คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #3 : จุดเริ่มต้น
โรภาพยนร์เมทัลราฟ นิวยอร์ ิี้ 27 ันยายน .ศ.1933
ะำลัะายหนั"เฮ้ไมเิลเี๋ยววันนี้นายเลิานรี2นะ พอีนผลัับนายเาอลาป่วย" ไมเิลทำหน้าเ็ "ไ้รับ" เานึิในใ "ผมื่อไมเิล าร์ริโอเน่ ผมทำานเป็นพนัานห้อายหนัผมเบื่อับานเิมๆ้ำๆ ผมพยายามที่ะหาานให้ีว่านี้ ึ่ปีนี้เป็นปีที่ 4 อเหุาร์ The Great Depression หรือ นส่วนให่เรียันว่า อัารทมิฬ ้วยภาวะเศรษิ่ำแบบนี้ที่ไม่มีวี่แววฟื้นัวัเท่าไหร่ ผมะหาานทำที่ไหนไ้ ผมึ้อำทนับมันโยไม่่อยเ็มใเท่าไหร่นั" ไมเิลมอไปที่หนัำลัายอยู่แล้วรู่นึเาเินออมาสูบบุหรี่ แล้วเอเพื่อนร่วมานอเาวนบาทาใส่ ไมเิลทนไม่ไหวึทิ้บุหรี่แล้ว่อสู้ับเาฝ่ายนั้นสู้ไม่ไ้ึรุมไมเิลแ่ไมเิล็รอมาไ้อย่าหวุหวิเพราะผู้ัารโรหนัเินเ้ามาห้ามปรามัน "พวเอะทะเลาะันทำไมวะ ทำาน้วยันอย่ามีเรื่อบาหมาัน อโทษันะ" ไมเิลเ็ๆ อีฝ่ายทำท่าทาเม่น "อโทษทีาร์ริโอเน่" แล้วู่อริมาระิบหูเา"ฝาไว้่อนเถอะไอหนู"ไมเิล็ปลีัวออไปสูบบุหรี่เหมือนเิมแล้วเา็นึิในใ "ีวิ่าลีเนอะทำานพวนี้็เบื่อเ็มทนแล้ว ยั้อมาเอพวุ้ย้าถนน ผมทำานที่นี่ไ้เือนนึไม่ี่เหรียเอ" ไมเิลทิ้บุหรี่แล้วเินไปทำาน่อ
เวลา 2.02 น.ผู้ัารเินมา"เฮ้! ไมเิลไ้เวลาเลิานแล้ว นี่ิ๊บนายส่วน่าล่วเวลาันะบอให้เสมียนัารให้" ไมเิลยิ้มแล้ว "อบุมารับ" ไมเิลเินลับมาที่บ้านิน้าวแล้วนอน
วัน่อมา เวลา 9.17 น.ไมเิลื่นึ้นมาแล้วำลัะแ่ัวไป้านอห้ออไมเิลโทรมมาๆไมเิลเินออไปเพื่อออไปหาไรินแล้วเา็เินเล่นแถวๆบ้านเา ึ่ระหว่าเินทาไมเิล เาิในใว่า “ภาวะเศรษิ่ำ อาารรมสูึ้น พวผู้มีอิทธิพลเ้ามามีบทบาท โยารปล่อยเินู้นอระบบที่อเบี้ยแสนแพ หมายห้าม้าายและื่มสุรา เป็นสิ่ที่้อห้าม พวผู้มีอิทธิพลทั้หลาย ึวยโอาสเ้ามา้าายเหล้า ” ระหว่านั้นนึิอยู่ไมเิลไ้เินเ้ามาเพื่อถอนเินที่ธนาาร ทันในั้นมีแ๊ไอริมาปล้นธนาารทำให้ไมเิล และนอื่นๆถูับเป็นัวประัน ะนั้นไมเิลพยายามะหาทารอและออไปาที่นี่เาไ้รู้ัับทอมมี่ อาร์อน โยที่ทอมมี่เอ็พยายามะหาทารอเ่นเียวัน "เฮ้!นายอ่ะะหนีออไปาที่นี่ใ่ปะ" ไมเิลบอว่า "ใ่แล้วุะไป้วยเหรอ" ทอมมี่บอแผนาร "ใ่ ันะหนีไปาที่นี่้วย เห็นไอโย่ที่ถือปืนลทา้ายใ่ไหม ันมีปืนอยู่1ระบอหาันัมันออมาไม่ีแน่อนนี้เพราะะนั้นนายเห็นอีนไหมที่ถือปืนcolt1911 ไหม นายไป่อยไอนั้นเพื่อเบี่ยวามสนใเสร็แล้วแย่ปืนมา นายใ่ปืนเป็นใ่ไหม ไมเิล็ยอมรับแผน "ใ่ ัารไ้เลย" ไมเิลทำามแผนเาัารนที่ใ้ปืนพแล้วแย่ปืนมาไ้แล้วทอมมี่เอ็ัารนัวสูถือปืนลแล้ว่าพวไอริเรื่อยๆไมเิลและทอมมี่เปิายิพวไอริที่มาปล้นธนาารนทอมมี่รู้ว่าเป็นแ๊ไอริที่ื่อแม เฟาโล ไมเิลและทอมมี่่านอเฟาโลนหมแ่เฟาโลหนีไปไ้ทันในั้นำรวเ้ามาแล้วะับไมเิล แ่ทอมมี่ออมาพูับำรวนำรวปล่อยัวไมเิล แล้วผู้อ เส ฟาโนี่เินมาพร้อมับนัสืบิ๊ลูน้อเพื่อุยับทอมมี่ "สวัสีรับผู้อฟาโนี่มีไรให้ผมรับใ้เหรอ" ทอมมีุ่บุหรี่แล้วผู้อ็ุยับทอมมี่่อ"แ่าพวไอรินั้นทอมมี่็ีถือว่าทำให้านอันมันสบายึ้น แ่็นะแระวััวไว้นะทอมมี่ันะับแ" แล้วเามอไปที่ไมเิล "ันะับพวแเพื่อนแหัวหน้าแใส่าราอย่าให้มีหลัานที่ันสามารถับแไ้อย่าเ็มที่นะ" ทอมมี่็พู่อ "เฟาโลมันหนีไปไ้นะผู้อ ผมว่าผู้ออย่าเอาเวลามาเสียรนี้เลยเอาเวลาไปับเฟาโลีว่า"ผู้อฟาโนี่เินไปอย่าเ็บแสบพร้อมับิ๊ ไมเิลเินมาหาทอมมี่แล้วถาม "ุรู้ัเหรอว่าพวที่มาปล้นธนาารเป็นใร " ทอมมี่พยัหน้า "รู้ หัวหน้ามันือแม เฟาโล เป็นพวไอริ แล้วนายไปทำอะไรที่ธนาาร" ไมเิลบอว่า "เรื่ออผมรับ "ทอมมี่หัวเราะพร้อมแนะนำัว"ทอมมี่ อาร์อน" "ไมเิล าร์ริโอเน่"ทอมมี่ยิ้ม"ยินีที่ไ้รู้ั าร์ริโอเน่ เรียันว่าทอมมี่็ไ้"ไมเิลยิ้ม
"เอาล่ะาร์ลิโอเน่ เราไปหาไรื่มันไ้ีว่าในานะที่แ่วยัน" "เรียผมว่าไมเิล" "โอเไมเิล ไปันเถอะ"ไมเิลและทอมมี่หยิบบุหรี่ึ้นมาสูบแล้วแล้วเอแท็ี่"แท็ี่ ไปที่ถนน 312 ร้านโอลาโ้ที"
ร้านโอลาโ้ เวลา 13.12 ทอมมี่เรีย"ไมเิล นายอยาินอะไร็ินเลยนะันว่าเราสอนมีเรื่อุยันเยอะแยะเลยนะ "ทั้สอนเินเ้ามาที่ร้านแล้วทอมมี่ไ้เอับเมิร์ฟและสีฟ าร์ลล็อ ทอมมี่บอให้ไมเิลนั่รอที่เาท์เอร์่อนแล้วทอมมี่เินมาถาม "เมิร์ฟนายมาทำอะไรที่นี่มีนัอะไรับาร์ลล็อเหรอ? "าร์ลล็อเทเหล้าแล้วยื่นให้ทอมมี่"ันยื่นเอสารให้เมิร์ฟรวสอบามำสั่อวัโ้ แล้วไอหนุ่มนั้นที่มาับนายใรวะ "ทอมมี่ินเหล้าหมแ้ว"มันื่อไมเิล พอีไอพวไอริมาปล้นธนาารมัน่วยันไว้ "าร์ลล็อหัวเราะ"นายไ้ผู้่วยนใหม่แล้วแหละนะทอมมี่ " "ัน็ะลอุยๆับมันอยู่ "ทอมมี่เอาระาษปาามาื่อไมเิลแล้วยื่นให้เมิร์ฟ" เมิร์ฟนายเอาื่อนี้ไปให้ำรวอเรานะันอยาไ้้อมูลอมันอเป็นไ้พรุ่นี้อน9โมเ้านะ ันไป่อนนะเมิร์ฟเอันาร์ลล็อ "ทอมมี่เินมาหาไมเิลแล้วไมเิลไ้เล่าเรื่อัวเอให้ทอมมี่ฟั"ผมทำานที่โรหนัเมทัลราฟไ้เินเพียไม่ี่อลล่าแล้วผม็เบื่อับสิ่ที่เป็นอยู่" ทอมมี่เทเหล้าให้ไมเิลทอมมี่็ัสนใในัวไมเิล ไมเิลสัเุร้านที่เป็นร้านอาหารึ่ร้านเหล้า “ทำไมพวุถึล้าายเหล้าะโ่แ้นานี้ั! ุ็รู้นี่ว่าหมายรับาลสหรัห้าม้าายและื่มเหล้า” ทอมมี่ยิ้มแล้วอบไปว่า “ แนี่มัน่าสัเุและ่าอยารู้ริๆเลยนะไมเิล ันะบอให้ เรา่ายให้ำรวและ้าราารที่พอะรับสินบนที่พร้อมะูแลเรา เราเลยล้าายล้าื่มแิว่านพวนั้นไม่อบื่มสุราันเหรอ แิว่าหมายนี้ะอยู่ไ้นานเหรอ แิเหรอับภาวะเศรษิ่ำแบบนี้ รับาล้อารภาษีและแน่นอน หมายนี้ะอยู่ไ้ไม่นานแ่สำหรับอน เาิว่าราบใที่มันยัผิมันะทำให้เาร่ำรวยและลูน้อ็มีอันะินมาึ้น” ไมเิล ถาม่อ" ุะไม่่ายเินให้ับำรวทีี่พึุ่ยใ่ไหม" ทอมมี่อบ “ฟาโนี่ เป็นำรวน้ำี เินื้อเาไม่ไ้ ที่เาไม่ับเราเพราะเามอว่า ถ้าับพวเรา้อหาแบบนี้ มันระอไป เาะเล่นให่ัเ็ม นิที่พวเราะนอนในุยาวๆ” ทอมมี่หยิบระเป๋าัและยื่นเินให้ไมเิล "ันให้นาย200อลล่า นายวระลับบ้านไปไ้ล่ะไมเิลเพราะันเอ็ะไปแล้วเหมือนัน"ทอมมี่นเหล้าับไมเิลแล้วเินาไป"ไมเิลเินออนอร้านไปแล้ว็ึ้นแท็ี่ลับบ้าน
วันรุ่ึ้น ห้อพัอไมเิล เวลา 10.00 ทอมมี่นั่รถมาับโธมัส ลอว์ึ่ลอว์เป็นนับมาที่ห้ออไมเิล ไมเิลสสัยว่าทอมมี่รู้ัที่อยู่อเาไ้ไ "ทอมมี่นายหาันเอไ้ไ แอย่าลืมสิว่าัน่วยแาำรวไ้อย่าไรและแอย่าลืมสิว่าันเป็นใร แล้วทำไมแ่นี้ันะไม่รู้" ไมเิลหยิบบุหรี่มาสูบ "นายมานี่ทำไมทอมมี่" "แไม่ิะวนันเ้าบ้าน่อนเหรอ" ไมเิลวนทอมมี่เ้าห้อ "เ้ามาสิทอมมี่" ทอมมี่เินเ้ามาพร้อมหยิบบุหรีุ่สูบไมเิลถามไปว่า "ลแะบอันไ้ยัว่าแมานี่ทำไมทอมมี่" ทอมมี่อบ "ันมี้อเสนอให้ับแ" "้อเสนออะไรอแวะทอมมี่"ทอมมี่ยิ้ม "ันะให้แทำานับัน" "านอะไร" "แะมาเป็นผู้่วยอันไมเิลทำานทุอย่าที่ันสั่"ไมเิล็เริ่มสสัยแล้วหยิบบุหรี่มาุสูบ"แล้วแทำานให้ใรทอมมี่" "ันทำานให้ับาร์โล วัโ้ มาเฟียอิาลีหรือที่เราันว่า อน" ไมเิลเริ่มรุ่นิ"ันะ้อ่านใ่ไหม?" "ใ่แล้วไมเิล แิเอาว่าแะทำานที่โรหนัเือนละ10อลล่า แใ้ีวิแบบนี้ั้แ่อายุ18 พ่ออิาเลี่ยนอแทิ้แไปอนไป 6 วบ แล้วแม่แาไปอนแอายุไ้ 18 ปี แมี็มีแ่ห้อโทรมห้อนึไมเิล แมาอยู่ับันแะไ้ทุสิ่ที่แเยิว่าอยาไ้มันและแอาไ้มาว่านั้น้วย "ไมเิลเอ็ไม่ลัเล" ะให้ันเริ่มานเมื่อไหร่ทอมมี่" "แพร้อมเมื่อไหร่็บอ"ทอมมี่ยืนปืนพcolt1911ให้ไมเิล "อ้อนรับแเ้าสู้รอบรัววัโ้นะไมเิล" ทอมมี่็เินออไปไมเิลออไปที่หน้า่าแล้วับบุหรี่...
ความคิดเห็น