คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #6 : Gwenddydd Gwawr | 1 Déisi
Hello darkness, my old friend.
(สวัสีวามมืเพื่อนยา)
I’ve come to talk with you again.
(้าลับมาุยับเ้าอีแล้ว)
Because a vision softly creeping.
(เพราะมโนภาพเหล่านั้นืบลานเ้ามาทีละนิ)
Left its seeds while I was sleeping
(ทิ้เมล็พันธุ์เอาไว้ยามที่้าหลับใหล)
Gwenddydd Gwawr
(เวนิธแห่รุ่สา)
– 1 –
Déisi
ระูลเีือร่าทรแห่เทพเ้า
นั่นือำพูที่ถ่ายทอ่อันมา เพียแ่ทรีฟินไม่เยเื่อ แม้ว่าพวเาะมีวามสามารถพิเศษ พรสวรร์ในารมอเห็นและสื่อสารับเหล่าเพื่อนบ้าน พ่ออเาบอว่ามันเป็นำสุภาพว่าที่ะเรียพวเาว่าสิ่ลี้ลับ เพราะพวเามีัวน ับ้อไ้ และไม่ำเป็น้ออาศัยร่าทรใ ๆ ะนั้นทรีฟินึไม่เยเื่อในื่ออ ‘เี’
แ่ในวันนี้เา้อเปลี่ยนวามิทั้หม
ทรีฟินำลัลนลานเป็นหนูิั่น เาไม่ิว่าีวิะ้อมาประสบับประสบาร์วัแวนแบบนี้ ทั้ที่ผ่านสนามรบมา็มา แย่ิเอมลีน[1]มาาอาาัรเเมเทีย[2]ทาอนใ้นสามารถลหลัปัานในินแนใหม่ไ้็ี สูเสียพี่ายนโึ่เป็นเสาหลัอรอบรัวแทนุปู่ที่หล ๆ ลืม ๆ ามประสานแ่็ผ่านมาไ้อย่า่ายาย แ่สำหรับิลอา...น้อสาวเพียนเียว หัวใลับเ้นรัว้วยวามวิริไม่หยุ
้าแ่เทพีบริิ[3]ผู้ยิ่ให่ ผู้อุปถัมภ์สรีที่ำลัลอบุร
ทรีฟินบีบมือนเอแน่น ในหัวแวบหนึ่ิว่าอยาลับไปมันสเอร์[4] ถ้าเป็นที่นั่นเาสามารถอยืมแรเหล่าเพื่อนบ้านไ้ ายหนุ่มไม่สามารถวาใฝาีวิน้อสาวและหลานไว้บนมือหมอำแยที่เาไม่มั่นใในฝีมือ แ่เาไม่มีทาเลือมานั เวลานี้ทำไ้เพียเินวนเวียนอยู่หน้าประูห้อนอนอน้อสาว สวภาวนาให้เธอปลอภัย
้าแ่เทพีเอเรียนรอ[5]แห่ฟาฟ้า...
้าแ่เทพีานู[6]แห่ศิลปวิทยาทั้ปว...
ภายในห้อนอน เ็สาวแรรุ่นเรือนร่าบอบบาร้อรวรายับัวอย่าอึอั ้อมือเรียวเล็เร็แน่นยุ้มผ้าปูเียนระูปูโปน ร่าายเรียึาราออแรเบ่ แ่็ไม่เป็นผล เลือและน้ำร่ำไหลเยิ้มปะปนบริเวาที่ถ่าออ
“ลู...ลู...” ิลอาพึมพำอย่าเลื่อนลอย
“พยายามเบ่อี”
หมอำแยพูประโยเิม้ำ วามริแล้วนาไม่อยารับานารอบรัวนี้เลยแม้แ่น้อย แ่เิน่า้าในราาสูลิบลิ่วมันล่อาล่อใ ทั้ที่ในาร์เฟิร์ิน[7]โษันันว่าลูสาวนเล็อบ้านนี้ท้อไม่มีพ่อ ประอบับเป็นน่าถิ่นที่เพิ่ย้ายมาั้รราไม่ี่สิบปี หิวัยลานเลื่อนสายามอามเรือนผมสีำยุ่เหยิแผ่ระายเ็มเีย ริมฝีปาเม้มแน่นเริ่มีเียว หมอำแยเหื่อ ถ้าปล่อยเ็้าไว้ในท้อนานเินไปเ็ะาย แย่ไปว่านั้นือแม่เ็ะาย้วย
ยัเ็อยู่เลยแท้ ๆ หมอำแยถอถอนใ
ทันในั้นมู็ไ้ลิ่นเหม็นไหม้ หัน้ายหันวาหาที่มา และหมอำแย็หวีร้อนแทบเสียสิ ลุึ้นลนลานถอยหนีไปทาประู นาไม่รู้ว่าไฟถูุึ้นรไหน แ่มันลุลามอย่ารวเร็ว โยมีเรื่อเรือนภายในห้อเป็นเื้อเพลิั้นี
เสียรีร้อวัเสียอหมอำแยทำให้ทรีฟินระแทประูเ้ามาทันที ายหนุ่มเบิาว้า ยแนึ้นันไฟ พลาร้อเรียน้อสาว “ิลอา!!!”
ทรีฟินไม่สามารถวิ่ฝ่าอไฟไปถึัวน้อสาวที่นอนอยู่บนเียไ้
วาพร่าเบลออิลอาเอ่อลอไป้วยน้ำา เ็สาวมอเห็นประายไฟำลัแผเผาไปทั้ห้อ และประายสีส้มแบิเบี้ยวลวารมอเห็น ราวับว่านาำลัเห็นวาู่หนึ่อยู่ในนั้น ิลอายมือสั่นระริึ้นราวับะว้าประายไฟรหน้า “ุะ...”
“ิลอา!!”
ทรีฟินหยิบถัน้ำที่เ็บไว้ใ้ภายในบ้านราัว พยายามฝ่าเ้าไปในอไฟ แ่ไม่ไ้ผล ไฟทวีวามรุนแรึ้นทุะ อนนี้ลามออมาาห้อนอนิลอาแล้ว ายหนุ่มสบถภาษาบ้านเิยาวเหยีย ส่วนหมอำแยพยายามุระาลาถูทรีฟินให้ามไป้วย พร่ำพูไม่าปา
“หนีเร็วเ้า เี๋ยว็ายหรอ”
ายหนุ่มไม่สนใฟั เาโยนถุเหรียทอให้หมอำแยและไล่เธอไป เาทิ้ีวินเอไ้ แ่ไม่วรลานอื่นไป้วย
หมอำแยรับเินมาแล้วสบถ่า “ะบ้ารึไ! เ็นนั้นไม่รอแล้ว!!”
นัยน์าสีเทาเินสะท้อนแสไฟเป็นประายเย็นเยียบ
“ไม่...นา้อรอแน่นอน”
หมอำแยมอเาา้า อยู่ลาอไฟแบบนั้นมันะรอไ้ไัน!?
ทรีฟินไม่มีเวลาสนในอื่น เาำลัพยายามิหัวแทบแว่าะเ้าไปหาิลอาไ้ยัไ ทว่ายิ่ร้อนรนยิ่ิอะไรไม่ออ มิหนำ้ำไฟยัลามันให้เาถอยหลัออไปเรื่อย ๆ
ิสิ! ิเ้าสิทรีฟิน!!
ทันในั้นเปลวไฟลุโหมลายเป็นแรระเบิรุนแรระแทใส่ร่านเาปลิวระเ็น ลำัวฟา้นไม้อย่าันระอัเลือ ถือว่าทรีฟินโีที่เป็นนัรบ ร่าายผ่านารฝึฝนมาึแ่บาเ็บ แ่หมอำแยที่อยู่ในระยะแรระเบิปลิวระเ็นระแท้นไม้ อหัเสียีวิาที่
ทรีฟินใ้หลัมือเ็เลือที่ปา มอเห็นไอร้อนแผเผาผืนป่าโยรอบให้วายวอาม ๆ ันไป วันสีำาารเผาไหม้ไม่สมบูร์พัโหมพวยพุ่ึ้นสู่ท้อฟ้า เสียหัวใภายในอเ้นัึ ๆ นหนวหู
ายหนุ่มยมือุมอที่เ็บแปลบ ลาสัารเินเ้าไปในอไฟโยไม่แยแสวามร้อนที่ำลัลวผิว ในวามิมีเพียื่ออน้อสาวระิบ้ำไปมา น้อสาวที่อายุห่าันหลายปี น้อสาวที่เาเลี้ยมาเหมือนลูนเอ
สัาาสั่ให้เาเอื้อนเอ่ยำพูหนึ่ออมา
ำพูึ่ฝัราลึอยู่ในสายเลือ
“้าแ่เทพีลีวน่า[8] ผู้สูส่แห่มันสเอร์ โปรอำนวยพรไรวิห ับานบทบรรเลแห่เลียวลื่น ในนามแห่เี ออุทิศร่าแ่ทวยเทพเทวา...”
แหมะ! แหมะ!
ทุย่า้าวอทรีฟินมาพร้อมับเม็ฝนที่พร่าพรายลมาาท้อฟ้า เพื่อับไฟร้อนรุ่มที่โหมรุนแร และเลียวลื่นน้ำเลื้อยพันั้แ่้อมือวาไปนถึ้นแนลายเป็นรอยสั นั่นเป็นสัลัษ์อเีที่ถวายร่าายนให้ับเทพเ้า ึ่ไม่มีวันลบออไปลอีวิ แม้ายไปวิา็ลายเป็นอเทพที่นอุทิศร่าให้
ทรีฟินเินผ่านอไฟและาไหม้ำเป็นอะโมาถึเียิลอา ยิ่ว่าที่เาาาร์ ท่ามลาเปลวเพลิมอไหม้ ทั้น้อสาวและหลาน่าปลอภัยไร้รอยี่วน ราวับว่าพวเาไ้รับารโอบอุ้มาพระเพลิ
อา ีั...ีัเลย
ห่าไลาัวเมือาร์เฟิร์ินมาเล็น้อยมีรั้วหินเี้ยแบ่อาาเล้อมรอบพื้นที่ไม่ี่เอเอร์[9] เมื่อเินผ่านไม้ยืน้นึ่ปลูเรียแนวเป็นระเบียบเรียบร้อยะพบับแปลพืผัสวนรัวและสมุนไพรนานานิ บ่อน้ำนาให่ถูุลึลไปหลายเมรเพื่อวามสะวสบายในารทำเษรรรม วันไฟาารทำอาหารลอยออมาาปล่อไฟอบ้านไม้สอั้นนาลา
ทรีฟินลาหลัม้า ูมันไปผูไว้ับเสาไม้ใล้ประูบ้าน หลัาเหุาร์ไฟไหม้ในวันนั้น็ผ่านมาห้าปีแล้ว ายหนุ่มไม่ไ้อาศัยอยู่ที่นี่ นาน ๆ ทีเาับปู่ะมาเยี่ยมน้อสาวับหลาน ๆ นัยน์าสีเทาเินพลันไหววูบเมื่อนึถึหลาน
เมิร์ินับเวนิธ หลานทั้สอนอเามีร่าายพิเศษ ปู่บอว่าไ้รับำอำนวยพรา [มหาราวศ์] ึ่ในสายานอื่น ๆ เรียพวเาว่า ‘เน์ลิ่[10]’ แ่เรื่อไม่บแ่นั้น ามปิเ็อระูลเีะเริ่มมอเห็นสิ่่า ๆ ใน่วที่โึ้นมาหน่อย อย่าเา็มอเห็นอนอายุเ็วบ ิลอามอเห็นอนอายุห้าวบ ทว่าเวนิธับเมิร์ินลับมอเห็นสิ่เหล่านั้นั้แ่เิ ไม่เพียเท่านั้นเวนิธยัไ้รับพราิลฟ์[11] และลายเป็นบุรีอันรัยิ่อสายลม
ส่วนเมิร์ินแ่าออไปโยสิ้นเิ...
เ็นนี้ไม่ร้อไห้อแ แม้ะนอนเยอะเหมือนเ็ทั่วไป แ่พอื่นลับไม่ลานเล่น เหม่อมอออไปที่ไลแสนไล บารั้็ยับปาเหมือนุยับอะไรบาอย่า แ่ไม่มีเสียออมา แทบะไม่มีใรเรียวามสนใาเมิร์ินไ้ ่อให้เป็นฝาแฝอเาอย่าเวนิธ็าม
ทรีฟินึัวลับหลานายนโมาเป็นพิเศษ
“ไ ิลอา” ทรีฟินทัทายน้อสาว
ท่านหิิลอาแห่าร์เฟิร์ิน เป็นหิสาวรูปร่าบอบบา หน้าาิ้มลิ้มอ่อนเยาว์นไม่น่าเื่อว่าลูสอ เรือนผมสีำสนิทมวยึ้นอย่าเรียบร้อยโยทิ้ปอยผมบาส่วนระแ้ม ับเน้นให้วาสีเทาเินน่าลุ่มหลมายิ่ึ้น นอานี้นามัสวมเสื้อผ้าสีาวนแทบลืนไปับผิวาวั แ่ลัษะที่ว่ามาทั้หมัับอุปนิสัยอนาโยสิ้นเิ
“ท่านลุ” เวนิธทิ้อเล่น วิ่ปร๋อมาหาทรีฟิน
ายหนุ่มุเ่าล อ้าแนออเรียมพร้อมรับารระโโผเ้ามาออหลานสาวนเล็ พลาหอมแ้ม้ายวา และยื่นแ้มัวเอให้เวนิธหอมลับ เามอเลยไปที่เมิร์ินึ่นั่นิ่อยู่บนเ้าอี้ สอมือับแ้วที่ิลอาเพิ่รินนมร้อนลไป
“ยินี้อนรับลับ่ะพี่” ิลอาวาเหยือลบนโ๊ะ
“่วนี้เป็นยัไบ้าล่ะ”
“้า่าหาที่้อเป็นนถามำถามนั้น”
ทรีฟินหัวเราะอยู่ในลำอ ยัไหล่เป็นเิอบว่าสบายี อนนี้ใบหน้าเาถูมือุนอเวนิธึแ้มยืเหมือนที่เาอบแล้นาบ่อย ๆ
“เวน” ิลอาุลูสาว เวนิธเบะปาีหน้าบึ้ แ่็ยอมปล่อยมืออย่าสุแสนเสียาย
ทรีฟินเป็นฝ่ายโอ๋ ๆ ้ออนหลานสาวแทน เาเินมาหาเมิร์ิน ย่อัวอยู่ในระับสายาและทัหลานาย “ไ เมอร์” แวบหนึ่ทรีฟินิว่าเมิร์ินมีปิิริยาอบสนอ แ่ยายืนยันว่าเป็นเรื่อริหรือเปล่า
ายหนุ่มปล่อยเวนิธลพื้น เาเินเ้าไปหาน้อสาว้วยสายาริั เ้าหล่อน็รู้ัวเหมือนันึหันมาำับลู ๆ “อย่าทะเลาะันละ แม่ไปุยับท่านลุเา่อน”
“ทะเลาะ?” ทรีฟินเลิิ้ว้วยวามประหลาใ
ิลอาหัวเราะ “ใ่ โยเพาะเมอร์ เ็นนี้เป็นอมแสบเียวละ”
ูท่าเาะเ้าใหลานายผิอย่าแร ทรีฟินิ พอเินเ้าไปในห้อถัไป ทรีฟิน็บอิลอา้วยน้ำเสียริัทันที “เเมเทียมีารเลื่อนไหวไม่ธรรมา ถ้าำเป็น พี่ะยึรอที่นั่น”
เาพูราวับว่าารยึรออาาัรใสัอาาัรหนึ่เป็นเรื่อ่ายายปานพลิฝ่ามือ
“น้อระวัลอริอุส้วยล่ะ”
ลอริอุส ษัริย์แห่เเมเทีย...
ิลอาหัวเราะเสียเย็นเยียบ
“ถ้าเาล้า็ลอูสิะ”
[1] เอมลีน หนึ่ในเ็อาาเโบราอัฟเฟ ั้อยู่ทาอนเหนือ มีพรมแนิับแม่น้ำไทวิ
[2] เเมเทีย ินแนอาวเล์ั้แ่ยุเหล็นถึโรมันบริเทน ปัุบันือมลัฟเฟึ่ั้อยู่ทาะวันเียใ้อเวลส์
[3] บริิ เทพีแห่ไฟ วามอุมสมบูร์และรอบรัว หนึ่ในเทพธิาผู้ยิ่ให่อไอร์แลน์ ผู้ถือรอยุ้าที่พืผลไม่มีวันหมและเสื้อลุมที่ให้น้ำนมไ้ามปรารถนา ไ้รับารสรรเสริในเทศาลอิมโมล์ึ่ัึ้นวันที่ 2 ุมภาพันธ์อทุปี
[4] มันสเอร์ หนึ่ในัหวัทาอนใ้อไอร์แลน์ ใน่ว้นไอร์แลน์ ราอาาัรมันสเอร์เป็นหนึ่ในอาาัรแห่เลิไอร์แลน์
[5] เอเรียนรอ เทพีแห่ท้อนภา วามบริสุทธิ์และารเิใหม่ เป็นเทพธิาอ์สำัในวััรแห่เหล่าราาอไอร์แลน์
[6] านู เทพีแห่ารสรร์สร้า มาราแห่สวรร์ ึ่ปรอโล่า ไ้รับารนับถือบูาในานะเทพีแห่พื้นินและแม่น้ำ ศิลปวิทยาทั้ปว
[7] าร์เฟิร์ิน ื่อเมือาร์มาร์เธนในภาษาเวลส์
[8] ลีวน่า เทพีแห่เลียวลื่นที่ไม่ไ้รับารบูาอย่าแพร่หลายในถิ่นอื่นอไอร์แลน์ เป็นเทพีผู้อุปถัมภ์มันสเอร์ มีนวิเศษสามัวที่บรรเลเพลไพเราะ และสามารถเยียวยาอาารป่วยอผู้นไ้ ล่าวันว่าเป็นัวแทนอวามสุและวามายอมนุษย์ ผู้ปรอเหล่าแบนี
[9] เอเอร์ เป็นหน่วยวัพื้นที่ โย 1 เอเอร์ ประมา 4,000 าราเมร หรือ 2 ไร่รึ่
[10] เน์ลิ่ หมายถึ เ็ทารที่ถูสับเปลี่ยนับลูอโทรลล์หรือแฟรี่ และถูเลี้ยูโยมนุษย์ ในำนานพื้นบ้านไอร์แลน์
[11] ิลฟ์ ิวิาแห่อาาศ ถูบันทึรั้แรในานเียน Liber de Nymphis of the Philosophia Magna อพาราเลัส ในศวรรษที่ 16 ในบันทึทาะวันถูเรีย้วยายา่า ๆ อาทิ นาฟ้าแห่้อนเม, ปีผูุ้้มรอเอเน, ปีผู้รอโลแห่วามฝัน, ผู้วบุมสภาพอาาศ เป็น้น
ความคิดเห็น