คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #4 : Song's : Dangerous Woman - Ariana Grande -Part.II END-
[SF
BTS] Song’s
Episode
3
Dangerouse Woman - Ariana Grande Part.II END
JxV
.
.
.
.
All girls wanna be like that
Bad girls underneath, like that
You know how I'm feeling inside
Somethin'
'bout, somethin' 'bout
ทุวามสัมพันธ์ที่ไม่มีสถานะ และไม่มีวามัเน
ุมั่นใไ้แ่ไหนว่าเาะเป็นอุ.. นเียว?
“ิน
ื่นไ้แล้ว วันนี้้อไปเปิร้านนะ”
“อืม..
แ่วีรับ ผมยั่วอยู่เลย”
“แล้วเมื่อืนใรใ้ให้นายามมาล่ะ”
“็ถ้าไม่ามไปทุวัน
นายหายไปทุืนะทำยัไ”
ผมหันมอนที่นอนหน้ามุ่ยอยู่้าๆ
นับั้แ่ืนนั้นที่ผมเป็นอเา เาเป็นนแรและนเียวเลยที่ผมนอน้วยทุืน
ในะที่นอื่นผมนอน้วยแ่ืนเียว ผมิว่าถ้าหาผมบอเาไปว่าผมรัสนุ
อบที่วันไนท์แล้วเาะไปาผม แ่ไม่เลย เาลับมาหาผมทุืน รอผมที่ล็อบบี้้าล่าทุวัน
ทำให้ผม้อเลิไปับนอื่น เพราะผมัวลว่าเาะรอนานแล้วะเิไม่ีึ้น
วามสัมพันธ์แบบนี้ืออะไรัน?
น่าอึอัะมั
ผมลุไปอาบน้ำำระล้าสิ่ที่เิึ้นเมื่อืน
แ่ถึอย่าั้นรอยที่เาสร้าเอาไว้็ไม่ไ้หายไปลับเพิ่มมาึ้นเรื่อยๆ
ผมมอระสำรวร่าายัวเออย่าเหนื่อยใ
ผมไม่รู้ว่าเาิแบบเียวับผมรึเปล่า? แ่ทุรั้ที่ผมิะไปที่ไนท์ลับ
ผมมัะนึถึเา่อนและรีบลับมา ึ่มันผิปิสำหรับนแบบผม
“รับ
ผม็ิถึุเหมือนัน เอ่อ.. ผมอยู่ที่อนโน่ะ เี๋ยวเอันนะรับ”
“นายะไปที่ร้านเลยไหม?”
“ุไป่อนเลยล่ะัน
เี๋ยวผมามไปที่หลันะ อ่อ.. มอนิ่ิสนะรับ เอันนะ”
ผมไม่อบอะไรนอายิ้มให้แล้วพยัหน้า
เาเินไปหยิบผ้าเ็ัวที่าไว้แล้วเ้าห้อน้ำไปอาบน้ำ
ระหว่าที่ผมำลัะหยิบอออไปทำาน
บัเอิว่าสายาผมมันีไปหน่อยเลยเห็นแ้เ้้าไว้ที่แอพพลิเั่นแทอเา
ฮเยอ :
ไวๆนะะที่รั ันรอุอยู่ที่เิมนะ
ใรัน? นทีุ่ยเมื่อี้รึเปล่า? ผมอยาถามเานะ
แ่ผมมีสิทธิแ่ไหนหรอ? ผมับเาเป็นอะไรันล่ะ? ไ้แ่ิแล้ว็ถอนหายใ
ผม้อไปทำานเพราะอนนี้สายมาแล้ว ถึ่อให้ผมอยารู้แ่ไหน
วามสัมพันธ์ที่มันไม่มีอะไรัเน็ไม่วร้ามเส้นไปอยู่ี
“อให้ผมแ่หลและอบุพอนะอิน
ไ้โปร.. อย่าให้ผมรัุเลย”
.
.
.
.
“แทฮยอ..
ุแทฮยอรับ”
“ห๊ะ
รับๆ”
“เป็นอะไรรับ
ทำไมวันนีุู้เหม่อั?”
“พอีเมื่อืนเ้าไส์ึไปหน่อยน่ะรับ
เอ่อ.. ว่าแ่วันนีุ้อินไม่ไปูร้านหรอรับ?”
“อ๋อ
ไม่ไ้ไปรับ พอีเห็นผู้ัารร้านบอว่าุินไปโรพยาบาลน่ะรับ”
“หื้ม?
โรพยาบาลหรอรับ?”
“รับ
โรพยาบาลxxxx”
โรพยาบาลหรอ? เาไปทำอะไรที่นั่นล่ะ?
ไปเอนที่ื่อฮเยออะไรนั่นหรอ? เหอะ.. แทฮยอนายะรู้สึเ็บทำไม
นายวรที่ะไม่รู้สึอะไรเหมือนันนอื่นๆที่ผ่านมาิ วามรัมันอันรายนะ
นายะหลเ้าไปไม่ไ้ มันเ็บนะ..
มีสายเรียเ้า
หมาป่า
“รับ?”
[วันนี้ผมไม่ไ้ลับไปหาุน่ะ
พอีมีธุระนิหน่อย]
“บอผมไ้ไหมว่าอนนี้อยู่ไหน?”
[็้ออยู่ที่ร้านิรับบบ ทำไมหรอิถึผมหรอรับ?]
“ั้น่อยุยันนะ
ูท่านายะยุ่”
[อื้ม ั้นเี๋ยวโทรหาอีทีนะรับ.. ินอ่า มัวแุ่ยโทรศัพท์
ันอยู่รหน้านายนะเนี่ย รับๆ]
ู๊..
เหอะ อยู่ที่ร้านหรอ? ลยัไ
อยู่ร้านหรือโรพยาบาลันแน่ แล้วอยู่ับผู้หิอี มาเอไม่ไ้หรอ?
หรือไม่อยาเอันแน่ นี่ผมเป็นอะไรสำหรับุหรอุิน ที่ระบายใ่ไหม?
ผมั้ใที่ะไม่มีวามรั ั้ใที่ะไม่มีวามสัมพันธ์ที่ลึึ้หรือผูมัับใรทั้นั้น
แ่ทำไมับเาผมมึเ็บนานี้.. ผมวาโทรศัพท์ลมอรายื่อที่โทรเ้าล่าสุ
มันมีแ่เบอร์อเา ทุวามทรำที่เยทำร่วมันมันอย้ำผมไปหม อ่า..
วามรันี่มันอันรายริๆเลยนะุว่าไหม? และสถานะที่มันไม่ัเนั้แ่แร
มันมัะไม่ัเนและมันไม่ใ่แ่เรานเียวที่ยืนอยู่บนวามสัมพันธ์นั้น
.
.
.
.
Somethin' 'bout you makes me feel like a dangerous
woman
Somethin'
'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout you
Makes me
wanna do things that I shouldn't
Somethin'
'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout you
“อ้าวววว ไม่ไ้เอันนานเลยนะรับพี่วี ผมมาเ้าะทีไรพี่ยุนิ็บอว่าพี่ลับไปแล้วลอเลย”
“อืม ่วนี้ไม่่อยอยาโนหิ้วน่ะ”
“แล้ววันนี้ทำไมอยู่ึล่ะรับเนี่ย”
“.. อยาโนหิ้วแล้วมั้”
“ผมหิ้วพี่ไ้นะ ฮ่าๆ อ้าวรรม ุฮเยอมาอนไหนเนี่ย”
ผมหันไปมอามสายาออนวู
ฮเยอหรออให้ไม่เป็นนเียวันับที่ผมเห็น
และอให้น้าายเาที่เาพามาไม่ใ่นที่ทำให้ผมใเ้นแร แ่เปล่าเลย..
พระเ้าเล่นลับผม ผู้ายที่ยืน้าๆผู้หินนั้นือิม อิน ือเา
เาบอับผมว่าืนนี้มาหาไม่ไ้ แ่ลับมาอยู่ับผู้หินนี้แทน
ผมพยายามที่ะหันหน้าลับมา
แู่่ๆ็รู้สึร่าายมันแ็ไปหมไม่มีแม้แ่แระหายใ มันทั้หนั
หน่วและเ็บรหัวใ ผมไม่วรที่ะอ่อนแอ่แบบนี้ิ ไม่วรเลย
“สวัสีรับุฮเยอ ไม่เอันนานเลยนะรับเนี่ย”
“นานเนินอะไรันแ่สอสามปีเอนะ เออนี่ฝาูแลุิน้วยล่ะ
อย่าทำให้นสำัอันไม่พอในะ เี๋ยวันนะมานะะิน”
“แน่นอนรับผม รับอะไรรับุอิน?”
“เอาแบบวีที่นึรับ”
“เอ่อ..”
ผมมอสีหน้าสสัยออนวูแปปนึแล้วหันมาสบาับสายาู่นั้น
ู่ที่ทำให้ผมใเ้นแร แม้ระทั่อนนี้
มันเ้นแรแ่มัน็เ็บนแทบะทรุัวลไป เาทำแบบนี้ทำไม? ทำแบบนี้ับผมทำไม?
“ทำไม?
ุโหผมทำไม?”
“ุ?
เหอะ เปลี่ยนสรรพนามเป็นนไม่รู้ัันแล้วหรอ แล้วนี่มาทำอะไรหาเหยื่อหรอรับ?”
“ุ..
ใ่รับ ผมมาหาเหยื่อและิว่าเหยื่อนใหม่น่าะเ็ว่านเ่า”
“หึ..
ทำไมรับ? นเ่าไม่มันส์พอหรอรับ? หรือว่าุ ไม่ พอ?”
“ิม
อิน!”
ผมลุึ้นยืนหยิบแ้วในมือที่ยัมีเหล้าอยู่ในแ้วแล้วสาไปที่ใบหน้าอเา
ผมไม่เยโมโหและโรธไ้มามายนานี้ เาเป็นใรัน!
ทำไมเาถึพูาทำร้ายิใผมแบบนี้!
ผม้อมอเา
มอลเ้าไปในาอเามันว่าเปล่า ในะที่าอมันเริ่มที่ะมีน้ำาลอ
ัวอผมสั่นเทาไม่รู้ว่า้วยวามโรธหรือวามเ็บ ผมวาเินไว้บนบาร์แล้วเินออไปอย่ารวเร็ว
เสียออนวูเรียผมไว้ แ่ไม่ทันผมออมาแล้วและไม่อยารับรู้อะไรแล้ว
ุเยอ่านนิยายไหมรับ? ที่เียนะบรรยายว่า..
าทั้สอาวิ่ออมาโยไม่สนใเสียรอบ้าใๆ วิ่ออไปอย่าไม่รูุ้หมาย
ใะเียวันน้ำา็ไ้ไหลออมาาวาทั้สออย่าไม่รู้บ
ร่าายทั้ร่าเหมือนโนหินทับและเ็มแทไปามัว ทั้หนัและเ็บในเวลาเียวัน
รับผมเป็นแบบนั้น ผมวิ่ออมาโยไม่รู้ว่าวิ่มานถึที่ไหน
มันอาะูี่เ่าแ่ผมิอะไรไม่ออริๆ
ผมพาัวเอไปนั่ที่ม้านั่แล้ว้มหน้ามอพื้น
ในหัวว่าเปล่าไม่มีแม้ระทั่วามิใๆ ผมปล่อยให้น้ำาอผมไหลไป
และลั้นเสียัวเอเอาไว้ อย่าน้อยนที่เินผ่านไปมา็ไม่มีใรรู้ว่าผู้ายนนี้ำลัร้อไห้ให้ับ
วามรั ที่โ่เ่าับ วามสัมพันธ์ ที่เลวร้าย..
.
.
.
.
“มันเป็นเพราะุนั้นแหละ
เล่นบ้าอะไรน่ะิน”
“ฮเยอ
็ผมโมโห ผมโรธ ูที่เาทำิ! เาไม่แร์ผมเลย
ผมไปหาเาทุืนเพื่อให้เารู้ว่าผมไม่อยาให้เาเป็นแบบเิม
แ่พอวันนี้ผมไม่ไปหาเา็เป็นแบบเิม
แล้วยัี้ผมะมั่นใไ้ยัไว่าวันไหนที่ผมไม่อยู่นานๆเาะไม่เป็นแบบเิม”
“นีุ่อิน
ผมไม่รู้หรอนะว่าุเป็นใรมาาไหนและเป็นอะไรับยัยฮเยอ”
“พี่ะ
่วยเรียันีๆหน่อยไ้ไหม?”
“่าิ
ผมรู้ัวีี ไม่ว่าะเป็นวีทีุ่รู้ัในอนนี้หรือะเป็นิม แทฮยอทีุ่รู้ั
ผมบอให้นะรับถึเาะมาที่นี้ทุืน็ไม่ไ้หมายวามว่าเาะ้อไปับนอื่นทุืน
อ๋อ แล้ว็นะ่วทีุ่เริ่มเ้ามาในีวิเา เา็มาที่นี้นะ
มีนเามาหาเาทุืนแ่เาทำยัไรู้บ้าไหมรับ.. ‘อโทษนะรับ
แ่นที่ผมรัเา้อไม่โอเแน่ๆ ผมอัวลับ่อนนะรับ' ุิูนะ”
ผมมวิ้วเป็นปมับำพูอยุนิ
พี่ายอฮเยอ นี่เามาที่นี้ทุืนแม้ระทั่เวลาที่ผมไปหาหรอ?
แ่ผม็เห็นเาลับมาไวามเวลาทุรั้
ไม่เหมือนอนที่รู้ัันใหม่ๆที่เามัะลับเือบีหนึ่ ปล่อยผมรอที่ล็อบบี้เป็นั่วโม
ผมพูอโทษฮเยอและยุนิ่อนะวิ่ออาร้านไปที่ลานอรถ รถอเายัอยู่แล้วอนนี้เาไปไหนแล้วล่ะ? แทฮยอ.. ผมอโทษ
.
.
.
.
All girls wanna be like that
Bad girls
underneath like that
You know how I'm feeling inside
Somethin'
'bout, somethin' 'bout
ู๊..
“รับสายหน่อยเถอะนะแทฮยอ
ไ้โปร..”
ู๊..
ู๊..
[รับ?]
“แทฮยอ..
ุอยู่ไหน?”
[ทำไมรับ?]
“ผมอโทษ..
ุอยู่ไหน?”
[ทำไมรับ?]
“แท..
วีรับ ินอโทษ อโทษที่เมื่อี้พูไม่ีไป ผมโมโห โมโหทีุ่ออมา
ผมลัวว่าุะลับไปเป็นแบบเิม ผมไม่โอเ ผมอโทษ อโทษริๆ..”
[ทำไมรับ?]
“ผมผิไปแล้ว
ผิมาๆที่ทำอะไรไปไม่รู้ัิ ไม่รู้ว่าุเอ็แร์ผม ไม่รู้อะไรเลย
ผมมันโ่เ่าที่ไม่มั่นใุ ไม่มั่นใไอ้สถานะวามสัมพันธ์บ้าๆนี่ ผมอโทษ”
[ทำไมรับ?]
“ผมับฮเยอไม่ไ้เป็นอะไรัน
เป็นแ่ผู้ถือหุ้นเยๆเผื่อุเ้าใผิ ผมแร์ุนะไ้โปรเถอะ.. ุอยู่ไหน
ผมไม่โอเับารทีุ่หายไปแบบนี้แล้ว ผมะเป็นบ้าายอยู่แล้ว ผมเป็นห่วุนะ ผมรัุแทฮยอ
ผมรัุนะวี ุไ้ยินไหม.. ผมอโทษ..”
ิ๊..
สายถูัไปแล้ว
ผมพยายามโทรลับไปหาเาแ่ิ่อไม่ไ้แล้ว เาหนีผมไปแล้ว ผมมันโ่
ผมมันบ้าเอที่ไม่เื่อใเา ไม่มั่นใับวามสัมพันธ์ที่เามีให้
เาเป็นนวันไนท์ผมรู้ แ่ผมหลรัเาั้แ่วันที่ผมเอเาในไนท์ลับ
เาไม่รู้หรอแ่ผมเยเห็นเาที่ไนท์ลับมา่อนหน้านี้
แ่ผมเห็นเาออไปับใร็ไม่รู้ในแ่ละืนไม่้ำหน้า
ุว่าผมวรที่ะเลิยุ่ับนอันรายแบบนี้ไหมล่ะ? ใ่ผมวร
แ่พอผมไ้รู้ัเาริๆในทุๆ้าน
ไม่ว่าะเป็นอนที่เาเป็นแทฮยอหรืออนที่เาเป็นวี เายัเป็นเา
เายัทำให้ผมรู้สึไ้แน่ๆเลยว่ามันือ.. รั
มันทำให้ผม้อารที่ะให้เาอยู่ับผมแ่นเียว ผมเลย้อไปหาเาทุืน
และทุรั้ที่เาลับมาผม็ีใ ถึในใผมะรู้สึลึๆับสิ่ที่เาเยเป็น็เถอะ
“แทฮยอ..
ผมอโทษริๆ นี่ผมะเสียุไปแล้วริๆใ่ไหม?”
“ทำไมรับ?”
“แทฮยอ!”
“ทำไมรับ?
ุทำแบบนี้ทำไม?”
ผมึเาเ้าอแน่น
ัวอเาสั่นเทาอาะเพราะ้วยอาาศที่หนาวหรือไม่็เสียใับำพูอผม
เาพยายามที่ะันผมออแ่ผมไม่ยอมยัอเาอยู่แบบนั้น นเาหยุัน
หยุทุบีผมแล้วสะอื้นเบาๆแทน ให้ายิเสียสะอื้นมันทำผมเ็บปวไปหม
ัวผมาไปทั้ัวพอไ้ยินเสียร้อไห้อเา
“ุมันแย่มานะ
นิสัย็แย่้วย รู้ัวบ้าไหมว่าพูอะไรออมา”
“...”
“ุบอรัผม ผมีใมานะทีุ่รู้สึแบบเียวันับผม
แ่ผมะมั่นใไ้ยัไว่าุะไม่ทำร้ายผมอี”
“...”
“พอเถอะรับ
ผมไม่อยาที่ะ้อมาเ็บปวับวามสัมพันธ์ที่ไม่มีื่อเรียอุ พอเถอะ”
“แทฮยอ..
ผมรัุ วี.. ผมรัุ”
“...”
ผมลายอ้อมอออ้าๆแ่ยัโอบเอวเาเอาไว้
ผม้อไปที่าู่นั้ ู่ที่ำลับอว่าเ็บปวมาแ่ไหนที่เห็นผม
รอยราบน้ำาาหาาที่อาบแ้ม ริมฝีปาที่ำลัสั่นอยู่
มันบอไ้เลยว่าเาร้อไห้มานานนาไหน
.
.
.
.
All girls wanna be like that
Bad girls
underneath like that
You know how I'm feeling inside
Somethin'
'bout, somethin' 'bout
นิ้วเรียวเยามนึ้นมาใ้ปลายนิ้วปาน้ำาที่ไหลออมาใหม่
ใบหน้าม่อยๆเลื่อนเ้าไปใล้่อนะพรมูบที่วาู่นั้นที่บอบ้ำาารร้อไห้มา
ูบที่หน้าผาเพื่อปลอบประโลม ูบที่แ้มเพื่อลบรอยน้ำา
และที่ปาเพื่อให้หยุสั่น
แนที่ว่าอยู่โอบเอวบาไว้แล้วรั้มาใล้ัวไม่ให้หนี
ใ่เาะไม่ให้หนีอีแล้ว ปาเล็ที่ำลัสั่นเทาถููบลอีรั้แทนำอโทษ สอแนเล็โอบรอบอหนาอย่าโหยหาและยอมรับำอโทษ
ลิ้นหนาแะริมฝีปาบาเบาๆ่อนะบปาบาแล้วผละออ้าๆ
สายาทั้สอ่า้อมอัน ราวนี้มันเ็มไป้วยนรหน้า
“ผมรัุนะ
ไม่ว่าุะเป็นแทฮยอหรือะเป็นวี.. ผม็รัุ รัุมาลอ”
“รัแน่ๆหรอ?
รัริๆใ่ไหม?”
“รับ
อินรัแทฮยอ อินรัวี”
“รับ
ผม็มั่นใว่าผม.. รัุเหมือนันิม อิน”
.
.
.
.
วามสัมพันธ์ที่ไม่มีสถานะัเนไม่ี
มันใ่.. แ่เราทำให้มันัเนไ้เสมอถ้าหาเราไ้รู้สึับใรบาน
วามรัมันอันรายเสมอ
มันใ่.. แ่ถ้ามันทำให้เราไ้เรียนรู้และทำให้เราสัมผัสไ้ว่ารัเป็นอย่าไร
็รัะเถอะ
สิ่บาสิ่ที่เราไม่เยทำให้ใร
แ่เราไ้ทำให้ใรบาน มันี.. ถึแม้ว่าเาะรับรู้หรือไม่
แ่อย่าน้อยเรา็มีวามสุ และเรา็ะรู้ัวเอว่าเรารู้สึยัไ
Yeah, there's somethin' 'bout you boy
Yeah,
there's somethin' 'bout you boy
Yeah,
there's somethin' 'bout you boy
Yeah,
there's somethin' 'bout you boy
(Somethin'
'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout you...)
.
.
.
.
--------------------------------------------------------------**-----------------------------------------------------------
Thank
you
Song : Dangerous Woman by Ariana Grande
Lyrics
: www.aelitaxtranslate.com
Edit : แ้ำผิ [03-07-16]
บแล้วนะะสำหรับเพลนี้ เยยยย้!
อนนี้ยอมรับเลยว่าเริ่มัน
ันริๆเพราะไม่รู้ฟีแบล็อฟิที่แ่เลย ไม่รู้ว่าอบันไหม?
ไม่รู้ว่าถูใรึเปล่า? ไม่รู้ว่าอยาให้ไปแนวทาไหน บอเลย่ะว่าัน
แอบท้อนะะ นิหน่อยริๆแหละ 5555555 เห็นยอวิวับยอเม้นท์มันเลยรู้สึท้อ
ยอวิวเือบ 200 แ่ยอเม้นท์เท่าับ 0 เราเลยไม่รู้ว่านอ่านอ่านแ่หน้าหลัแล้วปิรึเปล่า
หรืออ่านแล้วไม่สนุเลยปิไปเลย เรา็อโทษนะะ เราแ่ไม่เ่เท่าไร
แ่เรา็พยายามแ่ทุวัน อัพให้ถี่ๆะไ้ฝึไปในัว
สุท้าย่อนะาันอมเม้นท์หน่อยนะะ
อำลัใหน่อย อนนี้ถึอินเพล มีพล็อ แ่พอมาูฟีแบล็มัน็โหวเหมือนันนะ T_T
ัพพอร์หนุ่มทั้ 7 ้วยนะะ อบุที่อ่านและิามนะะ
รับ่าวสารเพิ่มที่ #ฟิเพลบัทัน ันไ้นะะ
^^
อบุ่ะ.
นี่พระันทร์เอ.
ความคิดเห็น