คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #2 : งานใหม่
- 4 -
ปอพลำลัยืนมอัวเอในระในะที่เปลือยเปล่า แล้ว็วนให้ิถึวันวานที่ผ่านมา เาหยิบเรื่อโนหนวไฟฟ้าึ้นมาไถไปบนใบหน้าที่เลี้ยเลาอยู่แล้ว แ่วันนี้เป็นวันเริ่มานใน่าถิ่นวันแร ‘้อสร้าวามประทับใแรพบให้ับนที่พบเห็น’ เาิในใ
ริ ๆ แล้วปอพลเป็นนที่รูปร่าหน้าาีมานหนึ่ เยไ้รับเลือให้เป็นเือนมหาวิทยาลัยัแถวท่าพระันทร์มา่อน และเยไ้รับทาบทามาแมวมอแถวสยามสแวร์ให้เ้าวารบันเทิ แ่ัวเาเอไม่สนใเท่าไหร่ ปอพลเยไ้แสเป็นพระเอาราภาพยนร์โษาหลายเรื่อ ามำอะยั้นะยอแมบัับอรุ่นพี่ และมีอยู่รั้หนึ่ที่เาเือบะไ้เล่นหนัในอเิน แ่มาไ้รับทุนาสมามหอาร้านานาาิให้ไปเรียน่อที่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ ประเทศสหรัอเมริา ้านารบริหารธุริ เสีย่อน
เมื่อเาเรียนบลับมาแล้ว็อยาลับมาทำานให้บ้านเิ เาทิ้วาม้าวหน้าทาธุริัสินใสอบเ้ารับราาร ปอพลรับราารในำแหน่ระับปิบัิารไ้สอปี็ลาออาราารผันัวเอมาเป็นนัวิาารอิสระ เยไ้รับเิเป็นอาารย์พิเศษในมหาวิทยาลัยมาแล้วหลายที่ และในรั้นี้ที่ไ้รับเิให้มาเป็นที่ปรึษาพิเศษที่ประเทศหมู่เาะแห่นี้ ระยะเวลาสัา 1 ปี ับ่าอบแทนเือนละไม่่ำว่าสี่แสนบาท
ปอพลเปิู้เสื้อผ้าออเพื่อะหยิบเสื้อผ้ามาใส่ พนัานโรแรมไ้่วยัารนำเสื้อสูท เสื้อเิ้ และาเอเาไปรีให้เรียบร้อยแล้วนำมาแวนไว้ให้ามำออเา เาใ้เวลาไม่นานในารแ่ัว แล้วึส่อระูวามเรียบร้อยอีรั้หนึ่่อนที่ะนำเนไทสีน้ำเินแ่มาผู เนไทเส้นนี้เป็นเส้นทีุ่แม่อเาื้อให้อนเรียนบั้นปริารี เป็นเนไทแห่วามทรำและัวแทนอวามรัอแม่
หลัาแ่ัวเสร็แล้ว็ไม่ลืมที่ะรวูระเป๋าหนัสีน้ำาลึ่สั่ัพิเศษ ้านในมีเรื่อแมบุ๊ สมุ ปาา และหนัสือนำเที่ยวหมู่เาะบาราที่ื้อมาาร้าน้าในสนามบินสุวรรภูมิึ่็ไ้เปิอ่านไปบ้าแล้วบนเรื่อ เมื่อเาเห็นว่าทุอย่าพร้อมแล้วึลมาาห้อพัเพื่อรับประทานอาหารเ้าอโรแรม ึ่แมทธิวไ้มานั่รอเาอยู่ที่้านล่าสัพัหนึ่แล้ว
“สวัสีรับ ุปอพล” แมทธิวทัทาย
“เรียผมปอีว่ารับ”
“ะีเหรอรับ”
“ีสิรับ เรา็น่าะอายุไม่ห่าันเท่าไหร่มั้รับ” ปอพลพูแล้ว็หัวเราะเล็น้อย พาให้แมทธิวหัวเราะไป้วย
“แล้วทานอะไรยัรับ”
“ยัเลยรับ นี่ะว่าะไปทานบุฟเฟ์อาหารเ้า แล้วุละรับ”
“ยัเหมือนันรับ เอาี้ีว่า ผมมีร้านอร่อยอยู่ร้านนึ ทาผ่านไปสำนัาน้วย เราไปทานที่นั่นันีมั้ยรับ” แมทธิวถามและไม่ยอมให้ปิเสธโยเอื้อมมือไปับระเป๋าหนัอปอพลไปถือไว้ แล้วผายมือออไปทาประูทาเ้าโรแรม ปอพลิแล้วว่าไม่มีทาปิเสธไ้แน่็ำ้อเินไปทาประูทาเ้าโรแรม
- 5 -
“วันนี้ ท่านผู้อำนวยารบินไปเาะบาราะวันออรับ มีเรื่อนิหน่อย นัท่อเที่ยวาีนหน้าผา สำนัานไ้รับมอบหมายให้ไป่วยเหลือัารนำศพส่ลับีน อาทำใหุ้ปอยัไม่ไ้พบับท่านนะรับ”
“รับ ไม่เป็นไรรับ ผมเยพบท่านอนประุมที่หอาร้ามา่อนแล้ว”
“ใ่ๆ ท่านพูถึุปอให้ผมฟัอยู่เหมือนันรับ”
“แล้วุทำานที่นี่นานหรือยัรับ”
“ปีนี้เ้าปีที่สอแล้วรับ นี่ไร้านนี้รับ เป็นร้านอาหารอนไทย มีอาหารเ้าแบบไทย ๆ ้วยรับ”
“ีเลยรับ”
ร้านอาหารที่แมทธิวพาปอพลมาทานในวันนี้ เป็นร้านอาหารอนไทยที่มาเปิบริารนัท่อเที่ยว มีอาหารำพวโ๊ ไ่ลว าแฟ ึ่เป็นที่แปลาอปอพลมาเพราะไม่เยเห็นร้านแบบนี้ใน่าประเทศมา่อน
“สวัสี่ะ" "สอท่านนะ่ะ เิ้านนี้เลย่ะ” พนัานล่าว้อนรับเป็นภาษาไทย แล้วาม้วยภาษาอัฤษ
“อผมอไ่ลว โ๊หมูเห็หอม าแฟโบรารับ” แมทธิวสั่อัวเอโยไม่้อเปิูเมนู แล้วหันไปถามปอพลว่า “อุปอเอาอะไรีรับ”
“เอาเหมือนันีว่ารับ”
“เอาสอที่รับ” แมทธิวหันไปพูับพนัานเสิร์ฟ
“ไ้่ะ สัรู่นะ่ะ”
“าร้อน่ะ” พนัานเสิร์ฟอีนหนึ่ยาร้อนมาให้
“อบุรับ” “อบุรับ” แมทธิวและปอพลอบพร้อมัน
“ร้านนี้เป็นอนัธุรินไทยาหาให่รับ” แมทธิวเล่าให้ปอพลฟั
“มาไลเลยนะเนี่ย เอ่อ ุเยไปเรียนที่เมือไทยเหรอรับ”
“ใ่รับ เรียนปริาโทที่นั่น บมาทาบ้าน็ะะให้ทำธุริโรานสับปะรระป๋อ ผมไม่อบเท่าไหร่ เลยหนีออมา” แมทธิวพูไปพลาหยิบาน้ำามารินให้ปอพล และรินให้ัวเอ
“อบุรับ” ปอพลรับถ้วยามาื่มแล้วพู่อว่า “หายานะรับนที่ะมาทำราารแบบุเนี่ย”
“ไม่หรอรับ พอโนที่บ้านัหา ผม็ะว่าะบินไปหาานทำที่เมือไทยแหละรับ มีเพื่อนสมัยเรียนเมือไทยทำธุริโรแรมอยู่ที่ภูเ็ วนให้ผมไป่วยูแลโรแรมที่นั่น ่วนั้นำลัเรียมะเินทา็มีารปิวัิในบาราเสีย่อน วี่า็เลยถูยเลิ สำนัานฯ เปิรับเ้าหน้าที่พอี ็ไม่มีานอะไรทำแหละมั้รับ”
“เพื่อนผม็เป็นเ้าอโรแรมที่ภูเ็เหมือนันนะ เอ๊ะ ะใ่นเียวันป่าว”
“ถ้าใ่นเียวันโลลมน่าูนะรับ” แมทธิวหยิบโทรศัพท์ึ้นมาเปิรูปเพื่อนอเาให้ปอพลู เป็นรูปเพื่อนเ้าอโรแรมที่ภูเ็ับเาำลัยืนออันในานเลี้ยสมัยเรียนมหาวิทยาลัย ปอพลรับไปูแล้ว็พูึ้นว่า “เอ้า ใ่ริ ๆ ้วย ไอ้เมธ เพื่อนสมัยเรียน ม. ปลาย”
“ริิ” แมทธิวเอี้ยวัวไปมอรูปในโทรศัพท์ที่อยู่ในมืออปอพล “โลลมริ ๆ นะรับ”
“ไ้่าวว่ามันะมาออนุาเปิโรแรมที่เาะบารานี่รับ” ปอพลพู
“ผม็ไ้่าวมาเหมือนันนะ”
“ั้นผมับุ็เป็นเพื่อนันสิรับ” ปอพลพูแล้วยื่นโทรศัพท์ืนให้แมทธิว
“ลีนะรับ” แมทธิวพูแล้วหยิบถ้วยาึ้นื่ม
“อย่านี้เรา้อรบวนนายแล้วละ” ปอพลพูอย่าสนิทสนมึ้น
แมทธิวไม่อบว่าอะไร ไ้แ่ยิ้ม
“โ๊หมูเห็หอม่ะ” พนัานเสิร์ฟยามโ๊วาให้ทั้สอน “แล้วนี่ไ่ลวับาแฟโบรานะ่ะ”
“อบุรับ” ปอพลพู
“ลอิมโ๊หมูเห็หอมนีู่รับ อร่อยเหมือนินรสามย่านเลยนะ”
“นานั้นเลยเหรอรับ” ปอพลสสัย “อื้ม ริๆ ้วย”
“รีบินอนร้อน ๆ ีว่ารับ” แมทธิวพู
ทั้สอินอาหารเ้าไป ็วนุยถึเรื่อสัพเพเหระทั่วไป ึ่ส่วนให่แมทธิว้ออบำถามอปอพลเรื่อานที่ทำ เรื่อารเินทา แล้ว็เรื่ออื่น ๆ เสียมาว่า
“มื้อนี้ผมอเลี้ยนะ” ปอพลพูแล้วล้วระเป๋าเินึ้นมาาระเป๋า “ายริ ผมลืมแลอลลาร์บารามาะเนี่ย ที่นี้เารับบัรเริมั๊ยรับ” ปอพลถามปอพล้วยวามเินอาย
“ไม่เป็นไร ๆ รับ เี๊ยวผม่ายให้เอ ท่านผู้อำนวยารให้เินมารับรอแล้วรับ”
“อบุรับ เี๊ยวมื้อหน้าผมอเลี้ยืนนะ แล้วเี๊ยวถ้ายัไ่วยแวะที่ร้านแลเินให้หน่อยนะรับ ผมไม่อยาไปปล่อยไ่ที่อื่นอี”
แมทธิวอมยิ้มเล็ ๆ แล้วพูึ้นว่า “ไม่เป็นไรหรอมั้รับ เี๊ยว่วย่ายให้เอ”
“เรใแย่”
- 6 -
หลัาออาร้านอาหารแล้ว แมทธิวับรถพาปอพลมาแวะหน้าบูทแลเปลี่ยนเินอธนาารริมถนนิับายหา ปอพลลไปแลเินโยที่แมทธิวรออยู่บนรถ เมื่อปอพลแลเินเสร็แล้ว แมทธิว็ับรถพาปอพลไปยัึระทรวารท่อเที่ยวและวันธรรม
สำนัานอทั้สอนั้อยู่บนั้น 15 อึัล่าว ห้อทำานอปอพลสามารถมอเห็นวิวทะเลและวิวภูเา้านหลัอเาะ ้านหน้าประูห้อมีื่อปอพลและำแหน่ที่ปรึษาพิเศษิอยู่เป็นภาษาอัฤษ
“ุแมทธิว นั่ทำานที่ไหนรับ” ปอพลถาม
“ผมอยู่ฝ่ายโษาที่มุม้านโน้นรับ” แมทธิวี้ให้ปอพลูที่ทำานอน “แ่ระหว่านี้ ผู้อำนวยารให้ผมมาเป็นผู้่วยุปอรับ ำลัให้น่วยยโ๊ะมาวารหน้าห้อนี้รับ”
“นั่ทำไม้านอ เ้ามานั่้วยัน้าในสิ”
เ้าหน้าที่รัษาวามปลอภัยสอนำลั่วยันยโ๊ะทำานอแมทธิวมาวาไว้้านนอห้อทำานอปอพล ปอพลเห็นาระั้นห้อสีใสแล้ว ึรีบเปิประูออไปอให้่วยยมาวาไว้้านในห้อ
“มันะีเหรอรับ” แมทธิวยืนเ้ๆ ั ๆ ้วยวามเรใ
“ีสิ วาๆ รนี้เลยรับ” ปอพลพู
“เี๊ยวผมไปาแฟ่อนีว่า ุปอเอาอะไรมั๊ยรับ”
“ไม่ีว่า อบุรับ” ปอพลมอูแมทธิวที่ำลัเินออไปแล้ว็อมยิ้มอย่าไม่เื่อสายาัวเอว่าผู้ายนนี้แปลนริ ๆ ทั้ ๆ ที่รูปร่าหน้าาไม่น่าะเป็นนี้อาย และารนั่ในห้อเียวัน็ไม่น่าอายรไหน เพราะห้อทำานห้อนี้ออะว้าวา มุมหนึ่มีโฟาุรับแ ส่วนโ๊ะทำานอเาหันหลัให้ับระบานให่ที่เป็นวิวทะเลับภูเา พื้นที่ห้อ็เหลือทำไมะ้อนั่้านอห้อ้วย เาเอไม่ใ่เ้าุนมูลนายมาาไหนที่ะมีลูน้ออยนั่เฝ้าหน้าประูห้อ
ปอพลยืนูเ้าหน้าที่่วยยอนเสร็ แล้วึไปนั่ลบนเ้าอี้ทำาน เาวาสายามอไปบนโ๊ะเห็นมีแฟ้มวาอยู่ึเปิแฟ้มึ้นู เป็นเอสารที่เา้อรอเพื่อยื่นับฝ่ายารเ้าหน้าที่อสำนัาน และยื่นับระทรวาร่าประเทศอีสอสามรายาร ส่วนให่เป็นเอสารที่ลู้าาว่าาิอทาาร้อยื่น
ปอพล่อยๆเปิอ่านเอสารนั้นทีละแผ่น สัพัหนึ่แมทธิว็ลับมาพร้อมับแ้วาแฟสอใบ ใบหนึ่อเาและใบหนึ่อปอพล ปอพลรู้สึแปลใทั้ ๆ ที่บอไปแล้วว่าไม่เป็นไร แ่็่าเถอะเาน่าะไม่ไ้ยินมาว่า แมทธิววาแ้วาแฟไว้บนโ๊ะปอพลแล้ว็ลับไปนั่ที่โ๊ะัวเอึ่เพิ่ยมาั้ไว้ ุลีุอิั้อมพิวเอร์อยู่พัหนึ่แล้ว็เปิอมพิวเอร์ึ้นทำเหมือนะทำาน แ่ริ ๆ แล้วลับเปิหน้าออมพิวเอร์ึ้นไว้อย่านั้นเอ สายา็แอบมอปอพลที่ำลั่วนอยู่ับเอสารในแฟ้มเป็นระยะ
- 7 -
“เย็นแล้ว ุปอะลับโรแรมเลยไหมรับ” แมทธิวถาม
17.45 ปอพลพลินาฬิา้อมูลโรเล็์เรือนามึ้นูเวลา
“ผมว่าะูอะไรอีสัพั ุแมทธิวลับ่อนเลย็ไ้รับ เี๊ยวผมเรียแท็ี่ลับเอ”
“ผมไม่รีบอยู่แล้ว ที่พัผม็เลยโรแรมุปอไปนิเียวเอ”
“เหรอรับ ีั”
“วันนี้เป็นวันแรไม่น่าะหัโหมเินไปนะรับ ไปหาอะไรื่มันมั้ย”
“็ีเหมือนัน”ปอพลอบ
“ุปออบื่มอะไรเป็นพิเศษรับ” แมทธิวถาม
“ไม่มีอะไรเป็นพิเศษหรอรับ ผมื่มไ้หมแหละ”
“ั้นีเลย มีบาร์เล็ ๆ ที่พวเราฝ่ายโษาอบไปนั่เล่นิลล์ๆ อนเย็น ไป้วยันสิรับ ะไ้รู้ัเพื่อนร่วมานนอื่น้วย”
เป็นวิธีผูมิรับนที่้อทำาน้วยในที่ใหม่ที่ีเหมือนัน เ้าเมือาหลิ่ว ้อหลิ่วาาม ปอพลิ
“เอาสิ เี๊ยวผมูอันนี้อีแปบนะรับ”
“ไ้เลยรับ เี๊ยวผมไปรอที่ั้นล่านะรับ”
“รับ สัสิบนาทีเี๊ยวผมามลไป”
แมทธิวพยัหน้า แล้วมาเ็บอที่โ๊ะใส่ระเป๋าเป้สีำ ่อนที่ะเินออาห้อทำานเายัหันมามอปอพลอีรอบหนึ่ เห็นปอพลำลัเ็บเอสารลับเ้าแฟ้ม
“อาโหล ลินา วันนี้เราลับึหน่อยนะ” แมทธิวพูโทรศัพท์ะำลัเินไปลลิฟ์ เสียปลายสายบ่นเล็น้อย “็้อไปื่มับที่ทำานนิหน่อยนา” แมทธิวพู นปลายสายใอ่อน
ปอพลลาลิฟ์มาที่ล็อบบี้้านล่าอึ สัเเห็นแมทธิวำลัุยับหิสาวนาหนึ่ ูแล้วน่าะมีเื้อสายีน เาหลี หรือี่ปุ่น เาึเินเ้าไปหา พอีับที่แมทธิวหันมาเห็นเาพอี
“ุปอพล นีุ่มาามลูี่หยา”
“ุหยา นีุ่ปอพลรับ”
ทั้สอฝ่ายับมือทัทายันามธรรมเนียม และแมทธิวึแนะนำ่อไปว่า “ุหยาเป็นหัวหน้าฝ่ายารเินอสำนัานรับ”
“้อรบวน้วยนะรับ” ปอพลพูับมาามหยา หล่อนยิ้มให้เล็น้อยแล้วพูึ้นว่า
“้วยวามยินี่ะ าเหลืออะไร็บอทาแมทธิวไ้เลยนะ่ะ”
“อบุรับมาาม” ปอพลพู
หล่อนอัวาทั้สอเินออาึไป ปอพลสัเเห็นมาามหยานนี้อายุน่าะสัสี่สิบปลาย ๆ เห็นะไ้ หล่อนแ่ัว้วยุเรสสีน้ำาลแ่ราาแพ ถือระเป๋าหนัมียี่ห้อ แ่มอูแล้วน่าะเป็นนเอาเรื่ออยู่ทีเียว
“มาามหยาให้ผมบอุว่า ห้อพัอนโที่ัไว้ให้เรียบร้อยแล้วรับ สามารถย้ายเ้าไ้เลย”
“รับ ีเลย”
“แล้ว็ทาสำนัานัรถยน์ใหุ้ันหนึ่ ุรปอ้อารนับ้วยมั้ยรับ”
“ไม่ ไม่ีว่า ผมถนัับเอมาว่า”
“รับๆ ส่วนรถเี๊ยวะเอาไปส่ให้ที่โรแรมเย็นนี้รับ”
ปอพลพยัหน้า
“ไปรับ ไปหาอะไรื่มัน” แมทธิววนปอพล
ปอพลไม่อบว่าอะไร ไ้แ่เินามแมทธิวไป
- 8 -
ALOHA BAR ถนนิิ
บาร์แห่นี้ั้อยู่ไม่ไลาที่ทำารระทรวมานั เป็นถนนเส้นเียวับทาไปโรแรมที่พั ส่วนอบาร์ั้อยู่ิับท่าเรือประม มีลานอรถอไ้สัราว 20 ัน
เมื่อทั้สอมาถึลานอเือบเ็มแล้ว สไล์ารแ่บาร์เป็นแบบไม้ั้นเียว สไล์ฮาวาย มีป้ายื่อบาร์ิอยู่้านหน้า ้านในมีโ๊ะพูล และที่นั่หลาหลายแบบามสไล์ฮาวาย
เมื่อปอพลเปิประูเ้ามา้านใน มีนทั้หิและายำลันั่ื่มเรื่อื่ม พูุยันอย่าสนุสนาน บ้าสูบิาร์ บ้าสูบไปป์ เรื่อื่มที่สัเเห็นส่วนมา็เป็นไหมไทยหลาสี มีบ้าที่ื่มเบียร์หรือวิสี้ แมทธิวพาปอพลมานั่ลที่โ๊ะหนึ่ในมุมห้อึ่ลุ่มเพื่อนในฝ่ายโษาอเานั่อยู่ ทุน่าเื้อเิให้ปอพลนั่ล
“นีุ่ี ุแฟรลิน ุอัม และุาอบ รับ”
เมื่อแมทธิวแนะนำื่ออใรแล้ว นนั้น็ยื่นมือออมาสัมผัสมือับปอพลทุนไป
“ยินี้อนรับรับ” มิสเอร์ี ายหนุ่มเื้อาิีนล่าวึ้น
“อบุรับ ้อรบวนทุน้วยนะรับ”
“สั่อะไรมาื่มีว่า” มิสเอร์อัมพูึ้น แล้ว็ยมือึ้นเรียบริารที่อยู่ไม่ไลนั
“ุปอพลรับอะไรีรับ” มิสเอร์อัมถาม
“อไหมไทยละัน” ปอพลอบ
“ส่วนอนายเหมือนเิมนะ” มิสเอร์อัมหันไปุยับแมทธิว
“็้ออย่านั้น” แมทธิวอบ
พอไ้ทำวามรู้ัันสัพัหนึ่ ทำให้ปอพลทราบว่าลุ่มนทั้หมเป็นาวบารา่าเื้อาิ ที่อพยพหรือย้ายถิ่นานมาาที่อื่น เ่นมิสเอร์ี ย้ายมาาเาลูน มิสเอร์แฟลลิน ย้ายมาาบลาิล มิสเอร์อัมและาอบมาายุโรปะวันออ ส่วนให่แล้วนในระทรวารท่อเที่ยวและวันธรรมะเป็นน่าาิเือบทั้หม
ราว ๆ สามทุ่ม บาน่าอัวแยย้ายลับที่พั เพราะในวันรุ่ึ้นฝ่ายโษามีประุมโปรเ็สำั ึ่ัวปอพลเอไ้รับเิให้เ้าสัเาร์และให้วามเห็น้วย ึทำให้ทุนแยย้ายันลับ
โยมิสเอร์ีเป็นนร้ออว่าัวเอะเป็นนเลี้ยเรื่อื่มทั้หมในวันนี้เอ ปอพลสัเเห็นอัธยาศัยไมรีอนที่นี่อย่าหนึ่ว่าถึแม้ะมาา่าถิ่น่าเื้อาิแ่ทุน็มีน้ำใมาทีเียว
- 9 -
แมทธิวมาส่ปอพลที่โรแรม แ่ไม่ไ้ลารถ
“พรุ่นี้เ้านะเอารถมาส่ให้นะรับ”
“ออ รับ”
“ยัไ เี๊ยวผมะแวะมาเวลาเิม”
ปอพลพยัหน้า แล้ว็เินึ้นโรแรมไป
ื๊ๆๆๆ เสียโทรศัพท์อแมทธิวัึ้น เาหยิบึ้นมาูเห็นเบอร์อลินาึรับสาย
“ำลัลับรับ”
“ไม่้อลับมาแล้วนะ”
“อะไรอุเนี่ย”
“ันโยนเสื้อผ้าอุไว้หน้าบ้านแล้วนะ มาเ็บไปแล้วัน”
แมทธิวไม่เ้าใในสิ่ที่เิึ้น
“อนนี้ันลับมาืนีับลูแล้ว เ้าในะ” แล้วหล่อน็วาสายไป
ความคิดเห็น