คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #9 : บทที่ 5 เอื้อนเอ่ยเจรจา - Take A Seat (1)
บทที่ 5 Take A Seat - เอื้อนเอ่ยเรา
าริายิ้มผ่านแววาหวาน่ำ และลมหายใระั้นถี่
“ถามัวเอเถอะ่ะ ุโยิาสึ”
วาโยิาสึโน้วยแสไฟ ถ้อยำเรียบ่ายแ่น้ำเสียท้าทายเ็มพิั ‘มาเฟียแปล’ ่อบทสนทนานั้น้วยารประสานารเป็นหนึ่เียวัน
เสียู่ร้อสอรับับท่วทำนอที่บรรเลอย่าเร่าร้อนำเนินไป่อนนสว่า
โยิาสึรู้สึัวื่น เาหันไปมอพื้นที่้าาย เมื่อพบแ่วามว่าเปล่า็ลุึ้นนั่ อารม์ยามเ้าที่วรสใสระโหายเมื่อไม่เอร่าหิสาวนนั้น
แ่่อนที่ะุนเียวออมาเา็เห็นารเลื่อนไหวาระเบียที่อยู่สุปลายอห้อ ายหนุ่มว้าเสื้อลุมมาสวม ้าวรไปพลาผูเือที่เอว
าริายืนอยู่ ผมยาวอเธอแผ่เือบเ็มแผ่นหลั แม้ยามนี้ะมีเสื้อลุมั้นลา แ่โยิาสึยัำภาพยามที่มันระผิวเนียนไ้ัเนยาม่ำืน
เธอหันมา่อนที่เาะสืบเท้าเ้าไป
“นึว่าลับไปแล้ว” เาล่าวรึมๆ
“ันวรลับีว่าเหรอะ”
โยิาสึวัสายา “ุอยู่แ่ะถามำถามนี้เหรอ”
“็ราว่อนันไม่ไ้บอลา ิว่าุะไม่พอใน่ะสิ”
เานิ่ไป ่อนะเินลับเ้ามาในห้อ รไปที่โทรศัพท์ ยหูและเินมานั่ที่โ๊ะอาหาร าริาเินามมา ยัไม่ทันไ้พูอะไรประูห้อ็เปิ ายนหนึ่เ็นรถใส่อาหารเ้ามา แล้วยืนรอบริารประหนึ่โรแรมระับห้าาว
“เสิร์ฟมาให้หมแล้วไปไ้”
โยิาสึบอ อีฝ่ายะัเล็น้อย แ่็้อมศีรษะรับ ัารทำามำสั่ แล้วเ็นรถลับออไป
าริามออาหารเ้าแบบอเมริัน
“หรือะิน้าวแบบี่ปุ่น”
เาถามะรินาแฟ เธอส่ายหน้า “ไม่เป็นไร่ะ ัน็สะวแบบนี้”
“ที่ประเทศไทยอาหารเ้าืออะไร”
หิสาวื่มาแฟ “หลาหลาย่ะ ถ้าเป็นาวบ้าน ส่วนให่็เป็นำพว้าว ้าว้ม ้าวผั ้าวเหนียว แนม้วยเนื้อสัว์ทอหรือปิ้ ไปนถึแบบฟูลอร์ส็มี่ะ”
“ผมำอาหารเ้าแบบี่ปุ่นไม่ไ้เลย”
“ันเ้าใ่ะ” เธอทาเนยบนนมปั “ที่นี่วิวสวยันะะ ไม่เหมือนที่แมนั่นอัน บ้านนเ็มไปหมเลย”
เพราะอาารหลันี้ั้อยู่บนเนิน ทำให้มอลไปเห็นถนนและหมู่บ้านึ่มีสนามเ็เล่นอยู่ไม่ไลนั
“บ้านุที่ไทยเป็นยัไ”
“เป็นบ้านไม้แบบั้เิม่ะ ุเยเห็นไหม”
“แบบที่หลัาแหลมๆ มีเสาสูๆ”
“่ะ มีบันไหน้าบ้าน”
ายหนุ่มิบาแฟ หรี่า “ผมไ้ยินว่าประเทศไทย็มีธรรมเนียมที่เ้ม้นไม่แพ้ี่ปุ่น”
าริาผ่อนลมหายใ ิถึวามยุ่เหยิอานรวมาิ ระเบียบปิบัิ่าๆ บารั้แ่ั้ำถาม็ถูิเียนทันที
“ราอวันธรรมบาที็เป็นแ่มายา ยึิมาไป็ไม่ี”
ายาวี่ปุ่นำลัะหยิบบุหรี่มาุแ่แล้ว็เปลี่ยนใ เาอบหัว้อสนทนานี้ แรทีเียว็ไม่ิว่าะมานั่ินมื้อเ้าับเธอ แ่ไม่รู้เพราะอะไร ูเหมือนเาะหลใารพูุยนี้
“แล้วเรื่อภาษาอัฤษล่ะ รอบรัวุ่อ้านไหม”
เธอเ้าใเนาอำถาม อีฝ่ายเิมาใน่วสรามโลรั้ที่สอ ลูพระอาทิย์บานเลียลัวาวะวัน ยิ่เาเป็นนที่ไปเิบโ ินแนแสนไลนั่น้วย
“ไม่่ะ ุพ่ออันสนับสนุน ท่านบอว่าภาษาเป็นเรื่อมือสื่อสาร ำเนิมาเพื่อให้มนุษย์สร้าวามสัมพันธ์ัน ไม่ใ่สร้ามาเพื่อให้บูาหรือเอามาลทอนุ่าอนที่ไม่ไ้พูภาษาเียวัน”
นฟันิ่ไปรู่หนึ่ “เป็นพ่อที่ีนะ”
าริายิ้ม วาเป็นประาย น้ำเสียที่ล่าวแสวามภาภูมิใ
“่ะ ท่านเป็นทหาร ุ แ่มีเหุผล พร้อมฟัวามเห็นอลูๆ เสมอ”
“แล้วอะไรทำใหุ้แปลสำหรับรอบรัว”
“ท่านเสียไปแล้ว่ะ”
โยิาสึเียบ หิสาวพู่อ “ในเมื่อโลว้าให่นานี้ ทำไมีวิ้ออยู่แ่ในบ้าน ถ้ามีโอาสไ้เรียนรู้ ัน็เลย...”
ประโยสุท้ายเธอไหวไหล่ ใ้มุมผ้าเ็ปาและหยิบแ้วาแฟอีรั้เป็นารแสวามหมายว่าไม่อยาสนทนาในหัว้อนี้
ระทั่บมื้อเ้า โยิาสึเรียนมาเ็บโ๊ะ าริาเินไปทีู่้โว์วัถุศิลปะ เห็นหนัสือวาอยู่สี่ห้าเล่ม็หยุมอ เล่มแรที่สะุาือ 1984 ออร์ ออร์เวลล์
“ผมไม่แปลใทีุ่ะอ่านเล่มนี้” เาล่าวึ้น่อน
“ันินนาารว่า โลเราะน่าลัวนาไหนถ้าถูทำให้เื่อเหมือนันหม” เธอมอไปที่เล่มอื่นๆ พบว่ามีหนัสือเี่ยวับศิลปะ ประวัิศาสร์ สื่อมวลนี่ปุ่น
“ุ็เลยเป็นวินสัน ที่ลุมาบอว่าสอบวสอไม่เท่าับห้า”
“แ่ันไม่สูเสียวามสามารถในารระหนัถึโลแห่วามเป็นริ” าริายิ้มเล็น้อยเมื่อเห็นแบบฝึหัันิเล่มเล็ๆ ที่แทรอยู่ หยิบออมา “ุ็้วยใ่ไหมะ”
โยิาสิหยิบแบบฝึหัันินั้นามือเธอแล้วยัลับไปที่เิมอย่าไม่พอในั
“ผมไม่ใ่พวเ็เรียน ้อรู้ทันเ้าพวนั้น”
อบแล้วเินลับมานั่ที่โฟา หิสาวเินาม
“หมายถึนอเมริันหรือว่า...”
“ทุน” เาพ่นวันพรู “รวมทัุ้ผู้หิาเมือไทยนหนึ่้วย”
าริาหัวเราะ ออนั่ไว่ห้า “ุเื่อว่าันไม่ไ้แ่มาเล่นไพ่ที่นี่เหรอะ”
โยิาสึส่ายหน้า หรี่า อับุหรี่อี หิสาวลูบลำอนเอ
“ันะไ้อะไราารเสี่ยมาเ้าใลุ้นานี้”
“ผมมีผลประโยน์อะไรับผู้หิที่หายัวไป พวเธอ็แ่มาใ้รูปร่าหน้าาทำาน”
เาถามลับไ้ทันทีเ่นัน าริาเริ่มรู้สึไ้ว่าผู้ายรหน้าไม่ไ้มีหนัสือภาษาอัฤษพวนั้นไว้ประับู้ หรือวัถุศิลปะ่าๆ ็ไม่ใ่แ่อสะสมามประสานมีเินเท่านั้น
“พวเธออาะรู้วามลับอะไรบาอย่า”
“ุบอสิ”
เธอโลศีรษะ ลาที่ไว่ห้าล “ไม่รู้่ะ แ่สันนิษาน”
โยิาสึบุหรี่ับ โน้มัวไป้าหน้า
“วามลับที่ว่า ไม่ใ่มีใรบานอยารู้แล้วใหุ้มาามหาหรอนะ”
าริานิ่ แ่เพียเสี้ยววินาที็ียิ้ม
“ทุอย่าเป็นไปไ้่ะ”
ายหนุ่มสบาเธอนิ่ๆ รู่หนึ่ “เอาอย่านี้ไหม มาทำสิ่ที่เราถนั” เาเว้นวรรำ “เิมพันันเล่นๆ ถ้าุหาหลัานหรืออะไร็ามที่ี้ว่าผมมีส่วนเี่ยว้อับเรื่อี ผมะไม่ ‘ปิปา’ ุอย่าที่นร้ายทำ”
หิสาวเลิิ้ว “โอ้โห เสี่ยนานี้เื่อถือไ้เหรอะ”
“ถึผมไม่ใ่นใ้หมาย แ่็ไม่ใ่นไม่รัษาำพู”
“ันะไ้เห็นวิาามูไรที่ว่าันว่า รัภัี ื่อสัย์ และรัษาเียริเหนือีพานที่าแผ่นินบูิโไปยี่สิบว่าปีใ่ไหมะ”
โยิาสึเม้มปาสนิท วาวาวโรน์ราวับมีประายไฟ ถ้อยวาายอย้อนเือเือนทำเลือในายเือพล่าน หาย้อนไปสิบปี่อน นรหน้าไ้แหลามือ
หาเพีย ‘เธอ’ เป็นสิ่ที่เาไม่เยเอมา่อนในีวิ รึ่หนึ่อใราเรี้ยวที่ถูสรีเพศ่อปา่อำ แ่อี้านลับเรียร้อที่ะเราพาที ปรารถนาะเสพสำนวนและำศัพท์ั้นสูาริมฝีปาสีแเรื่อนั้น
“แ่ถ้าุหาไม่เอ หรือว่าผมหานร้ายัวริไ้่อน...”
ายหนุ่มหยุพูื้อๆ เธอเอียใบหน้าเิว่า้อารฟั่อ
“ุ...ุาริา ้อมาเป็นผู้หิอผม โยิาสึ าวาิมะ”
(่อ)
ความคิดเห็น