Friendship

เนื้อเรื่อง อัปเดต 20 มี.ค. 49 / 23:19

FRIENDSHIP

The Courage in a frightened time
Stars within the dark dim sky
The Greatest Weapon one could have
A source of touching tears and laugh

As Sun of Summer it's warm and bright
As Bloom of Spring both fresh and light
As Snow of Winter it's clear and soft
As Autumn Leaves gift from aloft

Strength that never goes away
Light of hope in darkest day
Warming fire in heartless snow
Ever lasts and ever grows

Cannot be touched, cannot be broken
Always rising never to fallen
Be there ever when we need
That's what friendship really is.

----------------------------------------

เป็นความกล้าในเวลาแห่งความขลาด
เป็นดาวดาษกลางความมืดแห่งเวหน
เป็นศาตราอันสถิตย์อยู่กับตน
น้ำตาปนยิ้มรับประทับใจ

ดังอาทิตย์อันเจิดจ้าและอบอุ่น
ดังมาลีมวลละมุนและสดใส
ดังหิมะแสนพิสุทธิ์ซ่านหทัย
ดังไม้ใบสวรรค์ส่งลงเป็นพร

เป็นกำลังกายใจไม่เหือดแห้ง
เป็นไรแสงเมื่อความมืดคอยหลอกหลอน
เมื่อหนาวเหน็บเป็นไฟกรุ่นอุ่นอุทร
คงอยู่คู่นิรันดรไม่เสื่อมคลาย

มิอาจต้องฤาแผ้วพานให้แตกหัก
เป็นความรักอันชัดแจ่มไม่ห่างหาย
ระยะทางไม่อาจกั้นให้ไกลกาย
ทุกสิ่งหมาย 'มิตรภาพ' ตราบนิรันดร์