คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : 1
1
ผมฝันถึแสที่สาส่อลบนใบหน้า
ฝันเห็น้นไม้อยู่ล้อมรอบร่าอผม
ลิ่นออไม้ที่ล่อลอยมาามสายลม
ทุ่ห้า แม่น้ำ สัว์น้อยให่—ทุอย่าูสวยามไปหม
แ่เมื่อผมลืมาื่นึ้นมา
ผม็พบว่าวามริแล้วผมมัน็แ่ไอ้ั่นหนึ่ที่ิอยู่ในอวาศ
ผุลุผุนั่บนเียแบๆ ที่พอสำหรับผมนเียวให้ไ้นอน มอห้อเหล็ที่เินแ่สาม้าว็นผนัอีฝั่แล้วอย่าเบื่อหน่าย
าที่ไม่สั้นไม่ยาวพาร่าัวเอลุออาเียแล้วรไปที่มุมโปรที่สุในสถานที่ที่น่าเบื่อที่สุ
่อวลมเล็ๆ ที่ไม่มีอาาศลอผ่าน แ่สามารถมอเห็นภายนอไ้เพียุเียวในห้อ
(ยเว้นอนเปิประู) เป็นมุมที่ึูผมทุรั้
เพราะทะลุระใสออไปา่อนั้น
ผมะไ้มอเห็นาวเราะห์สีฟ้าวหนึ่ที่ยืนอยู่อย่าโเี่ยว
มันอยู่ไม่ไลาเราเท่าไหร่ในสายาผม แ่็ห่าไลมาเสียนเหมือนวามฝันที่เป็นไ้แ่ฝันหลายๆ
ืนอผม
อวาศน่ะ่ามืมิ หายใลำบา
แถมยัเวิ้ว้าไม่มีุสิ้นสุ—แ่ารที่ะไ้ไปยัโลหรือาววอื่นเป็นสิ่ที่าเาไม่ไ้
ผมพอใแ่ไ้มอมันทุวัน ฝันถึมันบาืน ็เท่านั้นล่ะ
นิ้วเรียวลูบนาฬิาเรือนให่บน้อมือ้วยวามเยิน
ทุรั้ที่ิถึเรื่อเหล่านี้ ผมะรู้สึเหา รู้เพียแ่ว่า
นาฬิาายเรือนนี้เป็นเพื่อนเพียหนึ่เียวอผมในทุๆ สถานาร์
พวุอาะสสัยว่านี่เป็นเรื่อประเภทไหนันแน่
ที่ึ่ัวผม—เ็หนุ่มผิวาวี ร่าผอมบา ไม่ไ้สูมา
ผมสีำสนิทและหน้าาโรเอเีย
(ที่ึ่ผมศึษามาาำราว่ารั้หนึ่โลเยมีทวีปที่ให่ที่สุื่อว่า เอเีย
และแน่นอน มันเป็นที่อบรรพบุรุษผม)
ำลัยืนพร่ำเพ้อถึเรื่อที่พวุเอ็ไม่เ้าใ เรื่อมันเริ่มารไหนน่ะเหรอ
อืม...
มันผ่านมาถึ 97 ปีแล้วที่โลเผิหายนะ
ึ่มีื่อเรียว่า ‘สรามนิวเลียร์’
ที่ร่าเือบทุีวิบนโลให้สูสิ้น
แม้แ่าวเราะห์สีฟ้าวนั้น็ุรุ่นไป้วยรัสีอันราย แ่ผมว่าโลยัเ้า้าเราอยู่แม้ว่าเราะทำลายมันนย่อยยับเพียใ—มนุษย์ลุ่มเล็ๆ
ลุ่มสุท้ายที่เหลือรอาหายนะรั้นั้น ลาพอที่ะหาทาำรเผ่าพันธุ์เอาไว้
ทั้ 12 าิไ้มีารรวมัวันเพื่อเปิสถานีอวาศที่โรอยู่เหนือโล
ทันเวลา่อนที่ะมีารระเบิรั้ให่ เหลือเพีย ิ อาร์ ที่เียวเท่านั้น—สถานีอวาศที่ถูรวมเป็นแห่เียวัน
าหนัสือำราที่ไ้อ่าน โล้อารเวลาอี 100
ปีเพื่อที่มนุษย์ะสามารถลไปอาศัยไ้อีรั้ เราะไ้อยู่บนนี้
(ที่ึ่ผมยืนอยู่) อีเพียแ่ 4 ั่วอายุนเท่านั้น
หลัานั้นมนุษยาิ็ะไ้ลับบ้าน ที่ึ่เป็นที่อเราอย่าแท้ริ
นี่ผมลอำพูาหนัสือมาเป๊ะๆ เลยนะ
แ่็นั่นล่ะ มันเป็นแ่วามฝัน เื่อผมสิ
นี่่าหาวามริ พื้นที่เท้าอผมเหยียบอยู่ ในห้อัเล็ๆ ที่มีอีื่อว่า ‘ุ’
เสียลไบาอย่าทำให้ผมหันวับลับมามอที่ประูห้อึ่มัะปิสนิทเอาไว้
รอแ่บาเวลาที่ะไ้รับอนุาให้ออไป้านอ แ่ เวลานี้มันลับถูเปิโยเ้าหน้าที่ในุยูนิฟอร์มสีำสอสามน
ใบหน้าถมึทึว่าปิทำให้ผมสสัยว่าเิอะไรึ้น
“นัโทษหมายเล 339 หันหน้าเ้าำแพะ”
ผมีหน้านิ่เรียบ
หันัวเ้าหาำแพเหล็เย็นืแล้วยสอมือึ้นเหนือหัวอย่าเื่อฟั
เสียฝีเท้าอพวเาเ้ามาใล้อีหน่อย แล้วผม็ไ้ยินเหมือนเาทำอะไรสัอย่า
“ยื่นแนวาออมา”
เอาล่ะ นี่มันัะไม่ปิแล้ว
ั้แ่โนับยัเ้าห้อับ้าๆ นี่
็ไม่เยมีสัรั้ที่ะเิสถานาร์ไม่น่าไว้ใแบบนี้ึ้น
วามิในหัวผมเริ่มวิ่อย่ารวเร็ว หรือผมำลัะถูับไปลอยแพ ไม่็ำัออิเน
ห่วยแสุๆ
ผม้อเท้าวามอีแล้ว บน ิ อาร์ ทุๆ
ารระทำผิ ไม่ว่าะเล็น้อยแ่ไหน็ะมีโทษถึาย
ยเว้นแุ่ะอายุน้อยว่า 18 ปี ุ็ะถูับัุแทนาราย เราเรียุนี่ว่า
‘สายบ๊อ์’
ผมยัยืนนิ่นนายทหาร้อว้าแนวาอผมไป ผมหันมอเรื่อมือบาอย่าที่ล้ายับ...ำไลเหล็เทอะทะทีู่ไม่น่าไว้ใสันิ
พวเาแะปลล็อมันออ แล้วผม็เริ่มมีปามีเสียึ้นมาอนนั้นล่ะ
“นี่มันอะไรันรับ”
พวเาไม่อบำถามผม แ่เรียมะยัไอ้ำไลบ้าๆ
นั่นให้ผม ผมยื้อเนอัวเอไว้ทันที
“ถอนาฬิาุออ”
“ไม่ นี่มันอพ่อผม”
เสียผมแ็ึ้นมาทันทีเมื่อไ้ยินำสั่บ้าบอนั่น
“บอให้ถอออ” ไอ้เบื๊อัวให่บีบแนผมแน่น
แล้วั้ท่าะระานาฬิาู่ใอผมออริๆ ผมบิแนออาารเาะุมแล้วเริ่ม่อ้าน
“ไม่!” แ่นั้นเ้าหน้าที่อีสอนาย็ั้ท่าะเ้ามาาร์ผมทันที
ผมอาศัยวามัวเล็และว่อไววิ่ลอออมาาว
่อนะผลัพวมันนหนึ่ และถีบเ้าที่สี้าอีนหนึ่
ผมรู้ว่าพวมันไม่ไ้ระอ แ่แ่ประมาทและิไม่ถึว่าผมะเป็นบ้าึ้นมา
ผมวิ่ออไปทาที่ประูเปิอยู่ แ่แล้ววามโลาหล้านอนั่น็ทำให้ผมะัเท้าอัวเอ
ห้อัมามายที่เรียรายรอบ้า
และระเบียที่สามารถถมอเห็นห้อัอีฝั่ วุ่นวายไป้วยผู้น
ทั้นัโทษและเ้าหน้าที่ที่ำลัพยายามวบุมให้พวเาอยู่ในวามสบ
ไม่ใ่แ่ผมที่ำลั่อ้าน บาน็มีสีหน้าวย แ่็ยอมโยี
ผมมวิ้วอย่าไม่เ้าใว่ามันเิอะไรึ้นันแน่
“นัโทษหมายเล 339!”
ผมหันไปมอเ้าหน้าที่ที่เพิ่ออาห้อัอผม
แม้ะยัไม่เ้าใ ผม็เลือที่ะถอยหลัหนีและั้ท่าะวิ่
แ่แล้วเสียร้อห้ามุ้นหูา้านหลั็หยุารเลื่อนไหวอผมเสีย่อน
“ยุนิ หยุ่อน!”
ผมหันไปมอร่าบาอนไว้ในเียวที่ยัเหลืออยู่บนยานลำนี้
สเฟานี่มุ่รมาที่ผม
เธอยมือห้ามเ้าหน้าที่ที่ำลัั้ท่าะเ้ามาับุมัวผม แล้วพุ่เ้ามาอผมไว้
“สเฟ! นี่มันเรื่ออะไร
พวเาะพาเราไปไหน ทำไม้อบัับันแบบนี้...”
“ู่! ใเย็นๆ ฟััน่อนนะยุนิ”
“พวเาำลัะ่าเราเหรอ
ุ้อบอผมว่ามันเิอะไรึ้น!”
“ยุนิ นี่ มอหน้าัน”
มือที่เริ่มเหี่ยวย่นามอายุับใบหน้าที่ลนลานอผมให้ลับมาสบารอฟัหล่อน
ผมหยุำถามที่พรั่พรูในหัวสมอแล้ว่อับำพูอหล่อน
“เธอไม่ไ้้อโทษประหารหรอนะ ไม่มีใระ่าเธอ พวเาะส่เธอไปยัโล”
ผมอ้าปา้า
และไม่รู้ว่าัวเอะพูำไหนออมาไ้อี ำพูประโย่อมาอผมมันเบาหวิว “มันยัไม่ถึเวลาพิารานี่”
“เธอะถูส่ไปที่นั่น เป็นหนึ่ใน 100 น มันมีารเปลี่ยนแปล
นี่เป็นโอาสเียวที่เธอะมีีวิรอนะยุนิ”
สเฟานี่รัวำออมาโยไม่หยุพัในะที่ผมไม่รู้ว่าวระแทรำไหนออไปี
ผมไม่เยิถึเรื่อนี้ และไม่ิ้วยว่ามันะมาถึเร็วนานี้
“เธอือนเียวที่รู้เรื่อพวนี้มาที่สุแล้ว
เพราะะนั้น—เฮ้...มอหน้าันสิ เธอะ้อ่วยพวเา”
“ผมะ่วยบ้าอะไรไ้! นี่ผมำลัะถูส่ไปในที่ที่ไม่รู้ว่าัวเอะายมั้ย
ผมไม่เ้าใ”
“ทำามสัาิาอเธอ
เธอือเ็ที่ลาที่สุเท่าที่ันเยเอ ูแลพวเา่อน
เพราะไม่มีนอื่นที่ะไ้ลไปับพวเธออีแล้ว”
ผมรู้สึมือสั่นนวบุมสีหน้าสบนิ่อัวเอไม่ไ้
สเฟานี่ลูบใบหน้าอผมเหมือนปลอบให้ใเย็นล
“ทำเหมือนที่พ่ออเธอเยทำ แ่็้อูแลัวเอให้ี้วย
ันไม่อยาเสียเธอไป โอเมั้ย”
ผมปล่อยเสียสะอื้นทั้ที่ไม่มีน้ำาให้ไหลเพราะวามอึอัที่ีรวนึ้นมา
ทุวินาทีที่ถ้อยำถูพ่นออมาานที่เป็นเหมือนแม่อผมไม่ไ้ทำให้ผมรู้สึีึ้นเท่าไหร่
ผมยั็อและทำัวไม่ถู เ้าหน้าที่นายหนึ่ระาัวอสเฟานี่ออไป
“เอาล่ะ เราไม่มีเวลาแล้ว สวมนี่ะ”
ไอ้เบื๊อที่ถูผมเะสี้า่อนหน้านี้ยื่นำไลเหล็นั่นมารหน้า
ผมเหลือบไปมอสเฟานี่ หล่อนส่ยิ้มให้ผมแ่ไม่อาปปิแววาเป็นัวลไ้
่วไม่ี่อึใเียว ผม็ยอมำนนแ่โยี ถอนาฬิาายมาสวมเ้าับ้อมือ้าย
ส่วนมือวา็ถูำไลเหล็นั่นแย่ที่พร้อมๆ
ับที่วามรู้สึเหมือนโนเ็มให่ิ้มทะลุเ้ามาในผิวหนั...มันมาพร้อมับำไลเหล็
และแนอผม็มีวามรู้สึาหลัาที่มีอะไรเสียบเ้ามา ผมส่เสียร้อสั้นๆ
แล้ว็ถูเาผลัให้เินไปามทา สเฟานี่มอามผมนลับสายา
“ำเอาไว้นะยุนิ! ูแลทุน้วย!”
แล้วผม็ไ้มาอยู่รนี้
ในยานลำเล็ๆ
ที่ถูปล่อยออาสถานีอวาศนาให่ที่มีื่อเรียว่า ิ อาร์
ึ่แม้ผมะไม่อบมันนั แ่็เป็นที่ที่ถูเรียว่าเป็นบ้านเิอผม
และไม่มีใรในที่นี้ะรู้สึยินีับารโนับยัใส่ยานเล็ๆ ปล่อยไปยัที่ที่ไม่รู้ว่าัวเอะมีีวิรอหรือไม่
ไม่่าับเป็นหนูทลอ
ริอยู่ที่ผมฝันเี่ยวับโลและปรารถนาอยาะเหยียบพื้นินในินนาารนั่นอยู่สัรั้
แ่้อไม่ใ่วิธีเสี่ยายแบบไม่รู้เปอร์เ็น์รอมั้ยแบบนี้ นี่มันโรบ้าเลย
เาว่าพวไอ้แ่ในสภานั่น้อำลัเผิวิฤิบาอย่าแน่
บาอย่าที่ผม็รู้มันี
“เฮ้” เสียทัทายเล็ๆ
ัมาาที่นั่้านวาอผม ผมเหลือบไปมอแ่ไม่ไ้ส่เสียทัทายลับ
ในยานลำเล็ๆ
นี่(ที่ำลัถูส่ไปบนโล)มีนัโทษเยาวนนั่เรียรายันพร้อมเ็มัที่รัร่าเราไว้ให้นั่อยู่บนนี้อย่าปลอภัย
ผมเห็นสายาแปลๆ ที่มอมาที่ผมอยู่บ้า แ่เ็ผู้ายทีู่ะอายุน้อยว่า้าายลับเป็นนเียวที่ทัทายผม
“นายือนัโทษนเียวที่ถูัเี่ยวใ่มะ หวัี
ันวิเอร์”
เ็หนุ่มหน้าาีเ้าอำทัทายนั้นเอ่ยแนะนำัวพร้อมยื่นมือวาเ้ามารหน้า
ผมมอมันั่วรู่ ่อนะเมินไปทาอื่น เห็นทาหาาว่าวิเอร์หน้าเสียแล้วเ็บมือัวเอลับไปแ้เ้อ
เอาล่ะ ผมอาะูใร้าย แ่ในสถานาร์แบบนี้ ผมไม่มีอารม์ะมาผูมิรับใร
เ็ในสายบ๊อ์รู้ัผมีันทุนอยู่แล้ว
ในานะอ... เ็ผู้ายที่ไม่บใรเลย ไอ้หน้าืที่โนัเี่ยวนเียว
ไอ้ผอมแห้ที่ไม่รู้ว่าเ้าุเพราะวามผิอะไร ยุนิ มิน
ที่เป็นลูออีผู้ให่ั้นสูในสภา...
ผมไม่ไ้ั้ใะทำัวโเ่น
ออะพยายามปลีวิเวานอื่น้วย้ำ
แ่ารทำัวลึลับไม่สุสิับใรลับเป็นสิ่สำัที่ทำให้ผมเป็นที่พูถึ หลายรั้ที่เผลอไปไ้ยินพวเาุยันเรื่อเี่ยวับผม
เ้าพวสอรู้สอเห็น ผมไม่ใ่นน่าลัวอะไร แ่มีำแพับทุน
และผมิว่าารทำัวเย่อหยิ่และสายานิ่ๆ อผมทำให้ไม่มีใรล้ายุ่
ริๆ ผมเอ็ไม่ไ้อยาทำหรอ
แ่พวาแ่ในสภานั่นอยับามออยู่
ผมรู้ว่าารผูมิรับใรไม่ใ่เรื่อปลอภัยสำหรับัวเอ ไม่ั้นผมไม่ถูัเี่ยว
รืน รืน
อยู่ๆ ยานที่เรานั่็เิแรระแทไม่หยุนิ่
ไฟในยาน็ับ วิเอร์ที่นั่้าผมในเผลอสบถำหยาบออมาเสียั
และพวที่เหลือ็ูื่นระหน ผมถอนหายใแล้วะโนั
“มัน็แ่ั้นบรรยาาศ เียบๆ เถอะน่า!”
ไ้ผล พวเาเียบริบ แ่หันมามอผมเป็นาเียว
เยี่ยม
แล้วไม่นาน หลอไฟ็ิ ผมถอนหายใอย่าสบนิ่
ู่ๆ หน้าอนาให่ที่ิอยู่อี้านอยาน็ายภาพวีีโอึ้นมา
และนั่นแหละเป็นอนที่ทุสายาละออไปาผมเสียที
‘สวัสี นัโทษเยาวนแห่ิ อาร์
ฟัันให้ี’
ภาพวีีโอนั่นายหน้าอท่านประธานาธิบีแห่ิ
อาร์ โแอนนา ส๊อ์ สายาอหล่อนวามอรอบๆ
นเหมือนว่าหล่อนำลัมอูพวเราอยู่ริๆ ทั้ที่วามเป็นริแล้ว
มัน็แ่ภาพวีีโอที่ายมาาล้อบนยานนั่นอีที ในยานลำเล็ลำนี้ไม่มีล้อ
นั่นือสิ่ที่ผมรู้ พวเาไม่อาเห็นไ้ว่าเิอะไรึ้นที่นี่บ้า
แ่พวเามีเรื่อิามพวเราอยู่แล้ว
ผมิพลาเหลือบมอำไลเหล็เทอะทะบนแนัวเอ
และทันทีที่หล่อนเริ่มพู
เสียุบิบ็ัึ้นพร้อมัน เ็หลายนที่นี่ไม่อบหล่อน ไม่สิ ้อเรียว่า ทุน
แน่นอน
ใระอบนที่ับยัเราเ้ามาอยู่รนี้บ้า
‘พวุไ้รับโอาสที่ะมีีวิรอ
ันหวัอย่ายิ่ว่า นี่ไม่ใ่แ่โอาสอุ แ่เป็นอประารทุนบนิ อาร์
โอาสสำหรับมนุษย์อย่าแท้ริ เราไม่รู้ว่าะมีอะไรรอพวุอยู่้าล่า
ที่เรา้อส่พวุลไป บอามร มันเป็นเพราะโทษอพวุเป็นโทษสถานเบา’
ผมแ่นหัวเราะเมื่อไ้ยินมาถึประโยนี้ ะพูใหู้ีทำไม
ในเมื่อโทษมันมีแ่สอสถาน สถานหนั็แ่าย
ส่วนสถานเบา็ับยัใส่ะแรเหล็ำัอิสระที่แทบไม่มีอยู่แล้ว
(นับาารที่้ออยู่บนยานเส็เร็ที่ลอยเวิ้อยู่ลาอวาศนั่น)
“แม่นายมันยัยทุเรศว่ะ วิเอร์!”
เสียะโน้ามมาที่นั่อีฝั่ัึ้นพร้อมับารระเบิเสียหัวเราะ
ผมไ้แ่นั่นิ่ เหลือบมอน้าวาอัวเอบ้า
แล้ว็เห็นปิิริยา้มหน้านิ่อย่ายอมรับ
‘ีอพวุะไ้รับารละเว้นโทษ
ประวัิอาารรมอพวุะถูล้า...’
“เยหน้าหน่อยสิ วิเอร์”
เ็หนุ่มที่ำลั้มหน้าและมวิ้วทำหน้ายุ่ไปมาเหมือนทะเลาะับัวเออยู่ในใะัับประโยเรียบๆ
อผม เสียเอะอะโวยวายอเหล่าเ็บ้ารอบ้ายัไม่หยุหรอ แ่ผมำลัเบี่ยเบนวามสนใอเา
ทันที่เ็หนุ่มผิวสีแทนเยหน้าึ้นมาหาผม
ผม็ยริมฝีปาน้อยๆ แล้วยับหัวทัทาย
“ันื่อ ‘ยุนิ มิน’ ยินีที่ไ้รู้ั”
เ็หนุ่มทำหน้าันที่อยู่ๆ ผม็หันไปทัทาย
หน้าาเหลอหลานั่นูละมั
แ่ประโย่อมาอผมลับทำให้เายิ้มึ้นมาไ้แทบะทันที
“และยินี้วยที่นายไ้เป็นเพื่อนนแรอันั้แ่เรามาอยู่นี่
อันที่ริ้อเรียว่าั้แ่อยู่บนสายบ๊อ์ เพราะันไมุ่ยับใรเลย”
แน่นอนล่ะ ผมทำไ้แล้วสิ
ในเมื่อที่นี่ไม่มีพวรับาลเส็เร็พวนั้นอยับาูอยู่อี่อไปแล้ว
และไ้ผลับสิ่ที่ผมั้ใะทำ วิเอร์ไม่ไ้สนใเสีย่น่าถึเาในานะลูายนเียวอประธานาธิบีโแอนนาอีแล้ว
ที่เาสนใือเพื่อนนใหม่อเา(อย่าผม)แทน
“ยินีที่ไ้รู้ันะ ยุนิ!”
อา ริๆ
ะบอว่าผม็รู้อยู่แล้วว่าหมอนี่เป็นใร
และ็รู้ี้วยว่าัวเอเลียยัยประธานาธิบีนั่นไม่แพ้นัโทษทุนที่นี่
แ่ารมาผูมิรับวิเอร์ ผมไม่ไ้ผสมวามรู้สึเลียแม่อเาลไป้วยหรอ
ผมแ่ไม่อบารโนูถูหรือถู่น่าทั้ที่ัวเอไม่ไ้ทำอะไรผิ
อย่าน้อย็แ่...หมอนีู่เหมือนลูหมาโนทิ้ ผมเลยเห็นใ
“เาว่าอนนี้พวประารบนนั้นไม่ไ้ยินีไปับหล่อน้วยหรอ”
ผมหันไปมอหน้าอวีีโอที่ายใบหน้าอหิวัยลานอีรั้
วิเอร์เหมือนถอแบบมาาแม่อเา เพราะหน้าาล้ายันมา เพียแ่เาเป็นผู้าย
และเาูไม่ไ้ลาร้ายอย่าแม่ัวเอเลย
“ทำไมเหรอ”
ผมหันไปมอลูหมาที่ทำหน้าาสสัยับำพูอผม
แ่นหัวเราะอบลับไป “ันเป็นนสุท้ายที่ไ้ึ้นยานนี่ เลยไ้เห็นว่ามีลุ่มนมาร้อประท้ว
พวเาน่าะเป็น...รอบรัวอเ็เหล่านี้ พ่อแม่ อะไรแบบนั้น
และพวเา็ไม่ไ้รู้เลยว่าลูะถูส่ไปที่ไหน”
ผมพูพร้อมวาสายาไปรอบเรื่อยาน
แล้วถอนหายใอีรั้ “พวาแ่นั่นอบทำอะไรามอำเภอใ ที่บอว่ามีารเปลี่ยนแปลนั่น็ไม่ไ้ถามวามเห็นประานเลยแม้แ่นิ
บ้าอำนา”
แล้ว็เพิ่นึึ้นไ้ว่านที่นัุ่มปุ๊ฟัำบ่นอผมอยู่้าๆ
ือลูายอยัยเพี้ยนนั่น
“อโทษนะ” ผมเอ่ยับวิเอร์
แ่ลับไ้รับใบหน้าียิ้มื่อๆ เหมือนลูหมาอบลับมา
“สาบานไ้ ัน็ไม่ไ้อบแม่ัวเอเท่าไหร่หรอ”
ผมนิ่สัพั่อนะหลุหัวเราะออมาอย่าเหลือเื่อ
ผมเยเอวิเอร์อนที่ยัไม่ไ้ถูับยััุนะ
อนนั้นหมอนี่็ไม่่าับอนนี้ ใบหน้าื่อๆ เหมือนลูหมา ไม่ทันนเท่าไหร่
และอยเินามหลันเป็นพ่อ้อยๆ แ่ไม่เยเห็นะอยู่ับแม่เลยสัรั้
อย่าน้อย็เท่าที่ผมเยเห็น
‘ุลออยานไ้ถูเลืออย่ารอบอบแล้ว
่อนสรามรั้สุท้าย--- เมาท์เวเธอร์
เป็นที่ั้านทัพที่สร้าภายในหุบเา---ที่นั่นมีเสบียเพียพอ สำหรับน 300
นไปอีว่า 2 ปี’
ภาพและเสียในวีีโอเริ่มาๆ หายๆ
แ่็ยัพอปะิปะ่อไ้ ในะที่ยานำลัมุ่หน้าิ่ลโลไปเรื่อยๆ
หัวใอผมเอ็เหมือนะิ่ไปเรื่อยๆ เ่นัน ไม่รู้สิ ผมำลัลัวมั้
“วู้ววว!! เอาเลยเ!”
เสียเียร์ัสนั่นารอบ้าทำให้ผมละทิ้วามิในหัวอัวเอ
แล้วหันมอเ็ผู้ายนหนึ่—ึ่อีแล้ว ที่ผมิว่าเาน่าะเ็ว่าผม—ำลัลอยอยู่
ผมหมายถึ...ลอย ใ่ หมอนั่นปลเ็มัทียึัวเอิไว้ับยานออ
แล้วในสภาวะไร้แรโน้มถ่วอย่าอนนี้...็ำลัลอยไปลอยมาอย่าสนุสนาน
ไม่นาน ็ลอยมานถึุที่พวผมนั่อยู่
“เฮ้ วี”
ผมหันไปมอหน้าวิเอร์
ใบหน้าใสื่อ่อนหน้านี้หายไป เหลือแ่สีหน้าเรียบเยยามมอเ็หนุ่มร่าายทะมัทะแม
ผมสีำสนิท มูโ่ ปาเป็นระับ เหมือน...สัว์ที่ผมเยเอในหน้าหนัสือ
หรือนิทานล่อมนอนอเ็สัเรื่อ...อ้อ ระ่าย ใ่ ระ่ายัวยัษ์ที่ำลัลอยอยู่
แ่เรียัน้วยื่อเล่นแบบนั้น
ูท่าะสนิทัน...ล่ะมั้
“แม่อแ่วยทำให้ันเป็นอิสระไ้แล้วนะ”
อ้อ ผมอถอนำพู
น้ำเสียเย้ยหยันแันแบบนั้นมันมาว่านสนิทันแน่ๆ ล่ะ
“นายวรลับไปนั่ที่่อนที่ร่มูีพอยานมันะาออนะ
เ”
ผมเลิิ้วแปลในิหน่อยที่เห็นสีหน้าอย่าเ็หนุ่มที่เป็นหนุ่มริๆ
าวิเอร์ที่ผมมอว่าเหมือนลูหมานถึเมื่อี้
ูท่าะไม่ินเส้นันริัล่ะมั้ และเมื่อนที่ื่อ ‘เ’ ั้ท่าะเปิปาอะไรออมาอี ผม็เอ่ยัึ้น
“ันเห็น้วยนะ ถ้านายอยารอ็ลับไปนั่ที่ีๆ
แล้วรัเ็มัะีว่า”
วาลมโที่้อวิเอร์อยู่่อนหน้านี้เลื่อนหันมาสบาผม
เอาล่ะ ผมว่าลอเวลาที่ถูัอยู่บนสายบ๊อ์ ผมแทบำหน้าใรไม่ไ้
และไม่รู้ัใรริๆ แ่เ็หนุ่มที่ื่อ เ นี่น่ะ
ผมเยเห็นเา่อนที่ัวเอะโนับแน่ๆ ล่ะ
ริๆ ็มีหลายเรื่อที่ผมรู้มาว่าเ็นอื่นๆ
ล่ะนะ
‘เมาเวเธอร์เปรียบเหมือนีวิ
พวุะ้อามหามันให้เร็วที่สุ หน้าที่อุมีเพียอย่าเียว ือ
เอาีวิรอให้ไ้’
เสียาหน้าอวีีโอที่ยัายภาพอบุลผู้ถูเลียที่สุทำให้ผมเริ่มรำาหน่อยๆ
“นายือนทรยศที่ถูแยัเี่ยวเป็นปีๆ เลยนี่”
และำทัทายา เ ็ทำให้ผมเริ่มไม่เบื่อ
ผมวัสายาลับมามอเาที่ออในแนวนอนแล้วลอยอยู่รหน้าผม
ใบหน้าอวีนั่นมันัหูัาผมยัไไม่รู้สิ
“นายมัน็ไอ้ี่เ่าที่แอบโมยยาในห้อผ่าั”
เเลิิ้วเมื่อผมพูออไปแบบนั้น
เาูแปลใที่ผมรู้ว่าวามผิอเาืออะไร ผมิว่ามีนอีไม่น้อยที่รู้หรอ
แ่เาแปลใที่หนึ่ในนั้นือผม
“หน้าานายูไม่โ่เลยนี่” ยานเริ่มอยู่ไม่นิ่
และไฟ็เริ่มิๆ ับๆ อีรั้ ไม่เหมือนับอนที่มันระแทไปมา่อนหน้านี้ แ่รั้นี้ทำให้ผมรู้สึไม่ปลอภัยว่าเิม
บาทีเราอาะใล้ถึเป้าหมายแล้ว
ผมเหลือบมอเที่ยัลอยหน้าลอยาออมอผมอยู่รหน้า “ันื่อ เอบ”
และยัโ่แนะนำัวะเยๆ อี
“ันะเือนนายอีรั้นะ ลับไปนั่ที่อนายะ เอบ”
ผมพู้วยน้ำเสียริัอีรั้เมื่อยานเิารสั่นไหวอย่าหยุไม่อยู่
และสถานาร์รอบ้าเริ่มไม่น่าไว้ใึ้นทุที
ภาพวีีโอที่ายอยู่บนหน้าอับไปแล้ว ในะที่ไฟบาว็ยัิอยู่
ทำให้พอะเห็นสถานาร์รอบ้าว่าเริ่มไม่ี
ยานเิารสั่นสะเทือนอย่าแร
่อนที่มันะระาัวรุนแรหนึ่รั้นร่าอเอบลอยไประแทับผนัอีฝั่ที่อยู่หลัที่นั่อผม
มือผมว้ายึพนัแนอย่าแน่น้วยวามใ ่อนะรู้ัวว่ามันนุ่มว่าที่ิ เพราะวิเอร์วามืออเาไว้่อนผม
เราหันมอหน้าันแวบหนึ่ ่อนที่ผมะรู้สึโหวๆ ใน่อท้อเหมือนโนับัวให้ลอยหวือลาอาาศ
ประายไฟาวามเสียหายบาุบนยานพุ่ออมาเหนือศีรษะ
เหมือนับมีส่วนไหนสัส่วนอยานำรุ ผมยึัวเอไว้ับที่นั่อย่าแน่นหนาที่สุ
เวรเอ๊ย
และอนนี้แหละที่ผมรู้สึเหมือนำลัิ่ลเหวอย่าแท้ริ
ไม่ใ่แ่วามิ เพราะผมรู้สึว่ายานอเราำลัิ่ลไปเป็นแนวรริๆ บ้าเอ๊ย
ผมว่ามัน้อเิวามผิพลาอะไรึ้นสัอย่าแน่ๆ
“ัวลวามเร็วน่าะเินเรื่อไ้แล้วนี่!”
วิเอร์ะโนออมาอย่าไม่เ้าใ
มือวาอผมที่ับยึทับมืออเาไว้เริ่มบีบแน่นมาึ้น นเา้อหันมามอผม
“ันว่ามัน้อมีอะไรผิพลาแน่”
“ะไปรู้เหรอ ไอ้ยานบ้านี่มัน็เมื่ออ 100
ปีที่แล้วไ!”
วิเอร์สบถอะไรออมาอีสอสามำ่อนะหลับาปี๋
ผมมอเห็นวันไฟาุไหนสัุ แม้ะไม่เยเื่อในพระเ้า
แ่อนนี้ผมเริ่มภาวนาหาพระเ้าแล้วล่ะ เสียรีร้อโวยวายาเ็รอบ้าทำให้ผมเริ่มะประสาทเสียึ้นทุที
ไฟที่เหลือิวสุท้าย็ับลแล้ว มันเือบมืนมออะไรไม่เห็น
แ่ประายไฟาวามเสียหายทำให้ผมยัพอเห็นเสี้ยวหน้าอใรไ้บ้า
ไม่นาน
แริ่และแรระแทรั้สุท้าย็มาพร้อมับวามุเบาๆ อผม ทุอย่าเียบ
ไฟับ และไ้ลิ่นวันลอยออมาาๆ
ทุนที่นั่ิอยู่ับที่เยหน้าึ้นมามอรอบ้า้าๆ อย่าหวาวิ ผมนิ่ฟั
เสียเรื่อยน์ับไปแล้ว และทุอย่า็เพียแ่หยุนิ่
“ันิว่า...เราถึแล้ว”
ผมหันไปพูับวิเอร์ที่ยัหลับาปี๋ ีหลัมือเาไปรั้หนึ่พร้อมับปลเ็มัอที่นั่ัวเออออย่ารวเร็ว
ทันทีที่ผมลุึ้นยืนาที่นั่ทุน็้อมอผม และเริ่มทำาม
ผมเินไปที่ผนัอีฟาหลัที่นั่อัวเอ ั้ใะมอูให้ัๆ
ว่าเอบายรึยั แ่็นั่นล่ะ ผมเห็นร่าอเานั่นิ่ๆ ับพื้นพร้อมับุมหลัหัวัวเออยู่...อย่าปลอภัยี
อย่าน้อยหัว็ไม่แ
“ถ้านายฟัันสันิ ันว่านายเ็บน้อยว่านี้”
ผมเทับ
และเอบ็วัสายาึ้นมามอผมอย่าเอาเรื่อ ผมส่ายหน้าสอสามที
แล้วเินลับเ้ามารวมับทุนที่ลุออาที่นั่ัวเอันหมแล้ว เพราะไ้ยินเสียใรสันะโนัมาว่ามีประูทาอออยู่้าใ้นั่น
สถานาร์ที่ั้นล่าูะวุ่นวาย
พวเาทุนทั้ัวลและื่นเ้น ใรสันที่ัวสูๆ
ยืนอยู่รใล้บริเวประูมาที่สุ
และผมเาไ้าสายาทันทีว่าเา้ออายุมาว่าผม อีอย่า...หมอนั่นใสุ่าร์เหมือนเ้าหน้าที่บนิ
อาร์
ไหนสเฟบอผมว่าะไม่มีใรนอเหนือานัโทษลไปับเรา้วยไ?
“ใเย็นน่าทุน ถอยออไปหน่อย”
เาำลัห้ามปรามเหล่านัโทษที่ั้ท่าอยาะเปิประูนั่นออไปอย่าเียว
ผมยืนพิบันไแล้วออมอูสถานาร์
เราไม่รู้้วย้ำว่าอาาศ้านอนั่นะเป็นพิษหรือเปล่า หมายถึ...นี่ือโลนะ โลริๆ
แ่าริแห็อยู่ในยานพัๆ นี่็ไม่ไ้่วยพอัน
“เน!?”
แ่แล้วเสียะโนัอย่าแปลใอใรสัน็ทำให้ทุนเียบเสียลแล้วหันไปมอ
เ็สาวนหนึ่ที่อายุ...็น่าะเท่าับผม วามโเ่นือผมสีแเ้มเหมือนับอเ้าหน้าที่นนั้นยาวสยายระแผ่นหลั
หล่อนมีใบหน้าที่สมบูร์แบบ หมายถึว่า...สวยน่ะ ผมไม่รู้ัเธอหรอ
แ่อนที่เธอเินฝ่าฝูนทะลุไปที่ร่าอายในุเรื่อแบบนั่น็สะทุสายาให้มอาม
เธอพุ่เ้าไปอายทีู่โที่สุ
ที่นี้นเียวอย่าแร และผู้ายนนั้น็รอรับร่าอเธอไว้อยู่แล้ว
ผมเอียอมอบรรยาาศหวานเลี่ยนแปลๆ นั่นอย่าสสัย
“พระเ้า เธอูโึ้นเยอะเลย ริสิน่า”
ผมมวิ้วับำพูอายในเรื่อแบบ
ที่ผมำไ้ว่า ‘ริสิน่า’ เรียเาว่า ‘เน’ ทัู้่อันลมอยู่สัพั
่อนะแยออมา
“พี่ใสุ่บ้าอะไรเนี่ย ุาร์?”
โอ้ นั่นเป็นำถามที่ผมเอ็สสัยอยู่เหมือนัน
“ันยืมมันมาใส่น่ะ ่ามันเถอะ อย่าสนใเลย
เธอสนแ่ันลับมาเธอเพราะอยาะูแลเธอ็พอแล้ว”
ริสิน่าน้ำาลอ เธอโผเ้าอเนอีรั้
ผมไ้แ่ยืนนิ่มอูเหมือนับทุนในที่นี้
แ่เพราะเริ่มรู้สึัใผมเลยพูผ่านวามเียบนี่ออไป
“ะเปิประูนั่นเมื่อไหร่”
และน้ำเสียแหบ่ำเหมือนนเมาอผม็ไ้รับวามสนใอย่าล้นหลาม
หมายถึ าทุนอีรั้ ร่าสอร่าที่อันอยู่็ผละันออมา แล้วหันมามอผม
ริสิน่าไล่สายามอผมอย่า่อน้าะไร้มารยาทไปเสียหน่อย
“ันไม่เอพี่ายมาเป็นสิบปี
นาย่วยหุบปา่อนไ้มั้ย”
“ไม่มีใรที่นี่มีพี่น้อหรอนะ”
เสียวนประสาทในทีาร่าอใรสันที่เพิ่ปีนลมาาบันไทำให้ผม้อเยหน้ามอ
เอบเหยียยิ้มส่ให้ผมแล้วระโมายืน้าัน
“อ้อ ลืมไป นั่น ‘ริสิน่า แรนอลล์’ แม่สาวที่่อนอยู่ใ้พื้นนี่”
น้ำเสียยียวนที่แม้แ่ผมฟัยัรู้สึหมั่นไส้โรๆ
าเอบทำให้เิเสียพูุยันึ้น ริสิน่าูหัวเสียที่มีนล่าวถึเธอแบบนั้น
เธอั้ท่าะระโนเ้ามาหาเอบ แ่พี่ายอเธอ็รั้ไว้่อน บาอย่าาแววาอเอบและริสิน่าทำให้ผมรู้สึเหมือนว่าเาสอนุ้นเยันีอยู่แล้ว
“ริส หยุ! ไม่เอาน่า”
เอบแ่นเสียหัวเราะ เมื่อโนริสิน่าสะบั้อนใส่
ผมัะหมวามอทนะแล้ว ไม่รู้สิ อยู่ในยานบ้านี่่อไปอีหน่อย็ายไม่่าัน
ผมเินแหวนออไปนยืนอยู่หน้าสุ รหน้าริสิน่าและเน พี่ายอเธอ หล่อน้อมอผมอย่าไม่เป็นมิรเท่าไหร่นั
แ่ผมไม่ไ้มาอยู่รนี้เพื่อมาทะเลาะับผู้หิ
ผมยื่นมือไปับันโยที่อยู่้าประูเหล็เลื่อนบานให่
ทุนเริ่มเียบเสียและมอมาที่ผม นสุท้ายผม็ัสินใโยมันลมา
เสียเหล็ัึ้นพร้อมับประูเหล็ที่หลุอออย่ารวเร็ว แส้าสาส่อเ้ามานเราทุน้อหยีา
ไม่นานผม็่อยๆ ลืมาึ้นมา้าๆ
มัน...อัศรรย์สุๆ
ุเยรู้สึเหมือนับัวเออยู่ในฝันมั้ย อนนี้ผมำลัรู้สึแบบนั้นเลยล่ะ
หมายถึ... มันเหมือนฝันริๆ นะ
แสแที่สาส่อลบนใบหน้า
้นไม้อยู่ล้อมรอบร่า
ลิ่นออไม้ที่ล่อลอยมาามสายลม
เป็นรั้แรที่ผมหายใเ้าเ็มปอไ้นานี้
และมันเป็นที่ที่ทั้ีวิผมไม่เยเห็นมา่อน
ริสิน่าเป็นนแรที่้าวาออายาน
เธอมีอาารไม่่าาผม—และทุนรนี้ ใบหน้าูล่อลอยและมอรอบ้า้วยวาเป็นประาย
ทันทีที่ปลายเท้าอเธอแะลับพื้นิน
ทุสิ่ทีู่เินริ็ูเป็นวามริสำหรับผม
ริสิน่าะโนีใอย่าสุเสีย
และอนนั้นเอที่ทุนในยาน่าพุ่ออไป้านอพร้อมันและส่เสียเฮลั่น
พวเา่ามุ่รเ้าไปหา้นไม้ใบห้าึ่ัวเอไม่เยสัมผัสอริมา่อน ทุอย่าูอลหม่านแ่็สนุสนานไปพร้อมัน
ผมยัยืนนิ่อยู่ับที่ นระทั่ไหล่โนผลัโยใรบาน
“อย่ามัวแ่ยืนอึ้น่า ไอ้เ้าาย”
ผมมวิ้ว
มอเอบที่หลัาวนประสาทผม็วิ่ออไป้านอโยไม่รอฟัำโ้อบ ผมถอนหายใ
เินลับเ้าไปหยิบอที่มีอยู่ในยาน
แน่นอนว่าผมื่นเ้นไม่่าับนอื่นหรอทีู่่ๆ
็พบว่าัวเอมีีวิรอหลัาเหมือนโยลอยแพมายัโล แ่สิ่ที่้อำนึถึมาที่สุือสิ
ผมปีนบันไลับึ้นไปั้นบน
ั้ใะมอหาวิทยุสื่อสาร แ่็พบว่าทุอย่ามันใ้ารไม่ไ้ ไหม้หมและแผวบุม็หลุออไม่เหลือิ้นี
ผมเปลี่ยนเป็นเินไปหยิบเป้า่อเ็บอ มันไม่มีอะไรให้เรามามาย
แ่อย่าน้อย็มีแผนที่และเรื่อไม้เรื่อมือนิหน่อย ส่วนอย่าอื่นยัไม่ำเป็น
ผมถือเพาะแผนที่ิมือมา แม้ะเป็นำพูที่น่ารำา แ่ผม็รู้ีว่าถ้าเราอยารอ
็้อไปที่เมาท์เวเธอร์ามที่ยัยประธานาธิบีนั่นบอไว้
แู่าแผนที่...เราเบี่ยออมาาที่ที่วรลอไลเลยทีเียว
เิ้อผิพลาาระบบริๆ แถมอนนี้ยัไม่มีอะไรที่ิ่อับิ
อาร์ไ้เลย
ผมเินออมาายาน
แอบใเ้นอนที่เท้าเหยียบลบนพื้นินนุ่มๆ
ไม่เหมือนับพื้นเหล็ที่เยรู้ัมาทั้ีวิ ผมหันมอสีเียวๆ รอบ้า
มันูอุมสมบูร์ว่าที่เยินนาารเสียอี ผมเินแยาฝูน
ไปยัุที่สูพอะเห็นบรรยาาศอป่าแห่นี้ านั้น็าแผนที่ออ
แล้วเริ่มพิาราเส้นทาทันที
“วิเศษไปเลยว่ามั้ย”
เสียทุ้มามมาา้าหลัพร้อมับร่าอายผิวแทนหน้าื่อนเิม
ผมยยิ้มให้เล็น้อยอนที่อีฝ่ายมายืน้าัน้วยใบหน้ายิ้มแย้ม
่อนะลับมามอแผนที่ในมือ สลับับมอบริเวโยรอบ
และเทือเาที่อยู่ห่าไลเราออไปสุาอีรั้
“นายเห็นยอเาสูๆ นั่นมั้ย วิเอร์”
“อาฮะ”
“นายิว่าเราะอยู่รอ่อไปยัไถ้าไม่มีอาหาร”
วิเอร์ทำสีหน้าประหลาใใส่ผม
่อนที่สัพัะทำให้ผมแปลใับวามเลียวลาที่ร้ามับใบหน้าโ่ๆ อัวเอ
“นายะบอว่ารนั้นือเมาท์เวเธอร์ที่แม่ันพูถึเหรอ”
“และว่าเราะไปถึรนั้นไ้
เราอาะ้อฝ่าป่ารัสีื้นๆ ที่ไม่รู้ว่าะเป็นมิรับเรามั้ย”
ผมอธิบายพลาเพ่มอไอหมอรอบๆ ภูเาลูนั้น
วิเอร์ีนิ้วหนึ่รั้อย่าเ้าใ “เาส่เราลมาผิที่ใ่มะ”
“หรือไม่มัน็ไม่ไ้อยู่ในแผนอพวเา”
นึถึใบหน้าเร่เรียอเหล่าแถวหน้าอสภายามเห็นว่าบาอย่าไม่ไ้เป็นไปามแผนแล้วแอบลร้ายยัไไม่รู้
ผมม้วนแผนที่เ็บ หมุนัวเินออมาารนั้น วิเอร์รีบเินามมา้าหลั
“แล้วนอาปัหานั้นล่ะ”
“ระบบารสื่อสารอเราเ๊ ันึ้นไปูบนยานมา
แผวบุมปลิวหายไปหม วามร้อน็เผาสายไฟนเลี้ย นั่นหมายวามว่า...ิ่อใรบนิ
อาร์ไม่ไ้เลย” ผมเินพลาอบพลา
และวิเอร์็ูะมีรีแอั่นับทุสิ่ที่ผมพู เาเลียปาัวเออย่าัวล
“นั่น...่าวร้ายเลยนะ”
“อนนี้สิ่สำัที่สุ็ือ
เรา้อหาทาไปเมาท์เวเธอร์โยปลอภัย นั่นน่าะเป็นทารอเียวที่เหลือ”
วิเอร์พยัหน้ารับสิ่ที่ผมพู
เาูะเ้าใอะไร่าย และผมอบที่เป็นแบบนั้น แ่แล้วรอยยิ้มอผม็้อหุบลเมื่อร่าหนาอไอ้วนประสาทนหนึ่เินสวนเ้ามาว้าแผนที่ออามืออผม
“นายิว่านั่นเป็นอเล่นเหรอ”
ผมเอ่ยถามอย่าไม่สบอารม์พลามอูไอ้เ็วนประสาทที่าแผนที่ออแล้วหมุนไปหมุนมาเหมือนไม่เ้าใมัน
“นายั้ใะไปที่ไหนล่ะ เ้าาย”
“เอาืนเาไป เ”
เป็นอีรั้ที่ผมมอเห็นแววาแ็ร้าวาวิเอร์อนมอู่อริอัวเอ
ใ่ ผมเรียพวเาว่าู่อริ เพราะสายาไม่เป็นมิรพวนั้นมันมอออ่ายะายไป
เอบุนลิ้นับระพุ้แ้มเล่นอย่าไม่ยี่หระ
“เรา้อไปที่เมาท์เวเธอร์
นาย็ไ้ยินที่แม่ันพูแล้ว นั่นวรเป็นสิ่แรที่้อทำ”
“่าหัวแม่นายสิ”
เอบะโนัึ้นมาอย่า้าวร้าว
หยุำอธิบายอวิเอร์ไ้อย่าะั และไม่นานนรอบ้าที่เหลือ็เริ่มให้วามสนใับสรามย่อมๆ
รนี้แทน วิเอร์้อหน้าเอบเม็
ูเหมือนหมาัวให่มาว่าะเป็นลูหมาอย่าที่เย
“ทำไม? มอหน้าันแบบนั้น...นี่นายิว่าัวเอเป็นใรถึะทำัวเป็นผู้นำที่นี่
นายับไอ้เ้าายัวเล็นนั้นเนี่ยนะ”
เอบยัไม่หยุำพูวนอารม์
เาไม่ไ้ว่าแ่วิเอร์แ่ยัพาพิมาถึผมและเหลือบสายามอผมอย่าท้าทาย้วย
มันเริ่มทำให้ผมหุหิึ้นบ้าเหมือนัน
ผมันัวเาไป้าหลัและเผิหน้าับไอ้หน้าระ่ายแ่ใหมานี่แทน
“นายิว่าันแร์รึไว่าใระุมที่นี่? เรา้อไปที่ภูเาเมาท์เวเธอร์
ไม่ใ่แ่เพราะประธานาธิบีพูไว้ แ่พวนายทุน...” ประโยแรผมพูับเอบ
แ่ประโย่อมา ผมหันมอรอบ้า ถึนัโทษทุนที่อยู่รนี้
“ไม่มีใร่อสู้ับวามหิวโหยไ้ พวนายิว่าัวเอเ่พอะอยู่บนโลไ้แล้วรึไ?”
“เรามีเสบียอยู่แล้วนี่”
เสียะโนาหนึ่ในลุ่มนที่ล้อมรอบทำให้ผม้อลอา
“แล้วนายิว่ามันะทำให้นายรอไปไ้อีี่วันั้นเหรอ?”
ไร้เสียโ้อบลับมา ผมแ่นหัวเราะ “เรา้อเินทาไปอี 20 ไมล์
แล้วถ้าะไปให้ทัน่อนมื ็้อออัวอนนี้เลย”
“แ่ันมีไอเียที่ีว่า”
เอบะโนแทรึ้นมาหลัาผมเพิ่พูบไปไ้แ่เสี้ยววินาที
ผมหันมา้อาเาอย่ารำา “พวนายสอน็ออไปามหามันสิ ให้พวมีอภิสิทธิ์เหนือนอื่นไ้ทำานะบ้า”
“ใ่!”
เสียะโนอย่าเห็น้วยัเรียวราวามมาหลัาไอเียทุเรศทุรัอเอบ
ผมหรี่ามอเา ไม่มีอะไระโ้เถียลับไป
เพราะูเหมือนทุนรนี้ะเื่อฟัสิ่เาพูมาว่าผม
ผมไม่ไ้เป็นวัในี่นะ เหอะ
ผมว้าแผนที่ืนมาาไอ้เบื๊อน่ารำา
หมุนัวลับไปมอวิเอร์อย่าอ่อนใ หมอนั่นทำท่าเหมือนะอยาเถียอะไรสัอย่า
แ่ผมเหนื่อย
ไอ้ำสั่เสียาสเฟที่บอว่าให้ผมูแลพวเา
ูท่าผมะทำไ้ไม่ีนัหรอ
เอบหัวเราะไล่หลัผม แล้วเินาไป
ทุนรอบ้า็เริ่มลับไปสนใอย่าอื่น ไม่มีใรฟัสิ่ที่พวผมั้ใะบอ
วิเอร์เป็นนเียวที่ยืนรนี้ับผม
“แล้วพวเราะไปเมาท์เวเธอร์อนไหน”
“วรไปั้แ่อนนี้เลย”
“มีแ่นายับันแล้วล่ะมั้ แ่...เราแ่สอนะเอาอาหารสำหรับน
100 นลับมาไ้ยัไ”
“หรือไม่็แ่ไม่้อลับมา” ผมพูพลาลอา
แ่วิเอร์ลับมอมาเหมือนิว่ามันเป็นลร้าย ็ใ่อยู่หรอ
แ่็แอบอยาะทำริ
ในเมื่อไม่มีใรฟั ็ปล่อยให้แม่ายๆ
ไปะเลยีมั้ย
“ไม่ไ้นะ เราทิ้พวเาไว้ไม่ไ้หรอ”
“ันรู้น่า” ผมรับำ เื่อเลย
โนเลียรอบ้านนานี้ยัมีหน้าไปเป็นห่วนอื่น แ่ผมเอ็ไม่ไ้ใร้ายพอะปล่อยให้นเือบร้อยนายเพราะออาหารเหมือนัน
“ัน่วย้วย”
ผมหันไปมอามเสียอใรสันที่ัเ้ามาพร้อมับเ้าัว
เป็นผู้ายนแรที่ผมเห็นว่าเราสูเท่าๆ ัน ผิวาว และหน้าา็โระเอเียเหมือนัน้วย
่าัน็แ่สีผมบลอน์ีอเาเท่านั้น เห็นสีหน้ายินีอวิเอร์พร้อมับารเินเ้าไปสวมอหลวมๆ
เหมือนทัทายนั่น็ทำให้รู้ว่าพวเารู้ัันมา่อน
“นาย็มีเพื่อนนี่วิเอร์”
ผมแวเล่น ่อนะไ้รับใบหน้าอ้ำาอีฝ่ายมา
“นี่ ‘เมส์ ฟอ์’
เพื่อนสนิทเพียนเียวอันในสายบ๊อ์”
วิเอร์แนะนำสหายอัวเออย่าภูมิใที่สุ้วยารียิ้มว้านเห็นฟันรบทุี่
ผมหันไปพยัหน้าทัทายส่ๆ พร้อมบอื่อัวเอ เมส์ูเป็นมิรมาๆ
ยิ่ว่าวิเอร์อนเอันเสียอี
“ฟัูน่าสนุนะ”
เสียแหลมสูัแทรึ้นมาพร้อมับารปราร่าอใรอีน ผมเหลือบาไปมอเ้าอผมสีแที่พลิ้วไปมาลาหลั
ริสิน่าส่ยิ้มให้ับทุนยเว้นผม เห็นไ้ัว่าเธอเลียใร “อไป้วยแล้วัน”
“เฮ้ ทำบ้าอะไรอเธอ”
แ่แล้วพี่ายในุาร์อหล่อน็เินเ้ามาว้าแนน้อสาวแทบะทันที
ในะที่ริสิน่า็อบ่ายๆ ว่าะไปเินเล่น พวเาเถียันอยู่สัพั
เป็นภาพรอบรัวสุสัน์ที่ผมเห็นแล้วน่ารำา เลยเลือะเบือนหน้าหนีไปทาอื่น
แ่ผมลับเห็นอะไรบาอย่าบน้อมืออเมส์เสีย่อน
“เฮ้!” และเสียเรียเบาๆ
อผมับารพุ่เ้าไปว้าแนวาอเมส์ึ้นมา็ทำให้เาหันลับมามอผมอย่าุน
“นายพยายามะถอมันออเหรอ!?”
ผมถามพร้อมับสายาที่ยัเพู่ำไลเหล็รั้อมือที่มีรอยแร้าว
และมันูเหมือนะใ้านไม่ไ้แล้วบน้อเนอเมส์
“อื้อ แล้วยัไ?”
“ำไล้อมือนี่ะส่สัาีพรอนายไปบนิ
อาร์ ถ้าเอามันออ็เท่าับบอพวเาว่านายายแล้ว”
เมส์เลิิ้ว
เามอเศษเหล็บน้อมือัวเออีรั้ แล้วอบประโยอผม้วยน้ำเสียเรียบเย “ันไม่ำเป็น้อแร์หรอ”
“ไม่แร์เหรอ?
นายอยาะให้นนายรัิว่านายายแล้วรึไ?
หรือนายไม่อยาให้พวเาามนายลมาที่นี่ในอี 2 เือน่อานี้?
เพราะพวเาไม่ลมาแน่ถ้ารู้ว่าเราาย วิทยุมันพัไปแล้ว
นี่เป็นทาเียวที่ะทำให้พวเามั่นใว่าที่นี่ยัปลอภัยี”
เมส์นิ่ไปับำพูอผม
แล้วสัพัเา็อบ้วยแววาที่ไม่เปลี่ยนไป “ไม่รู้สิ
ันไม่มีนแบบนั้นเหลืออยู่แล้วนี่”
ผมนิ่ันไปับำอบอเา วิเอร์ว้าไหล่อผมไว้
เาส่สายาบาอย่าเหมือนห้ามปรามผม ในะเียวัน็เหมือนอให้เ้าใ ผมเหลือบสายามอเนเมื่อรู้สึว่าเาำลัมอผมอยู่
แ่พอสบาไปไ้แ่วินาทีเียว อีฝ่าย็เบือนหน้าหันลับไปพูับน้อสาวัวเอ่อ ผมพ่นลมหายใเป็นรอบที่สิบอวันแล้วหมุนัวไปอีทาพร้อม้าวาเินอย่าไม่สนใใร
“ั้น็ไปันไ้แล้ว”
ริสิน่าเถียับพี่ายอเธอสำเร็
และเธอ็เป็นนสุท้ายที่เินามมา ผมไม่ไ้มีปัหาับเรื่อนั้น
ที่ทำ็แ่เินมุ่รเ้าป่า ที่ที่ผมล็อเป้าหมายไว้แล้วว่า้อเินทาไปอี 20
ไมล์เพื่อหาลัเสบีย ในระเป๋าเป้อผมยัรู้สึเบาหวิว
แน่นอนมันไม่ไ้มีอะไรมาในนั้น
เราเินลัเลาะันามทาเิน
และารเินทารั้นี้็ูะล่า้าไปเสียหน่อยเมื่อเหล่าพวัวแสบที่เินามผมมาเอาแ่เล่นัน
ราวับนี่เป็นทริปสุสัน์ ผมที่เินนำไปไ้สัพัเลยหมุนัวหันลับมา
“เรามีเวลาให้สนุสนานันนานี้เลยเหรอ?”
ริสิน่าที่ำลัหัวร่อ่อระิับเมส์อย่าโระูออว่าเธอเล็ใรไว้ัสีหน้าใส่ผม
“นายะีเรียสไปไหนเนี่ย ไม่มีเวลาให้พับ้ารึไ?”
“อ้อ ่ายๆ เลยนะ ันสสัยว่าทำไมเราถึไม่เอสัว์ป่าสััว
บาทีมันอาะายหมแล้ว บาทีเราอาะำลัไ้รับรัสีมาพอที่ะ่าเราในเ้าอีวัน็ไ้
ทีนี้เธอะริัึ้นบ้าไ้รึยั”
ริสิน่าออแล้วลอาใส่ผม
ผมล่ะัะเลียเธอึ้นมาริั
วิเอร์เป็นนเียวที่เื่อฟัและูะไม่อยามีปัหา
เาเ้ามาว้าแนผมแล้วลาให้เิน่อไป้าหน้า เพราะไม่ั้นผมับยัยนั่นไ้ััน่ออี
ผมุแนัวเอลับมาแล้วยับไปเินนำ่อ
หวัแ่เพียว่าท้อฟ้าะไม่มืเสีย่อนที่เราะไปถึที่นั่น
“ันไม่เยถามถึเรื่อนี้นี่นะ ทำไมนายถึโนับเหรอเมส์”
เสียอวิเอร์ที่เินามหลัผมมาเป็นนที่สอัึ้น
ูเาะอยาให้บรรยาาศผ่อนลายว่านี้
เพราะถ้าเราโฟัสแ่ับารเินทาอาะยิ่ทำให้รู้สึเหนื่อย
“ฝ่าฝืนแอบใ้ออิเนเพื่อ่อีวิแม่น่ะ” เมส์อบมาสั้นๆ
พร้อมับยัไหล่ ผมแอบะัเท้าเล็น้อย แ่็เิน่อ พอะเาออาำพูอเา
เมส์ทำแบบนั้นให้แม่ นั่นอาหมายวามว่าแม่อเาป่วย แล้วหลัาที่เาถูับ
แม่อเาายาไป เพราะเาบอไม่มีใรเหลืออยู่บนิ อาร์รอเาอีแล้ว
ฟัูเป็นเรื่อน่าเห็นใเียว
“อนายูน่าสสัยว่านะวิเอร์
นายเป็นถึลูประธานาธิบีนั่น ทำไมถึถูับ”
เสียแหลมเล็อหิสาวนเียวในลุ่มัามมา
วิเอร์เียบไปสัพั ่อนที่เาะให้ำอบว้าๆ
ที่เาไม่ออเลยว่าเพราะเรื่ออะไร
“็...ันทำบาอย่าน่ะ รู้มั้ย ทุอย่ามันละเว้นไม่ไ้แม้ว่าเธอะเิมาเป็นลูอใร็ามหรอนะ
เพราะั้น เลิิว่าันะมีอะไรพิเศษว่านอื่นเถอะ”
“มีสิ นายน่ะถูเลียเป็นพิเศษไ”
ริสิน่าพูบ็หัวเราะเสียสู ผมส่ายหน้าับวามหยาบายอเธอ
ทั้ที่รู้ีอยู่แล้วผมเลยโพล่ถามเธอลับบ้าหลัาที่เินเียบๆ อยู่นาน
“แล้วเธอล่ะ โนับัมาเป็นสิบปีเพราะอะไรั้นเหรอ”
เิวามเียบึ้นเพียั่วรู่
แ่ไม่นานยัยนั่น็ยอมอบ้วยน้ำเสียห้วนๆ “็แหท้อแม่มาเิไ”
ผมแ่นยิ้ม เมส์ับวิเอร์เียบเสีย
เาว่าสอนนั้นไม่รู้ะทำสีหน้ายัไี ผมรู้อยู่แล้วว่าริสิน่าโนับเพราะอะไร
เรื่ออเธอัะาย ในะที่ผมยัพอมีเวลาให้ไ้ใ้ีวิ้านอบ้า
แ่เธอน่ะโมาับุ แม่อเธอแอบมีเธอ นั่นือารฝ่าฝืน เพราะบนิ
อาร์ไม่ไ้รับอนุาให้มีลูมาว่า 1 น
อย่าที่เยไ้ยินว่าบนนั้นไม่มีใรมีพี่น้อ
บาทีเธออาะเป็นนเียวที่มีพี่ายอย่าเน
และทันทีที่รับาลรู้เี่ยวับเรื่อนี้ เธอ็ถูับัั้แ่เ็
็น่าเวทนาอยู่หรอ
“ทีนี้านายล่ะ ที่โนับัเี่ยว
มันวามผิอะไรั้นเหรอ”
แล้วผม็หุบยิ้มลทันทีที่โนถามลับ
ยัยริสนี่ท่าะเลียผมริันะ เวรเอ๊ย ผมไม่ไ้อบำถามอเธอ
ทำแ่เพียเินไปามทา้านหน้า่อไป แ่เธอ็ยัเ้าี้ “เฮ้
นายทำแบบนี้ันยิ่อยารู้นะว่าเพราะอะไร”
ผมถอนหายใ “ันมันเป็นัวอันราย่อวามมั่น”
และเลือที่ะอบว้าๆ เพราะอยาให้ยัยนี่หุบปาไปสัที แ่หล่อนูท่าะสอรู้สอเห็นว่าที่ิ
“อันรายเหรอ? ทำไม นายเป็นบรึไ”
“รู้เท่านั้น็พอ”
วามริแล้วอนนี้ไม่มีพวสภาอยับามอ
และเรา็ลันมาถึบนโลแล้ว าระบอวามริพวเาไปไม่ใ่เรื่อที่ทำไม่ไ้
แ่ไม่รู้สิ บาทีผมอาะเยินับารไม่พูแล้ว็ไ้
“เฮ้” ผมะัเท้าเมื่อวิเอร์ยื่นมือเ้ามารั้ัวผมไว้เบาๆ
เยหน้าึ้นมอเาอย่าสสัย แ่ลับเห็นสายาอึ้ๆ อเาที่ำลัมอบาสิ่อยู่
และเา็หัวอผมให้หมอบล พวที่เหลือ่าะั
และหมอบลมาับเรา้วยเมื่อมอเห็นสิ่ที่อยู่รหน้า ไม่ใล้ไม่ไลาเรา
มันือ...สัว์ หมายถึ ผมเห็น...วา
รั้แรในีวิ!
มันยืนหัน้าให้ับเรา ำลั้มินใบห้าามพื้น
ทุนเหมือนโนมน์สะ รอยยิ้ม่าผุึ้นมาบนใบหน้าในภาพมหัศรรย์ที่เราไ้เป็นพยานพร้อมัน
“ไหนบอไม่มีสัว์เหลือสััวไ”
ริสิน่าระิบถามเสียเบา ผมส่ายหน้า
ไม่รู้ะว่ายัไี แสว่า...ที่นี่อามีหวัให้ับเราริๆ
หล่อน้าวไป้าหน้า้าวหนึ่
แ่แล้ว็เผลอเหยียบิ่ไม้แห้ที่อยู่รนั้นนไ้ยินเสียั
วาัวนั้นสะุ้ใและหันมามอทานี้
ัหวะนั้นเอที่เราทุน่าผะไปพร้อมันเมื่อเห็นใบหน้าอมันเ็มๆ ไม่
มันไม่สมบูร์แบบหรือสวยามเหมือนับที่ผมเห็นในหนัสือ ้อนเนื้อประหลาๆ
ที่โผล่พ้นอี้านอศีรษะมันูยุยุยและน่ายะแย ราวับมันมีสอหัวยัไยัั้น
วาัวนั้นระโวิ่หนีไปอีทา
ส่วนพวผมที่เพิ่หายใ็ไ้แ่ถอนหายใพร้อมัน เราหันมามอหน้าเพื่อนร่วมเินทา
เป็นรั้แรที่ผมรู้สึว่าเราิอะไรเหมือนันโยที่ไม่้อพูมันออมา
ทุน่าลุึ้นยืน
ผมเป็นนแรที่เินนำไป้าหน้าอีรั้
ารเินทารั้นี้ะะัไม่ไ้อย่าที่เยบอไว้ และ่อให้ะรู้สึไม่ีเท่าไหร่
แ่ยัไอนนี้เรา็ยัหายใไ้อยู่ ผ่านไปสัพัให่ๆ
ผม็ไ้รู้ว่าวามเียบเป็นสิ่ที่ยาเินไปสำหรับพวเา
“รู้มั้ยอะไรที่ันสสัย”
ราวนี้เป็นเมส์ที่เริ่มเปิบทสนทนา ทุนเินพลารับฟัเาพลา
“ทำไมพวเาถึส่เรามาที่นี่หลัาผ่านไปแล้ว 97 ปี?
มันะเปลี่ยนอะไรไ้ั้นเหรอ”
“ใรสนันล่ะ ันออะีใ” ริสิน่าอบ
“ันเยนอนเปื่อยอยู่ในุ แ่อนนี้ไ้ลัลล้าอยู่ในป่า~
หมายถึป่าอริเลย”
“บาทีพวเาอาะเออะไร แบบว่า าาวเทียมน่ะ
อาะเป็นสภาพอาาศที่เปลี่ยนไปอะไรแบบนี้”
“นั่นไม่ใ่าวเทียม” ผมโพล่ัึ้น
แม้ะเริ่มรู้สึปวาเพราะเราเินทาันมาไลแล้ว
แ่ผม็ยัย่ำไป้าหน้า่ออย่าไม่แสวามเหนื่อยให้เห็น “ิ
อาร์ใล้ายแล้ว”
และผม็เริ่มรับรู้หลัาเินไป้าหน้าอีสี่ห้า้าวว่าไม่ไ้ยินเสียย่ำเท้าามมา้าหลั
ผมะัแล้วหันลับไปมอพวเา ูเหมือนำพูอผมะทำให้พวเาใไม่น้อย
เพราะพวเา่ามอมาที่ผมเหมือน้อารำอธิบายเพิ่มเิม
อ่า...เผลอหลุปาะแล้วสิ
แ่...ไหนๆ ็ไหนๆ แล้วนี่นะ
ผมโลหัว
“ปัุบันประารบนนั้นเพิ่มมาเินะูแลไหวลอ 3 เือนที่ผ่านมา ไม่็ั้แ่ 4
เือนแล้วล่ะ” ผมหมุนัวหันลับไปทาเิมแล้วเริ่มมุ่หน้า่อ
ยัีที่พวเาไม่็อนานเินไป แล้วรีบย่ำเท้าเร็วๆ เินามมา้าหลั
“นั่นือวามลับที่ทำให้พวเา้อัเี่ยวนายไว้
เพื่อปปิเรื่อนี้ั้นเหรอ?”
อย่าที่ิว่าวิเอร์ไม่ใ่นโ่
เาามวามิผมทันอย่าน่าื่นม ผมยยิ้มส่ให้ับเาที่ามมาเินนาบ้าผม
แม้มันะเป็นยิ้มที่ไม่ไ้แสวามยินีอะไรเลย
มันือยิ้มที่เย้ยหยันโะาัวเอมาว่า
ลอ 4 ปีที่ถูั
่อสู้ับวามโเี่ยวและล้ำลืนับวามเ็บปวนั่น
ไม่ใ่ประสบาร์ที่ีอะไรเลย ถ้าะบอว่าผมไม่ิแ้น่อพวัว้นเหุนี่็โลสวยเินไปหน่อย
อันที่ริถึผมะรู้สึอบวิเอร์ แ่็ยัทำใมอหน้าเานานๆ ไม่ไ้
เพราะผมะเห็นหน้าอแม่เา้อนทับึ้นมา
ใรสั่ใรสอนให้เิมาหน้าเหมือนแม่ัวเอนานั้นล่ะ
บาทีท่ามลาเ็หนึ่ร้อยนที่นี่ ผมอาเป็นนที่เลียแม่เามาที่สุแล้ว็ไ้
แ่วิเอร์็ือวิเอร์
ัวนที่เาเป็นับแววาที่แสออ มันไม่เหมือนัน
“เหุผลว่าทำไมเา้อันายเอาไว้นเียว ทิ้วามเป็นนาย
ือารรู้เรื่อที่นอื่นไม่วรรู้ั้นสิ” ผมับวามเห็นใในน้ำเสียเาไ้ แ่็ไม่ไ้อยาะรับมันเอาไว้นั
ริสิน่าเสริมทับทั้ที่ยัไม่หายใี
“นั่นืออันราย่อวามมั่นที่นายว่าั้นเหรอ”
ผมย่ำเท้าเิน่อพลาเริ่มอธิบายเพิ่มเิม
“พ่อันเป็นวิศวรที่้นพบ้อบพร่อนี้ เาิว่าทุนวรรู้เรื่อนี้ แ่สภาไม่เห็น้วย
ไม่มีใรเห็น้วย” ผมเว้นัหวะไปสัพั “พวเาเรว่าะทำให้ผู้นื่นระหน”
และเลือะใ้วิธีที่โหร้ายว่านั้นแทน
ผมเลือที่ะไม่บอมันทั้หม
รู้ทีเียว็อายันไป้า “เราำลัะประาศแล้ว แ่ว่า...”
ผมะัเมื่อนึถึำพู่อไปอัวเอ
วิเอร์หันมาหาผม “เิอะไรึ้นับพ่อนายเหรอ”
ผม้มหน้าในะที่ยอมพู่อ
“าร์ปราัว่อนที่เราะไ้ทำ และนั่น็เป็นสาเหุที่เรามาอยู่รนี้”
วิเอร์มวิ้ว ผมเลือที่ะอธิบาย่ออี
ไม่รู้สิ อนนี้ผมไม่ไ้รู้สึไว้ใใรหรอ แ่แ่ผมไม่มีอะไร้อลัวอี่อไปมั้
“มันุ้มที่ะเสี่ยสำหรับพวเา หาพวเราายหม
อย่าน้อย็ทำให้พวเามีเวลามาึ้น”
“พวเาะ่านมาึ้นอีใ่มั้ย”
ำถามที่แทรมาาทา้านหลัทำให้ผมหันหน้าไปมอแวบหนึ่
ไม่ิะให้ำอบับเมส์ ผมว่าเารู้ีอยู่แล้วาสิ่ที่ผมพู
พวเาไม่ใ่นโ่ ไม่ใ่เ็ที่ิอะไรไม่เป็น
อย่าน้อยนั่น็เป็นสิ่ที่ทำให้ผมมั่นใที่ะบอพวเามาึ้น
ิ อาร์ิวิธีรับมือับวามับันรนี้
ร้ามับสิ่ที่พ่อผมั้ใะทำ พวสภายัิว่ายัพอยื้อไปไ้อีบ้า
นัโทษเมื่ออายุรบ 18 ปีะถูนำัวไปพิาราวามผิ
ถ้ารอุ็ไ้ลับไปใ้ีวิ่อ แ่ถ้าไม่
พวเาะถูับไปรวมันในห้อปลอออิเน
วามหมายอมัน...็ือาย
และมารารั้นนั้นแหละ
ที่พวสภาั้ใะใ้หาประารบนยานเินีำั เพราะำเป็น้อยื้อีวินส่วนให่ให้อยู่่อไ้อี
ประารประมา 20% ะ้อถูำัโยวิธีแบบเียวับารประหารนัโทษ
เรื่อนี้็เป็นหนึ่ในวามลับที่ผมุมไว้
เป็นอีหนึ่เหุผลที่มีห้อัวีไอพีแยไว้เพื่อผมโยเพาะ
“ันเห็น้วยับพ่อเธอ เราวร้อเือนพวเา”
ผมหันไปมอวิเอร์
ใบหน้าอเาเร่เรียริัว่าที่ิ
และมันทำให้เิวามรู้สึประทับใอยู่ลึๆ ไม่รู้สิ
เาพูเหมือนับที่พ่ออผมเยพูเอาไว้เลย
วามอ่อนโยนอเาทำให้ผมรู้สึประทับใ
เามีส่วนล้ายับพ่ออผม
“็ีนี่” แ่เสียแหลมเล็ที่เอ่ยทำลายบรรยาาศระหว่าผมับวิเอร์ทำให้ผม้อเผลอเบือนหน้าหนีพร้อมลอาอย่าเหนื่อยหน่าย
“ันะอยู่นี่ ไม่สนพวมันหรอ”
ผมหยุเินอนไ้ยินเสียบาอย่า...
รหน้าเราือเนินผาเล็ๆ
และเมื่อผมับวิเอร์เินไปถึปลายอมันเรา็ผุยิ้มึ้นพร้อมัน
มันือแม่น้ำ
ให้าย ผมไม่เยเอแหล่น้ำที่ให่นานี้มา่อนในีวิ
หมายถึ...มาสุ็แ่ในระบอน้ำที่แให้ับทุรอบรัวน่ะ
“โอพระเ้า!”
ริสิน่าที่ามมาถึทีหลัอุทานออมาเสียั หล่อนยิ้มว้า และเินหลบไปอีทา
ผมเห็นเาสะท้อนใบหน้าอัวเอาผืนน้ำ ใบหน้าที่มีีวิีวาว่าที่เย หมายถึ
ในรอบหลายปีเลย
าผมเป็นประายเียว
“ทำไรเนี่ยริส”
เสียร้อถามอเมส์ทำให้ผมและวิเอร์ละสายาาวามสวยามรหน้าแล้วหันไปมอหิสาวหนึ่เียวในลุ่มที่อนนี้ำลั...ถอเสื้อนเหลือแ่เสื้อล้ามบาๆ
ัวในเอาไว้
เรา(ึ่ผมหมายถึผู้ายทุนในลุ่ม)หันหน้าลับแทบะพร้อมันอนที่เห็นหล่อนลมือถอาเัวเอออนเหลือแ่ั้นใน
ผมสบถสอสามำับัวเอ “ยัยบ้านั่นิะทำอะไรเนี่ย”
“ันเาว่าเธอ...อยาะเล่นน้ำ”
วิเอร์เอ่ยอบผม ใบหูอเาเป็นสีแ
ผมเลิิ้วับ้อสันนิษานอเา และเหมือนว่าเาะิไม่ผิเมื่อเวลา่อมา
ผม็ไ้ยินเสียระโลน้ำามมา ผมมอลไปในแม่น้ำเบื้อล่า
ริสิน่าำผุำว่าย่อนะหันมอพวเราพร้อมรอยยิ้มว้า
“ไม่เอาน่า ะเรียอะไรนัหนา มาสนุันหน่อยี่!”
“ีวิเธอะเ็บน่าูนะ” ผมถอนหายใพร้อมับเอ่ยเหน็บแนม
แน่ใ้วยว่าหล่อนไ้ยินแ่เธอไม่สนใ
“เอาน่า”
แรับที่ไหล่้าหนึ่อผมทำให้ผม้อวัสายาหันลับไปมอเมส์ที่เรียมะถอเสื้อผ้าเหมือนัน
“ถอเสื้อนายออเหอะ”
ผมส่ายหน้า
อถอนวามิเมื่อไม่ี่นาทีที่แล้วว่าพวเาโแล้วะไ้มั้ย นี่มันไม่่าับเป็นเ็
เมื่อผมพยายามะหาแนวร่วมอย่าวิเอร์ ลับเห็นหมอนั่นยิ้มว้าอย่านึสนุไม่่าัน
สอี้ที่อยู่รนี้แท็มือันรั้หนึ่ โอเ ผมรู้แล้วว่าัวเอไม่มีเพื่อนแน่ๆ
แ่เราเินันมานานแล้วนี่ แถมูยัไเรา็ไม่มีทาไปถึเมาท์เวเธอร์่อน่ำแล้ว
ะยอมปล่อยให้พัสัเี๋ยว็ไ้
ผมทิ้ัวลนั่บนเนินสู
ระหว่าที่เมส์และวิเอร์ำลัเร่ถอเสื้ออัวเอออ สายาอผมวามอในแม่น้ำ
บาทีผมอาะเริ่มหลใหลมันเ้าล่ะมั้
แ่นั่นมันวามิ่อนที่ผมะเห็นอะไรสัอย่าำลัว่ายมาทานี้
ผมเพ่มอลื่นเล็ๆ
แ่มีวามว้าที่ำลัมุ่รมาทาที่ริสิน่าำลัยืนรอเมส์และวิเอร์อยู่ นแน่ใว่ามันไม่ใ่อาาราฝาหรือบาสิ่ที่น่าไว้ใ
ผม็ร้อะโนเือนริสิน่าทันที
“ริส! ึ้นมาาน้ำเี๋ยวนี้!”
ริสิน่ามวิ้ว เธอหันไปมอามสายาที่ผมำลัเพ่มออยู่
และเมื่อเราเห็นในสิ่เียวัน มัน็ไม่ทันแล้ว
เสียรีร้อสั้นๆ
พร้อมับร่าบาที่ถูระามลไปในน้ำทำให้เราทุนบนนี้่าื่นระหน ผมเป็นนแรที่ไ้สิ
และรีบวิ่ามลื่นที่เลื่อนไหวบนผิวน้ำนั่นไป เมส์และวิเอร์รีบวิ่ามมา
ริสิน่าโผล่ึ้นมาเหนือน้ำอีรั้
แ่มอไม่เห็นเลยว่าัวบ้าอะไรที่ำลัโมีเธออยู่
“ริสิน่า!”
เธอเหมือนพยายาม่อสู้ับมัน ส่เสียร้อสั้นๆ
เพราะไม่นานร่า็ถูุลไปใ้น้ำอีรั้ ผมวิ่ามร่าอเธอไป
ถอรอเท้า้าหนึ่อัวเออย่ารีบร้อนแล้วโยนลน้ำอีฝั่้วยแรทั้หม
ริสิน่ายัืนแร่อ และมันูะยัไม่ปล่อยเธอไป่ายๆ ผมิ๊ปาัใ ่อนะใ้แรที่เหลือผลั้อนหิน้อนให่ที่หนัพอสมวรลน้ำไป
พื้นที่รนี้น้ำลึพอสมวร
ะะวามรู้สึที่โยนหินลไปแล้วมันมลทันที ผมวัสายาลับไปมอริสิน่า ไ้ผลเมื่อู่ๆ
เธอ็หลุเป็นอิสระ และสิ่มีีวิัวนั้นมุ่รมาทานี้แทน
ผมรีบวิ่ลับไปที่เนินพร้อมะโนให้ริสิน่าไ้ยิน
“ว่ายลับมาที่ฝั่เี๋ยวนี้ริส!”
ูท่าเธอะในไม่ทันไ้ั้สิ วิเอร์ไม่ไ้วิ่ามผมมา
แ่พยายามผลั้อนหินลน้ำอีฝั่เหมือนับที่ผมทำ่อนหน้านี้
นั่นเพื่อเบี่ยเบนวามสนใอมันไปั่วรู่
ร่าอริสเหมือนะมลและ่อนที่ผมะไ้ิอะไร ผม็ระโลน้ำไปทั้อย่านั้น
“เาะันไว้ เร็วเ้า!”
ผมะโนสั่เธออย่ารีบร้อน
ริสิน่าพยายามโยลมหายใเ้าปอในะที่ผมรีบว้าเอามืออเธอึ้นออและรีบรั้เอวเธอเอาไว้
เสียะโนอีฟาาเมส์ทำให้ใเ้นระทึมาึ้นไปอี
“มันรู้ัวแล้ว! ยุนิ มันำลัว่ายลับไป!”
“เร็วเ้าริส!”
ผมว่ายประอเธอ
(ึ่้อเรียว่าระาไป้วยมาว่า) นถึฝั่ แล้วรีบันัวเธอให้ึ้นไปบนพื้นิน
เมส์รีบวิ่เ้ามา่วยุเธอึ้นไปาน้ำ พร้อมันนั้นวิเอร์็ลับมา่วยผมไว้เหมือนัน
ผมรู้สึเหมือนมีแรบาอย่าเือบะระาผมลไปไ้แล้ว
เพราะลื่นน้ำที่ัอยู่ใ้าอผมแ่็ถูวิเอร์่วยไว้ไ้อย่าหวุหวิ
ผมหอบหายใอย่าหนั
นอนแผ่ับฝั่เหมือนเพิ่ไ้ีวิัวเอืนมาายมทูอย่าไอย่าั้น
ริสิน่าเอ็สภาพไม่่าาผม แ่เธอแย่ว่ารที่บน้นามีรอยัเป็นทายาว
และมีเลือไหลออมานูน่าลัว...แผลลึระับหนึ่นผม้อรีบั้สิแล้วลุึ้นนั่
ผมีายเสื้อเปียๆ อัวเอแล้วใ้มันมัรอบ้นาปิแผลเธอเอาไว้
ระหว่าที่ำลัปมพยาบาลเบื้อ้นอย่าะมัเม้น
ริสิน่า็พุ่เ้าอผมเอาไว้ ผมมวิ้วนิหน่อยอย่าใ
่อนะไ้ยินเสียระิบแผ่ว้าหู
“อบุ อบุยุนิ”
ผมะพริบาสอสามที่อนะระับอเธอหลวมๆ ทีหนึ่
แล้วผละออมา
“ทีหลัเธอ้อิีๆ ่อนที่ะทำอะไรสนุๆ นะ”
ผมหันลับไปมอในน้ำ มันหายไปแล้ว
หรือไม่็แ่ล่าถอยไปเอ
หัวใอผมเริ่มลับมาเ้นในระับัหวะปิหลัมันรู้สึปลอภัยมาึ้น
“เท่สุๆ ไปเลยนะ มิน”
ผมหันลับไปมอวิเอร์ที่ส่ยิ้มมาให้อยู่้าัน
รู้สึแปลใที่เาเริ่มะเรียผม้วยื่อเล่นานามสุลอผม
บาทีมันอาะเรีย่ายว่า
และพ่อผม็เยเรียผมแบบนี้
@อี้านหนึ่
วามสวยนั่้อมอบาสิ่บน้อมือ้าวาอัวเออยู่ร่วมหลายั่วโมแล้ว
ในหัวนั่ิถึน้อสาวเพียนเียวอเาว่าะปลอภัยีหรือไม่
ในะเียวัน็ปนับวามิหนึ่ที่่อยๆ ยายวามเป็นไปไ้อย่าระมัระวั ‘เน แรนอลล์’ ลูบำไลเหล็บน้อมือัวเอ
่อนะหาบาสิ่รอบัวที่พอะัมันออา้อแนไ้ เาย้อนลับไปที่ยาน
และหยิบเศษเหล็เป็นแท่ๆ ออมา
สอเ้าไปร่อว่าระหว่าำไลับ้อแน้าวาอเา
รวบรวมแรเฮือหนึ่่อนะัท่อนเหล็ึ้นสุแร
“อั่!”
มันเ็บเพียนิหน่อยเมื่อเ็มเล็ที่ิอยู่ับำไลและฝัอยู่ในผิวเา่อนหน้านี้หลุออไป
แสเล็ๆ ที่ิอยู่บนำไลับลทันทีที่มันใ้ารไม่ไ้ เนยยิ้ม
ปัำไลออาัว่อนะลูบแนัวเอเบาๆ
“ทำไรน่ะ”
เสียเรียาเบื้อหลัทำให้เาเผลอใเล็น้อย
่อนะพบว่าร่านั้นือ เอบ รอสส์เพื่อนอเาเอ ร่าหนาเินรเ้ามาหาเาหน้านิ่ว
มอูสิ่ที่เาทำอย่าไม่ปิบัแล้ว็ยิ่สสัย
“ู่ๆ นายเอามันออทำไม”
“ันไ้ยินเ็ที่ื่อ ยุนิ พูถึมัน”
เนำเลือมอำไลเหล็ที่แยออเป็นรึ่วลมเหมือนมอเศษยะไร้่า “มันเป็นสิ่ที่ะส่สัาารเ้นอหัวใเราให้พวบนิ
อาร์รับรู้...ารเอามันออ็เท่าับทำให้พวมันิว่าเราายแล้ว”
เอบเอียอ “แล้ว?” เนลอา
“็ถ้าพวมันิว่าที่นี่อยู่ไ้
อีไม่นานมัน็้อามลมาไเ”
“แล้วเราทุนที่นี่็ะไ้รับอภัยโทษ นั่นือสิ่ที่พวมันิะทำอยู่แล้วนี่
ัน็พอรู้”
เนเยหน้าสบามอเอบอย่ารุ่นิ
พวเาเยสนิทัน่อนที่เอบะเ้าไปเป็นนัโทษ อนที่เอบโนับ เาือนเียวที่อยู่เีย้า
และอนนั้นเาอสิ่แลเปลี่ยนือ่วยูแลน้อสาวอเาที่อยู่ในนั้นให้้วย
เารู้ว่าเอบไว้ใเามาว่าที่ิ
และารฝาฝัน้อสาวให้เพื่อนนเียวูแล็ูเหมือนว่าเอบะทำหน้าที่นั้นีเินว่าที่เาาไว้
วาลมโน่าำที่มอทุอย่าไ้อย่าแม่นยำทำท่าเหมือนะ้นหาสิ่ที่่อนอยู่ในสายาอเา
เอบยื่นมือมาับไหล่เนเอาไว้ “เอาล่ะ
ันว่ามันไม่ปิั้แ่เห็นนายโผล่มาับยานลำนี้้วยุาร์แล้วเน
มีอะไรที่ันยัไม่รู้รึเปล่า?”
เนรู้ว่าัวเอโหเอบไม่ไ้
เาไร่รอบาสิ่ในหัวสมอแล้วัสินใที่ะบอออไป “ันทำบาอย่า เ
บาอย่าที่เลวร้ายเพื่อะไ้ลมาที่นี่...พร้อมับน้อสาว”
เอบยันิ่เพื่อรอฟั่อ
“ันไม่ใ่าร์ ใ่ นายเป็นนเียวที่รู้
แ่ที่ัน้อมาอยู่ในุนี้ มัน็เี่ยว้อเหมือนัน”
“แ่บอมันมา เน”
“...ันยิประธานาธิบี”
สิ้นำพูอเน เอบ็นิ่ไป
เนพบแววาระหนใานที่ไ้ื่อว่าเป็นเพื่อน เหมือนับเอบะยัไม่อยาเื่อับสิ่ที่ไ้ยิน
เาเลยย้ำให้ฟัไปอีประโย “ันลอบยิเา
มันเป็น้อแลเปลี่ยนเพื่อที่ันะไ้ลมาที่นี่ไ้”
“นายทำ—เี๋ยว แล้วประธานาธิบีโแอนนา?”
“หล่อนน่าะไม่รออยู่แล้ว”
เนเบือนหน้าหนี
เริ่มรู้สึว่าัวเอิผิที่สารภาพออไป บาทีเอบอาะไม่เห็น้วย
แ่เา็้อลออร้อู “เ ันทำมันเพื่อน้อสาว ันรู้ว่าถ้าริสลมาที่นี่
ันอาะไม่ไ้เอหน้าเธออีลอีวิ็ไ้ นายเ้าใันใ่มั้ย”
เอบเียบเสียไป เนึยอมหันลับไปสบา
และรั้้อแนอเพื่อนไว้ บีบมันแน่นเพื่อบัับให้เอบฟัสิ่ที่เาะพูให้ีๆ
“าร์ัวริะ้อามลมาที่นี่ถ้ารู้ว่าโลสามารถอยู่ไ้
พวเาะามมา่าันแน่ๆ เว้นแ่เพียว่าเราะหยุพวเา”
“ะให้ัน—“
“นายไม่เหลือใรให้้อห่วแล้วนี่เ!” เนะโนัึ้นเมื่อเอบั้ท่าเหมือนะปิเสธ
เอบนิ่อีรั้ “ที่นี่มีันับริส นายมีแ่นี้ นบนนั้นไม่ไ้สำัอะไรับเรา
และนายเลียยัยโแอนนานั่นะาย
เพราะะนั้น...มันไม่มีเหุผลที่นายะ้อยอมทำภารินี้เพื่อพวเาเหมือนหนูทลอรอวันาย
นายไม่ิริๆ หรอใ่มั้ยว่าถ้าพวเาามลมา แล้วนายะพ้นโทษ”
เนสายาล
น้ำเสียโน้มน้าวที่พูับเอบทำให้ในฟัเอนเอียไ้โย่าย ใ่
เาเหลือนที่ไว้ใเพียเท่านี้
และสอพี่น้อหนึ่เียวในัรวาลู่นี้ือนสำัอเา “แม้ว่าเาะทำริๆ
แล้วยัไ่อล่ะ? เราะลายเป็นพลเมือัวอย่าั้นเหรอ?
้ออยู่ใ้อำนานพวนั้นอีรั้ ถ้าไม่ิว่าะทำเพื่อัวเอ ็ิว่าทำเพื่อันและทำเพื่อน้อสาวันเถอะเ
นายรัเธอ”
เอบนิ่ฟั เา่มาั่วรู่
รู้ีว่าเนาหวัับเาแ่ไหน เบี่ยัวหลบาระยะารสัมผัสอเพื่อนสนิท
เนิไปแล้วว่าเอบปิเสธ
แ่็้อหยุำเอ่ยรั้่อไปทันทีเมื่อเห็นเอบเินเ้าไปว้าเศษเหล็ที่เาใ้ัำไลออเมื่อั่วรู่มาถือแทน
“ันทำมันเพื่อนาย”
เอบสบาับเาแน่วแน่ เนพยัหน้าให้
และวินาที่อมา ำไลเหล็อ เอบ รอสส์็ับลพร้อมับหลุออา้อแนำยำ
เนส่ยิ้มให้เพื่อนสนิทในะที่เอบเอ่ยถาม่อ
“ทีนี้นายอยาให้ันทำอะไร่อ”
“เรา้อเอาำไลเหล็นี่ออาแนทุนในแมป์”
เอบมวิ้ว “ยัไ?” ในะที่เนระุยิ้มส่ให้เา
“นายอยู่ที่นี่ นายือหัวโ ทุนเื่อฟันาย นาย็แ่้อบอพวเา”
“พูเป็นเล่น” เอบแ่นหัวเราะแล้วส่ายหน้า
เาะไปทำให้ทุนเื่อฟัไ้ยัไ อย่าน้อยมัน็้อมีพวื้อ้านอยู่บ้าล่ะ
อย่าเ่นนที่โผล่ึ้นมาในวามิเาอนนี้—มิน ยุนิ
“ไม่ ันพูริ
พวเาเิูนายั้แ่นายอยู่ในสายบ๊อ์แล้ว เรื่อนี้ันรู้
ถ้าแ่นายไปบอพวเา เหมือนับที่ันบอนาย—แ่้ามส่วนอาารรมอันไปนะ—พวเา็ะทำาม่ายๆ
แล้ว”
“ทำไมนายไม่ทำมันแทนล่ะ เน นายทำไ้ีว่า”
“ไม่ๆ พวเาไม่รู้ััน แถมันลับมาุาร์
เห็นมั้ย” เนส่ายหน้าแล้วับายเสื้อเรื่อแบบสีำอนเอ “พวเาไม่ฟัันแน่ๆ
ทีนี้เหลือแ่นายแล้ว”
เอบรุ่นิสัพั ่อนะยอมพยัเพยิรับำ
และนั่นเรียรอยยิ้มว้าาเนไ้เป็นอย่าี
“ันะลอู็แล้วัน”
หลัาที่เราทุนั้สิไ้
็พบว่าท้อฟ้าเริ่มมืลแล้ว ไม่มีทาเลือที่เรา้อนอนพัระหว่าทา—ในป่าอนลาืน
เมส์เป็นนอุ้มริสิน่า หาุที่เหมาะสมสัุให้เราพัผ่อนันืนนี้
โีที่เามีวามรู้พอสำหรับารเินป่า
เพราะะนั้นผมเลยไม่้ออยบอว่าเรา้อุไฟให้วามอบอุ่น
หรือ้ออยบอว่าเราะทำที่นอน่ายๆ าใบไม้ยัไ เสื้อผ้าเปียๆ
อผม็ถูเปลี่ยนเป็นเสื้อัวนออวิเอร์แทน
เวลาผ่านไปสัพัที่ผมนอนมอูท้อฟ้ายาม่ำืน
ท้อฟ้าอโล ผมหลใหลับารมอวันทร์และวาวที่ส่อแสอยู่บนฟ้า
มัน่าแ่าาอนมอผ่าน่อเล็ๆ
ในห้อัที่เห็นโลเพียวเียวึ่ใล้ที่สุ สวยามเินว่าะละสายาามันไ้
“เฮ้” เสียระิบเรียเบาๆ
ทำให้ผมหันลับไปมอวิเอร์ที่ลุึ้นาที่นอนอเา ผมส่ำถามผ่านทาสายา “นอนไม่หลับเหรอ”
“เลือที่ะไม่พลาวามสวยามมาว่า”
ผมอบพร้อมรอยยิ้ม วิเอร์ึส่ยิ้มลับมาให้
เาเยหน้ามอูท้อฟ้าสัพัหนึ่ ่อนะหันลับมามอผม
“นายทำัวไม่เหมือนนที่อบอยู่นเียวเลยนะ”
ผมเลิิ้วับำถามแปลๆ อเา
ส่สายาัเนว่าอยาให้เายายำพูอัวเอ
เพราะผมไม่เ้าใว่าเาำลัพูถึอะไร วิเอร์หัวเราะเบาๆ ในลำอ เาลอาเหมือนำลัเรียบเรียำพูในหัวัวเอ
่อนะเริ่มเอ่ยมันออมา้าๆ
“นายำอน...สัสอปีที่แล้ว ที่มีลาสพิเศษไ้มั้ย”
ผมะพริบาสอสามที แน่นอนว่าเ้าใำว่าลาสพิเศษ
มันือิรรมอนัโทษทุนที่ะ้อไ้รับารศึษา
เราะถูับมานั่ในห้อเรียนรวมัน
ไม่เหมือนอนที่ยัอยู่้านอุหรอแ่็ถือว่าเป็น้อีที่ทำให้ไ้ออมาาห้อแบๆ
นั่นไ้บ้า
“นายหมายถึเหุาร์ไหนล่ะ”
“ันเยทันายนะ มิน ว่าแล้วนาย้อำไม่ไ้” ผมมวิ้ว
นึไปถึ่วเวลาที่ไ้อยู่ในห้อเรียนพิเศษ ไม่ใ่ว่ามีแ่นนเียวที่ะทัผมนี่
หลายนเยพยายามะุยับผม แ่เป็นผมเอที่ปิเสธพวเา
“อนนั้นันเพิ่เ้าุมาใหม่ๆ
เ็ที่นั่นเือบทุนรัเียัน ือ...นายเป็นนเียวที่แบ่อาหารให้ันอ่ะ”
ผมพยายามรุ่นิถึมันอย่าหนั อา...มัน็ุ้นๆ
อยู่ว่าัวเอเยทำอะไรทำนอนั้น
นัโทษะมีอภิสิทธิ์น้อยว่าน้านอมาอยู่แล้ว
แม้แ่อาหารหรือน้ำ เรา็ะไ้รับเท่าที่ำเป็นเท่านั้น
เพราะทรัพยารบนยานนั่นมีำั ลำพัแ่อนที่เป็นประาร เรายัถูำัให้ใ้ทรัพยารเลย
นับประสาอะไรับนัโทษล่ะ
แม้แ่ออิเน...ึ่นั่นล่ะือสิ่น่าลัวที่สุสำหรับนัโทษอย่าพวผม
ารถูำัออิเน ุ้อเสี่ยับวามอทนอัวเอ
เพราะสภาพวามเป็นอยู่บนิ อาร์ไม่่อยมั่น
มันะมีบารั้ที่ออิเนส่ไปไม่ถึเรา หรือบาทีพวเาั้ใะไม่ส่มันมา
เพราะ้อแบ่ไปใ้ับประารส่วนอื่นๆ บนยาน ไม่่าับ้อแย่หายใ
เราหายใันแทบไม่ออ
นที่ร่าายอ่อนแอหน่อยบาที็ไม่รอ...ึ่ผมหมายถึายนั่นล่ะ เมื่อถึเ้ามืออีวันพวเาถึะพอใีปล่อยออิเนมาให้อยู่ในระับปิ
สำหรับพวนัโทษทั่วไปที่้อนอนรวมับเพื่อนร่วมห้อ
อาะยัพอมีเพื่อนให้ผ่านวิฤไปไ้้วยัน แ่ับผมที่้ออยู่นเียว
พูไ้แ่ว่ามันไม่่าย
ผมยมือึ้นลูบนาฬิาเรือนเ่าบน้อมือ้า้ายอัวเอ
เปลี่ยนมาสวม้านี้แทนเพราะ้าวาโนบัับให้สวมำไลเหล็สำหรับิามนี่
“อนนั้น
ันมัน็แ่ไอ้เ็ที่เยอยู่สุสบายแ่ไม่เยพบเอวามยาลำบา
ารอยู่ที่นั่นทรมานสำหรับัน อาหารมื้อเียวที่มีอวันไม่เพียพอริๆ
และพวเา็เริ่มเล่นสนุับวามรู้สึอัน—พวเาแย่อาหารอันไป
อนนั้นนายที่ไมุ่ยับใรเลยันยื่นอาหารและน้ำมื้อเียวที่มีให้
ันว่านาย้อพยายามให้ำลัใันาเ็พวนั้นแน่ๆ ันรู้สึประทับใมาเลยนะ
ฮะๆ”
ผมทำไปโยไม่ไ้ิอะไรให้มามาย
สิ่ที่ผมิ็แ่ผม้อออาหารไปอีวัน แ่็ไม่เป็นไร
ารอยู่ในสายบ๊อ์ไม่เยเิมเ็มวามหิวโหยอผมไ้อยู่แล้ว
แ่ผมไม่นึว่าเ็นนั้นะเป็นวิเอร์ ผมเือบลืมมันไปแล้ว้วย
“หลัานั้นัน็เยพยายามทันายอยู่บ้านะ
แ่หน้านายเหมือนมีำว่า ‘อย่ามายุ่’ ัวให่ๆ
แปะไว้อยู่ลอเลย สุท้าย็เลยไ้แ่แอบมอบ้าบาทีอ่ะ”
วิเอร์พูพร้อมามมา้วยเสียหัวเราะอีรั้ อยู่ๆ
ผม็หลุหัวเราะไปพร้อมับเา ส่ายหน้าเบาๆ ับเรื่อที่ไ้ยิน
่อนที่สายาะเผลอปะทะเ้าับอะไรสัอย่าที่อยู่ไลออไป
มัน...มีแสสว่ามาารนั้น มอูราวับาวที่ผุึ้นลาป่า
ผมลุึ้นาที่นอนัวเอ วิเอร์หันมามอหน้า
แล้วเอ่ยถามว่าผมำลัะไปไหน ผมวัมือเรียให้เามาูพร้อมัน
เราเินไปามทาที่ผมมั่นใว่าเห็นแสสว่าบาอย่า ่อนะเอเ้าับ...
อไม้เรือแส ไม่สิ พุ่มไม้ และ้นไม้รนี้็เรือแส
เหมือนเป็นสวนพืเรือแสอะไรทำนอนั้นเลย
ผมไม่เยอ่านเอเี่ยวับเรื่อนี้
ทันทีที่เห็นวามสวยามรหน้า ผม็หันมามอหน้าวิเอร์
เราเริ่มหัวเราะไป้วยันับวามแปลประหลาที่ไ้ประัษ์
เรื่อเอร์ไพรส์เิึ้นบ่อยเินไปแล้วในวันนี้
“ไม่เยอ่านเอมา่อนเลยนะว่ามีป่าเรือแส้วย”
ผมพึมพำับัวเอเสียเบา วิเอร์ไ้ยิน
เาหัวเราะับำพูอผม “ันเาว่ามีอะไรมาว่านี้ที่เราไม่รู้แน่”
ผมยิ้ม หันมอหน้าเาแล้วู่ๆ
็รู้สึอยาพูอะไรสัอย่า “รู้มั้ยเรื่อที่พวเาพูเี่ยวับนายน่ะ” ผมเว้นำพูไว้แ่นั้นอนที่วิเอร์หันลับมาสบาัน
“นายไม่้อไปสนใ็ไ้นะว่าเาะเลียนาย้วยเหุผลอะไร”
รอยยิ้มบนใบหน้าไ้รูปาล
เป็นโมเม้นท์ที่ผมเพิ่ระหนัไ้ว่าวิเอร์หน้าาีว่าที่ิ
อาะเป็นเพราะแสเรือรอาป่าไม้รอบ้านี่ล่ะมั้ “ะไม่สนใ็ยาอยู่ ันมี DNA อนที่ถูเลียอยู่นี่”
“แล้วนายเลียแม่ัวเอ้วยรึเปล่า”
ผมทิ้ัวลนั่พิับ้นไม้เรือแส้นหนึ่
มันเปรียบเหมือนโมไฟที่ให้แสสว่าลอทั้ลำ้น วิเอร์็ามมานั่้าัน
“พูยานะ ถึะไม่อบในหลายๆ เรื่อ
แ่ะบอว่าไม่รัเลย็ไม่ใ่”
“ันเ้าในายนะ” ผมบหน้าาเาเบาๆ
“อย่าน้อยัน็อบวิเอร์ที่เป็นวิเอร์ รู้มั้ยถ้านายไม่เป็นนายแบบนี้
ันอาะเลียนายไปแล้ว”
ผมพูามสิ่ที่ัวเอิ
วิเอร์ลอาเหมือนพยายามทำวามเ้าใ ใบหน้าื่อๆ
อเาเป็นสิ่ที่ทำให้เอ็นูอีรั้ “เ้าใที่ันพูมั้ยเนี่ย”
ผมถามลั้วหัวเราะ วิเอร์รับำเบาๆ
เราเลือะใ้ที่นั่รนั้นลอืนเพื่อพูุยเรื่อราว่าๆ
ผมแปลใที่ัวเอูพูมาึ้นมาทั้ที่วามริแล้วผมไม่ใ่น่า้อ
อาะเพราะวามเียวายมาลอหลายปี็ไ้
แ่็เพราะืนนั้นืนเียวที่ทำให้ผมรู้สึว่าัวเอไ้มีเพื่อนริๆ
บ้าสัน
เ้าวัน่อมา ผมถูปลุโยวิเอร์
เราเผลอนอน้าันใ้้นไม้
ผมรู้สึเ้อเินเล็น้อยที่ื่นมาในะที่หัวำลับไหล่เา
วิเอร์ส่ยิ้มสใสรับวันใหม่ รับหน้าที่ในารเินลับไปปลุนอื่นๆ ที่เหลือ
เราเ็บอและเริ่มเินทา่อ เพราะริสิน่ายัรู้สึเ็บาอยู่
ผมเลยเินให้้าลและนเมื่อถึุหนึ่ ผม็บอให้เมส์แบเธอึ้นหลั
ูเหมือนริสิน่าะเื่อฟัมาึ้น หล่อนโปรยยิ้มให้ผมบ่อยึ้น
แม้นั่นะทำให้รู้สึไม่่อยินเท่าไหร่ แ่็ีว่าอนที่เอาแ่ทะเลาะัน่อนหน้านี้ล่ะนะ
เาว่ามันเป็นเพราะเหุาร์ที่ผมไ้่วยีวิเธอไว้
ระทั่เราเินันมานถึรอย่อระหว่าหุบเา
และเราำเป็น้อ้ามแม่น้ำไปอีฝั่เพื่อที่ะไ้เ้าสู่ภูเาเมาท์เวเธอร์ แ่เหมือนแม่น้ำะเป็นสิ่ที่ไม่น่าไว้ใ
และถึั้นฝัใสำหรับริสิน่าไปแล้ว เราึ้อหาทาอื่นที่ะไปถึอีฝั่ให้ไ้
้วยารโหนเือ
อ่าใ่ ฟัไม่ผิหรอ พูให้ถูือเราใ้เถาวัลย์ที่เหนียวและแ็แรพอึ่ห้อยิอยู่ับ้นไม้หลายสิบเส้นมามัม้วนรวมัน
วามหนาอมันทำให้ผมมั่นใว่าะไม่าเสีย่อนเท้าเราะแะอีฝั่ไ้ เมส์อาสาะ้ามไปเป็นนแร
เาบอว่าัวเาน่าะหนัที่สุในสี่น
และเาะเป็นนแรที่ะทสอบวามแ็แรอเือเถาวัลย์นี่ให้เอ
“เอันที่ฝั่นู้นล่ะ”
เมส์ับเือแน่นแล้วหันมาบอพวเราทุน
วิเอร์ส่เสียเียร์เพื่อนัวเออย่าสนุสนาน รวมถึริสิน่า้วย ผมเฝ้าับามออย่าใล้ิ
ั้แุ่ออัวที่เมส์ถีบัวเอออไปนร่าเาลอยหวือไปอีฝั่ามแรส่อเือ
และเมื่อถึุที่เหมาะสม เา็ปล่อยมือออาเือเถาวัลย์
ร่าเาลบนพื้นินอีฝั่อย่าพอิบพอี เือเหวี่ยลับมาหาเรา
และวิเอร์็ยัส่เสียเียร์เพื่อนอย่าสนุสนานับวามสำเร็นั้น
เาหันมาบหลัผมเบาๆ เหมือนให้ร่วมารเียร์รั้นี้้วย
ผมไม่มีทาเลือนอา้อะโนเสียัามเาไปพร้อมรอยยิ้ม
“ราวนี้็านายแล้วนะ มิน”
ผมหันไปมอวิเอร์ที่ยิ้มแ่นปาเป็นรูปสี่เหลี่ยม
เหมือนลูหมาที่ำลัระิหาอย่าื่นเ้น มือหนาส่เือเถาวัลย์มาให้ผม
“ริสิน่า่อนีมั้ย ันไม่แน่ใว่าเธอไหว”
ผมหันไปมอริสิน่าที่ยืนยิ้ม
แล้วยัไหล่อย่ามั่นใ “ันไหวน่า แผลีึ้นเยอะแล้ว
แ่้อเาะไอ้นั่นไปอีฝั่เอ นาย่อนเลย”
ผมหันไปมอหน้าวิเอร์ที่ส่ำลัใมาให้
แล้ว็เริ่มสูหายใเ้าเ็มปออย่าเรียมพร้อม
เมส์ส่เสียโหวเหวาอีฝั่ว่าผม้อทำไ้ สู้ๆ ไอ้เ้าาย อะไรเทือนั้น
“เฮ้!! ูิันเออะไร!”
ผมะัเมื่อเมส์พบบาอย่าอยู่ใ้เท้าเา
แล้วเมื่อเาหยิบแผ่นสี่เหลี่ยมที่มีรอยแบาุึ้นมา็ทำให้ผมยิ้มออ
บนแผ่นป้ายนั่นือัวอัษรัวให่เียนไว้ว่า ‘MOUNT WEATHER’
นั่นเท่าับเรามาถูทาแล้ว
“วู้วววววว! เมาท์เวเธอร์!”
“เยี่ยม!”
“ในที่สุ!”
ทุนะโนึ้นพร้อมันอย่าื่นเ้นที่ารเินทาใล้สิ้นสุ
เมส์ถึับลุึ้นเ้นท่าประหลาๆ ้วยารูป้ายนั่นแล้วส่ายไปมา
พวผมระเบิเสียหัวเราะ แ่ทันในั้น ในอีไม่ี่วินาที่อมา
เสียหัวเราะ็เปลี่ยนเป็นเสียรีร้ออย่าใอริสิน่า
และเสียร้อะโนื่ออเมส์าผมและวิเอร์
สาเหุอมัน็ือ มีหอแหลมพุ่เ้ามาปัลาออเมส์เาเ็มๆ
่อหน้า่อาพวเรา!
“เมส์!!! ไม่!”
วิเอร์ั้ท่าะพุ่เ้าไปหาเพื่อน
แ่ผมที่เพิ่ไ้สิรีบว้าัวเาไว้่อน “ไม่ๆๆ วี! มานี่!”
แรอเามาว่าที่ผมิ วิเอร์ื้อรั้นที่ะพุ่เ้าไปูอาารอเมส์ที่อีฝั่
แ่สิ่ที่ผมเห็นือเมส์แน่นิ่ไปแล้ว และผมไม่รู้้วยว่าอะไรที่โมีเรา
ผมยั้เาไว้สุแรในะที่หันไปะโนบอับริสิน่า “ริส! ถอยลับเ้าไปในป่าเี๋ยวนี้!”
ริสิน่าเื่อฟัในสิ่ที่ผมพู
เธอวิ่ลับเ้าไปในแมไม้ที่พอะบบัเราไ้ ผมรวบรวมแรทั้หมระาัววิเอร์เ้าามไปและสั่ให้พวเาหมอบหัวลหลัพุ่มไม้
ผมหอบหายใ วาสายามอูทั่วบริเว
หอนั่นพุ่มาาฝั่เียวับเรา แ่อยู่สูว่าเรา
นั่นหมายวามว่ามีอะไรบาอย่าุ่มโมีเราและอาะเฝ้าูมาลอั้แ่้น
วามรู้สึาวาบแล่นเ้าหัวใเมื่อระหนัว่าเราอาเสียเพื่อนไปหนึ่นแล้วสำหรับารเินทารั้นี้
บ้าเอ๊ย ที่นี่ไม่ไ้มีแ่เรา!
tbc
อนนึนี่ใ้พลัานเยอะพอสมวรนะะ ถึับ้อย้อนลับไปูีรี่ส์ใหม่แล้วเียนไปพร้อมับที่เรื่อำเนินอยู่เลย5555555555
ความคิดเห็น