คำพูดจากใจ

เนื้อเรื่อง

คำพูดจากใจ


มันช่างน่าพิศวงนัก ที่คุณสามารถพูดผ่านหัวใจของฉันโดยที่ไม่ต้องเอ่ยปาก
คุณสามารถ จุดแสงอันโชติช่วงจากความมือมิดในใจฉัน
คุณทำทุกอย่างจนฉันไม่สามารถสรรหาถ้อยคำให้เหมาะสมมาทดแทนได้
ว่าฉัน...ได้ยินเสียงอะไร ทั้งๆที่คุณก็ไม่ได้ เอ่ยปาก

รอยยิ้มบนใบหน้าอันอ่อนหวานของคุณ
มัน ทำให้ฉันรู้ว่าคุณต้องการให้ฉันอยู่ข้างเคียง
และนั้นคือความจริงจากที่คุณส่งสายตามา
เพียงแทนคำพูดว่าคุณจะไม่ทิ้งฉันไปไหน
การได้สัมผัสจากมือที่อบอุ่น
แทนการกล่าวว่าคุณจะพยุงฉันให้วันที่ฉันหมดหวัง

คำพูดที่มีความหมายที่สุดของคุณ
คือคำพูดที่กลั่นจากข้างในใจคุณ

วันที่แสนยาวนานนั้นฉันได้ยินเสียงคนส่งเสียงคุยกัน
แต่เมื่อคุณอยู่ใกล้ฉัน ทำให้ฉันสามารถปัดเสียงพวกนั้นออกจากความคิดได้
พยามเท่าที่คนคนหนึ่งสามารถจะทำ ฉันก็ยังไม่สามารถรู้ได้
ว่ามันคืออะไร ที่พันธนาการ ระหว่างหัวใจของเราสองคน

รอยยิ้มบนใบหน้าอันอ่อนหวานของคุณ
มัน ทำให้ฉันรู้ว่าคุณต้องการให้ฉันอยู่ข้างเคียง
และนั้นคือความจริงจากที่คุณส่งสายตามา
เพียงแทนคำพูดว่าคุณจะไม่ทิ้งฉันไปไหน
การได้สัมผัสจากมือที่อบอุ่น
แทนการกล่าวว่าคุณจะพยุงฉันให้วันที่ฉันหมดหวัง

คำพูดที่ดีที่สุดของคุณ
คือการที่คุณพูดออกมาจากใจ


When you say nothing at all

It’s amazing how you can speak right to my heart
Without saying a word you can light up the dark
Try as I may, I can never explain
What I hear when you don’t say a thing

The smile on your face let me know that you need me
There’s the truth in your eyes saying you’ll never leave me
The touch of your hand says you’ll catch me where ever I fall
You say it best, when you say nothing at all

All day long I can hear people talking out loud
But when you hold me near, you down out the crowd
Try as they may, they can never define
What’s been said between your heart and mine

(You say it best, when you say nothing at all)
(You say it best, when you say nothing at all)
The smile on your face
There’s a truth in your eyes
The touch of your hand lets me know that you need me
(You say it best, when you say nothing at all)
…..till fade