ลำดับตอนที่ #160
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #160 : [ J Pop ] Yorushika - Burglar
ยังไม่มีคลิปเพลงที่เหมาะสม จึงขอใช้คลิป Cover ของคุณ Kaji ไปก่อนนะคะ
昼鳶
Hirutonbi
Burglar
(หัวขโมย)
Artist : Yorushika
Composer : n-buna
Vocal : suis
器量、才覚、価値観
kiryou, saikaku, kachikan
พรสวรรค์ เชาวน์ปัญญา ค่านิยม
骨の髄まで全部妬ましい
hone no zui made zenbu netamashii
ผมอิจฉาพวกมันลึกไปถึงไขกระดูก
心全部満たしたい
kokoro zenbu mitashi tai
อยากอัดแน่นหัวใจดวงนี้ให้เต็ม
嫉む脳裏は舌打ちばかり
sonemu nouri wa shi tauchi bakari
ทว่าใจที่ดีแต่ริษยากลับทำได้เพียงเดาะลิ้นเจ็บใจ
誇大広告勝り、世は死に体の音楽ばかり
kodai koukoku masari, yo wa shinitai no ongaku bakari
โลกนี้น่ะมีแต่เพลงน่าสิ้นหวัง ยิ่งกว่าโฆษณาชวนเชื่อพวกนั้นเสียอีก
君の全部妬ましい
kimi no zenbu netamashii
ผมอิจฉาทุกสิ่งทุกอย่างของเธอ
浅ましいこの心根が疼くばかり
asamashii kono kokorone ga uzuku bakari
เสียจนก้นบึ้งหัวใจอันน่าเวทนาดวงนี้ปวดร้าวไปหมด
つまらないものだけが観たいのさ
tsumaranai mono dake ga mitai no sa
อยากมองเห็นแต่สิ่งที่ไร้ความหมาย
夜の全部が僕は欲しい
yoru no zenbu ga boku wa hoshii
อยากให้ค่ำคืนทั้งหมดนี้เป็นของผมแค่คนเดียว
ただやるせないから歌にしたい
tada yaruse nai kara uta ni shi tai
ก็แค่อยากเปลี่ยนความเศร้าหมองให้กลายเป็นบทเพลง
この渇きを言い訳にさぁ
kono kawaki wo iiwake ni saa
ก็เลยใช้ความหิวกระหายนี้เป็นข้ออ้างไงล่ะ
夜景、ダイヤの光、
yakei, daiya no hikari,
ทิวทัศน์ยามค่ำคืน ประกายแสงจากก้อนเพชร
笑みで住宅街を見下し
emi de juutakugai wo mikudashi
ดูแคลนบ้านเรือนเบื้องล่างด้วยรอยยิ้ม
素晴らしきその暮らし
subarashiki sono kurashi
ชีวิตแบบนั้นน่ะวิเศษไปเลยใช่ไหม
さぁ幸せはお幾らばかり？
saa shiawase wa oikura bakari?
แล้วตกลงว่าความสุขมันราคาเท่าไหร่กันล่ะ?
この妬みは疎ましいばかり
kono netami wa utomashii bakari
ความริษยานี้ก็ดีแต่น่าชิงชังเท่านั้นแหละ
つまらないものだけが観たいのさ
tsumaranai mono dake ga mitai no sa
อยากมองเห็นแต่สิ่งที่ไร้ความหมาย
他人の全部を馬鹿にして
hito no zenbu wo baka ni shi te
แล้วยิ้มเยาะใส่ทุกสิ่งทุกอย่างของคนอื่น
忘れたいのに胸が痛い
wasuretai no ni mune ga itai
ทั้งที่อยากลืม แต่กลับปวดแน่นในอก
ただ何も無いから僕は欲しい
tada nanimo nai kara boku wa hoshii
เพราะตัวผมมันไม่มีอะไรสักอย่าง ถึงได้โลภมากไงล่ะ
つまらないものだけが観たいのさ
tsumaranai mono dake ga mitai no sa
อยากมองเห็นแต่สิ่งที่ไร้ความหมาย
君の全部が僕は欲しい
kimi no zenbu ga boku wa hoshii
อยากให้ตัวเธอทั้งหมดเป็นของผมแค่คนเดียว
ただ何も無いから僕は欲しい
tada nanimo nai kara boku wa hoshii
เพราะตัวผมมันไม่มีอะไรสักอย่าง ถึงได้โลภมาก
この渇きを言い訳にさぁ
kono kawaki wo iiwake ni saa
ก็เลยใช้ความหิวกระหายนี้เป็นข้ออ้างไงล่ะ
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น