คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : แปลเพลง Tainted love - Marilyn Manson
Sometimes I feel I've got to
Run away I've got to
Get away
From the pain that you drive into
the heart of me
บางครั้งผมก็รู้สึกว่าว่าผมควรต้องไป
ผมต้องหนีออกไปซะ ผมต้องหนีไปเสียที
จากความเจ็บปวดมันที่ทิ่มแทงเข้ามาในใจผม
The love we share
Seems to go nowhere
I've lost my lights
For I toss and turn I can't sleep at night
จากความรักที่เรามีให้กันและกัน
ดูเหมือนจะหายไปไหนก็ไม่รู้แล้ว
ผมหมดซึ่งแสงสว่างที่คอยนำทาง
นั่นทำให้คืนนั้นผมพลิกตัวไปมาจนนอนไม่หลับเลยล่ะ
Once I ran to you (I ran)
Now I'll run from you
ครั้งนึงผมเคยหนีมาหาคุณ (ผมเคยหนี)
แต่ตอนนี้ ผมคงต้องหนีออกจากคุณ
This tainted love you've given
I give you all a boy could give you
Take my tears and that's not nearly all
ความรักที่ไม่บริสุทธิ์ที่คุณมอบให้
ผมทั้งหมดให้คุณเท่าที่ผู้ชายคนนึงจะให้ได้
จะเสียน้ำตาไป ออกไปยังไม่ใกล้เคียงเลย
Tainted love
รักไม่บริสุทธิ์
Tainted love
รักไม่บริสุทธิ์
Now I know I've got to
Run away I've got to
Get away
ตอนนี้ผมรู้ตัวแล้วล่ะว่า
ผมจะต้องหนีไป
ผมจะต้องออกห่างไป
You don't really want any more from me
ก็คุณไม่ต้องการอะไรจากผมแล้วนี่
To make things right
You need someone to hold you tight
เพื่อที่จะทำมันดูให้ถูกต้อง
คุณต้องหาใครซักคน ที่จะโอบกอดคุณไว้
You think love is to pray
But I'm sorry I don't pray that way
คุณคิดว่าความรักคือการภาวนา
แต่ผมขอโทษด้วยนะ ผมไม่ทำเรื่องไร้สาระพันธุ์นั้นหรอก
Once I ran to you (I ran)
Now I'll run from you
ครั้งนึงผมเคยหนีมาหาคุณ (ผมเคยหนี)
แต่ตอนนี้ ผมคงต้องหนีออกจากคุณ
This tainted love you've given
I give you all a boy could give you
Take my tears and that's not nearly all
ความรักที่แปดเปื้อนที่คุณมอบให้
ผมทั้งหมดให้คุณเท่าที่ผู้ชายคนนึงจะให้ได้
Tainted love
รักไม่บริสุทธิ์
Tainted love
รักไม่บริสุทธิ์
Don't touch me please
I cannot stand the way you tease
ได้โปรด อย่าแตะต้องผมเลย
ผมคงไม่สามารถทนการยั่วยวนของคุณได้หรอกนะ
I love you though you hurt me so
Now I'm going to pack my things and go
ผมก็รักคุณนะ แต่คุณกลับทำร้ายผม
นั่นทำให้ผมต้องเก็บข้าวของและย้ายออกไปเสียที
Touch me baby, tainted love
Touch me baby, tainted love
Touch me baby, tainted love
สัมผัสฉันผมสิ ที่รัก, ความรักที่แปดเปื้อน
สัมผัสฉันผมสิ ที่รัก, ความรักที่แปดเปื้อน
สัมผัสฉันผมสิ ที่รัก, ความรักที่แปดเปื้อน
Once I ran to you (I ran)
Now I'll run from you
ครั้งนึงผมเคยหนีมาหาคุณ (ผมเคยหนี)
แต่ตอนนี้ ผมคงต้องหนีออกจากคุณ
This tainted love you've given
I give you all a boy could give you
Take my tears and that's not nearly all
ความรักที่แปดเปื้อนที่คุณมอบให้
ผมให้คุณทั้งหมดเท่าที่ผู้ชายคนนึงจะให้ได้
Tainted love
รักไม่บริสุทธิ์
Tainted love
รักไม่บริสุทธิ์
Tainted love
รักไม่บริสุทธิ์
ความคิดเห็น