คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #11 : แปลเพลง Nobody Compares - One Direction
Nobody Compares
หนึ่เียว
You’re so pretty when you cry, when you cry
Wasn’t ready to hear you say goodbye
Now you’re tearing me apart, tearing me apart
You’re tearing me apart
เธอูน่ารัอนที่ร้อไห้ เธอร้อไห้
ันเลยไม่พร้อมที่ะฟัเธอบอลาแล้วาไป
เธอทำร้ายวามรู้สึันมา ทำร้ายันมา
เธอทำร้ายวามรู้สึันมาริๆ
You’re so London your own style, your own style
And together we’re good so girl
Why are you tearing me apart, tearing me apart
You’re tearing me apart
เธอูเป็นสาวลอนอนเพราะสไล์อเธอ สไล์อเธอ
และู่อเรา็ออะูี แล้วทำไม
ทำไมเธอถึทำร้ายิใันแบบนี้ ทำร้ายันแบบนี้
เธอทำร้ายิใันมาริๆ
Did I do something stupid, yeah girl if I blew it
Just tell me what I did, let’s work through it
There’s gotta be some way to getcha to want me like before
ันทำอะไรผิไปเหรอ ที่รั ถ้าันทำเสียเรื่อละ็
บอทีว่าันทำอะไรลไป ่วยันแ้ไเถอะ
มัน้อมีสัวิธีที่ะทำให้เธอ้อารันเหมือนเิม
Cuz’ no one ever looks so good in a dress
And it hurts cuz’I know you won’t be mine tonight
No one ever makes me feel like you do
When you smile, baby tell me how to make it right
Now all my friends say it’s not really worth it
But even if that’s true
No one in the world could stop me
From not moving on, baby even if I wanted to
Nobody compares to you
็เพราะว่าไม่มีใรใสุ่ไ้สวยเท่าเธอ
และมัน่าเ็บปวเมื่อรู้ว่าเธอะาันไปในืนนี้
ไม่มีใรทำให้ันรู้สึไ้เหมือนับเธอ
เวลายิ้ม ไ้โปรบอวิธีแ้ไับันทีเถอะ
เพื่อนอันบอว่ามันไมุ่้มเลย
แ่่อให้มันเป็นแบบนั้นริ
็ไม่มีใรหน้าไหนที่ะหยุัน
ไม่ให้สู้่อไปไ้ ถึันะท้อนอยายอมแพ้็าม
ไม่มีใรเทียบเธอไ้ริๆ
We’re so Paris when we kissed, when we kiss
I remember the taste of your lipstick
Now you’re tearing up my heart, tearing up my heart
You’re tearing up my heart
เราูเหมือนนปารีสอนูบัน เราูบัน (ูบแบบฝรั่เศสมันูื่มสุๆ โอเนะ)
ันยัำรสาิลิปสิอเธอไ้อยู่เลย
เธอทำร้ายหัวใันมา ทำร้ายันมา
เธอทำร้ายหัวใันมาริๆ
Did I do something stupid, yeah girl if I blew it
Just tell me what I did, let’s work through it
There’s gotta be some way to getcha to want me like before
ันทำอะไรผิไปเหรอ ที่รั ถ้าันทำเสียเรื่อละ็
บอทีว่าันทำอะไรลไป ่วยันแ้ไเถอะ
มัน้อมีสัวิธีที่ะทำให้เธอ้อารันเหมือนเิม
Cuz’ no one ever looks so good in a dress
And it hurts cuz’I know you won’t be mine tonight
No one ever makes me feel like you do
When you smile, baby tell me how to make it right
Now all my friends say it’s not really worth it
But even if that’s true
No one in the world could stop me
From not moving on, baby even if I wanted to
Nobody compares to you
็เพราะว่าไม่มีใรใสุ่ไ้สวยเท่าเธอ
และมัน่าเ็บปวเมื่อรู้ว่าเธอะาันไปในืนนี้
ไม่มีใรทำให้ันรู้สึไ้เหมือนับเธอ
เวลายิ้ม ไ้โปรบอวิธีแ้ไับันที
เพื่อนอันบอว่ามันไมุ่้มเลย
แ่่อให้มันเป็นแบบนั้นริ
็ไม่มีใรหน้าไหนที่ะหยุัน
ไม่ให้สู้่อไปไ้ ถึันะท้อนอยายอมแพ้็าม
ไม่มีใรเทียบเธอไ้ริๆ
Nobody compares to you
There’s gotta be some way to getcha to want me like before
Cuz’ no one ever looks so good in a dress
And it hurts cuz’I know you won’t be mine tonight
No one ever makes me feel like you do
When you smile, baby tell me how to make it right
Now all my friends say it’s not really worth it
But even if that’s true
No one in the world could stop me
From not moving on, baby even if I wanted to
Nobody compares to you
ความคิดเห็น