คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #6 : บทที่ 1 ความเจ็บไม่มีเสียง (2/4)
เวลา 11.00 นาฬิา สนามบินนานาาิัลลัส มลรัเท็ัส ประเทศอเมริา 12 ั่วโมผ่านไป...หลัาที่เรื่อบินไ้ทำารเทียบท่าลอบนผืนแผ่นินประเทศแห่เสรีภาพนิยม สาวๆ ทั้ห้านไ้มานั่รับประทานที่ร้านอาหารฟาส์ฟู้ื่อัแห่หนึ่ในสนามบิน ระหว่ารอ่อเรื่อไปยัุหมายปลายทา เมือปานามา [1] มลรัฟลอริา ในร้านอาหาร่าเนือแน่นไป้วยนัเินทามามายที่รอเปลี่ยนเรื่อไปยัุหมายที่น้อาร ทำให้ร้านนั้นเสียัรึรื้นไป้วยเสียพูุย
“ไอ้าร่าแอไฟลท์ยัไวะ ทำไม่อเรื่อหลายที่วุ่นวายไปหม” แอนนาเบ็ธพูึ้นอย่าหัวเสีย เพราะั้แ่เมื่อวานยันอนนี้เธอยัไม่ไ้อาบน้ำเลย บวับารนอนไม่พอและอาารเ็แล็ [2] ทำให้เธอหน้าบูบึ้ ปาว่ำมอนอั๋วเรื่อบิน้วยวามหุหิ
“ไฟลท์นี้ใล้สุแล้ว...เปลี่ยนเรื่อแ่สอรั้เอ” าร่าอบเสียเียว ่อนะสวนลับว่า “ีแ่ไหนแล้วที่ันไม่อเรื่อให้แไปลแอลเอ [3] แล้ว่อย่อเรื่อมาที่นี่และบินไปสนามบินนอร์ธเวส์ ฟลอริา บีเส [4] อยู่ี”
“ไม่รู้แหล่ะ...ยัไแ็ผิอยู่ี!”
“แล้วทำไมแไม่อเอล่ะ!”
“ไม่เอาน่า...หยุทะเลาะันทัู้่เลย!” มะลิลาั่อทัพ ยมือึ้นวาหน้าแยทัู้่ออาัน เธอพู้วยน้ำเสียเล็แสนเหนื่อยหน่าย้วยท่าทีเร่รึมว่า
“พวเธอไม่เหนื่อยันบ้าเลยหรือไ? ทะเลาะันทุวี่ทุวัน...ทะเลาะันั้แ่เินทาออาไทยนมาถึอเมริาแล้ว็ยัไม่หยุทะเลาะอี พวเธอไม่เหนื่อยแ่พวเราเหนื่อยนะ”
“ิ!!!” ทัู้่ส่เสียฮึในลำอเมื่อไ้ยินำ่อว่าามะลิลา ใบหน้าเ่นเี้ยวเี้ยวฟัน นัยน์า้อมอันอย่าไม่ยอมแพ้ แ่็ยอมเียบเสียลในที่สุ
“เอาน่าแอนนา...เธอ็ใเย็นลหน่อย ทุน็เ็แล็เหมือนเธอนั่นแหล่ะ อทนอีนิ...เี๋ยว็ถึเมือฟลอริาแล้ว” ันนี่พูาไล่เลี่ย
“ถ้าเธอไม่ไหว็เอนหลัพัสายา่อน็ไ้นะ เหลือเวลาอีั้ 3 ั่วโมรึ่ว่าเรื่อะออ”
พัาเสนอึ้น เธอหยิบระาษทิูบนโ๊ะึ้นมาเ็มือทั้สอ้าและริมฝีปาหลัรับประทานเบอร์เอร์เสร็ ใบหน้าีูเียวมีสีสันึ้นเล็น้อยหลัาที่เธอผ่านารร้อไห้มาทั้ืน
“ันว่าแ็สมวรพัเหมือนันนะพั...เมื่อืนร้อไห้ทั้ืนอีแล้วล่ะสิ?! ูสิาบวมเ่ไปหมแล้ว...ใส่แว่นาันแยัไ็ปิไม่มิหรอ”
แอนนาเบ็ธผลัานอาหารอนออาัว...บ่บอว่าเธอบมื้ออาหารเรียบร้อยแล้ว เธอเหนื่อยเินะมีอารม์ิน่ออี...เหนื่อยทั้ายเหนื่อยทั้ใ เหนื่อยนสมอเบลอิอะไรไม่ออไปหมแล้ว เธอยมือึ้นนวลึหนัศีรษะไปับถึมับเพื่อับไล่วามเมื่อยล้า ่อนะยมือึ้นปิปาหาวอย่าหยุไม่ไ้...เธอ่วมาเินไปแล้ว
“อืม...ันรู้แล้ว” พัารับำ
“ันรู้ว่าเธอเ็บและเสียใมา แ่เธอ็้อหัเรียนรู้ที่ะรััวเอบ้านะ...ถ้าเธอไม่รััวเอแล้วใระรัเธอ เธอทำร้ายัวเอ้ำๆ ้วยารูรูปพวเาสอนแล้วร้อไห้แล้วร้อไห้อี เธอรู้ว่าัวเอะเสียใเมื่อทำแบบนั้นแล้วเธอะทำทำไม? ันไม่เ้าใเธอเลยริๆ” มะลิลาเอ่ยน้ำเสียเศร้า เธอยื่นมือไปึมืออเพื่อนรัมาุมไว้อย่าให้ำลัใ
“ใ่...ยิ่แทำแบบนี้พวัน็ยิ่เป็นห่วแ ยิ่เห็นแเ็บมาเท่าไหร่...พวเราเ็บยิ่ว่าแอีรู้ไหม พวเราเป็นเพื่อนรัันนะพั มีอะไร็ไม่เยทิ้ันไปไหน...รั้นี้็เหมือนัน ันอยาให้แรู้เอาไว้ว่าแไมไ้อยู่นเียวนะ...แยัมีพวันอยู่รนี้” ันนี่เอ่ยเสริม้วยน้ำเสียหนัแน่น เธอเท้าแนบนโ๊ะมอหน้าพัา้วยสีหน้าริั
“อบใพวเธอมานะที่ทำเพื่อันมาลอ” พัาอบ เธอเผยรอยยิ้มว้าออมาในที่สุหลัาที่ร้อไห้อย่าหนัมานานนับหลายสัปาห์
“อย่าไร็าม...ันอยาให้แเรียมใไว้บ้านะพั หลัานาหนัาเานานี้มีสิทธิเป็นเรื่อริสู แไม่เยไ้ยินมา่อนหรือไว่ารัแท้มัแพ้ใล้ิ เรื่อแบบนี้มันมีมาั้แ่สมัย่อนรุ่นพ่อรุ่นแม่อพวเราแล้ว และมัน็เป็นเหุผลลาสสิที่ทำให้นเลิันมานั่อนัแล้ว” แอนนาเบ็ธเอ่ยเสริม “ฟัูเหมือนว่าันเป็นนใร้าย...แ่ันอยาให้แอยู่ับวามริ เลิหลอัวเอไ้สัที ันไม่ไ้อให้แเลิรัเาในทันที แ่ันอยาให้แ่อยๆ พาัวเอถอยออมา็เท่านั้น”
“อืม...ันพยายามนะ ันอบใที่เธอมาเลยนะอยเป็นห่วและให้ำปรึษาีๆ เือนสิันเสมอมา ันอยาเธอเหมือนันว่าันไม่เยโรธเธอเลยนะแอนนา”
“ันรู้อยู่แล้วว่าแไม่มีทาโรธแบบนสวยอย่าัน แล้วพวแ็เลิเรียแทนัวันว่าเธอไ้แล้ว ฟัแล้วมันรู้สึห่าเหินเหมือนนเพิ่รู้ัันยัไไม่รู้”
“็นมันินนี่นา”
“ใ่...แล้วอีอย่านะ ถ้าแม่ันรู้ว่าันพูไม่เพราะ...มีหวัันายแน่” มะลิลาพูน้ำเสียสั่น้วยวามระหน ลำแนนลุูัน...เธอสั่นหัวระุระิอย่านเสียวั
“แม่แะรู้ไ้ยัไถ้าแไม่บอแม่...พวเราอยู่ไลถึอเมริา ไม่ใ่ลำลูาบ้านแนะ้ะ ถึะมาแอบส่อไ้น่ะ แล้วอีอย่านะยายมะลิ...ยายลลิาพี่สาวฝาแฝอแเฮี้ยวเฟี้ยว่า แ่ัวเปรี้ยวปรี๊แถมยันิสัยเสียสะนานั้น ันไม่เห็นแม่อแะัารั้นเ็าสัที” าร่าพูเสริม้วยน้ำเสียลั้วหัวเราะลบำแมประประันเบาๆ
“มันไม่เหมือนัน...”
“ไม่เหมือนันยัไ ็เป็นลูเหมือนันปะ”
“แ่...มันะีหรอ?”
“ีสิ! แ้อเริ่ม่อบ...ปิวัิเ์ภายในบ้านอแใหม่ แะปล่อยให้แม่อยบัับไปนแ่ไม่ไ้นะเว้ย ีวิเป็นอแ...แ้อหัใ้ีวิเพื่อัวเอบ้า ปลปล่อยออมาบ้า แไม่เหนื่อยบ้าหรือไที่้อเป็นใรที่แไม่้อาร”
“ใ่! ันเห็น้วย! แรู้ไหมว่าแูไม่เป็นัวอัวเอเลยนะยายมะลิ ีวิเป็นอแ...ไม่ใ่อแม่แนะเว้ย ถึแม้ว่าแม่อแะเป็นนี่ปุ่น่อน้ามีระเบียบวินัย แ่นี่แอายุรบ 21 ปีแล้วนะ บรรลุนิิภาวะแล้ว วรปล่อยให้แิเอทำเอไ้แล้ว” าร่าเอ่ยเสริม
“วันพรุ่นี้ไม่รู้ว่าะมีริหรือเปล่า...ันั้นทำวันนี้ให้ีที่สุ เลือสิ่ที่ัวเออบที่สุแล้วลุยไปแล้ว ใระไปรู้ว่าพรุ่นี้พวเราะื่นึ้นมาอีหรือเปล่า...ริไหม?” ันนี่เอ่ยสำทับทีเล่นทีริ เธอยัไหล่ึ้นอย่าไม่ยี่หระ มอมะลิลา้วยสายาเห็นใ
“อืม...ันะลอู็แล้วัน” มะลิลาเอ่ยปารับำ้วยรอยยิ้มเฝื่อนในท้ายที่สุ
“ันไม่ใ่นที่ถูรุมนเียวแล้ว ฮาๆ” พัาหัวเราะึ้นมาเบาๆ หลัาที่เธอนั่มอเหุาร์ทั้หมเียบๆ อยู่เพียนเียว เธอทั้สสารและเห็นใมะลิลาที่่อล้อ่อเถียเพื่อนๆ ไม่ทัน เพราะเธอเอ็ประสบมันอยู่เเ่นเียวัน
“ไม่้อมาหัวเราะเยาะันเลยนะยายพั”
มะลิลาเอื้อมมามาีแนพัา้วยวามหมั่นไส้ เสียหัวเราะัึ้นทำลายวามึเรียบนโ๊ะอาหารเสียนหมสิ้น สาวๆ ทั้ห้า่าพูุยหยอล้อัน่อ ทิ้วามทุ์รมัวลใเอาไว้้าหลั
ผู้นมามายเินสวนทาันไปอย่ารีบเร่ภายในสนามบิน เสียประาศเรียผู้โยสารอสายารบิน่าๆ ัสลับันามลำโพอสนามบิน วบนถึเวลาอสายารบินที่สาวๆ ไ้อไว้ทำารประาศเรียผู้โยสารให้ทำารเ็อินึ้นเรื่อบิน สาวๆ ทั้หมึไ้เวลาโยย้าย้นออาเ้าอี้ที่นั่และเินึ้นเรื่อไปราวับนี้เีย
[1] ปานามาิี (Panama City) เป็นเมือที่ั้อยู่ในเมือเบย์เาน์ี้รัฟลอริาสหรัอเมริา ั้อยู่บนเส้นทาหมายเล 98 อสหรัอเมริาเป็นเมือที่ให่ที่สุระหว่าแทลลาแฮสีและเพนาโลา
[2] Jet Lag (เ็แล็) เป็นอาารป่วยนิหนึ่ที่เี่ยวับวามผิปิทาารนอน ึ่เิึ้นั่วราวาารเินทาบิน้ามเเวลาโลแล้วร่าายยัไม่สามารถปรับัวให้เ้าับเเวลาใหม่ไ้ ทำให้มีอาาร เ่น นอนไม่หลับ หรือนอนมาเินไป อ่อนเพลียในอนลาวัน าสมาธิและสมรรถภาพในารทำาน มีปัหาในระบบทาเินอาหาร เป็น้น
[3] ลอสแอนเลิส หรือที่รู้ัในื่อ แอลเอ เป็นเมือให่ที่มีประารมาที่สุอันับ 2 ในสหรัอเมริา และเป็นหนึ่ในศูนย์ลา ทา้าน เศรษิ วันธรรม และารบันเทิ ลอสแอนเลิสั้อยู่ในรัแลิฟอร์เนีย
[4] สนามบินนานาาิ Northwest Florida Beaches เป็นสนามบินสาธาระ 18 ไมล์ทาะวันเียเหนืออ Panama City ใน Bay County
ความคิดเห็น