะยัทำานเิมในบริษัทอพ่ออุ เเ่ถ้าุรู้สึว่าเส้นฟาเือสุท้ายอุที่มีเหลือ (เเ่็เเทบเหมือนะาเเล้ว)ถ้าหามันถูัาเมื่อไหร่ ุ็พร้อมที่ะลาออเพื่อไปทำสิ่ที่ัวเออบในทันที โีที่เเผนวามิเเรออริินัลอุไม่ไ้อยู่เป็นัวถ่ววามสำเร็อุในอนนี้นาน ุีใที่วามินั้นไม่เิึ้นเพราะุไ้ำเเนะนำีๆา "เมเม" เพื่อนี้สุสนิทอุที่อยให้วาม่วยเหลือุเสมอมา
เธอแนะนำใหุ้ทำสิ่่าๆ ทีละั้นอน และเสนอใหุ้เปลี่ยนวามิใหม่เเทน ุไม่วรลาออาบริษัทโยทันทีใน่วทีุ่ทำานมา ุยัไม่ไ้ไปเอใรมานั ุยัไม่ไ้รับสายสัมพันธ์และารสนับสนุนานัลทุนหรือู่้าธุริมที่เพียพอ ถ้าุลาออ่อนำหน มาถึุุหนึ่ ุยั้อทำวามรู้ัับู่้าทาธุริอยู่บ้า เเละู่้าส่วนให่ที่มีเินลทุนหนามัะมาานที่ทำธุริับพ่ออุ นี่็เป็นอีเหุผลว่าทำไมุยัถึ้ออยู่ในบริษัทเพื่อเรียนรู้สิ่ทีุ่พ่อุำนา
เมเมไ้วาแผนระหว่าารเินทาอุทั้สอนในเเลส์ใล้ๆวันเือบสุท้าย หลัาที่ารเินทาสุเเสนะสนุอพวุไ้สิ้นสุล เมเมไ้แนะนำุพ่ออุเี่ยวับารเปิสำนัานให่อีที่ในี่ปุ่นและเ้าวระใหุ้ทำานที่นั่น พ่ออุไม่อบแผนที่เมเมเสนอเท่าไหร่นั ันั้นสอปีที่ผ่านมาเาไ้ั้ใูารเพอร์ฟอร์มเเมนส์ารทำานอุทีู่ะริัมาว่าเมื่อ่อนอี
เวลาสอปีที่เ้าับาูุนั้นเป็น่วที่หนัพอสมวรเลยล่ะ เเ่็ไม่เป็นไรหรอ อย่าน้อยพ่ออุ็ไ้นำเเผนารอเมเมไปพิาราอย่าประนีประนอม เป็นเพราะว่าพ่ออุเอ็นูเมเมเหมือนลูเเท้ๆล่ะมั้ ้อเสนอไปี่ปุ่นเป็น้อเสนอที่ลัวมาๆ
ุไม่ไ้มีหน้าที่้อรับผิอบอย่าเ็มที่ในบริษัทให่ที่ี่ปุ่น ุและเพื่อนสนิทอุำะแบ่ปันบทบาทนี้ในารูเเล มันเป็นสิ่ที่ลัวที่สุสำหรับุ ถ้า เมเม ไม่รับานนัไสยเวทย์ที่เธอบาที็ะมาบ่น อเธออย่าริั เเละยัทำเเบบฟรีเเลน์่อไป มัน็มีวามหมายไม่่าอะไรับ "ุสามารถออไปเที่ยวับเพื่อนที่ีที่สุเเละสนิทที่สุอุไ้ลอเวลาราบใทีุ่ไม่ถูย้ายลับ ไม่ว่าะเป็นในเวลาานหรือนอเวลาทำาน"
นอานี้ ทุ ๆ หเือน พ่ออุะบินมาที่นี่เพื่อรวสอบทุอย่า เเผนารอเมเมูยัไ็เหมือนะไม่มี่อโหว่อะไรให้ำหนิ สำหรับุเเล้ว นี่เป็นโอาสที่ีมาทีุ่ะเริ่มเป็นอิสระา พ่ออุที่อยรวสอบุมาเือบทั้ีวิแล้วอนนี้ และอนนีุ้็เือบะสามารถย้ายัวเอารสีทอไปยัรสีทอที่ให่ว่า นี่เป็นสิ่ทีุ่้อารมาโยลอและทั้หมนี้้ออบุเพื่อนที่ีที่สุอุ
ส่วนที่เศร้าที่สุน่าะเป็นส่วนนั้น ส่วนที่เลาอุไม่มาี่ปุ่นับุ แม้ว่าเธอะเป็นนี่ปุ่น พูภาษาี่ปุ่นและอัฤษไ้ล่อ พ่ออุ้อารให้เธอไปที่สำนัานให่แห่อื่น ึ่็ืออัฤษ บาทีพ่ออุอาะรู้ัุีเินไป เาิว่าุะูแลเลาอุให้อยู่ใล้ๆ และปล่อยให้เธอทำานบ้าเป็นรั้ราวึ่ถู้อ พ่ออุเยเห็นนิสัยเสียนั้นาุแล้ว แ่นั่นไม่ไ้หมายวามว่าเธอะทำานบาอย่าในอัฤษใหุ้ไม่ไ้ ถ้าเธออยาทำานภายใ้พ่อุ็ไ้ แุ่เอ็สามารถ่ายให้เธอมาว่าที่พ่อ่ายให้เธอไ้ ุไม่ใ่เ้านายแบบนั้น ที่อบเอาเปรียบลู้า และุไม่ใ่นแนวนั้นที่ะหาเรื่อไล่ใรออเพราะนๆ นั้นไม่ีพอ พอุิถึเรื่อาน ุ็นึึ้นไ้ว่าุ็วรรีบลับไปที่อนโเพื่อที่ะไ้ัระเป๋าเินทาให้เสร็ นี่ถือเป็นส่วนที่สำัที่สุ เพราะุฯไม่รู้ว่าุะาอนโุไปนานแ่ไหน และอนนีุ้็ยัไม่ไ้ใหุ้แสำรอแ่เมเลย้วย้ำ
“ทำทุอย่าเสร็เือบหมเเล้วสินะะ” เลาอุพู้วยน้ำเสียที่มีวามสุ ุพยัหน้าะที่ำลัสบาับเลาอุที่ยัยิ้มร่าเริอยู่ รอยยิ้มอเธอทำใหุ้โล่ใ ุีใมาที่เห็นเธอมีวามสุแบบนี้
“พออนที่ันะไปเยี่ยมุที่ี่ปุ่น ันหวัว่าุะไ้ทำในสิ่ทีุ่้อารมาโยเสมอ ันหวัว่าุะไ้อยู่ับนทีุ่ใฝ่ฝันะอยู่้วยมานาน” เธอับมือุเบา ๆ่อนะบมันเบาๆเป็นำลัใ เเละยิ้มใหุ้อีรั้ ารระทำอเธอนั้น่า อบอุ่นหัวใอุริๆ
“ันะไม่าิ่อับุเเน่นอน มาเยี่ยมันบ่อยๆนะะ” ุยิ้มให้เธอ่อนะโบมือเรียให้เธอเินมาที่โนอื่นอห้อทำานอุและให้อะไรเธอเป็นอวัสำหรับารลารั้นี้ริๆเเล้วุรุ่นิเรื่อนี้มาลอ่วเวลาพัเที่ยว่าุวระเอาลับไปืนที่็อปีไหม
มันเป็นเรื่อยาที่ะื้ออวัให้นอย่าเธอ โยเพาะเลาอุ เธอไม่ื่มเเละเธอไม่อบอหวานเือบเเทบทุนิ อย่ามาารอหรือ็อโแล ปิเเล้วุมัเลือที่ะให้แ่โบนัสหรือพาเธอไปทานอาหารลาวัน เเ่ไปๆมาสำหรับุเเล้ว ทำเเบบนั้นมันไม่เยทำใหุ้รู้สึพิเศษริๆเพราะมัน็เหมือนับเวลาานทั่วไป
รั้นีุ้้อารทำมันเเ่าออไปเพราะุและเธออาะไม่ไ้เอหน้าันอีเป็นเวลานาน่อน้าพอสมวร ันั้นุึอยาใ้วามพยายามรั้นี้มาเป็นพิเศษโยารเลือสิ่่าๆ อย่าระมัระวั ึ้นหน้าิหลัิเเล้วิอี เมื่อวานุัสินใที่ะื้อุ้มหู Chanel สอู่ให้เธอและอะไรน่ารัๆอีัอย่า เ่น แหวน เเ่โเฟอร์อุไ้แนะนำว่าอย่าื้ออส่วนัวเ่นแหวน หรือน้ำหอม น้ำหอมเป็นอะไรที่ห้ามื้อให้เ็า สำหรับโเฟอร์เเล้ว เ้ายธธสีแนาให่ให้ับนัำหอม
ุเลยเปลี่ยนแผนไม่ื้อน้ำหอม ันั้นุึัสินใื้อสิ่ที่แ่าออไปาเิมอย่าสิ้นเิ นั่น็ือ ระเป๋า Dior Saddle Bag Shearling ในสีน้ำาลอูที่มีนฟูทั้้านในและ้านนอนั้น มันเป็นอะไรที่ยาะ้านทาน เป็นไปไม่ไ้ที่ผู้หิะไม่อยาไ้ระเป๋าน่ารัๆเเบบนั้น และในสายาุเเล้วมัน็ูะเ้าับเลาอุไ้เป็นอย่าี ฤูร้อนใล้ะบลแล้วสำหรับบาสิ่บาอย่าเ่นนี้ ุิว่ามันเป็นวามิที่ไม่เลวเลย
ุยื่นถุระาษ Dior ให้เธอพร้อมับสวมออเธอเบาๆ เลาอุูแปลใันสิ่ที่อยู่รหน้ามา เธอมอมาทีุ่้วยท่าทาใพร้อมพูว่า
"ไม่อยาเื่อ"
“ุไม่ำเป็น้อื้อให้ันเลยนะะ” เลาอุพูึ้นในะที่มืออเธอ่ออยู่ับสิ่ที่อยู่ในล่อ เธอถามุอย่าสุภาพว่าเธอสามารถเปิล่อูไ้อนนี้เลยรึเปล่า ุหัวเราะ่อนะพยัหน้าอุทันที ุเอ็ื่นเ้นับปิิริยาอเธอเ่นัน สถานาร์ะเป็นอย่าไรหาเธอไม่อบระเป๋าใบนี้ วามพยายามทั้หมนี้ถูพัทลายภายในสอสามวินาที
“โอ้ย น่ารัั” เธอพู้วยน้ำเสียที่มีวามสุ พลายื่นระเป๋าไปทาุ
“ุอบใ่มั๊ยะ?” ุมอเธอ้วยวาเปล่ประาย
“แน่นอนสิะ” เธออบุันแล้วอุอย่าสบายใ
“ุรู้อะไรไหม?” เลาพูึ้น
“อะไรเอ่ย?^^” ุมอเลาอุ้วยใบหน้ายิ้มแย้มแ่มใสที่สุ สใสนทำให้อาาศอึมรึมลายมาเป็นฟ้าฝนเเ่มใส
“ันไม่ไ้เอบอสที่น่ารัแบบุอี”
เธอมอออไปที่ัวหน้า่า
“ุพูแบบนี้อีแล้วนะะ” ุหัวเราะเมื่อไ้ฟัสิ่ที่เธอพู
“ารทำานับุไม่เยรู้สึเหมือนถูบัับ มัน่อน้ารู้สึเหมือนเป็นโปรเ็์ลุ่มในมหาวิทยาลัยมาว่า เออ ันหมายถึว่าแม้ว่าุะโานบ้าในบารั้ แ่ัน็ยัสนุับารทำานับุ ุมัะฟัวามิอันเสอมหรือแม้ระทั่ เมื่อเวลาเราสอนไปทาน้าวเที่ย้วยัน ันมัั้ารอที่ะไ้ไปทาน้าวเที่ยับุ” ุมอเลาอุทั้น้ำาหลัาฟัสิ่ที่เลาอุพู
“บาทีอาะเป็นเพราะเราสอนเ้าันไ้ี เินไป อนนี้พ่ออัน็เลยำลัพยายามอย่าหนัที่ะแยพวเราสอนออาัน” ุยิ้มให้เธอทั้ๆ ทีุ่ยัรู้สึิถึวามรู้สึนี้อยู่ อนนีุ้ยัไม่ไ้ไปทำทีใหม่เลย เเุ่็ิถึาร ทำานับเธอ เวลาที่พวุอยู่เีย้าัน นับาวันพรุ่นี้ไป เรื่อเเบบนี้มันะไม่เิึ้นอี ุะไม่ไ้ไปรับเบเิลับเธอใน่วพัเที่ย เเละเราทัู้่ะไม่ไ้ื่มเีลาที่อนโอุเเล้ว
"อืม นั่นสินะ เาไม่ไ้พยายามอย่าหนัโยไม่มีเหุผล” เลาอุมอมาทีุ่้วยแววาอ่อนโยนเเ่็เศร้าในเวลาเียวัน และมัน็ใล้หมเวลาเเล้ว แุ่ทัู้่็ยัเลือที่ะระบายอารม์้วยารร้อไห้เเทน
ุทัู้่หัวเราะออมาเล็น้อย่อนที่ะแปลใทีุ่ทั้สอฝ่ายำลัร้อไห้เมื่อ้อมอหน้าัน “ุไม่วรร้อไห้นะ ุือนที่ะย้ายนะ” เลาอุเ็น้ำา้วยนิ้วอเธอ
“แุ่็ำลัะย้ายไปที่อื่นแล้วเหมือนันนี่นา” ุบ่น ุทัู้่พยายามทำท่าเย็นา เเ่สิ่ที่พวุสอนำลัทำอยูาลับไม่ไ้ทำให้บทสนทนาอุีึ้น ันั้นุและเลาอุึพยายามที่ะปรับเปลี่ยนอารม์โยพูถึารทีุ่ไปเยี่ยมเธอที่ลอนอนเมื่อทุอย่าเรียบร้อยีเเล้วหรือเมื่อทุอย่าเรียบร้อยริๆเเล้วสำหรับุ ุะพยายามอย่าหนัเพื่อที่ะย้ายเลาอุไปี่ปุ่นให้ไ้
“นี่ไม่ใ่ารบอลาระหว่าเรานะ” ุมอเลาอุ
“ใ่เเล้ว่ะ พวเราะไ้พบันใหม่ในเร็วๆ นี้” เลาอุพยายามส่ยิ้มใหุ้อย่าเ็มที่ และุเอ็พยายามทำัวแ็ร้าว่อหน้าเธอ ทั้ที่วามริที่ว่าุและเธอทัู้่ำลัะาไป ทำให้มันียิ่ึ้นไปอี ุทัู้่ำลัะไปที่ใหม่ อย่าน้อยวามทรำเ่าๆ ็อยู่ในสำนัานในนิวยอร์ ลอนึภาพพวุนหนึ่ยัทำานที่นี่ในสำนัานให่แห่นี้ นี้ะยิ่ทำให้แย่ลไปอี
"เอันหน้าหนาวนี้" ุยิ้มให้เธอ่อนัะเินไปที่ประู เลาอุโบมือใหุ้ และุโบมือให้เธอ้วย ่อนทีุ่ะออาห้อทำานอุ
ความคิดเห็น