ลำดับตอนที่ #36
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #36 : [ Vocaloid ] Supercell feat.Hatsune Miku - Kurukuru mark no sugoi yatsu
Kurukuru mark no sugoi yatsu
(รอยหมุนหมุนนั่นมันสุดยอดไปเลย)
Artist : ryo (Supercell)
Vocal : Hatsune Miku
超大型の台風が直撃
未体験Σ(ﾟ□ﾟ*
立っているのもやっとです
太平洋沿いにゆっくりと進んでる模様
海岸沿いは最も注意してください
chouoogata no taifuu ga chokugeki
mitaiken *shock*
tatteiru no mo yatto desu
taiheiyou soi ni yukkuri to susunderu moyou
kaigan soi ha motto mo chuui shite kudasai
ไต้ฝุ่นลูกใหญ่กำลังตรงมาทางนี้
ตกตะลึงจนช๊อคΣ(ﾟ□ﾟ* กันไปหมด
ในที่สุดก็เกิดขึ้นจนได้
ก่อตัวอย่างช้าๆเหนือน่านน้ำบนมหาสมุทรแปซิฟิก
ท่านทั้งหลายที่อยู่ริมชายฝั่ง อย่าลืมระวังตัวกันด้วยล่ะ
さあ 巻き込まれる準備はできたかしら
用意はいい?
saa makikomareru junbi ha dekita kashira
youi ha ii?
เอาล่ะ พร้อมจะกระโดดเข้าไปกันหรือยัง
เตรียมใจไว้แล้วนะ?
威風堂々と南のほうからやってくる
あまくみないでよ? 本気なんだからね
瞬間最大風速1OOOOOOm/s
気をつけて
気象衛星ではもはや捉えられません
ifuudoudou to minami no hou kara yattekuru
amaku minaide yo honki nandakara ne
shunkan saidai fuusoku hyakuman meters/s
ki wo tsukete
kizou eisei de ha mo haya toraerarmasen
มาจากทางทิศใต้ด้วยความเร็วลมสูงลิ่ว
อย่าดูถูกไป นี่มันเรื่องจริงนะ
ตอนนี้วัดความเร็วได้หนึ่งล้านเมตรต่อวินาที
ระวังไว้เถอะ
อีกเดี๋ยวก็จะถ่ายภาพจากดาวเทียมไม่ได้แล้วนะ
ドキドキしてるわ ハート型の低気圧
周りをみんな飲み込んで猛威をふるうわ
予測できない進路で
DOKI DOKI shiteru wa HA-TO gata no teikiatsu
mawari wo minna nomikonde moui wo furuuwa
yosoku dekinai shinro de
ตึกตัก ตึกตัก หัวใจที่บีบอยู่นี้
จะห่อหุ้มทุกคน แล้วแสดงพลังให้เห็นเอง
ด้วยทิศทางสุดจะคาดเดานี้แหล่ะ
くるくるまーくのすごいやつ
うずまく気流に乗ってキミまで会いに行くわ
左周りに回転 時間だってさかのぼるわ
私が初めてかしら? お見知りおきを
kurukuru ma-ku no sugoi yatsu
uzumaku kiryuu ni notte KIMI made ai ni iku wa
hidari mawari ni kaiten jikan datte sakanoboru wa
watashi ga hajimete kashira? omishirioki wo
รอยหมุนหมุนนั่นมันสุดยอดไปเลย
จะขี่อากาศที่หมุนวนนี้แล้วบินไปหาเธอ
จะหมุนทวนเข็มนาฬิกาแล้วย้อนเวลาให้กลับไป
คงจะได้พบกับฉันเป็นครั้งแรกสินะ? เพื่อนๆของเธอน่ะ
恋を失くした雲が雨を降らせるでしょう
お出かけの際はハンカチの用意を忘れずに
泣かせた方の地域は特別どしゃぶりです
さよなら もっと強くなって見返してあげる
koi wo nakushita kumo ga ame wo furaseru deshou
odekake no sai ha HANKACHI no youi wo wasurezu ni
nakaseta hou no chiiki ha tokubetsu doshaburi desu
sayonara motto tsuyoku natte mikaeshiteageru
ปุยเมฆที่ไร้รักจะกลั่นตัวเป็นฝนตกลงมาใช่ใหม
ถ้าจะออกไปข้างนอกล่ะก็ อย่าลืมเตรียมผ้าเช็ดหน้าไปด้วยล่ะ
ปุยเมฆที่กำลังร้องไห้คงจะทำให้ฝนตกห่าใหญ่น่าดู
ลาก่อนนะ ถ้าเธอเข้มแข็งขึ้นเมื่อไหร่ ฉันจะต้องมองเธอใหม่แน่ๆ
カラリとするでしょ 虹もかけておいたから
たまに意地悪もするけれど
小悪魔系なの
気を抜いたらやられるわよ?
KARARI to suru desho niji mo kaketeoita kara
tama ni ijiwaru mo suru keredo
koakumakei nano
ki wo nuitara yarereu wa yo?
ตัวเธอที่เปลี่ยนไป ก็ได้ปลดปล่อยสายรุ้งออกมา
ถึงจะมีบางครั้งที่โหดร้ายไปบ้าง
เป็นปีศาจตัวจิ๋วแท้ๆ
ถ้าไม่จับตาดูให้ดีคงจะต้องปวดหัวแหงๆ?
くるくるまーくのすごいやつ
その名は初音と言うの
未来まで連れてってあげる
まだ知らないんでしょ
今から確かめてみて?
クラクラする経験をさせてあげるわ
kuru kuru ma-ku no sugoi yatsu
sono na ha hatsune to iu no
mirai made tsuretette ageru
mada shiranaindesho
ima kara tashikametemite?
KURA KURA suru keiken wo sasete ageru wa
รอยหมุนหมุนนั่นมันสุดยอดไปเลย
ชื่อของมันก็คือ "ฮัตสึเนะ"
ที่จะพาเธอไปสู่อนาคต
ยังไม่รู้ตัวเลยใช่ไหม?
ตอนนี้อยากจะลองดูไหมล่ะ?
จะทำให้เธอได้ลิ้มรสประสบการณ์ที่จะทำให้เธอหมุนหมุนเลยคอยดู
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น