ตอนที่ 13 : Korean V : เกาหลี 5 โอนาราาาาา นาราาา
Korean V : ภาษาเกาหลี 5
รหัส 2225301
**ข้อมูลจาก เทอม1 ปีการศึกษา 2561 ver. ผู้สอน: อ.สุภาพร บุญรุ่ง**
| จำนวนเซค | 1 เซค | ||
| ความยากในการลง | Easy | ||
| เทอมที่เปิด | เทอม 1 | เทอม 2 | Summer |
| เปิด | - | - | |
| เวลาที่มักจะได้ | อาจจะ เช้า (9.30 - 12.30) บ่าย (13.00 - 16.00) | ||
| สถานที่เรียน | คณะอักษรศาสตร์ มักจะเป็นตึก MCS (มหาจักรีสิรินธร) | ||
| อาจารย์ที่สอน | ครูชาวไทย 2 ชั่วโมง (พาร์ทไวยากรณ์ ศัพท์) ครูชาวเกาหลี 1 ชั่วโมง (พาร์ทฟังพูด) | ||
| เงื่อนไขวิชา | ภาษาเกาหลี 4 | ||
| เงื่อนไขคุณสมบัติผู้เรียน | ไม่มี จะปีไหน จะคณะไหนก็ลงได้ค่ะ ตามสบายจ้า | ||
| ประเภทกลุ่มวิชา | เมื่อลงทะเบียนวิชานี้แล้วจะนับเป็น “วิชาโท / Gen-lang / เสรี” อย่างใดอย่างหนึ่งจ้ะ | ||
| การตัดเกรด | (น่าจะ)อิงเกณฑ์และกลุ่ม | ||
| การสอบ | Midterm | Final | Quiz ทั่วไป |
| มี | มี | - | |
*Quiz ในกรณีถ้าเรียนกับ อ.สุภาพร ส่วนนี้จะไม่มี… แต่ถ้าเรียนกับ อ. คนอื่น ก็อาจจะมีก็ได้
Q: ยากมั้ย
A: ก็ไม่ได้ Culture(Subject) shock เท่าไหร่ เพราะมันก็ไม่ต่างจากเกาหลี 4 อะ ศัพท์เยอะเหมือนเดิม แกรมม่าร์ซับซ้อนกว่าเดิมหนึ่งระดับ เอาเป็นว่าถ้าผ่านเกาหลี 4 มาได้ ตัวนี้ก็ไม่น่าห่วง gap มันไม่กว้างชวนช็อคเหมือนตอนเกาหลี 1 ไป 2 ขนาดนั้น แต่ถ้าถามว่าจะยากขึ้นตรงไหน คือจะยากขึ้นแค่ส่วนข้อสอบฟังพูดนิดหน่อย ประมาณว่า ข้อสอบจะไม่มีภาษาอังกฤษกำกับแล้ว และจะมีกำกับตลอดว่าต้องการสื่ออารมณ์แบบไหน เช่น (ความจริงคือภาษาเกาหลี แต่อธิบายเป็นภาษาไทยจะเก็ตกว่า) ‘แสดงความรู้สึกเห็นด้วยเป็นอย่างมาก’ อินเคสถ้าคุณจำบทในหนังสือได้เป๊ะๆ ประหนึ่งท่องละครมา ก็คือถูก 100% แต่ถ้าจำไม่ได้แล้วด้นสด คุณก็ต้องด้นตามเงื่อนไข สมมติตอบว่า ‘ก็โอเคนะ’ ก็จะได้ 0.5/1 เพราะไม่แสดงอารมณ์ที่เรียกว่า ‘อย่างมาก’ ตามที่โจทย์ขอมา ก็ต้องเขียนทำนองว่า ‘เฮ้ย ไอเดียนี้ดีมากเลย’ ถึงจะได้ 1/1 ในจุดนี้ เป็นต้น
ที่เหลือก็ไม่มีอะไรต่างจากเกาหลี สาม สี่ เลยจ้า ด้วยความเป็นอ.สุภาพรสอนด้วยมั้ง เอวรี่ติงมันเลยดูง่ายไปหมด คิดดูเถอะ พาร์ทแปลไทยเป็นเกาเป็นไทยยังไม่มีเลย… ซะงั้นไปอะ…
Q : หนังสือที่ใช้ประกอบการเรียน ?
A : ซีรีส์เดิม ภาษาเกาหลี ม.สตรีอีฮวา ปกสีฟ้า จ่าหน้าว่า เล่มที่ 3 - 1 จ้า
อีฮวา ฮันกุกกอ (ภาษาเกาหลี อีฮวา) เล่มที่ 3 - 1
ความโหดร้ายคือ ตั้งแต่เล่ม 3 เป็นต้นไป ไม่มี English version!!
ศัพท์ทุกคำ ไม่มีคำแปลให้ ถ้าอยากรอด ก็ต้องเข้าห้องเรียนมาฟังอ.แจงศัพท์ ไม่ก็เสิร์ชพจนานุกรม naver รัวๆ ไปจ้า
Q : เช็คชื่อมั้ย?
A : เช็คตลอดค่ะ และจะมีผลต่อเกรดด้วย ถ้าไม่จำเป็นก็อย่าโดดเลยจะดีกว่านะ
นิยายที่ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ
