ตั้งค่าการอ่าน

ค่าเริ่มต้น

  • เลื่อนอัตโนมัติ
    my. A N i S O N G แปลเพลงอนิเมะ-เพลงญี่ปุ่นตามใจฉัน

    ลำดับตอนที่ #13 : [ Anisong ] EGOIST - Lovely Icecream Princess Sweetie

    • อัปเดตล่าสุด 21 มิ.ย. 60





    Lovely Icecream Princess Sweetie
    Vocal : Chelly (EGOIST)


    You already crazy for me

    เธอน่ะ หลงฉันซะแล้วล่ะ

    少し憧れる あの唇忘れらんない
    うるうるしててキュート
    ちょっとあつぼったいのがいいの

    sukoshi akogareru ano kuchibiru wasurerannai
    uru uru shitete KYU-TO
    chotto atsubottai no ga ii no

    ยังไงก็ลืมริมฝีปากที่น่าหลงใหลนั่นไม่ลง
    ก็ออกจะน่าจุ๊บน่ารักซะขนาดนั้น
    ฉันชอบริมฝีปากที่อวบอิ่มแบบนั้นแหล่ะ

    Oh Oh Oh
    Look at me Look at me Hit it
    Oh Oh Oh
    Kiss me Kiss me Baby

    Oh Oh Oh
    มองฉันสิ มองฉันสิ สบตาเลย
    Oh Oh Oh
    จูบฉันสิ จูบฉันสิ ที่รัก

    初めての色はラズベリーピンクが
    グロスして
    ステキに気持ちが高まるの(高まるの)
    人は愛されるために生きている
    なんて話
    嘘じゃないんだ
    たぶんハッピー
    気分は上々

    hajimete no iro wa RAZUBERI-PINKU ga
    GUROSU shite
    suteki ni kimochi ga takamaru no (takamaru no)
    hito wa ai sareru tame ni ikiteiru 
    nante hanashi
    uso ja nainda
    tabun HAPPI-
    kibun wa joujou

    ลิปกลอสสีแรกที่ทาลงไป
    คือสีชมพูราสเบอร์รี่
    ความรู้สึกของฉันมันเพิ่มพูนเต็มไปหมด (เต็มไปหมด)
    อย่างที่คนเค้าว่าไว้ว่าคนเราเกิดมาเพื่อมีความรัก
    นั่นน่ะ
    ไม่ใช่เรื่องโกหกนะ
    ก็ความรู้สึกแสนสุขนี้น่ะ
    มันสุดยอดจะตายไป

    一個持ってしまえばもっと
    欲しくなるのはどうして
    ねえ教えて ねえ教えて
    (ねえ教えて ねえねえ教えて)
    失敗だらけのリップスティックだって
    そのうちサマになるかも
    Sweetie Baby Sweetie Baby
    (Sweetie Baby Sweet Sweet Baby)

    ikko motte shimaeba motto
    hoshiku naru no wa doushite
    nee oshiete nee oshiete
    (nee oshiete nee nee oshiete)
    shippai darake no RIPPUSUTIKKU datte
    sono uchi sama ni naru kamo
    Sweetie Baby Sweetie Baby
    (Sweetie Baby Sweet Sweet Baby)

    ทำไมแค่ครั้งสองครั้ง
    ก็ทำให้ฉันอยากได้อีกแล้วล่ะ?
    นี่ บอกฉันสิ นี่ บอกฉันสิ
    (นี่ บอกฉันสิ นี่ นี่ บอกฉันสิ)
    ต่อให้ฉันทาลิปสติกไม่ได้เรื่องขนาดไหน
    แต่สุดท้ายก็ออกมาดูดีใช่ไหมล่ะ
    Sweetie Baby Sweetie Baby
    (Sweetie Baby Sweet Sweet Baby)

    Oh Oh Oh
    Look at me Look at me Hit it
    Oh Oh Oh
    Kiss me Kiss me Baby

    Oh Oh Oh
    มองฉันสิ มองฉันสิ สบตาเลย
    Oh Oh Oh
    จูบฉันสิ จูบฉันสิ ที่รัก

    わしづかみ My heart gone
    あの感触忘れらんない
    ぷるぷるしててラブリー
    ちょっと甘めな香りがいいの

    washidzukami My heart gone
    ano kanshoku wasurerannai
    puru puru shitete RABURI-
    chotto ame na kaori ga ii no

    ตอนที่ประกบลงมาอย่างแนบแน่น หัวใจมันก็เตลิดเปิดเปิง
    ความตื่นเต้นนั่นยังไงก็ลืมไม่ลง
    ตัวสั่นหงึกหงึกน่ารักสุดๆ
    ฉันชอบความหวานนิดๆแบบนี้ล่ะ

    坊主が屏風に上手に絵を
    描いたらしいのは
    今から何年前のこと?(前のこと?)
    人は唇と唇を今日も飽きもせずに重ね合わせて
    たぶんルーシー
    愛の女神

    bouzu ga byoubu ni jouzu ni e wo
    egaita rashii no wa
    ima kara nannen mae no koto? (mae no koto?)
    hito wa kuchibiru to kuchibiru wo kyou mo aki mo sezu ni kasaneawasete
    tabun RU-SHI-
    ai no megami

    กี่ปีมาแล้วนะ
    ที่การจูบเป็นแค่เรื่องในภาพวาด
    ที่ถูกแต้มอย่างบรรจงบนผืนผ้าใบ (กี่ปีมาแล้วนะ)
    แต่วันนี้กลับประกบริมฝีปากกันอย่างไม่รู้เหน็ดเหนื่อย
    ลูซี่เนี่ย
    คือเทพธิดาของความรักสินะ

    一個持ってしまえばもっと
    欲しくなるのはどうして
    ねえ教えて ねえ教えて
    (ねえ教えて ねえねえ教えて)
    失敗だらけのリップスティックだって
    そのうちサマになるかも
    Sweetie Baby Sweetie Baby
    (Sweetie Baby Sweet Sweet Baby)

    ikko motte shimaeba motto
    hoshiku naru no wa doushite
    nee oshiete nee oshiete
    (nee oshiete nee nee oshiete)
    shippai darake no RIPPUSUTIKKU datte
    sono uchi sama ni naru kamo
    Sweetie Baby Sweetie Baby
    (Sweetie Baby Sweet Sweet Baby)

    ทำไมแค่ครั้งสองครั้ง
    ก็ทำให้ฉันอยากได้อีกแล้วล่ะ?
    นี่ บอกฉันสิ นี่ บอกฉันสิ
    (นี่ บอกฉันสิ นี่ นี่ บอกฉันสิ)
    ต่อให้ฉันทาลิปสติกไม่ได้เรื่องขนาดไหน
    แต่สุดท้ายก็ออกมาดูดีใช่ไหมล่ะ
    Sweetie Baby Sweetie Baby
    (Sweetie Baby Sweet Sweet Baby)

    セクションB
    イレジスティブルな04
    この色 リップス
    世界を塗り替えちゃうの(替えちゃうの)
    そして私愛されてみたい
    それがどんなものが知らないから
    アリガト サンキュー 謝謝

    SEKUSHON B
    IREJIZUTIBURU na 04
    kono iro RIPPUSU
    sekai wo nurikaechau no (kaechau no)
    soshite watashi ai sarete mitai
    sore ga donna mono ga shiranai kara
    ARIGATO SANKYU- SHIE SHIE

    Section B
    Irresistable 04*
    ลิปสติกสีนี้
    ถูกทาไปทั่วริมฝีปากและเปลี่ยนโลกทั้งใบ (เปลี่ยนทั้งใบ)
    ฉันเองก็อยากถูกรักบ้างเหมือนกันนะ
    เพราะฉันไม่เคยรู้ว่ามันเป็นยังไงนี่นา
    อาริกาโตะ แต๊งกิ้ว เซี่ยเซี่ย**

    (*หมวดสีของลิปสติก)
    (**เล่นคำว่าขอบคุณ3ภาษา)

    一個持ってしまえばもっと
    欲しくなるのはどうして
    ねえ教えて ねえ教えて
    (ねえ教えて ねえねえ教えて)
    失敗だらけのリップスティックだって
    そのうちサマになるかも
    Sweetie Baby Sweetie Baby
    (Sweetie Baby Sweet Sweet Baby)

    ikko motte shimaeba motto
    hoshiku naru no wa doushite
    nee oshiete nee oshiete
    (nee oshiete nee nee oshiete)
    shippai darake no RIPPUSUTIKKU datte
    sono uchi sama ni naru kamo
    Sweetie Baby Sweetie Baby
    (Sweetie Baby Sweet Sweet Baby)

    ทำไมแค่ครั้งสองครั้ง
    ก็ทำให้ฉันอยากได้อีกแล้วล่ะ?
    นี่ บอกฉันสิ นี่ บอกฉันสิ
    (นี่ บอกฉันสิ นี่ นี่ บอกฉันสิ)
    ต่อให้ฉันทาลิปสติกไม่ได้เรื่องขนาดไหน
    แต่สุดท้ายก็ออกมาดูดีใช่ไหมล่ะ
    Sweetie Baby Sweetie Baby
    (Sweetie Baby Sweet Sweet Baby)

    一個持ってしまうまでは
    気付きもしなかったのに
    ねえ見てもっと ねえ見てもっと
    (ねえ見てもっと ねえねえ見て見て)
    失敗だらけののリップスティックだって
    そのうちサマになるから
    Sweetie Baby Sweetie Baby
    (Sweetie Baby Sweet Sweet Baby)
    Sweetie Baby Sweet Sweet Baby

    ikko motte shimau made wa
    kidzuki mo shinakatta no ni
    nee mite motto nee mite motto
    (nee mite motto nee mite mite)
    shippai darake no RIPPUSUTIKKU datte
    sono uchi sama ni naru kara
    Sweetie Baby Sweetie Baby
    (Sweetie Baby Sweet Sweet Baby)
    Sweetie Baby Sweet Sweet Baby

    ต่อให้ฉันไม่เคยรู้ตัว
    จนกว่าจะมีสักครั้ง
    นี่ มองมาทางฉันอีกหน่อยสิ นี่ มองมาทางฉันอีกหน่อยสิ
    (นี่ มองมาทางฉันอีกหน่อยสิ นี่ มองมาทางฉันอีกหน่อยสิ)
    ต่อให้ฉันทาลิปสติกไม่ได้เรื่องขนาดไหน
    แต่สุดท้ายก็ออกมาดูดีใช่ไหมล่ะ
    Sweetie Baby Sweetie Baby
    (Sweetie Baby Sweet Sweet Baby)
    Sweetie Baby Sweet Sweet Baby
    ติดตามเรื่องนี้
    เก็บเข้าคอลเล็กชัน

    ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    อีบุ๊ก ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    ความคิดเห็น

    ×