คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #262 : Novel Translate :: Villainess fiance Ch 8
001
อ๊ะ?
ท่านพี่กำลังทำอะไรอยู่น่ะครับ?
เดี๋ยวขอไปข้างนอกแป๊บนึงนะ
เอ๋!?
แต่เดี๋ยววันนี้ต้องไปดูตัวว่าที่คู่หมั้นไม่ใช่เหรอ!?
คนสำคัญอุตส่าห์มาทั้งทีจะดีเหรอคะแบบนี้?
ต้องโทษความงามของเธอนั่นล่ะน้า
ฮุฮุ
โธ่เอ๊ยปากหวานจริงเชียว
เป็นพี่ที่ไม่ได้ความเอาซะเลย...
ช่วยไม่ได้แฮะ
002
เอ่อ
ท่านแอนรึเปล่าครับ?
003
...เอ่อ
ไม่ทราบว่าคือท่านใดหรือคะ?
อ๊ะ!
ขอโทษครับ
ผมชื่อชาลส์เป็นน้องของพี่
ตอนนี้พี่แบบว่า... เอ่อ...
อ้อใช่! ไปห้องน้ำน่ะครับ! รู้สึกจะปวดท้องกะทันหันก็เลยขังตัวเองไว้ในห้องน้ำไม่ยอมออกมาสักที!
ถ้าไม่รังเกียจให้ผมอยู่เป็นเพื่อนคุยก่อนได้ไหมครับ?
004
ตั้งแต่เบอร์เทียเริ่มแผนการจับคู่เรากับคุณนางเอกเวลาก็ล่วงเลยผ่านมาแล้วหนึ่งปี
ทว่าไม่ใช่แค่เราเท่านั้นแม้แต่ผู้ติดตามคนสนิทก็เข้าข่ายแผนการจับคู่ที่ว่านั่นด้วยเช่นกัน
ไงฝ่าบาท!
วาลโด้
พรุ่งนี้สนใจไปขี่ม้ากันมั๊ย?
ทำไมจู่ๆถึงมาชวนล่ะ?
อ้าว?
ท่านเบอร์เทียยังไม่ได้บอกอีกเหรอ?
005
เห็นว่าจะให้ช่วยสอนตัวเองกับท่านซินเธียขี่ม้าน่ะ
อ๊ะ
เริ่มปฏิบัติการไอ้แผนที่คิดไว้เมื่อวันก่อนแล้วสิท่า
ฝ่าบาทคะ!
ฉันจะเป็นกามเทพแผลงศรรักล่ะค่ะ!
คำแปลกๆโผล่มาอีกแล้ว
คราวนี้จะทำอะไรอีกล่ะ?
ถามได้ดี!
006
ทุกวันนี้ฉันเค้นสมองคิดแล้วคิดอีกว่าจะทำยังไงให้ฝ่าบาทกับคุณนางเอกลงเอยกันสักที
ไม่ต้องลำบากก็ได้แท้ๆ
จนในที่สุดก็เกิดความคิดสุดบรรเจิดขึ้นมาค่ะ!
ถ้าสมมติเป้าหมายคนอื่นพบรักแท้กับคนที่ใช่ก็จะปิดโอกาสไม่ให้คุณนางเอกหันเหความสนใจไปรูทอื่นยังไงล่ะคะ!
เป้าหมายการจีบ
ก็เลยจะใช้กามเทพเป็นสะพานรักว่างั้น?
ถูกต้องนะค้า!
ถ้าไปได้สวยฮาเร็มชายหนุ่มถูกปัดตกไม่เห็นฝุ่นแน่นอนค่า!
ก็เลยว่าจะเริ่มที่ท่านวาลโด้กับท่านซินเธียก่อนค่ะ!
เหมือนจะว่าไว้อย่างนั้น
ถ้าพรุ่งนี้ล่ะก็ได้สิ
ขอบใจนะ!
007
ท่านเบอร์เทียดูท่าจะชอบขี่ม้ามากเลย
ตอนชวนนี่ตาเป็นประกายเชียวล่ะ
...เห็นเป็นแบบนี้หรอกเหรอ?
เอ๋? ไม่ใช่เรอะ?
ฮัดเช้ย!!
ว้าย!
ข-ขออภัยที่จู่ๆก็จามนะคะท่านแอน
มีใครนินทาอยู่รึเปล่าน้า
ไม่เป็นไรค่ะดิฉันแค่ตกใจเฉยๆ
อ๊ะทำของตกแน่ะค่ะ
008
เป็นจดหมาย
จากครอบครัวรึคะ?
เอ้านี่ค่ะ
...อ๊ะ
ค่ะ
เป็นจดหมาย
เกี่ยวกับเรื่องในอนาคตของดิฉันเอง...
...ท่านแอน?
009
วันถัดมา
อ้าว?
ฝ่าบาทก็มากับเขาด้วยเหรอคะ?
วาลโด้ชวนมาน่ะ
มีสุภาพสตรีสองคนก็ต้องมีสุภาพบุรุษสองคนคอยช่วยสิใช่มั๊ย
ชุดขี่ม้าเหมาะมากๆเลยล่ะ
ขอบคุณค่ะ
ได้ใส่กระโปรงสั้นหน่อยทำให้คล่องตัวดี-
...จะว่าไป
ทำไมท่านซินเธียถึงสวมกางเกงมาล่ะคะ?
010
โห!
011
ก็นึกว่าจะขี่แบบนั่งไพล่ซะอีก
เชี่ยวชาญเหมือนกันนะเนี่ย!
ด-ได้ไงกัน!?
จริงๆแล้วท่านซินเธียต้องร่างกายอ่อนแอเพราะป่วยจากโรคระบาดเมื่อหลายปีก่อนไม่ใช่รึคะ!
ท-ที่เคยได้ยินมาน่ะ!
ตายจริง? ไปได้ยินมาจากไหนกันคะ?
ตั้งแต่เกิดมาดิฉันไม่เคยป่วยเพราะโรคระบาดเลยแม้แต่ครั้งเดียวค่ะ
อีกอย่างปกติดิฉันชอบขี่ม้าตัวโปรดไปรอบๆที่ดินของตระกูลเป็นประจำอยู่แล้วด้วย
อืมม
ตัวเองเป็นตัวการแท้ๆยังลืมได้อีกเรอะ?
012
เบอร์เทีย
โรคระบาดก็ที่ฉันผลิตยาป้องกันไว้แล้วไง
อ๊ะ...
จ...จริงด้วยสิคะ!
อืมมมม
น-นี่คือผลกรรมจากที่ไปมั่วซั่วเปลี่ยนเนื้อเรื่องเมื่อปีมะโว้นู่นงั้นรึ...
ถ้าไม่จำเป็นต้องสอนแล้ว
ไหนๆก็มาถึงนี่ทั้งทีงั้นขี่ม้าชมรอบๆกันดีมั๊ย?
เดี๋ยวให้เบอร์เทียซ้อนไปกับฉัน
โอ้
เข้าท่าหนิ
ตามนั้นค่ะ
013
ฝ่าบาทคะ
สองคนนั้นรู้สึกจะขี่กันเร็วขึ้นเรื่อยๆรึเปล่า....
...อืมถ้าเป็นแบบนี้ต่อไปมีหวัง...
มาแข่งกันใครไปถึงยอดเขาก่อนเป็นผู้ชนะ!
ขอรับคำท้าค่ะ!
ว่าไงน้า!?
014
สงสัยพวกเราจะโดนทิ้งแล้วสิ
คงต้องเร่งฝีเท้าขึ้นสักหน่อย
อ๊า!
องค์ชายเซซิ้ลลลทางขาดค่าทางขาด!!
ไม่เป็นไรนี่เป็นทางลัดล่ะ
ห๊าา!?
015
อะไรน้า!?
น่าเสียดายที่แพ้แต่วันนี้สนุกมากๆเลยค่ะ
ถ้ายังไงวันหลังมาขี่ด้วยกันอีกได้ไหมคะ?
ด้วยความยินดีครับ!
จากนี้ไปจะฝึกไม่ให้ตามทันเลยคอยดู!
016
ฮุฮุ
ทางดิฉันเองก็คงยอมแพ้ไม่ได้เหมือนกันสินะคะ
แต่ถ้าทางนั้นชวนไปร่วมการฝึกด้วยก็คงจะดี
ไว้จะชวนไปแน่นอนครับ!
ยังไหวมั๊ยเบอร์เทีย?
ว-ไหวค่ะ...
ก็แค่ช่วงท้องมัน...
ปฏิกิริยาตลกจนเผลอทำเกินไปหน่อยแฮะ
แต่ว่า
ถึงสถานการณ์จะเปลี่ยนไปแต่แผนการกามเทพแผลงศรรักก็สำเร็จลงด้วยดีนะคะ
คงงั้นล่ะนะ
อ๊ะท่านชาลส์นี่นา
017
เดินอยู่กับผู้หญิงไม่ซ้ำหน้าอีกแล้ว
...จะจ้องมากไปละเธอ
ถึงเรื่องผู้หญิงหมอนั่นจะเป็นที่โจษจันมากที่สุดก็เถอะแต่ในบรรดาผู้ติดตามของเราแล้วความสามารถถือว่าสมดุลกว่าใครเพื่อน
มิหนำซ้ำยังเป็นพวกใส่ใจคนรอบข้างอีก
ทั้งช่วยดูแลเนลท์ที่มีปัญหาเรื่องการเข้าสังคมกับเจ้าสมองกล้ามวาลโด้
เป็นคนที่เหมาะสมในฐานะคนสนิทที่สุดแล้วเพราะงั้นช่วยพูดแก้ตัวให้หน่อยน่าจะดีกว่า
เบอร์เทียถึงจะเห็นหมอนั่นเป็นอย่างนั้นแต่จริงๆแล้ว
ค่ะ
ฉันทราบดีค่ะ
หา?
018
ในเกมท่านชาลส์เสือผู้หญิงยิ่งกว่านี้เป็นร้อยเท่า
เพราะฉะนั้นตอนนี้ยังทัน
หรือก็คือ
เป็นโอกาสสุดท้ายแล้วค่ะ!
...รู้สึก
น่าสนใจนิดๆแฮะ
อ๊ะ
019
สวัสดีครับท่านแอน
เช่นกันค่ะท่านชาลส์
...วันนี้ดูหน้าซีดๆนะครับ
ไม่ค่อยสบายรึเปล่า?
เอ๊ะ?
ด-ดูซีดเหรอคะ?
ถ้ามีปัญหาอะไรปรึกษาผมได้ทุกเมื่อเลยนะครับ
ถ้าเป็นท่านแอนล่ะก็จะรีบจัดการปัญหาให้หมดจดเลย
ฮิฮิ
...ต้องให้คอยช่วยเป็นกำลังใจตลอดเลย
แต่ว่า...
นี่เป็นสิ่งที่ฉันต้องรับมือด้วยตนเองค่ะ
020
ดูเหมือนจะเป็นจดหมายจากท่านพ่อ... ท่านอยากให้ฉันคิดเรื่องการหมั้นหมายกับพี่ชายของท่านชาลส์เร็วๆน่ะค่ะ
...คงถึงเวลาต้องตัดสินใจแล้วสินะคะ
...ชิ
021
จะเงียบให้มันได้อะไรมิทราบคะท่านชาลส์!?
ท-
ท่านเบอร์เทีย!?
คนที่ต้องตัดสินใจก็คือท่านต่างหากค่ะ!
ก็ในเมื่อท่าน-
022
ฝ่าบาทขอร้องล่ะช่วยทำอะไรสักอย่างกับท่านเบอร์เทียที!
ไปก่อเรื่องอะไรไว้เหรอ?
จู่ๆก็ซี้ซั้วเปิดเผยความรู้สึกของฉันเฉยเลยน่ะเซ่!
แถมยังต่อหน้าต่อตาท่านแอนอีก!
อ๊ะก็ตะหงิดๆว่าใช่มาสักพักแล้วแต่ชอบจริงๆสินะ
การที่ไปแอบหลงรักว่าที่คู่หมั้นของพี่ชายน่ะไม่ใช่เรื่องน่าขำนะ!
ทั้งที่ทางนี้พยายามควงผู้หญิงมากหน้าหลายตาเพื่อให้ลืมแท้ๆเชียว!
023
ฉัน...ชอบท่านแอนตั้งแต่แรกเห็นแล้ว
หลังจากนั้นไม่ว่าจะผ่านใครหลายคนแต่เธอก็ยังติดตรึงอยู่ในใจเสมอ
รู้ทั้งรู้ว่าเป็นคนที่ใครหน้าไหนก็มาแทนที่ไม่ได้
ยิ่งรักท่านแอนมากเท่าไหร่
ก็ยิ่งไม่เข้าใจมากขึ้นเป็นทวีคูณ
ทั้งที่รักมากขนาดนี้แต่ทำไมถึงไม่มีแม้แต่โอกาสให้เคียงคู่กันเลยล่ะ...
ไม่คิดเลยว่าคนเจ้าสำราญแบบชาลส์จะเก็บซ่อนความรู้สึกรุ่มร้อนใจไว้ถึงขั้นนี้...
แต่ชักแย่แล้วสิ...
024
ลืมบอกว่าท่านแอนกับเบอร์เทียกำลังยืนอยู่ข้างหลังไปซะสนิทเลย
ดูจากท่าทางของท่านแอนแล้วคงคาดไม่ถึงสินะว่าอีกฝ่ายมีใจให้
เจ้าไก่อ่อนเอ๊ย!
ถ้ารักมากขนาดนั้นก็ชิงตัวเจ้าหล่อนมาเลยเซ่!?
025
ถึงจะชิงตัวมาได้แต่คนอย่างฉันจะทำให้ท่านแอนมีความสุขมากกว่าพี่ชายได้ยังไงเล่า!?
อยู่กับคนอย่างฉันไปอย่างดีสุดก็คงเป็นได้แค่เคาน์เตส
สู้เป็นดัชเชสยังจะมีค-
อึ๊ก!?
ท-ท่านแอน!?
...หวาน่าเห็นใจนิดๆแฮะ
ท่านชาลส์คะ
ที่ต้องทำตอนนี้น่ะก็คือกล่าวขอความรักและสาบานว่าจะดูแลให้เธอคนนี้มีความสุขไปชั่วชีวิตต่างหากค่ะ!
026
ยศฐาบรรดาศักดิ์สำคัญก็จริงแต่รักแท้นั้นสำคัญยิ่งกว่า!
สูญเสียท่านแอนให้กับเจ้าพี่ไม่ได้ความแบบนั้นจะดีแน่รึคะ!?
ไปด่าพี่ชายชาวบ้านเค้าแบบนั้นได้ไงล่ะนั่น
แต่ก็ไม่ผิดหรอก
ฉันเห็นฉากจบที่ท่านแอนต้องทอดถอนหายใจกับการแต่งงานทางการเมืองที่ไร้ซึ่งความรักและตัวท่านที่ผิดหวังในรักจนกลายเป็นเป็นคนเจ้าชู้มานับไม่ถ้วน
ไอ้ซีจีที่ท่านได้แต่มองท่านแอนจากที่ไกลๆแล้วรำพึงรำพันว่า
ตัวเองไม่มีสิทธิแม้แต่จะยื่นมือเข้าไปปลอบโยนเพราะขี้ขลาดเกินกว่าจะลองเสี่ยงนั่นน่ะค่ะ!!
เมื่อกี้พูดว่า“ซีจี” รึเปล่า?
คำศัพท์จากชาติก่อนอีกแหง
ท่านแอนคะดิฉันมั่นใจว่าท่านต้องเลือกท่านเคานต์ที่มั่งคงในรักมากกว่าเจ้าดยุกสำส่อนนอกใจไปวันๆอยู่แล้วใช่ไหมคะ!
อ-
เอ๊ะ?
ค-ค่ะ
027
จ-
จริงเหรอครับท่านแอน
เอ๊ะ?
เอ่อ...
ฉัน....
คือว่า....
ทั้งเบอร์เทียกับชาลส์นี่พอกันเลย
อย่าปาคำถามใส่สุภาพสตรีรัวๆแบบนั้นสิ
อ๊ะ
ขอโทษครับท่านแอน
แล้วก็นะชาลส์
ถึงหน้าตาของตระกูลจะสำคัญก็เถอะ
แต่เป็นถึงผู้ติดตามคนสนิทของพระราชาในอนาคตแบบฉันเนี่ยคิดว่าจะไม่มีตำแหน่งทางสังคมดีๆเลยรึไง?
028
จริงด้วย! คนสนิทขององค์ราชาเชียวนะคะเป็นตำแหน่งที่เยี่ยมยอดออกค่ะ!
ต-แต่คนอย่างผมให้หวังถึงตำแหน่งขนาดนั้นก็...
ถ้าอย่างนั้นก็พยายามใขว่คว้ามาให้ได้สิคะ!
อื้ม
ที่เหลือก็ขึ้นอยู่กับนายล่ะนะ
029
ท่านแอน
ผมหลงรักท่านมาตั้งนานแล้วครับ
ตัวผมเคยหลบเลี่ยงความรู้สึกของตัวเองมาตลอดยอมแพ้ตั้งแต่ยังไม่เริ่มลงมือทำ...
จนถึงบัดนี้
ผมสาบานว่าจากนี้ไปผมจะต้องเป็นชายที่เหมาะสมกับท่านให้ได้
เพราะฉะนั้นช่วยรอผมจนกว่าจะถึงตอนนั้นได้ไหมครับ?
030
ฉันในฐานะบุตรสาวลูกขุนนาง
ตั้งแต่เกิดมาก็เข้าใจถึงการแต่งงานเพื่อผลประโยชน์ทางการเมืองเป็นอย่างดี
แต่ถึงอย่างนั้นส่วนหนึ่งในใจก็ยังคาดหวังถึงการแต่งงานที่เปี่ยมไปด้วยความรักและความสุข
ฉันในตอนนี้ยังไม่ค่อยเข้าใจว่ารักแท้มันเป็นอย่างไร
ถ้าคุณจะช่วยสอนฉันให้เข้าใจทีละนิดฉันก็จะรอจนกว่าจะถึงตอนนั้นแล้วค่อยตัดสินใจค่ะ
...แบบนี้ได้ไหมคะ?
031
ครับ
แค่คำตอบนั่นก็เพียงพอให้ผมยอมถวายตัวรับใช้ซาตานแล้วล่ะ
...เดี๋ยวนะ
ซาตานที่ว่านั่นหมายถึงเราเรอะ?
สำเร็จอย่างงดงามเลยนะคะฝ่าบาท
นั่นสินะ
ถึงจะแกมบังคับนิดๆก็เถอะ
ดังนั้น
ชาลส์จึงสามารถสารภาพกับคนที่รักได้ด้วยประการฉะนี้เอง
และสหาย(ผู้ติดตามใกล้ชิด) ของเราก็จะยิ่งตั้งใจทำงานมากขึ้น
032
ก-
กลายเป็นแบบนี้ไปได้ยังไงเนี่ย!?
ฝีมือใครกันย้า!?
ฮีโรเนียที่เห็นภาพบาดตาบาดใจก็ได้กรีดร้องบางอย่างออกมา
แต่เราก็แกล้งทำเป็นไม่รู้ไม่เห็นน่ะนะ
ความคิดเห็น