ลำดับตอนที่ #34
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #34 : [ Vocaloid ] Supercell feat.Hatsune Miku - Heartbreaker
Heartbreaker
Artist : ryo (Supercell)
Vocal : Hatsune Miku
「キミを忘れられないんだ」
昨日見た映画のワンシーン
最後のキスで泣いた ねえ
可愛げのないわたしだけど
一度でいいからしてみたい
そんな嘘みたいな経験
"kimi o wasurerarenainda"
kinou mita eiga no wan shiin
saigo no kisu de naita
nee kawaige no nai watashi dakedo
ichido de ii kara shitemitai
sonna uso mitai na keiken
"จะไม่มีวันลืมเธอเลย"
เป็นคำพูดจากฉากหนึ่งในหนังที่เราดูเมื่อวาน
หนังที่ฉันร้องให้ตอนฉากจูบลา
นี่ ถึงฉันจะดูไม่ค่อยมีเสน่ห์ก็เถอะ
แต่ก็อยากจะลองแบบนั้นดูสักครั้งบ้างนะ
ประสบการณ์ที่เหมือนเรื่องโกหกแบบนั้นน่ะ
わかってる
ヒロインにはなれないんだって
だからお願い夢にまで表れてこないでよ
悲しくて涙が出るから
wakatteru
hiroin ni wa narenaindatte
dakara onegai yume ni made arawaretekonaide yo
kanashikute namida ga deru kara
ฉันรู้ตัวดี
ยังไงก็คงจะเป็นนางเอกไม่ได้
เพราะงั้นขอร้องล่ะ อย่ามาปรากฎตัวในฝันฉันเลย
เพราะฉันคงเศร้าจนเผลอน้ำตาไหลออกมาแน่นอน
振り向いて 少しでいいの
気まぐれでも何でも構わない
苦しい
踏み出せないあと一歩 どうしたら
教えて ハートブレイカー
furimuite sukoshi de ii no
kimagure demo nandemo kamawanai
kurushii
fumidasenai ato ippo doushitara
oshiete Haatobureikaa
หันมามองฉันสิ นิดเดียวก็ได้
จะลังเลหรืออะไรก็ตาม ฉันไม่สนหรอกนะ
แต่ทำไมถึงได้เจ็บปวดจัง
ก้าวต่อไปไม่ไหวแล้ว จะทำยังไงดี
บอกฉันทีสิ Heartbreaker
永遠ループが止まらない
寝ても覚めても気になるの
重症……もう手遅れみたい
ねえ「夢は夢だからいいんじゃないの?」
だなんて
勝手なこと言わないで欲しい
eien ruupu ga tomaranai
nete mo samete mo kininaru no
juushou...... mou teokure mitai
nee "yume wa yume dakara iin ja nai no?"
da nante
katte na koto iwanaide hoshii
ลูปที่วนเวียนไร้สิ้นสุดไม่ยอมหยุด
จะหลับหรือจะตื่น ก็กวนใจฉันอยู่นั่นล่ะ
อาการหนักแล้ว... อะไรก็รักษาไม่หายแน่แบบนี้
นี่ คำพูดที่ว่า "ฝันก็เป็นแค่ฝัน ไม่เห็นเป็นไรนี่?"
นั่นน่ะ
เธออย่าพูดเรื่องเห็นแก่ตัวแบบนั้นออกมาเชียวนะ
わかってる?
わたしがキミをどれだけ好きか
無責任に笑顔で話しかけたりしないでよ
期待した分だけ落ち込むから
wakatteru?
watashi ga kimi o doredake suki ka
musekinin ni egao de hanashikaketarishinaide yo
kitaishitabun dake ochikomu kara
เข้าใจหรือเปล่า?
ว่าฉันเป็นคนที่เธอรักเพียงคนเดียวนะ
เพราะงั้นอย่ามาตอบคำถามกันส่งๆแล้วเอาแต่หัวเราะอย่างเดียวสิ
สื่งที่อยู่ในหัวตอนนี้มันทำให้เหงามากนะรู้ไหม
気が付いて この想い
でも怖いの 嫌われたらどうしよう
イヤだよ
キミにとって私は 友達のまま?
教えて ハートブレイカー
kigatsuite kono omoi
demo kowai no kirawaretara doushiyou
iya da yo
kimi nitotte watashi wa tomodachi no mama?
oshiete Haatobureikaa
อยากให้เธอรับความรู้สึกนี้
แต่ก็กลัวนิดๆว่าเธอจะเกลียด ฉันจะทำยังไงดี
ไม่เอานะ
สำหรับเธอฉันเป็นแค่เพื่อนหรือเปล่า?
บอกฉันทีสิ Heartbreaker
雨の降るこんな日には
傘を忘れたふりをするから声をかけて
待っているから
ame no furu konna hi ni wa
kasa o wasureta furi o suru kara koe o kakete
matteiru kara
วันที่ฝนโปรยปรายเช่นวันนี้
แกล้งทำเป็นว่าลืมเอาร่มมาหวังให้เธอเรียกให้ไปด้วยกัน
แล้วก็รออยู่อย่างนั้น
私じゃだめかな
笑顔でいるよ たとえ報われなくても
それしかできないから
watashi ja dame kana
egao de iru yo tatoe mukuwarenakute mo
sore shika dekinai kara
ฉันดีไม่พอเหรอ
ยังคงยิ้มอยู่แบบนี้ แม้จะไม่ได้รับอะไรกลับมาก็ตาม
เพราะฉันมันทำได้แค่นี้แหล่ะ
降りしきる雨の中
もうこれ以上待てなくて
差した傘はキミの色
どうしよう 間違えた
返さなきゃ
待ってて! ハートブレイカー
furishikiru ame no naka
mou kore ijou matenakute
sashita kasa wa kimi no iro
doushiyou machigaeta
kaesanakya
mattete! Haatobureikaa
รอคอยเธอใต้สายฝนที่เทกระหน่ำลงมา
อีกแค่วิเดียวก็ชักจะรอไม่ไหวแล้วนะ
ร่มที่ฉันกางออกมา กลับเป็นสีของเธอ
ตายแล้ว หยิบผิดมาได้ไงเนี่ย
จะต้องเอาไปคืน
รอก่อนนะ! Heartbreaker
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น