คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #3 : Song's : Dangerous Woman - Ariana Grande -Part.I-
[SF BTS] Song’s
Episode 3
Dangerouse Woman - Ariana Grande Part.I
JxV
.
.
.
.
วามรัสำหรับุืออะไร?
วามรัอผมือวามอันราย วาม้อาร วามท้าทายและัหา
Don't need permission
Made my decision to test my limits
Cause it's my business God as my witness
Start what I finished
“อืม.. เ้าแล้วหรอเนี่ย ุรับ ื่นรับ เ้าแล้วนะ”
“อืม..”
“โอเ ั้นผมไปนะรับ โีับวันใหม่นะรับ และ็อบุสำหรับเมื่อืนนะรับ”
ใบหน้าหวานโน้มลุมพิที่แ้มอนที่นอนอยู่้าๆ่อนะลุาเีย หยิบเสื้อผ้าแล้วเ้าไปำระล้าร่าายในห้อน้ำ าสวยสำรวร่าายอัวเออย่าพึพอใ
อย่าน้อยนนี้็ไม่ทิ้รอยไว้
ใ่แล้ว เาือ ิม แทฮยอ หรือ วี เป็นื่อที่นในไนท์ลับมัะรู้ัี และรู้ัันในนามวันไนท์แสน์ แ่เห็นแบบนี้ผม็เฟนะรับ วันไนท์แสน์อผมไม่ใ่ารเ็บแ้ม แ่เพื่อวาม้อารในัหาอผมเอล้วนๆ ถึนรอบ้าะเือนผม และ้อารให้ผมเอนที่หยุไ้สัที แ่ทำไมผม้อเื่อพวเาล่ะถูไหม?
“อืม.. วันนี้มีประุมอนบ่ายนี่ ไปรถไฟฟ้า็ทันแหละ”
.
.
.
.
Don't need no hold up
Taking control of this kind of moment
I'm locked and loaded
Completely focused my mind is open
ปิ๊บๆๆ ปิ๊บๆๆ
“ิบ.. รอ่อนรับ รอ..”
พลั่!! โรม!!
เสียัโวยวายึ้น้วยวามโลาหลเมื่อผมำลัะวิ่เ้ารถไฟฟ้า้วยวามเร็วสู เพราะประูำลัะปิผมเลย้อเร่สปีเท้าัวเอให้เ้าไปทัน ็ทันแหละรับพุ่ใส่โบี้เหมือนระสุนนานั้น แถมนใรเ้านล้ม็ไม่รู้
“อโทษนะรับ ผมรีบไปหน่อย”
“ไม่เป็นไรรับ ุไม่เป็นไรใ่ไหมรับ?”
“รับ เอ่อ.. แว่นาุ..”
หัรับ หัออเป็นสอส่วนเลยล่ะรับ ยัีที่เายัพอมอเห็นบ้า ทำไมผมถึรู้น่ะหรอ? เพราะถ้าเาสายาสั้นมาๆเาะหยีา แ่นี่เายัไม่สั้นมาแน่ๆ
ผมหยิบแว่นาที่แหัออเป็นสอส่วนให้เา เา็รับมาแล้วมอแว่นาในมือ่อนหัวเราะเบาๆออมา ผมเอ็ไ้แ่ยิ้แห้ๆลับไป หน้าาเา็ีนะรับ ูเหมือนุายเลย แู่าารแ่ัวสบายๆแบบนี้็ทำานเป็นพวพนัานออฟฟิศแบบผมแน่ๆ สู าว าโ ปาบาๆสีมพู แ้มย้วยๆ ไหล่ว้าๆ อืม.. สเปผมนะ แ่เี๋ยวนะ ผม็ยัไม่เลินิสัยวันไนท์หรอ
All that you got, skin to skin, oh my God
Don't ya stop, boy
“ยัไราวหน้า็ระวันะรับ อย่าโนใรแบบนี้อีนะรับ”
“เอ่อ รับ อโทษริๆนะรับ นี่่าแว่นุรับ”
“หื้ม? ไม่เป็นไรหรอรับ ไม่ี่บาทเอ”
“ั้นนี่นามบัรผม เผื่อุะเรียรับผิอบทีหลั”
เาไม่อบอะไรผมนอายิ้มแล้ว็เ็บนามบัรอผมไป นี่ผมพยายามอ่อยเาอยู่นะ แ่เาูไม่สนใผมเลย เาพยัหน้าให้ผม่อนะออารถไฟฟ้าไปพอถึสถานี ผม็ไ้แ่มอามแผ่นหลัว้านั่นไป ในใ็หวัว่าเาะโทรมาหาผมเร็วๆนี้น่ะนะ
“สวัสีรับ ุแทฮยอมาไว่อนประุมเยอะไปหน่อยไหมเนี่ย?”
“็ถ้ามาไม่ไว ะมา่วยุทำานไ้หรอรับุหัวหน้า”
“หึ ผมิถึวีมาว่าแทฮยออีนะรับ”
“อโทษนะรับ แ่อนนี้มีแ่แทฮยอ ส่วนวี.. ่อยเอันนะรับ”
ผม้อนามอู่สนทนา้วยแ่มือน็แล้ลูบ้นาอย่าท้าทาย แน่นอนหัวหน้าอผม็รู้ัผมในื่อวี แ่เายัไม่เยมีอะไรับผมนะ เพราะผมหนีไ้ทันลอ มันไม่มีับานแน่ๆถ้าผมเผลอไปมีอะไรับเาเ้า
ผมเินเอาอไปเ็บที่ห้อทำาน นั่ลที่เ้าอี้แล้วนึถึเรื่อที่รถไฟฟ้า ผมะมีโอาสไ้เอับเาอีรั้ไหมนะ?
๊อๆๆ
“ุแทฮยอะ ถึเวลาประุมานแล้ว่ะ”
.
.
.
.
Somethin' 'bout you makes me feel like a dangerous woman
Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout you
Makes me wanna do things that I shouldn't
Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout
“สวัสีรับุอิน ไม่ินะรับเนี่ยว่าหัวหน้าเฟให่ะมาุยเรื่อานเอ”
“ใรๆ็แนะนำผมให้มา้าบริษัทนี้ไปรีเอทีฟานน่ะรับ ผมเลยอยารู้ว่าทำานันระับโปรนาไหน”
“ถือว่าเป็นเียริมารับ นี่หัวหน้าทีมอุนี้นะรับ ุ..”
“อ้าว ุนั่นเอ”
นี่พรหมลิิหรอรับ? ผมเินเ้ามาในห้อประุม็เอเา นที่ผมพุ่เ้าใส่บนรถไฟฟ้า และอนนี้ผม็ไ้เอเาอีรั้ รหน้าผม
“รับ สวัสีรับ ผม ิม แทฮยอรับ”
“โลลมัเลยนะรับ ผมิม อินรับ ยินีที่ไ้รู้ัและยินีที่ไ้ร่วมาน้วยนะรับ”
“ยินี.. มาๆเ่นันรับ”
เายื่นมือมาผม็ยื่นมือไปับ สายาอเาวูบเียวเหมือนสายาอนที่ผมวันไนท์แสน์้วย และสัมผัสอเาที่อยู่บนมือผม็เ่นัน ไม่รู้ว่าผมิไปเอรึเปล่า แ่พอเาปล่อยมือออสายาเา็ลับมาเป็นเหมือนเิม
.
.
.
.
Nothing to prove and I'm bulletproof and
Know what I'm doing
The way we're movin' like introducing
Us to a new thing
“ุแทฮยอนี่เ่ัเลยนะรับ ยันมา้วย”
“อบุที่มนะรับ แ่วามริุเรียผมว่าแทฮยอเยๆ็ไ้นะรับ ผมอายุน้อยว่าุอี”
“รู้ไ้ยัไรับเนี่ย? แอบสืบประวัิผมหรอรับ?”
“เ้าอร้านอาหารื่อั เฟให่ระับห้าาวา่าประเทศไม่้อสืบ็ไ้มั้รับุ”
เสียหัวเราะอเานี่ทำให้ผมหัวเราะามไ้่ายริๆ ผมมาทำานแ่ร้านอาหารสาาย่อยอเาที่่วเ้าเป็นร้านอาหาร โนบาร์ะไม่เปิ ส่วนพอลาืนมาะเปิแ่โนบาร์ ถือเป็นลยุทธ์ในารเพิ่มลู้าไ้เลยนะเนี่ย
“ุอินอยาเพิ่มอะไรรไหนอีไหมรับ? ผมะไ้เพิ่มเวลาทำานอ่าเพิ่ม”
“อืม ผมิว่ามันไม่้อเพิ่มอะไรแล้วมั้รับ นี่็ึมาแล้วแทฮยอลับไปพัีว่านะรับ แล้วพรุ่นี้ลุยานันใหม่”
“รับ ั้นวันนี้อบุมานะรับ”
“เ่นันรับ”
ผมยืนส่เาที่หน้าร้านแล้วโบมือให้น้อยๆามมารยาท่อนะมอเาับรถออไป นี่็ผ่านมาสอสามวันไ้แล้วที่ผมไม่ไ้เ้าไนท์ลับที่ประำ ว่าแล้ว็เ้าไปเ็เริ้หน่อยีว่า
.
.
.
.
I wanna savor, save it for later
The taste of flavor, cause I'm a taker
Cause I'm a giver, it's only nature
I live for danger
ผมลับห้อไปอาบน้ำแ่ัว่อนะับรถไปที่ไนท์ลับที่ประำ วันนี้อย่าที่ผมบอผมมาเรียเริ้ืน าเยีนส์เฟที่าวิ่นแบบที่เานิยมัน เสื้อยืสีเทาัวโปรอผมที่อมันออะว้าไปหน่อย แล้ว็พร็อบประำัวผม แว่นาเลนส์ใส
เสียอนุ้นเยไม่ว่าะเป็นพววันไนท์แสนหรือพนัานในร้านที่ำผมไ้็ทัทายันามมารยาทและถามไถ่ว่าทำไมผมถึไม่มา หายหน้าหายาไปั้สอสามวัน
“ูิ พี่วีไม่มานะ ผมไม่รู้ะแทะโลมใรทาสายาเลยอ่ะ”
“นั่นนายพูเว่อร์เินไปรึเปล่าน่ะ?”
“ไม่หรอพี่ มีแ่นิถึ เอ่อพี่.. นล่าสุที่พี่มาเอที่นี่อ่ะ เาลับมาหาพี่ทุืนเลยนะ ีไม่ีมาอาละวาอี พี่ระวัหน่อย็ี”
“วันนี้ไม่เอหรอ”
ผมยิ้มให้ับเ็ในร้าน สายาสอส่อไปทั่วร้าน เอาริๆผม็ลัวเหมือนันนะที่เ้าเ็นี่พู และ็เอริๆ หมอนั่นเินเ้ามาแล้ว ผมไม่เยแม้แ่ะำื่อ้วย้ำว่าใรื่ออะไร แ่เารู้ัื่อผมมัน็เยอะเินไปแล้วล่ะ
“นั่นไพี่ มาโน่นล่ะ”
“เอาไีวะเนี่ย”
“พี่ไปหลบที่ห้อรัว่อน็ไ้นะ พอีวันนี้พี่ยุนิมาพอีอนนีุ้มห้อรัวอยู่”
ผมยแ้วึ้นมาื่ม็อเียวรว่อนะหยิบอแล้ววิ่ไปที่ห้อรัวามที่บอ สสัยว่าวันนี้ผมะไม่ไ้อ่อยเหยื่อะแล้วิ
All that you got, skin to skin, oh my God
Don't ya stop, BOY!
พลั่!!
ระหว่าทาที่ผมะวิ่ไปที่ห้อรัว ผม็นับใร็ไม่รู้.. อีแล้ว แล้ว็เเ้าไปที่อเาเ็มๆ ลิ่นน้ำหอมนี้.. แผอว้าๆแบบนี้อย่าบอนะว่า..
“อโทษนะรับ พอีมันมืแล้วผมไม่ไ้ใส่อนแทมา แถมแว่น็พัอี อโทษนะรับุเอ่อ..”
“วีรับ ผม่าหาที่นุ..”
“ินรับ”
ผมเอเา ผมเอิมอินที่ไนท์ลับ แถมสถานาร์ที่เอ็บัเอิอี นี่ผมเอเา้วยวามรุนแรถึสอรั้แล้วนะ แ่เี๋ยวนะเาบอว่าเาไม่ไ้ใส่อนแทมา และแว่น็พั? แสว่าเาไม่เห็นผมสินะ ถือว่ารอไป
“ุินมานเียวหรอรับ?”
“อืมรับ ผมรู้สึมึนๆ้วยว่าะลับแล้ว เพื่อนผมอยู่ไหน็ไม่รู้”
“ะรัเียริไหมรับถ้าผมะวนุไปนั่?”
“ไม่หรอรับ ผมยินี”
ผมว้า้อมืออเาแล้วพาไปที่โนวีไอพีทันที เพื่อหลบสายาอเ้าโรินั่น้วย ผมยอมเสียเินเปิวเลยนะ ปิผมมาแล้วะนั่แ่ที่บาร์เท่านั้น
.
.
.
.
Somethin' 'bout you makes me feel like a dangerous woman
Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout you
Makes me wanna do things that I shouldn't
Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout you
“ิน.. นีุ่เริ่มเมาแล้วนะ”
“อืม.. ผมบอทาลับุไม่ถูแน่ๆ ุ่วยพาผมไปหาเพื่อนผมหน่อยไ้ไหมรับ?”
“ผมไม่รู้นี่รับว่าเพื่อนุนั่ไหน ั้น.. ไปนอนห้อผม่อนไหม? เ้ามาุ่อยลับ็ไ้”
เาพยัหน้าให้ผมอย่าเลี่ยไม่ไ้ สภาพอเาไม่เหมาะที่ะุยับใรอนนี้เลย ผมเลย้อพยุเาออาลับแล้วพาไปที่รถ่อนะับลับห้อ นี่ผมบอั่อนเลยนะว่าผมไม่ไ้อ่อยถึั้นพาเาไปที่ห้อ ไม่เยมีใรึ้นห้อผมเลยนะอบอ
“ุินรับ ถึแล้วนะ”
“อืม..”
“นี่้อพยุึ้นไปินะ อบุในวามร่วมมือนะรับ เฮ้ออ”
ว่าแล้วผม็้อพยุเาึ้นห้อ พอถึห้อผม็วาเาลที่โฟา ว่าะให้นอนเียในห้ออยู่แหละนะ แ่ว่านอนโฟานี่ีสุแล้วล่ะ เ้ามาเาะไ้ลับ เพราะในห้อนอนผมมันมีรูปผมอยู่ ส่วนที่อื่นๆในห้อ.. ปลอภัยรับ
ผมเินเ้าห้อนอนัวเอไปถอเสื้อผ้าแล้ว็เ้าไปอาบน้ำ ในใภาวนาอให้เาำผมและเรื่อในไนท์ลับไม่ไ้ อให้เาื่นมาแล้ว็ลับไป ไม่้อรอเอผม ไม่็ให้ผมื่นมาแล้ว็ออไป่อนะไ้ปลอภัย
.
.
.
.
All girls wanna be like that
Bad girls underneath, like that
You know how I'm feeling inside
Somethin' 'bout, somethin' 'bout
ผมเ็ัวให้พอหมาแล้วเอาผ้าเ็ัวพัน่วล่าแล้ว็ออไปหาน้ำื่มามวามเยิน แ่พอผมมอไปที่โฟาเท่านั้นแหละผมถึนึึ้นไ้ว่าผมไม่ไ้อยู่นเียวในห้อ ใ่แ่.. เาหายไปไหน?
ผมเินเอื่อยๆอย่าระวัไปที่โฟา เาไม่อยู่ริๆ้วย แล้วนี่เาไปไหน? สัพัผม็ไ้ยินเสียเปิปิู้เย็นในส่วนรัว นี่เาสร่าเมาแล้วหรอ? หรือแ่ื่นมาื่มน้ำเยๆ? ผมสะบัหัวัวเอไม่ให้ิไปไลว่านี้ แล้วัสินใเินลับเ้าห้อไป แ่ว่าู่ๆเา็มาอผมา้านหลั
“ะหนีไปไหนหรอรับุแทฮยอ? ไม่ิ.. ุวี”
“ะุิน ุรู้ไ้ยัไ?”
“ผมเห็นุั้แ่อยู่ที่บาร์แล้วล่ะรับ อนแรผมิว่าไม่ใุ่เพราะเพื่อนผมบอว่าื่อวี”
“...”
“และเพื่อนผมบอว่าุน่ะ.. วันไนท์ แ่ผมไม่ินะรับเนี่ยว่าะเป็นุริๆแทฮยอ”
ผมหมุนัวเ้าหาอีนแล้ว้อาู่นั้น เาไม่ไ้สายาสั้นนี่ โหผมั้แ่วันแรที่เอัน! สายาอเาอนนี้เหมือนับราสีห์ที่้อาระินเหยื่อ แล้วบัเอิที่เหยื่อ็ันิ้นไม่หลุ
“ใ่รับ ผมวันไนท์ ทำไมหรอ? สนใหรอรับ?”
“ผมไม่สนหรอรับ แ่ผมอยารู้.. ว่าุน่ะอันรายและร้อนแรแบบที่เาว่าันรึเปล่า”
“ั้นพิสูน์ไหมรับ?”
.
.
.
.
ผมลืมาื่นึ้นมา้วยสภาพเปือยเปล่า เรื่อเมื่อืนไม่้อพูถึ เานี่มันราสีห์ริๆ แ่ลีลาอเานี่ไม่ไ้สัมพันธ์ับหน้าา บุลิอเาเลยแม้แ่น้อย
ผมพลิัวหนีาท่อนแนที่โอบเอวผมไว้่อนะลุึ้นไปอาบน้ำ สรุปแล้วยัไวันไนท์็ยัเป็นวันไนท์สำหรับผมอยู่ี ถึ่อให้เาบอว่าเา้อารผม็เถอะ
“ะไปไหนหื้ม?”
“ะไปอาบน้ำ”
“พูาไม่เพราะเลยนะแทฮยอ”
“เหอะ.. เมื่อืนิว่าุทำัวน่ารัรึไ”
เาพูอย่าเียวไม่ไ้หรอรับทำไมมือนี่้อมาลูบรนี้รนั้นให้ผมรู้สึนลุ้วยนะ นอามือแล้วปาอเา็ูบออ ูบหัวไหล่ ูบอยู่นั้นแหละ ผมบอไม่ให้ทำรอยเา็ทำะเ็มัวและที่อผม้วย! มันน่ารัรไหนล่ะเห็นไหม!
“พอไ้แล้ว ุไม่ไปทำานรึยัไ”
“ไปิ แ่ผมไม่มีรถ ้อไปพร้อมับุ”
“ั้น็ไปอาบน้ำ ไม่ั้นผมะไปอาบ่อน”
“อาบ้วยันิ ะไ้ประหยัเวลา”
“แล้วถ้าผมอยาทำมาว่าอาบล่ะอิน?”
“ั้น่อนไปอาบน้ำนะรับแทฮยอ”
“เฮ้ย.. เี๋ยว!”
All girls wanna be like that
Bad girls underneath, like that
You know how I'm feeling inside
Somethin' 'bout, somethin' 'bout
.
.
.
.
--------------------------------------------------------------**-----------------------------------------------------------
Thank you
Song : Dangerous Woman by Ariana Grande
Lyrics : www.aelitaxtranslate.com
Edit : แ้ำผิ [03-07-16]
เพลนี้มันเป็นเพลที่เหมาะับนุ้วีัเลย.. 555555 แ่อนนี้เป็นแ่ภาแรนะะ แน่นอนว่าเรื่ออู่นี้ยัไม่บ แ่เราลัวว่าอนะยาวไปเลยัเอาแ่รึ่เพลแร และอีรึ่เพลหลัะามมาอนหน้า่ะ
มีาหวาบหวิวไหม? แน่นอน่ะว่ามีแน่ๆ และ็เรทพอวร ถ้าใรอยาอ่านิสรีมันในทวิเอร์หน่อยเนอะ เห็นระแสแล้วรู้สึโหวๆเลย ยอวิวเยอะแ่ไม่มีเม้นท์เลย T^T
ถามว่าท้อไหม? ็มีบ้านะะเพราะไม่รู้ว่านอ่านิยัไ พอใรึเปล่า? เรา็ไ้แ่แ่ไปเรื่อยๆามฟีลลิ่เพลที่เราอิน 555555 แ่ะพยายามอัพทุวันนะะ ^^
สุท้ายนี้่อนาัน ฝาเหมือนเิม่ะ 555555 #ฟิเพลบัทัน อย่าลืมนะะทุนนน รัและัพพอร์หนุ่มๆ้วยนะะ แถมมม โปริามภาสออเพลนี้้วยนะะ
อบุ่ะ
นี่พระันทร์เอ.
ความคิดเห็น