ลำดับตอนที่ #158
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #158 : [News] SuJu will join the Marathon
QUOTE
'슈주' 이특 "노인정 봉사활동서 친할머니 만나 "
그룹 슈퍼주니어의 이특이 양로원으로 봉사활동을 갔다가 친할머니를 만난적이 있다고 깜짝 고백했다.
슈퍼주니어는 지난 16일 열린 SBS '희망TV 24' 출범식에서 기자들과 만나 이같이 털어놓았다.
슈퍼주니어는 "데뷔 전부터 연예인이기에 앞서 사람이 되자고 생각해왔다. 어려운 이웃을 돕자는 생각으로 연예인이 되기 전부터 가락시장에서 배식하고 설거지하는 등의 봉사활동을 해왔다"고 깜짝 고백했다.
슈퍼주니어는 이날 봉사활동에 얽혔던 재미있는 일화도 소개했다.
은혁은 "서울 관악구에 있는 노인정으로 봉사활동을 간 적이 있다. 그곳에 계신 할머니들이 '우리 정수는 어디있냐'고 묻더라. 이특의 본명까지 알고 계시길래 속으로 '슈퍼주니어가 할머니들에게도 인기가 있구나' 생각했다"고 말했다.
이어 은혁은 "이특이 한 할머니에게 달려가 안기더라. 알고보니 이특의 친할머니였다"고 말해 웃음을 자아냈다.
이특은 "슈퍼주니어 데뷔 전부터 숙소 생활을 했기 때문에 할머니가 그 노인정에 다니고 있는 사실을 몰랐다. 그 곳에서 할머니를 보고 정말 깜짝 놀랐다"고 당시를 떠올리기도 했다.
한편 슈퍼주니어는 올해로 3회를 맞는 '희망TV'의 24시간 마라톤 주자로 선정됐다. 슈퍼주니어의 멤버 강인과 신동, 예성, 성민, 은혁, 이특은 오는 5월 9일 청계광장을 출발해 서울 전역 70km를 24시간 동안 달린 후 다음날 청계광장으로 돌아오는 대장정에 나서게 된다.
슈퍼주니어는 "즐겁게 뛰고 싶다. 마라톤 선수가 아니기 때문에 마음가짐이 중요하다. 주변의 이웃들에게 포기하지 않는 모습을 보여줘서 희망의 작은 빛을 전하고 싶다"고 다부진 각오를 다지기도 했다
แปลๆ >________<
คังอิน ซองมิน ชินดง เยซอง อึนฮยอกและลีทึกได้เข้าร่วมในการแข่งขัน Marathon 24 ชั่วโมงครั้งที่ 3 ของรายการ "Hope TV"
การแข่งMarathon จะเริ่มในวันที่ 9 พฤษภาคมและจะจบลงใน 24 ชั่วโมง
สถานที่เริ่มคือ Cheonggye square และระยะทางทั้งหมดคือ 70 กิโลเมตรรอบๆโซล
Super Junior กล่าวว่า ถึงแม้พวกเขาจะไม่ใช่นักวิ่ง Marathon มืออาชีพ แต่เขาจะทำให้ดีที่สุดเพื่อแสดงถึงการสนับสนุน และระหว่างการวิ่ง พวกเขาอยากแสดงให้เห็นว่าพวกเขาจะไม่ยอมแพ้และสูญเสียความหวังอย่างแน่นอน
ชินดงได้กล่าวอีกว่า เขาเคยน้ำหนักลดได้ 3.5 กิโล เพราะการแข่งขันวิ่ง Marathon
Craedit:joynews24.com
Thai Trans:pri3se@suju-thailand.com
그룹 슈퍼주니어의 이특이 양로원으로 봉사활동을 갔다가 친할머니를 만난적이 있다고 깜짝 고백했다.
슈퍼주니어는 지난 16일 열린 SBS '희망TV 24' 출범식에서 기자들과 만나 이같이 털어놓았다.
슈퍼주니어는 "데뷔 전부터 연예인이기에 앞서 사람이 되자고 생각해왔다. 어려운 이웃을 돕자는 생각으로 연예인이 되기 전부터 가락시장에서 배식하고 설거지하는 등의 봉사활동을 해왔다"고 깜짝 고백했다.
슈퍼주니어는 이날 봉사활동에 얽혔던 재미있는 일화도 소개했다.
은혁은 "서울 관악구에 있는 노인정으로 봉사활동을 간 적이 있다. 그곳에 계신 할머니들이 '우리 정수는 어디있냐'고 묻더라. 이특의 본명까지 알고 계시길래 속으로 '슈퍼주니어가 할머니들에게도 인기가 있구나' 생각했다"고 말했다.
이어 은혁은 "이특이 한 할머니에게 달려가 안기더라. 알고보니 이특의 친할머니였다"고 말해 웃음을 자아냈다.
이특은 "슈퍼주니어 데뷔 전부터 숙소 생활을 했기 때문에 할머니가 그 노인정에 다니고 있는 사실을 몰랐다. 그 곳에서 할머니를 보고 정말 깜짝 놀랐다"고 당시를 떠올리기도 했다.
한편 슈퍼주니어는 올해로 3회를 맞는 '희망TV'의 24시간 마라톤 주자로 선정됐다. 슈퍼주니어의 멤버 강인과 신동, 예성, 성민, 은혁, 이특은 오는 5월 9일 청계광장을 출발해 서울 전역 70km를 24시간 동안 달린 후 다음날 청계광장으로 돌아오는 대장정에 나서게 된다.
슈퍼주니어는 "즐겁게 뛰고 싶다. 마라톤 선수가 아니기 때문에 마음가짐이 중요하다. 주변의 이웃들에게 포기하지 않는 모습을 보여줘서 희망의 작은 빛을 전하고 싶다"고 다부진 각오를 다지기도 했다
แปลๆ >________<
คังอิน ซองมิน ชินดง เยซอง อึนฮยอกและลีทึกได้เข้าร่วมในการแข่งขัน Marathon 24 ชั่วโมงครั้งที่ 3 ของรายการ "Hope TV"
การแข่งMarathon จะเริ่มในวันที่ 9 พฤษภาคมและจะจบลงใน 24 ชั่วโมง
สถานที่เริ่มคือ Cheonggye square และระยะทางทั้งหมดคือ 70 กิโลเมตรรอบๆโซล
Super Junior กล่าวว่า ถึงแม้พวกเขาจะไม่ใช่นักวิ่ง Marathon มืออาชีพ แต่เขาจะทำให้ดีที่สุดเพื่อแสดงถึงการสนับสนุน และระหว่างการวิ่ง พวกเขาอยากแสดงให้เห็นว่าพวกเขาจะไม่ยอมแพ้และสูญเสียความหวังอย่างแน่นอน
ชินดงได้กล่าวอีกว่า เขาเคยน้ำหนักลดได้ 3.5 กิโล เพราะการแข่งขันวิ่ง Marathon
Craedit:joynews24.com
Thai Trans:pri3se@suju-thailand.com
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น