ตั้งค่าการอ่าน

ค่าเริ่มต้น

  • เลื่อนอัตโนมัติ
    my. A N i S O N G แปลเพลงอนิเมะ-เพลงญี่ปุ่นตามใจฉัน

    ลำดับตอนที่ #97 : [ Anisong ] STEREO DIVE FOUNDATION feat.Annabel - Dropping melodies

    • เนื้อหาตอนนี้เปิดให้อ่าน
    • 139
      0
      24 มิ.ย. 60





    Dropping melodies
    STEREO DIVE FOUNDATION feat.Annabel

     
    君は仆に何をくれたって言うんだ
    薄れていく声を闻いた远くで
    さっきまでの呗は谁のものか
    気づかないでいいそのままでいい
     
    Kimi wa boku ni nani wo kuretatte yuu nda
    Usurete yuku koe wo kiita touku de
    Sakki made no uta wa dare no mono ka
    Kidzukanai de ii sono mama de ii
     
    เธอเคยบอกว่าจะให้อะไรกับผมงั้นหรือ?
    ได้ยินเสียงที่กำลังเลือนหายจากที่ๆไกลแสนไกล
    ต่อให้ไม่มีวันล่วงรู้ว่าบทเพลงที่ได้ยินนั้นจะเป็นของใคร
    ก็ไม่เป็นไร แบบนี้ก็ดีแล้วล่ะ
     
    もしもあの时仆が…
    やめよう
     
    Moshi ano toki boku ga... 
    Yameyou
     
    ถ้าเพียงแค่ตอนนั้นพวกเรา...
    ช่างมันเถอะ
     
    Wishing you a good life
    もう一度なんて
    二度と言わないから
    It's been so long
    忘れてしまうよ
    君の声も
    仆の呗さえも
     
    Wishing you a good life
    Mou ichido nante 
    nidoto iwanai kara
    It's been so long 
    wasurete shimau yo 
    kimi no koe mo 
    boku no uta sae mo
     
    ขอให้เธอมีสุขดี
    อีกแค่สักครั้งอะไรนั่น
    จะไม่พูดอีกเป็นครั้งที่สองแล้ว
    เนิ่นนานเหลือเกิน
    นานจนลืมไปหมดทุกสิ่ง
    ทั้งเสียงของเธอ
    และแม้แต่บทเพลงของผม
     
    Walk on whatever it takes
    Forlorn hope with a memory
     
    เดินตามไปไม่ว่าจะลงเอยยังที่แห่งไหน
    ความหวังอันขื่นขมกับความทรงจำ
     
    风が裂いた心を辿っていた
    いつかの君は霞んで
     
    Kaze ga saita kokoro wo tadotte ita
    Itsuka no kimi wa kasunde ha
     
    ก้าวตามหัวใจที่ถูกฉีกกระชากโดยสายลม
    จนปิดทึบภาพของเธอเมื่อวันวานจนพร่ามัว
     
    Wishing you a good life
    もう一度なんて
    二度と言わないから
    It's been so long
    忘れてしまうよ
    君の声も
    仆の呗さえも
     
    Wishing you a good life
    Mou ichido nante 
    nidoto iwanai kara
    It's been so long 
    wasurete shimau yo 
    kimi no koe mo 
    boku no uta sae mo
     
    ขอให้เธอมีสุขดี
    อีกแค่สักครั้งอะไรนั่น
    จะไม่พูดอีกเป็นครั้งที่สองแล้ว
    เนิ่นนานเหลือเกิน
    นานจนลืมไปหมดทุกสิ่ง
    ทั้งเสียงของเธอ
    และแม้แต่บทเพลงของผม
    ติดตามเรื่องนี้
    เก็บเข้าคอลเล็กชัน

    นิยายที่ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    อีบุ๊ก ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    ความคิดเห็น

    ×