ตั้งค่าการอ่าน

ค่าเริ่มต้น

  • เลื่อนอัตโนมัติ
    my. Hidden Room *S t o r a g e

    ลำดับตอนที่ #110 : Song :: Yanagi Nagi - Rudbeckia

    • อัปเดตล่าสุด 27 เม.ย. 55




    Rudbeckia
    Artist : Luca
    Vocal : Yanagi Nagi [Project ALCA]


    kawaita nodo ga tsuyoku sukui motome
    haiiro no sora ni odoroki mezameta
    asa mo ya ni uku ii you no nai shousoukan
    nani wo monogataru no darou

    ลำคออันแห้งผากนี้ค้นหาทางเพื่อจะมีชีวิตรอดอย่างสุดกำลัง
    ลืมตาตื่นขึ้น เพื่อพบกับท้องฟ้าสีเทาน่าประหลาด
    ความผิดหวังที่เกินจะเอ่ยนี้ค่อยๆลอยกลายเป็นสายหมอกยามเช้า
    ฉันอยากจะพูดอะไรกันแน่?

    dare ni mo tsutaeru koto nai mama tada
    sugisaru hibi da to omoi kondeita
    hitotsu no hamon te no hira ni maiochiru

    โดยที่ไม่ได้บอกกับใครๆ
    ฉันเฝ้าฝันเพียงแค่ผ่านวันนี้ไปอีกวันเท่านั้น
    ระลอกคลื่นค่อยๆร่วงระรัวลงบนฝ่ามือ

    taisetsuna mono doko ni aru no tesaguri de
    kureyuku toki wo mamoru imi wa
    futatsu ni tagaeta

    สิ่งสำคัญของฉันอยู่ที่ไหนกันหนอ? ความรู้สึกนี้
    คือการที่อยากจะปกป้องช่วงเวลาที่ค่อยๆหายไปนี้
    ไม่ให้แยกจากกันเท่านั้นเอง

    bokura itsukara kono mune ni
    idaiteita? RUDOBEKIA
    sono hana iroduku kisetsu ni
    kokoro umoresugiteyuku
    nani mo kamo chijou wo somete
    umarete wa kawaru kimi no REARITE
    te wo totte yukubeki
    boku wa doko ni iru no

    ตั้งแต่วันใดกันที่หัวใจของพวกเรา
    มีแต่ดอก "รู๊ดเบ็กเกีย" กันนะ?
    ฤดูกาลที่ถูกเติมเต็มไปด้วยสีของดอกไม้นั้น
    ฝังลึกลงภายในหัวใจ
    ย้อมพื้นผิวของทุกๆอย่างเอาไว้
    ความเป็นจริงอันแปลกประหลาดของเธอก็เกิดขึ้นเช่นกัน
    จับมือของฉันสิ พาฉันไป
    สู่จุดหมายปลายทางแห่งนั้น

    kioku no sumi de kusubutteta koto ga aru
    “KIWOKU” to “KIROKU” chigaunda to
    kidukezu ni ikita

    ราวกับมีสนิมเกิดขึ้นในมุมหนึ่งของความทรงจำ
    "ความทรงจำ" กับ "การบันทึก" มันต่างกัน
    แต่ฉันกลับไม่รู้ตัวเลย

    “yaketsuku youna omoi kimi wa
    doko de hagukundekita no?”
    “tattosa no kizu wo
    anata wa mada mamoritsuduketeru no?”

    "ความรู้สึกของเธอที่มันแผดเผาอยู่นี้
    เพิ่มขึ้นตั้งแต่เมื่อใดกัน?"
    "เธอยังคงปกป้อง
    บาดแผลอันล้ำค่านั้นอยู่รึเปล่า?"

    ima wa tebanasu koto dekizu
    mune ni saita RUDOBEKIA
    doko ka de kanjita itoshisa
    “KIWOKU” ni tashikameru made
    tachitomaranai sono saki ni
    bokura wa kono chippokena sekai
    mata ushinai hontou no jibun mitsukeru darou

    ไม่อาจจะปลดปล่อย
    "รุ๊ดเบ็กเกีย" ที่เบ่งบานในหัวใจ
    จนกว่าจะมั่นใจถึงความทรงจำที่แท้จริง
    ของอารมณ์ที่รู้สึกจากที่ใดสักแห่ง
    จะไม่ยอมหยุดจนกว่าจะเอื้อมถึง
    ยามที่เราหลงทางบนโลกเล็กๆใบนี้
    เราจะพบตัวตนที่แท้จริงของเราไหมนะ?

    ติดตามเรื่องนี้
    เก็บเข้าคอลเล็กชัน

    ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    อีบุ๊ก ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    ความคิดเห็น

    ×