คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #6 : เอเตียง ซาวิเย
6…เอเีย าวิเย
หาารีฟะรู้สึเ่นไร่อาูบระหว่าัวเรและรุสลันเา็ไม่ไ้แสอออย่าโ่แ้นอาเียบรึมลอทาลับอีรอมล์ ึ่นั่นไม่่วยให้ัวเรเบาใไ้เลยว่าารพัอยู่ที่ฤหาสน์อัล-วาิอฺ่อนวันแ่านอฟาินแล้วเสร็ะเป็นไปอย่าราบรื่น และยามนั้นัวเรหารู้ไม่ว่านั่นไม่ใ่ปัหาหนัที่หล่อนะ้อพบเอ ระทั่ารมาถึอเอเีย าวิเยนั่นแหละหิสาวึแ้แ่ใ
แม้่อนออเินทาลับอีรอมล์ัวเระระแะระายถึวามในใฟาินอยู่บ้าแ่นั่น็เป็นเพียวามเ้าใแ่ฝ่ายเียวอหล่อน หิสาวึไ้แ่บอัวเอว่าให้ใเย็น บาทีหล่อนอาีนไป่อนไ้็เป็นไ้ วามรู้สึที่ฟาินมี่อาล้อาวฝรั่เศสอาเป็นแ่วามื่นม่อัวศิลปินเท่านั้น ใ่... ฟาินมีหัวใอศิลปินย่อมื่นมผู้เป็นศิลปิน้วยเ่นัน...
วันแรที่ัวเรพบเอเียึ่็เป็นวันถัมาหลัเ้าพัที่ฤหาสน์อัล-วาิอฺ ้วยฟาินโทรามัวายหนุ่มทันทีที่เหยียบย่าลบนแผ่นินเมืออีรอมล์ เามาถึฤหาสน์ในสภาพเสื้ออลมสีาวัวในสวมทับ้วยเิ้ี ๆ สีฟ้าับาเยีนส์ที่มีรอยาไม่ว่าะเิาเนาอผู้เป็นเ้าอหรือไม่ระนั้น็ูสะอาสะอ้านับรอเท้าผ้าใบที่ไม่ไู้ีไปว่าันนั ในมือมีระเป๋าใส่ล้อรุ่นเ่าึ่มีเลนส์่วยในารปรับภาพและยุ่ยาเินว่าหิสาวะเ้าใึไม่ใส่ใับมันนั ัวเรมารู้ภายหลัว่าเาไม่อบล้อิิอลเพราะไม่ไ้ใ้ฝีมือในารถ่ายภาพ นอาที่เห็นเอเียมีระเป๋าเินทาึ่เป็นเพียเป้หนึ่ใบเท่านั้น ใบหน้าเาไ้รูปหล่อเหลานิที่ผู้หิหลายนใฝ่ฝันหา เรียไ้ว่าสวย ริมฝีปาไ้รูปรับับมูโ่น่ามอ อาสวยว่ารุสลัน อัล-ฟาอล้วย้ำึ่นั่นทำให้ไม่น่าเื่อว่าเาะมีอาีพเป็น่าภาพ ยิู่าสภาพารแ่าย่าย ๆ ออีฝ่าย้วยแล้ว ผมสีทรายนั้นยาวประบ่าแ่ถูรัไว้้วยหนัยาอย่าลว ๆ
เอเียเป็นายผู้อยู่ในวัยที่วรเริ่มลหลัปัานแล้ว ระนั้น็ไม่มีอะไรในัวายผู้นี้ที่ส่อแสให้เห็นในทานั้นนอาแววา่าฝันอย่าพวศิลปินทั่วไป ะเียวัน็ไม่มีลัษะอนหลัลอยแ่อย่าใ อะไรบาอย่าบอหล่อนว่าหาเารัใร็ะรัน ๆ นั้นราบั่วีวิ เพียแ่เอเีย าวิเยเป็นนประเภทที่ยอมินเลือีว่าายานามวาม้อารอลา เาถูัอยู่ในลุ่มศิลปินผู้มีอุมาร์แ่ไส้แห้ และผู้ายไส้แห้ยานัที่ะหาผู้หิสิีนไหนมาลหลัปัาน้วยไ้ แ่ถึอย่านั้นัวเร็้อยอมรับวามสามารถอเาในารใ้มุมล้อถ่ายภาพออมาไ้อย่าสวยามสมับำยยออฟาินระหว่าเฝ้าูารทำานอเาลอเวลาึ่เาเริ่มานทันทีโยไม่นำพาว่าที่เ้าบ่าวึ่ยัไม่โผล่มาให้เห็นแม้แ่เา และหัวใอันยุิธรรมทำให้ัวเร้อยอมรับอย่าไม่เ็มในัว่าฝีมือเาีว่าSand dust อหล่อนเสียอี
สำหรับารอมีส่วนร่วมในารเ็บภาพแ่านอฟาินนั้น ัวเร้อสารภาพับัวเอว่ามีุประส์อื่นในารับามอารทำานอเอเีย ึ่มันมีสาเหุมาาสายาที่ฟาินมอาล้อหนุ่มและสายาที่เาใ้มอุหนูอัล-วาิอฺยามิว่าไม่มีใรเห็น มันทำให้ัวเรไม่สบายใมาพอที่ะปล่อยให้นทั้สออยู่้วยันามลำพัไ้ แม้แทบทุรั้เมื่อเฝ้าูารถ่ายภาพในุแ่านอฟาิน ัวเระรู้สึไม่่าาวัถุโปร่แสทั้ที่อยู่ระหว่าพวเาทั้สอ็าม
พวเารู้ััน... นั่นือสิ่ที่ัวเรรับรู้อยู่เียบ ๆ เพียแ่ไม่แน่ใว่าใรอื่นอย่าารีฟหรือเศรษีเ่าอย่าอัล-วาิอฺผู้ึ่หล่อนยัไม่มีโอาสไ้พบหน้าเพราะเาเอาแ่ทำธุริะรู้เรื่อนี้หรือไม่เท่านั้น ในส่วนลึแล้วัวเรเรว่าสิ่ที่ลัวำลัะลายเป็นริ ฝ่ายรุสลัน อัล-ฟาอลเอ็ไม่ไ้เยี่ยมรายมามีส่วนร่วมในารเ็บภาพที่ระลึัวาาที่รับปาฟาินไว้เลย ึ่้อนี้ไม่ไ้ทำใหุ้หนูอัล-วาิอฺวิัวลเลยสันิ รัน้ามฟาินออะมีวามสุมาว่าที่ไม่มีเาทูมระมาล้ำรายแ่ะสะุ้ทุรั้หามีใรเอ่ยถึรุสลันหรือแม้ระทั่านแ่าน ึ่อาารเหล่านี้ล้วนแสออทาสายาอเอเียเเ่นเียวัน
แม้ะนับรั้ไม่ถ้วนที่มหาเศรษีอัล-วาิอฺิพันธุรินัวเรไม่มีโอาสไ้แนะนำัวับอีฝ่ายอย่าเป็นทาาร ทว่า็มีอยู่รั้หนึ่ที่หล่อนไ้พบับอีฝ่ายนไ้ แม้มันเป็นแ่ารร่วมทานอาหารเย็น้วยันในห้อรับรอึ่ายลานัึ้นเพียเพื่อรับรอนัธุริู่้าอนเท่านั้น และวันนั้นัวเรถูัให้นั่ห่าาเ่าอัล-วาิอฺนไม่แน่ใว่าะมีัวนอยู่ในสายาท่านเศรษีหรือไม่้วย้ำ ไม่แม้แ่ะสามารถบอรูปพรรสัานออีฝ่ายไ้ัเน นอาเป็นายแ่ร่าผอม ผิวล้ำ มูอุ้มราวอยปาอเหยี่ยวและสายาที่บอให้รู้ว่ามีเล่ห์เหลี่ยมทาธุริหาัวับยาเท่านั้น แ่นั้นไม่ทำให้หล่อนใส่ใเท่าับหัว้อสนทนาอายลานหลัาราไปอเพื่อนนัธุริอเาเลย ใ่... มันเป็นเรื่อพิธีวิวาห์ระหว่าฟาินและรุสลัน อัล-ฟาอลนั่นเอ
ไ้ยินว่ามันะถูัึ้นอย่าอลัาร แ่น้ำเสียเศรษีเ่ายามนั้นแฝวามหุหิเมื่อเอ่ยถึารปิเสธอทายาทอัล-ฟาอล ฟัว่ารุสลัน้อารัานให้รวบรัราวะให้มันเสร็ ๆ ไป ไม่แม้ระทั่ะยอมให้สื่อมาทำ่าวนี้หรืออย่าน้อย็ูเหมือนทูแห่วามายไม่ปรารถนาให้มีนั่าวมานัึ่ร้ามับอัล-วาิอฺ ายลานหวัใ้่าววามสัมพันธ์อันแนบแน่นับระูลอัล-ฟาอลสร้าานอำนาทาเศรษิอนให้มาึ้นระมั แ่สุท้ายายผู้มีวาทะในารื้อายยอเยี่ยม็พ่ายให้ับวามเ็าอทูมระ้วยเหุผลที่หิสาวิว่า่าเห็นแ่ัวยิ่อรุสลันที่ว่า เา้อารลับไปัารับโรารสร้าถนนอนโยไวไม่มีเวลามาเสียับเรื่อไร้สาระเหล่านี้ ถ้าิว่าอัล-วาิอฺเ่าะโรธำพูนั้น ัวเร็้อประหลาใเมื่อพบว่ามันสร้าวามพอใให้ับท่านมหาเศรษีไ้อย่าน่าน บาทีเป็นเพราะัวายลานเอ็มีวามเห็นแ่ัวในอันที่ะทำแ่ธุริอนนลืมบุลรอบ้าเ่นันนั่นเอที่ทำให้พ่ออฟาินไมุ่่นเือทายาทอัล-ฟาอลอย่าที่วระเป็น... นั่นือรั้แรและรั้เียวที่ัวเรไ้พบผู้ให้ำเนิเพื่อนรัอย่าฟาิน
ำไ้ว่า่อนวันแ่านมาถึเพียห้าวันึู่เหมือนว่าวามสใสอฟาินะ่อย ๆ เลือนหายไปามวันเวลาัล่าวราวอไม้ที่ำลัเหี่ยวเา แ่ะลับมามีีวิีวาทุรั้เมื่ออยู่ใล้เอเียเหมือนอไม้ที่ไ้รับแสแห่รุ่อรุ ะำลัอยู่ในสวนึ่ไม่มีอะไรมานอา้นปาล์มพร้อมพุ่มอัสมินึ่ระายอยู่ประปรายและบ่อน้ำนาย่อมที่สร้า้วยอิ่อเป็นรูปวลมปูพื้น้วยอิอีเ่นันนั้น วามวิัวลที่มี่อวามรั้อห้ามอฟาินและสิ่ที่อีฝ่ายยัไม่มีทีท่าว่าะเลือทำให้ัวเรหยิบไวโอลินึ้นมาเล่นเพลเียบ ๆ
เหมือนเ่นทุรั้ที่เสียนั้นะวัเวับใ ัวเรไม่รู้หรอว่ามันใ่หรือไม่ใ่เสียนรีธรรมาหรือไพเราะอย่านรีอเทพออร์พีอุสามำมอใรหลายนที่เยไ้ยินหล่อนสีไวโอลิน รู้เพียว่าเวลานี้หล่อนว้าวุ่นใเินว่าะสบนิ่ไ้และารบรรเลเพลือทาอออหล่อนเสมอ
เสียเพลบรรเลร่ำรวถึเ้าสาวอันถูพราานรัไปอยู่ในุมนร มันเป็นเสียแหบโหยเสียวใึ่ัวเรรู้ีว่าเป็นัวแทนอวามรัระหว่าฟาินและเอเีย หล่อนสีมัน้วยโลหิอันร้อนรุ่มราวไฟ ้วยวามรู้สึร่ำรวหวนไห้ประุีวิะโบยบินไปอยู่ในอาาศ ิใ่ออยู่ับโน้ทุ ๆ ัวระทั่ไม่รู้ว่ามีใรบาน้าวเ้ามาในอาาเส่วนัวที่แทบะเรียไ้ว่าศัิ์สิทธิ์อหล่อนแล้วเวลานี้
วามที่ำลัับอับในลืมัว ัวเรไม่รู้เลยว่าภาพลัษ์ะนั้นอนเป็นเ่นไร เส้นผมสีำยิ่ว่านนาน้ำปลิวสยายไปามลมอ่อน วิที่สบและวาที่ำลัหลับพริ้มลับูเร่าร้อนและน่าปรารถนาอย่าน่าประหลายามมันลืมึ้นในบาัหวะอารับานลำนำเพล อะไรบาอย่าึ่อาเป็นวามรู้สึที่ว่าบันี้หล่อนไม่ไ้อยู่เพียลำพัอี่อปลุัวเรให้ื่นาห้วลึแห่น รั้นำเลือไปเห็นผู้บุรุ็้อสะุ้นิ ๆ แล้วรีบสำรวมิริยาอาารให้เป็นปิ แ่ไม่อาสำรวมหัวใที่ำลัเ้นโลึ่หิสาวบอัวเอว่าเป็นเพราะารพบันรั้ล่าสุระหว่าพวนทำให้หล่อนรู้สึเ่นนี้ หาใ่เพราะวามแปลใที่เือา้วยวามาหวัอย่าที่รู้สึแ่อย่าใไม่
“ุมาามสัาที่รับปาับฟาินไว้รึะ?” หล่อนถามไม่ยิ้ม ไม่แม้แ่ะแสวามเป็นมิรึ่ัวเรเห็นว่าสมวรแล้วที่เาะไ้รับสิ่นี้
ายหนุ่มยัยืนมอหล่อนอยู่อย่านั้น ไร้เาอผู้ิามอย่าที่เยเป็นึ่้อนี้ัวเรเาว่าฟารีสและนาิมรออยอยู่ที่ใที่หนึ่อฤหาสน์อัล-วาิอฺอย่าแน่นอน สายาหล่อน้ออีฝ่ายเม็เพราะเายัไม่ยอมยับ ถ้าไม่รู้ีว่านี้ัวเริว่าเาโ่ รุสลัน อัล-ฟาอลยับปาล้ายะพูอะไรสัอย่า
“รั้แรที่ันเห็นเธอับไอ้นี้ ันิว่าเธอ็เหมือนนทั่วไปที่เห่อนรีามระแสนิยม แ่เห็นแล้วว่ามันเป็นวามิที่ผิถนั นี่เป็นารเล่นที่เยี่ยมมาในารแสรั้อื่น ๆ อเธอ เหมือนารบรรเลโยเทพอะไรนะ... อืม ใ่... เหมือนเทพออร์พีอุสมาบรรเลเอเลยล่ะ” มันไม่วรสร้าวามปลาบปลื้มให้หล่อนนานี้ที่ไ้รับำมาเาทว่าหัวใลับเ็มื้นแปล ๆ แ่เารู้อะไรเี่ยวับเทพออร์พีอุสบ้าหนอ
“ุพูเหมือนนที่สนในรีอย่านั้นแหละ่ะ” หล่อนเ็บไวโอลินสุรัเ้าที่ ปา็ว่า
“ันพยายามนึอยู่ว่ามันสอนอะไรุบ้า”
“สอนอะไรันยัั้นรึ?” เาทวนำอย่าแล้โ่
“นี่เธอำลัพูปรัาับันอยู่รึไ มาเรี?” หล่อนยืัวรพร้อมับหิ้วล่อไวโอลินในมือ ไหวไหล่ะพูับเาว่า
“มันเป็นวามิโ่ ๆ อันที่ว่านรีสอนทุ ๆ อย่าแ่ัน ทั้เรื่อสวยามและเรื่อเลวร้ายน่าสยสยอ้วย แ่อย่าไระนรี็ไม่ไ้ทำร้ายใรเหมือนที่มนุษย์ทำร้ายึ่ันและัน” ริมฝีปาเาบิโ้อย่าูถูัแ้ มีบาอย่าทีูุ่ันวิ่ผ่านเ้ามาในวามล้าู่นั้นึ่มันทำให้ัวเรนลุเรียว้วยวามหนาวเหน็บทั้ที่อาาศร้อนอบอวนเพราะเป็นเวลาบ่ายแ่ ๆ
“นั่นเพราะเธอยัไม่ไ้พบับวามเลียัอย่าร้ายาที่นำมาึ่วามสลใ ถ้าเป็นเรื่อนั้นนรีมีพิษสอย่าร้ายแรเลยทีเียวล่ะ” ริมฝีปาหล่อนเม้มแน่น นึเือที่เาล่าวหานรีที่หล่อนรัระนั้น็ปิเสธไม่ไ้ว่าที่รุสลันพูมาเป็นวามริ และใ่ว่าหล่อนไม่เยพบเอับสิ่สลใเสียเมื่อไหร่ันเพียแ่ัวเรใ้นรีในารปลปล่อยวามเศร้าสลแทนที่ะรับเอานรีมา่วยให้วามระทมทุ์ทับถมันมาึ้น
“ุยัไม่ไ้อบำถามแรอัน”
“็ะมีอะไรทำให้ันมาที่นี่ไ้ล่ะ” เาไหวไหล่อย่าเบื่อหน่ายเหลือแสน
“ึ่ห้อทำานอเอเีย าวิเยไม่ไ้อยู่ทานี้ และุ็รู้แล้วว่าะไม่พบฟาินที่นี่ถ้าเผื่อนั่นือสาเหุที่ทำใหุ้มาอยู่ที่สวนนี้ละ้อ” ใ่... ฟาินและเอเียหายไปั้แ่เ้าหลัารละหมารอบแรอวันนี้ึ่าวมุสลิมเรียว่านมาุบฮิ่ มันทำให้ัวเรไม่รู้ว่าพวเาทั้สออยู่ที่ไหนในเวลานี้และนี่ืออีหนึ่แรผลัันให้หล่อนลัลุ้มน้อหยิบไวโอลินึ้นมาบรรเลอย่าที่เห็น
“ั้นเธอ็้อนำทาันไปพบับพ่อศิลปินัวเอ้อู่หมั้นันะแล้ว” บาอย่าในระแสเสียที่แม้ะราบเรียบไร้วามรู้สึอรุสลันโยเพาะับำว่าศิลปินัวเอ้อู่หมั้นันทำให้ัวเรหายใลำบา หรือเาะรู้... ีเออ... หล่อนไม้ล้าแม้แ่ะบอว่าศิลปินที่เาพูถึออไป้านอับว่าที่เ้าสาวอเา แ่ารโหผู้ายนนี้ไม่ใ่เรื่อลานั ัวเรึเลือที่ะบอเพียรึ่ ๆ ลา ๆ ว่า
“บาทีุอาเินไปที่ห้อนั้นับันและุยันระหว่ารอฟาินลับมา” มีเสียหัวเราะในลำอเาแว่วมา ่อนุ่มเสียเล้าโลมเิม ๆ ะัึ้นว่า
“ารุยเป็นสิ่สุท้ายที่ันอยาะทำเมื่อเราอยู่้วยันามลำพั” ลมหายใหิสาวิัอย่าน่าโมโห ระนั้น็อที่ะโล่อไม่ไ้เมื่อรุสลันไม่เอ่ยปาถามถึสาเหุารรออน
“ันะถือว่าไม่ไ้ยินมัน” นั่นือทั้หมที่หล่อนสามารเ้นออมาไ้ะ้าวนำเาเ้าไปภายในัวึเพื่อมุ่สู่ห้อที่ใ้เป็นสูิโอั่วราวอเอเียึ่็ไม่มีอุปร์อะไรมามายแม้ระทั่ผู้่วย เป็นเรื่อแปลมาที่เาสามารถทำานให้ออมาีไ้้วยัวนเียว แ่พวเายั้าวไปไ้ไม่ี่้าว เสียหัวเราะสใสราวระัเินอใรบาน็แว่วมาามทาเินเสีย่อน ร่าัวเรแ็ทื่อะทันหัน รู้ในทันทีว่านั่นือเสียหัวเราะ้วยวามสุเปี่ยมล้นอฟาิน มันปะปนมาับเสียหัวเราะทุ้มลึอย่าายารีอเอเีย าวิเย อึใถัมาร่าายหิทั้สอ็โผล่เ้ามาในลอัษุอัวเรและทูแห่วามาย
“โอ... ัวเร ูสิว่าเอเีย...” เสียใส ๆ อฟาินาหายไปในลำอเมื่อพบว่ามีใรอีนอยู่ับเพื่อนรั้วย วินาทีนั้นัวเรไม่รู้วรทำหรือพูอะไร ไ้แ่ลอบมอไปที่ทูมระ ใบหน้าเายัราบเรียบหาวาหรี่แบอย่าใร่รว
“ะ... ิิรุสลัน” มันเป็นเพียำอุทานผะแผ่ว้วยวามประหลาใอหนูอัล-วาิอฺ ใบหน้าที่ายแววแห่วามสุเมื่อรู่ลายมาเป็นื่นระหนแทน ่อนที่เ้าัวะรีบปรับมันให้ลับมาเป็นปิอีรั้อย่ารวเร็ว แ่ไม่เร็วพอะ่อนอาารผิปิอย่าเ่นวามละอายไปาสายาัวเรไ้ ึ่หิสาวเื่อว่ามันไม่อาเล็ลอาสายามล้าราวพาเหยี่ยวเล็เหยื่ออรุสลัน อัล-ฟาอลไ้เ่นัน
“มีเม็ทรายิามัวเธอ้วยยอรั” ยอรั... แม้แ่ัวเรเอยัมึนับำนั้น นั่นเป็นำที่เาไม่เยใ้ับฟาินมา่อนเท่าที่หล่อนรู้มา ทายาทอัล-ฟาอลเอ่ยมันออมา้วยภาษาอัฤษึ่ัวเรไม่แน่ใว่าเพราะเา้อารให้หล่อนเ้าใ้วยหรือไม่
“เราเออุบัิเหุนิหน่อยระหว่าทา” เอเียยับัวมายืนวาระหว่าฟาินและู่หมั้นึ่ในวามิัวเรแล้วเป็นารระทำที่โ่มาเพราะหา่อนหน้านี้รุสลันยัไม่แม้แ่สสัยเวลานี้เา็เริ่มมีมันแล้วอย่าแน่นอน เอเียอาเป็นนรูปร่าสูามเผ่าพันธุ์ทว่าเมื่อเทียบับรุสลัน อัล-ฟาอลแล้ว็ยัเี้ยว่าอยู่ี
“อา... ออะัันอยู่สัหน่อยนะสำหรับนที่เออุบัิเหุน้อลไปนอนลุฝุ่นแ่ลับมีสีหน้าอิ่มเอมแบบนี้น่ะ” มันฟัล้ายารพูหยอเย้าไร้วามหมายอื่นใแอบแฝมาว่านี้หาะไม่มอไปที่วาึ่ำลัเ้นระริ้วยวามสนุในแบบน่าลัวอรุสลัน มือัวเรำแน่น้วยวามหวาหวั่นแม้อีใปรารถนาให้วามริระเบิูมออมาเพื่อทุอย่าะไ้บสิ้นันเสียที ทว่าไม่มีอะไรเิึ้นนอาารแนะนำัวอเอเีย่อรุสลัน อัล-ฟาอลาปาฟาินที่มีระแสเสียแหบพร่านัวเรนึลัวแทน
“อา... าวิเย เห็นแล้วว่าทั้นายและู่หมั้นอัน้อผับอะไรมาบ้า นั่ลื่มน้ำาแ้ระหายสัหน่อยเป็นไร” ถ้าเป็นสถานาร์อื่นัวเรอาำับารวาัวเป็นเ้าบ้านในเหสถานผู้อื่นอรุสลันทว่าไม่ใ่เวลานี้ และไม่ใ่ับวามนัยที่แฝมาับำว่าผนั่น้วย หล่อนไม่ไ้าฝาเมื่อเห็นฟาินลอบมอไปที่เอเียอย่าลาลัวึ่ฝ่ายายมออบมาล้ายะปลอบใเียบ ๆ
“อบุรับ ที่นี่ร้อนริ ๆ” ายาวฝรั่เศสยับไปทีุ่น้ำาึ่ัวเรอให้สาวใ้นหนึ่นำมาวาไว้ที่ม้านั่ลาสวนนี้เอ เารินน้ำาให้ับัวเอและฟาินะปิศาร้ายยัทำานอมัน่อไป
“นายเยร่วมรัับผู้หิอนายลาทะเลทรายรึเปล่า าวิเย?” นี่ไม่ใ่หัว้อสนทนาที่ัวเริว่าะไ้ยินเลย หล่อนลอบมอไปที่ฟาินเห็นเพื่อนรัหน้าีเผือราวระาษแล้ว้อมวิ้วยุ่ น้ำเสียอึอััมาาเอเียว่า
“ทะ... ทำไมรึรับ?”
“็ไม่มีอะไรนี่ เพียแ่ันำลัิว่าที่นี่ไม่ร้อนนาทำให้วามท้าทายในอันที่ะไ้ร่วมรัลาทะเลทรายเหือหายไป็เท่านั้น นายไม่อยารู้รึไว่าวามร้อนระหว่าราะอนายที่มี่อผู้หิอนและวามร้อนาอาาศที่นี่ึ่แทบละลายไ้แม้แ่เหล็อย่าไหนมันะร้อนแรว่าัน” ไม่รู้ว่าทำไมู่ ๆ ปิศาร้ายในัวรุสลันึเอ่ยึ้นเ่นนั้น บอไ้เพียว่าหัวใัวเรเ้นแรโลาทั้วามโรธที่เาพูเหมือนูหมิ่นน้ำใฟาินทั้ที่ทูมระไม่ไ้เอ่ยถึใรนอาพูลอย ๆ เท่านั้นและาารสะิใในบาอย่าอหล่อนเอ อย่าไร็ามถ้อยำทั้หลายแหล่าปาทูแห่หายนะำลัทำให้ัวเรหน้าร้อนผ่าว
“อา... อย่าทำหน้าอย่านั้นสิมออามี” ราวนี้ทายาทอัล-ฟาอลพูับหล่อน ัวเรมั่นใ่อนที่เาะหันลับไปหาเอเียอีรั้
“อันที่ริัน็ไม่อยาแนะให้ใรไปทำิรรมนั้นลาทะเลทรายหรอนะ อสารภาพเลยว่าหลัาเสร็ิแล้วนายะรู้ัวว่าเม็ทรายมันส่ผลยัไบ้า แน่ล่ะนายะมีผื่นึ้นามัวนลายพร้อยทีเียวเียว มันไม่สบายเอาเสียเลย” ฟาินยับัวระสับระส่าย ัวเรไม่แน่ใว่าที่รุสลัน อัล-ฟาอลหยิบยหัว้อสนทนาอันน่าอึอันี้ึ้นมาพูะเป็นารระทำอย่าเ็ุนไร้วามิ หิสาวหันวับไปมอเพื่อนรัทันที แุ่หนูอัล-วาิอฺไม่ยอมสบาใรแม้แ่ัวเรเอ ีเออ... หล่อนหวัเพียว่าฟาินะไม่... หรือถ้าใ่ทูแห่วามายะ้อไม่รู้เ็า รั้นมอไปที่เอเียเห็นใบหน้าเาระ้า ริมฝีปาเม้มแน่น แม้ะูโรธระนั้น็มีวามรู้สึผิในแบบบับอเาแผ่ระายออมา้วย เวลานั้นัวเรแทบะยืนไม่อยู่ับสิ่ที่เริ่มประัษ์แ่ใ ะผีร้ายในราบมนุษย์รูปามราวเทพบุราสวรร์อย่ารุสลันยัพร่ำพู่อไปล้ายไม่สัเวามผิปิัล่าวึ่นั่นยาะเื่อสำหรับัวเร
“เท่าที่เห็น ันีใที่นายสร้าวามพอใแู่่หมั้นันเป็นอย่าี” นาทีว่า ๆ ัวเรึเ้าใว่าเาำลัพูถึผลานารถ่ายภาพอเอเียึ่ไม่เื่อมโยับารร่วมรัลาทะเลทรายอย่าที่เาพูถึ่อนหน้านี้เลยสันิ ทายาทอัล-ฟาอลยับเ้าใล้ฟาิน นิ้วเรียวสวยอย่าที่ัวเรำไ้ว่ามันลูบไล้รท้ายถอยหล่อนอย่าเป็นเ้าเ้าเ้าอแะไล้แผ่วเบารลำอาวผ่ออฟาินในอาารเียวัน ลานิ้วเรื่อยลมาามานที่รอรับ้วยระูไหปลาร้า มันไม่เพียทำให้ฟาินัวแ็ทื่อและมีสีหน้าอึอัใเท่านั้น มันยัส่ผล่อระบบวามอทนอเอเีย้วยเมื่อูารามที่บันแน่นอาล้อหนุ่ม และีเออ... บาอย่าที่ไม่อาาเาไ้ำลัทิ่มแทลาใัวเรโยไม่อา้นหาสาเหุ้วยเ่นัน
รั้นหล่อนล้าพอที่ะมอเ้าไปยัวาทูแห่วามาย็้อนิ่ันับสิ่ที่เห็น สายารุสลันไม่ไ้อยู่ที่ายหิทั้สอ ไม่แม้แ่ะแลเลยไปยัทิศอื่นในอา้อมอมาที่ัวเรเท่านั้น มันเป็นไปไม่ไ้ที่ผู้ายนหนึ่ะมอผู้หิ้วยสายาเร่าร้อนเ่นนี้ะที่มืออเาำลัลูบไล้ผู้หิอีนอย่าลุ่มหล
“อา... มันไม่ยาเลยใ่มั้ยที่ะสร้าสรร์ผลานาสิ่มีีวิที่สวยามเ่นนี้” เสียอรุสลันล้ายัมาาที่ึ่ไลโพ้นในวามรู้สึัวเร เห็นเ็มาว่านิ้วเรียวอเาำลัลาไล้ลมายัทรวอภายใ้ัวเสื้อแบบพื้นเมืออฟาิน บาอย่าในัวัวเรบีบันแน่นนเ็บแปลบอีรั้ แ่หล่อนไม่ยอมรับว่ามันเป็นวามรู้สึล้ายลึับที่เอเีย าวิเยำลัประสบอยู่ยาม้อมอนรัำลัอยู่ในอ้อมแนอายอื่น แน่ล่ะัวเระยอมรับไ้อย่าไรว่าารทำัวเ้าู้ยัษ์ับผู้หิทุนแม้แู่่หมั้นที่เาไม่เยใส่ใแ่ลับมาเอาใใส่เมื่อเห็นว่ามีผู้ายอีนโผล่เ้ามาในีวิฟาินทำให้รู้สึเ็บหนึบอย่าแปล ๆ
ัวเรไ้แ่นึอบุปิศาในใเมื่อทายาทอัล-ฟาอลผละา้าายฟาินในที่สุ ่อนที่วามโ่อหล่อนะเผยัวออมาแล้วเลือที่ะสร้าวามอับอายให้แ่ัวเอ ้วยารวิ่เลิออไปาห้อนี้และหาที่สบส่วนัว้นหาว่ามันเิอะไรึ้นับหล่อนันแน่แทน
“เอาล่ะ... ันว่าเราลืมเรื่อึะนอพวนี้่อนะีว่ามอิเออร์าวิเย หันมาสนใเรื่อรูปแบบารแ่านในฝันอหิสาวอย่าารถ่ายภาพในุแ่านันเถอะ” ารเปลี่ยนเรื่ออย่าับพลันอเาทำให้ทุนสับสนและโยไม่รอท่า รุสลันหมุนัว้าวนำไปทันทีแล้วลับหยุฝีเท้าล เอี้ยวัวลับมาสั่ราย ๆ ับัวเรว่า
“ูเหมือนเธอยัไม่ไ้ทำหน้าที่อัวเอนะ เรี” หล่อนไม่เ้าใว่าเาหมายถึอะไรหาไม่เพราะอีฝ่ายะผายมือในอาารบัับนิ ๆ ใ่... ัวเรยัไม่ไ้นำปิศาไปยัุหมายอมัน นั่นือสูิโอั่วราวอเอเียึ่ที่นั่นมีทุอย่าพร้อมรอท่าอยู่แล้วแม้ระทัุ่แ่านอทั้เ้าบ่าวและเ้าสาว
ะ้าวผ่านร่าสูระห่านไปนั้น ู่ ๆ ศีรษะไ้รูปึ่วันนี้หล่อนไม่ทันสัเว่าเาไม่ไ้โพผ้าไว้เหมือนที่เยทำอยู่บ่อยรั้็้ม่ำลมาระิบเบา ๆ นสัมผัสไ้ถึลมหายใอุ่น ๆ อเาว่า
“เป็นเรื่อสนุไม่ใ่รึที่ไ้เห็นวามื่นลัวอนอื่น” วาัวเรเบิว้า หัวใระุวาบ หล่อนไม่รู้ว่าเารู้สาเหุแห่วามื่นลัวอนอื่นมาน้อยแ่ไหน ระทั่มอามสายาร้อยเล่ห์ที่ทำให้สะท้านเยือไปยัภาพู่รัึ่ำลัพูันเบา ๆ ้วยท่าทีระวนระวายนั่นแหละัวเรึไ้ระหนัแ่ใัวเอ ีเอ่อ... เารู้... เป็นอนนี้เอที่หิสาวระลึไ้ว่าทายาทอัล-ฟาอลไม่แม้แ่ะพูถึารลับมาพร้อมันอฟาินและเอเีย้วย้ำ นั่นไม่ใ่เรื่อปิเลย ไม่ใ่เลย... แ่แล้วอึใถัมาหิสาว็เริ่มไม่แน่ใใน้อสรุปอนเมื่อรุสลันเอ่ยอีว่า
“น่าื่นมะริที่ว่าที่เ้าสาวอันไม่มีวามถือเนื้อถือัวับนที่้ามาทำานเลย นี่เป็นรูปแบบอีาในอนาที่ันใฝ่ฝันถึโยแท้” านั้นเา็หัวเราะ มันเป็นเสียหัวเราะที่ทำให้ัวเรนลุันอย่าไร้เหุผลและไม่ใ่เพียแ่นั้น ลอระยะเวลาที่เหลืออวันนั้นในสูิโอั่วราวัล่าวระหว่าเอเียทำานอเาเียบ ๆ ัวเรมัหายใไม่ทั่วท้อยามเห็นสายาับ้อและแววร้ายาที่ส่อออมาทาวาสีรัิาลอรุสลันเมื่อมันมอไปที่ฟาินสลับับเอเีย าวิเยยามที่ิว่าไม่มีใรเห็น
ัวเรไม่อาบอไ้ว่ารู้สึเ่นไรในวันนั้น สัหร์บาอย่าร้อบอว่าวามเสียหายไ้เิึ้นแล้ว แม้วามเียบราวป่า้าแห่อารม์อทูมระะไม่บออะไรมาว่าที่เห็น็าม
เหุเพราะ้อเ็บภาพในุแ่านหลายภาพทำให้รุสลันเ้าพัที่วิลล่าออัล-ฟาอลในเมืออีรอมล์ึ่นั่นไม่ใ่เรื่อีในสายาัวเรในเมื่อฟาินยัไม่ิัารสิ่ใับสถานาร์ล่อแหลมระหว่าหล่อนและเอเีย
มีหลายรั้ระหว่าเป็นแบบให้ถ่ายภาพ รุสลัน อัล-ฟาอละั้ำถามแปล ๆ ับเอเียและเย้าหยอฟาินประหนึ่นที่ำลัหลอยู่ในห้วรั มันเป็นบาอย่าที่เาไม่เยทำมา่อน ทั้ยัแสวามปรารถนาและราะอย่าโ่แ้ับว่าที่เ้าสาว นับรั้ไม่ถ้วนที่ทูแห่หายนะแะ้อฟาินอย่าสนิทเสน่หา และมีมาว่าหลายรั้ที่ัวเรเห็นวามหุหิในวาเพื่อนร่วมาิาวฝรั่เศสอหล่อนยามเามอภาพัล่าวนั้น หิสาวไ้แ่หวัว่าเอเียะไม่วู่วามทำสิ่ใให้บานปลายมาไปว่าที่ไ้สร้าวามยุ่ยาไว้แล้ว หานั่นไม่ใ่สิ่ที่ถ่วอยู่ในออัวเรแม้แ่น้อย ทว่ามันือพฤิรรมราวำลัเล่นเมแมวับหนูอรุสลัน อัล-ฟาอลที่มี่อทั้ฟาินและเอเีย่าหา แน่ล่ะทำไมเาะ้อวาเย่อสิ่นี้ในเมื่อบ่ายวานนี้ที่เาแวะมาอย่าไม่ไ้แ้ล่วหน้าและฟาินไม่ไ้อยู่้อนรับอย่าที่วระเป็นแ่ลับออไป้านอับเอเียแทน ้ำยัลับมาในลัษาารที่วนสสัย ระนั้นรุสลัน็ทำให้รู้สึ้ำึ่ระหว่าเารู้หรือยัไม่รู้วามสัมพันธ์ลึึ้ระหว่าฟาินและเอเียันแน่
ะพวนอยู่ในห้อนอนอหล่อนามลำพั หลัาุหนูอัล-วาิอฺไล่หิรับใ้ทั้หลายออไปแล้ว ฟาิน็ไ้ทำให้วามลัวอัวเรเป็นริ้วยารเอ่ยึ้นว่า
“ันำลัมีวามรั” น้ำเสียฟาินสบเยือเย็น ถ้าไม่เพราะนิ้วที่ำลัรีไปามเนื้อผ้าปูที่นอนาินแล้วละ็ัวเรไม่รู้ว่าอีฝ่ายำลัว้าวุ่นแ่ไหน ัวเริว่าหล่อนไม่้อารฟัประโยถัไปอเพื่อนรัแ่สายเินว่าะห้ามเมื่อุ่มเสียุหนูอัล-วาิอฺัมาอีว่า
“ับเอเีย าวิเย”
“ันรู้” ศีรษะฟาินผศีรษะึ้นมามอในอาารื่น ๆ ถามน้ำเสียหอบนิ ๆ ว่า
“มัน... มันเห็นันานั้นเลยหรือ?” ัวเรไม่ำเป็น้อโห อีประารฟาินวรไ้รู้ว่าเสี่ยแ่ไหนึเพียพยัหน้ารับเบา ๆ
“ถ้าอย่านั้นบาทีเา็้อรู้้วย” เาออีฝ่ายไม่บอ็รู้ว่าเป็นใร
“โอ... ัวเร ันลัวเหลือเิน!...” ฟาินสมวรที่ะลัว ัวเริแ่ไม่ล้าพูออมาั ๆ เพราะรู้ีว่าเพื่อนรัรู้สึเ่นไรและนึเห็นใอีฝ่ายมาเินว่าะพูาล้าย้ำเิม
“บาทีรุสลัน อัล-ฟาอลอาแ่สสัยเพราะถ้าเารู้ นอย่าเาไม่นิ่เยอย่านี้หรอ” นั่นเป็นารโหรั้ให่อัวเร หล่อนไม่เื่อในำพูัวเอสันิเมื่อนึถึเหุาร์เมื่อวานนี้ ระนั้น็ไม่อยาให้ฟาินระวนระวายใมาไป
“เอเีย... เาอยาให้ันแ่านับเา” ฟาินพู่อ
“ั้แ่เมื่อไหร่?” นั่นือำถามแราปาัวเร ทว่าฟาินเหมือนะไม่เ้าใเพราะมอมาโยมีเรื่อหมายำถามอยู่บนใบหน้า ัวเรทรุนั่ล้าายอีฝ่ายาที่ยืนอยู่รหน้าฟาินึ่นั่อยู่บนเียนอน
“ันหมายถึพวเธอเริ่มบหาันั้แ่เมื่อไหร่?”
“ั้แ่อยู่ที่ฝรั่เศส ถ้าเธอะำไ้ มีอยู่่วหนึ่่อนที่เราะบารศึษาเพียไม่ี่เือนมีนิยสารแห่หนึ่อมาเ็บภาพอนแวน์ไปลในอลัมน์ท่อเที่ยวเพราะมันเป็นสถานที่โบราที่ยัวามสมบูร์แบบไว้ไ้ทั้ที่ถูัแปลมาเป็นโรเรียนสรี เอเียเาเป็นาล้อในานรั้นั้นและนั่นเป็นรั้แรที่ันไ้พบเา”
“ีเออ... าอนนั้นถึอนนี้็หลายเือนแล้ว แ่เธอไม่ิะบอันสันิเลยรึฟาิน?” แล้ว็เหมือนเพิ่นึอะไรไ้ ัวเรพูึ้นทันทีว่า
“อู!... อนนั้นเธอหมั้นอยู่ับรุสลัน อัล-ฟาอลแล้ว้วย้ำ” วามรู้นี้ทำให้ัวเรนึเห็นใรุสลันึ้นมานิ ๆ
“ถ้าให้เานะ เธอทิ้ให้ันเินทามาที่นี่นเียวเพื่อแวบไปพบเาใ่มั้ย?” ัวเรั้้อสัเไม่ไ้เนาำหนิเพื่อนแ่อย่าใึ่ไม่ำเป็นที่ฟาิน้ออบ อาารหลบาอย่าสำนึผิออีฝ่ายอบทุอย่าหมแล้ว
“เรา... เราทะเลาะัน เาบอให้ันพูับพ่อเรื่อถอนหมั้นับิิรุสลันหลายรั้แล้วแ่ันไม่ล้า วันนั้นเราาัน้วยวามโรธและไม่เ้าใ พอรู้ว่าเารับานเป็นาล้อให้ับนิยสารหนึ่ที่อียิป์ัน็เลยไปพบเา ถ้าเธอยัเือันเรื่อทิ้เธอลาทาัน็อโทษริ ๆ ัวเร แ่ันไม่อยาาเา้วยวามไม่เ้าใ” สีหน้าฟาินูรวร้าวระทมทุ์ ใ่... นี่เอือสาเหุที่เพื่อนรัอิ่เมื่อเรื่อบินลอที่อเล็านเรีย
“ฟาิน... มิรภาพระหว่าเราไม่ไ้เปราะบานานั้นหรอนะ” วาที่ำลัรื้น้วยหยาน้ำามอสบมาอย่าสับสน ทำให้ใัวเรอ่อนยวบ
“เรื่อที่ันัวลอนนี้็ือสิ่ที่เธอำลัทำอยู่่าหา เธอำลัเล่นอยู่ับไฟรู้ัวรึเปล่า?” แน่ล่ะ... ทั้หล่อนและฟาิน่ารู้ีว่าะเิอะไรึ้นหารุสลัน อัล-ฟาอลผู้เอาแ่ใไ้ลิ่นเรื่อนี้ หรือบาทีฟาินอา้อารให้ทูแห่วามายรู้ ัวเรหันไปมอเพื่อนรัทันทีพร้อมยิำถาม
“แล้วทีนี้เธอิะทำยัไ?” อีฝ่ายส่ายหน้าอย่านปัา
“ั้นเธอให้เามาที่นี่ทำไม?” ัวเรถามพร้อมรู้สึปวหัวึ้นมาทันที
“โอ... ัวเร แ่ิว่าะไม่ไ้พบเาอีัน็แทบทนไม่ไ้แล้ว แ่าระให้แ่านับนที่ไม่ไ้รัมัน็เป็นเรื่อสุทนเหลือเิน และะให้ทำลายวามหวัอพ่อัน็ไม่ล้าพอที่ะทำ้วย ันไม่้อารทั้สัอย่าแู่เหมือนมันะเป็นไปไม่ไ้”
โลนี้ไม่มีใรไ้อะไรไปเสียทุอย่าัวเรอยาะพูอย่านี้แ่เลือผุลุแล้วเินไปเินมาแทน หล่อนไม่รู้ะ่วยเพื่อนรัอย่าไร รู้ีว่าเศรษีอัล-วาิอฺไม่สมวรไ้รับวามื่อสัย์นี้าฟาินเมื่อูาเศษวามรัเพียน้อยนิที่ายลานมีให้ลูสาว ระนั้นัวเรยิ่ว่ารู้ว่าฟาินรัและเห็นรอบรัวหล่อนสำัเหนืออื่นใ แม้เวลานี้มันะอยู่ในระับเียวันับวามรัที่มี่อเอเีย าวิเย็าม
“แล้วทำไมเธอถึเลือะมาบอันเอาเวลานี้ในเมื่อ่อนหน้านี้ไม่ิะบอเลย?” ัวเรหยุเิน หันไปมอเพื่อนสาวอน เห็นวามละอายวิ่ผ่านวาหวานึ้ออีฝ่ายแล้ว็ไ้แ่เสียใับวาาทื่อ ๆ ร ๆ นั้น
“เอเีย... เายื่นำาว่าะไปาที่นี่และไปาันลอาลถ้าันไม่เลือสัหนทา เาไม่้อารหลบ ๆ ่อน ๆ อี่อไปแล้วหลัาที่เรา...” ัวเรทรุนั่้าายเพื่อนรัอีรั้ บาอย่าบอว่าหล่อนไม่้อารไ้ยินประโยถัไปแ่ำเป็น้อรู้ เสียัวเรแผ่วหวิวยามถามออไปะ้ออีฝ่ายนิ่แน่ว
“หลัาอะไร?” ฟาินหลบา ูแล้ว็ไม่่าาเ็นัเรียนที่หนีเที่ยวแล้วถูับไ้
“หลัาที่เราเป็นอันและันแล้วอย่านี้”
“ฟาิน!” ัวเรมอเพื่อนรัอย่าไม่เยเห็น หล่อนไม่อยานึถึบ่ายวันนั้นับภาพเนื้อัวที่เปื้อนฝุ่นทรายอฟาินและเอเีย ุหนูอัล-วาิอฺผู้เพียบพร้อมและวาัวอย่าถู้อเสมอมา ถ้านี่ืออำนาอวามรัหล่อน็ไม่ปรารถนาเียใล้มันแน่ ไม่ในอนนี้หรืออนไหนทั้สิ้น ไม่เมื่อทุนยัไม่ลืมว่าแม่อหล่อนือโบวี าัวเย ัวเรส่ายหน้าับไล่เรื่ออนออไปหันมา่อับเรื่อวุ่น ๆ รหน้าอีรั้
“ันไม่เยิเลยนะว่าเอเียะเป็นนวยโอาสอย่านี้”
“ไม่... อย่าโทษเาเลย เรารััน ันเ็มใ” อีรั้ที่ัวเรลุึ้นเินลับไปลับมาเหมือนเสือิั่น
“โอ... ฟาิน ันไม่รู้วรแนะนำเธอยัไ้วย้ำ แ่ถ้าเป็นัน ันะลืมเอเียะ” ใ่... มัน่ายว่าเมื่อนึถึหลาย ๆ ทาเลือ ใรเลยะล้าทำให้รุสลัน อัล-ฟาอลุ่นเือ แ่ฟาินผะเหมือนถูบหน้านัวเรนึเสียใิว่าไม่น่าพูประโยสุท้ายออไปเลย ุหนูอัล-วาิอฺ้มหน้าะพูเสียแปร่ปร่าว่า
“ะ... ันพยายามแล้วแ่ันทำไม่ไ้”
“ั้นเธอ็วรบอพ่ออเธอ เพื่อที่ท่านะไ้ให้เธอถอนหมั้นะ” ใบหน้าฟาินีเผือทันที
“นั่น็ไม่ไ้เ่นัน ัวเร เธออาไม่รู้ ริอยู่ที่ว่าารแ่านอมุสลิมึ้นอยู่ับพ่อแม่ัารให้และ้อเป็นวามยินยอมพร้อมใอผู้เป็นลู้วย แ่พ่ออันไม่ใ่มุสลิมที่ีนั ารอถอนหมั้นาลูายนเียวอีผู้ยิ่ให่ในแถบนี้นอาะทำให้พ่อสูเสียเินและานอำนาแล้วยัเป็นารเพิ่มศัรูโยใ่เหุเพราะนั่นถือเป็นารูหมิ่นอย่าร้ายแร แล้วไหนันะหันไปเลือผู้าย่าศาสนาอีล่ะ” ัวเรไม่อยาเห็น้วยับ้อสัเนี้อฟาินแ่นั่นือวามริ
“ั้น็เหลือหนทาสุท้าย แ่เธอะล้าพอมั้ยเท่านั้น”
“อะไรรึ?”
“บอเรื่อนี้ับรุสลัน อัล-ฟาอลและอให้เาเป็นฝ่ายถอนหมั้นะเอ” หล่อนรู้ว่ามันไม่่ายเลย แม้ะที่พูัวเร็ไม่มีวามมั่นใแม้แ่น้อยว่ารุสลัน อัล-ฟาอละนั่ฟัเียบ ๆ และอถอนหมั้นไปามำร้ออาผู้หิที่ะทำให้โรารัถนนานาิ้ามาอัลบาอินอันยิ่ให่อเาสมประส์ไ้
“อัลลอฮ์!...” ฟาินอุทานบอว่าระหนแล้ว็นิ่เียบไป วามเียบรอบำทั้ัวเรและฟาินะรอให้เพื่อนรััสินใ นานแทบลืมหายใเมื่อุหนูอัล-วาิอฺพึมพำับัวเอเบา ๆ ระนั้นัวเร็ยัไ้ยินว่า
“ันวระเลืออย่าไหนี?” ัวเรไม่้อารส่เสริมหรือี้นำให้อีฝ่ายเลือเพราะหล่อนไม่รู้อนาสิ่ที่ฟาินเลืออานำมาึ่วามสุหรือวามทุ์็ไ้ และะสุหรือทุ์ัวเร็อยาให้เพื่อนรัเป็นฝ่ายเลือ้วยัวเอึไ้แ่พูึ้นอย่าอ่อนโยนที่สุว่า
“ไม่ ฟาิน... นที่ะอบำถามนี้ไ้ือเธอไม่ใ่ัน้ะ” และไ้แ่ภาวนาอให้เพื่อนรัเลือในสิ่ที่ถูและีที่สุสำหรับัวเอ แ่บาอย่าที่ทับในใำลัเย่าทุเส้นประสาทอัวเรให้หวาหวั่นเพราะไม่ว่าะเลือทาไหนสิ่ที่รออยุหนูอัล-วาิอฺอยู่็ูไม่น่าอภิรมย์เลยทั้สิ้น
ัวเรไม่รู้ว่าฟาินเลือหนทาไหน อีสามวันานแ่าน็ะเริ่มึ้น หล่อนปรารถนาเหลือเินที่ะล้าพอบอให้ฟาินพูวามริับรุสลันเพื่อล้มเลิารแ่านและเผิหน้าับทูแห่วามายอย่าล้าหา หวัเพียว่าวามยุิธรรมที่ัวเรเห็นเพียเลือนราในัวทายาทอัล-ฟาอละแผ่ยายมาถึฟาินบ้าไม่มา็น้อย
ลอระยะเวลาที่พัอยู่ฤหาสน์อัล-วาิอฺ ัวเรไม่เ้าใวามรู้สึัวเอที่มี่อารีฟนัว่ามันืออะไรันแน่ รู้เพียแ่ว่าสบสุและอิ่มเอิบเมื่อมีเาอยู่้วย วามอ่อนโยนและมิรภาพระหว่าที่หล่อน่วยูแลเาทำให้วามสัมพันธ์ระหว่าพวนแน่นแฟ้นึ้น
เาเป็นนีใ้ไ้แม้ะเป็นลูายเศรษีผู้เอาแ่ใ็าม ึ่เมื่อเทียบับวามโอหัอรุสลัน อัล-ฟาอลแล้วารีฟลายเป็นผู้ายน่ารัไปเลยในสายาัวเร อาีถึั้นไม่เยเอ่ยปาเรื่อาุมพิระหว่าหล่อนและรุสลันราวัวเรเป็นอไม้ริมทาะเ็มเมื่อไหร่็ไ้ึ้นมาสัรั้ แ่นั่นยิ่ทำให้หิสาวปวใและหุหิที่ารีฟไม่พูมันออมาร ๆ แทนที่ะเฝ้าบอเป็นนัยทุรั้ที่มีโอาสว่าไม่ใ่วามผิอหล่อน เป็นเพราะวามอวีอรุสลัน อัล-ฟาอล่าหาที่ใ้ำลัหัหาหล่อนอย่าที่เห็น มันเหมือนเป็นารย้ำเือนมาว่าะ่วยปลอบใทั้ที่ัวเรอยาะลืมมันไปเสีย มันทำให้ัวเรรู้สึราวัวเอเป็นเหยื่อที่ถูระทำมาว่าแู่บื่มำเพียูบเียว
ระนั้นัวเร็ไม่ไ้าฝันว่าวันหนึ่ลูายนเียวอมหาเศรษีพ่อ้าน้ำมันะเอ่ยปาเรื่อารแ่านับหล่อน เาไม่ไ้เอ่ยมันออมาร ๆ แ่ถามวามิเห็นเี่ยวับารที่ผู้หิริสเียนะเปลี่ยนมานับถือศาสนาอิสลาม
เ้าวันนั้นหล่อนนั่้าารีฟ อ่านหนัสือที่เาอบให้อีฝ่ายฟัเหมือนเ่นทุวันที่ผ่านมา ะเาเอ่ยปาถามเบา ๆ ำไ้ว่าัวเรอบไปามใริว่า
“ถ้านั่นเพื่อสิ่ที่ล้ำ่าอย่าเ่นวามรัผู้หินนั้น็วระทำ” ใ่... มันไม่ใ่หล่อนไม่นับถือศาสนาเิมอน แ่เพราะทุศาสนา่าสอนให้ทุนเป็นนี
“แล้วุะเปลี่ยนมานับถืออิสลามหรือเปล่าถ้าเราะแ่านัน?” นั่นเป็นำถามที่ทำให้ัวเรอบไม่ไ้ึเลี่ยว่า
“ันว่าุน่าะถามวามเห็นนี้ับพ่ออุ่อนนะะมิสเอร์อัล-วาิอฺ”
“ผมะถามแน่” ำพูอเาหนัแน่นแ่ไม่มาพอที่ะทำให้ัวเรเื่อว่าารีฟะทำให้เศรษีอัล-วาิอฺยอมรับผู้หิ่าาิ่าศาสนาที่ไม่มีสินสมรสมาเพิ่มในรุสมบัิอเาไ้ ัวัวเรเอ็นึภาพระหว่าารีฟในานะู่รัไม่ออเ่นัน ทว่าลับมีภาพในเามือใรนหนึ่ึ่หล่อนรู้ัแ่ในนามSand dust้อนทับับภาพอผู้ายึ่ัวเรไม่อยาแม้แ่ะเอ่ยถึปราึ้นลาใหล่อนอย่าห้ามไม่ไ้
ารนึถึรุสลัน อัล-ฟาอลแม้ะเป็นแ่เพียเาที่้อนทับับธุลีทรายอหล่อนทำให้นึถึเรื่อราวที่ยัาราาัอฟาินึ้นมาอีรั้ และนั่นมาพอที่ะทำให้หิสาวสิ้นวามอทน หลัาารีฟมาไ้ ัวเร็หลบออาฤหาสน์อัล-วาิอฺในบ่ายวันเียวันนั้น้วยเหุผลเพียว่า้อารอาาศบริสุทธิ์และสถานที่ที่ะไม่มีใรมาพูถึวาม้อารอพวเาให้หล่อนฟั
อาาศภายนอฤหาสน์ร้อนระอุและแห้ผา มีทั้ฝุ่นละออทรายที่พัมาับลมร้อนเป็นรั้ราว แ่ร่มเาาัวอาารอฤหาสน์อัล-วาิอฺ่วยลถอนอำนาแสะวันไ้พอสมวร ถนนหน้าฤหาสน์ลาล่ำไป้วยผู้นสัร ่าาฤหาสน์อัล-ฟาอลึ่อยู่นอเมือเป็นเอเทศะที่อัล-วาิอฺั้โ่เ่นใลาเมือแทน มีสัว์เลี้ยและม้ารวมทั้ลา อู รถเ็นเ่า ๆ สปรทั้เ้าอและัวรถผ่านมาใล้ ัวเรหยุยืนูโหลแ้วบรรุน้ำผลไม้นิ่า ๆ ้วยวามสนใ ไ้ยินนายร้อบอว่าฮารููส เาว่ามันเป็นน้ำสีน้ำาลแ่ในโหลระมั
เหื่อึมทั่วแผ่นหลััวเร ผมยาวสลวยอหล่อนถูเล้าเป็นมวยไว้เบื้อหลั ผ้าโพแพรีฟอสีฟ้าปลุมศีรษะปลิวามแรลมร้อนที่โยมาอ่อน ๆ ฝุ่นทรายเริ่มับัวามเนื้อัวหิสาวนรู้สึไ้ ทว่ามันหาไ้รบวนิใัวเรไม่ มีแ่วามโล่ใที่ในที่สุหล่อน็หลุพ้นมาาวามวุ่นวายไ้สัระยะหนึ่
หลายนาที่อมา หิสาวมาหยุอยู่ที่มุมึหนึ่ึ่มีอยเล็ ๆ แยเ้าไปในสถานที่ที่เรียไ้ว่าุมนแออั วามที่มัวเพลิูสภาพรอบายที่แปลาและไม่อาหาูไ้ในมหานรปารีสทำให้ไม่ทันระวััว อีทั้ไม่ิว่าะมีเหุร้ายอะไรัวเรึเผลอให้ใรบานึู่เหมือนเป็นเพียเ็วัยรุ่นในุพื้นเมือลายพร้อยเหมือนาหมารุวิ่น แรระแททำให้หล่อนเถลาไม่เป็นท่าะที่ระเป๋าถูไปในพริบา เห็นเพียร่าสูเ้้าในุพื้นเมือมออวิ่าไปพร้อมระเป๋าถืออันมีเินเพียน้อยนิอหล่อนิมือไป้วยเท่านั้น
“่วย้วย่ะ!” หล่อนะโนสุเสีย วามโลาหลเิึ้นทันที ระนั้น็ไม่มีใรใส่ใยื่นมือเ้ามา่วยะ้วยปัหา้านารสื่อสารหรืออะไร็สุรู้ อารามรีบร้อนะามไปส่ให้ัวเรเถลาล้มลับพื้นลูรั เ็บแปลบที่หัวเ่าึ่บันี้ถลอปลอเปิทั้แถบ แ่หิสาวหาใส่ใไม่ออวิ่ไล่ามเ็หนุ่มนนั้นไปโยไม่ไ้หยุิทันที อึที่เห็นเ้าหัวโมยหายลับไปนั้นอยู่ฝั่ร้ามับที่หล่อนถูวิ่ราว มันสปรเ็มไป้วยมูลสัว์และฝุ่นละออทราย
พอเ้าไปยืนอยู่ในรอที่ว่า หล่อน็เห็นเ็นนั้นพรวพราึ้นไปบนรถยน์รับ้าที่อวาทาอยู่รทาอออี้าน นาทีนั้นัวเรไม่ทันู้วย้ำว่ามันเป็นรถยี่ห้อใเพราะมัวโรธเ้าหัวโมยมาเินว่าะใส่ใ ว่าะรู้ถึวามผิพลาอน หิสาว็ถูว้า้นแนไว้มั่นแล้ว พอหันวับไปมอผู้อุอา็้อสะุ้สุัว เาเป็นายรร์มีมูโว่าส่วนอื่นอใบหน้าและแน่นอนว่าเป็นาวอาหรับ วามลัวและวามหวาหวั่นพุ่ึ้นีสุในอนนี้เอ
บ้าแท้ ๆ ที่เพิ่มาุิไ้อนนี้ว่ามันไม่น่าบัเอินาะมีรถยน์มาอเทียบอยู่ในถนนสายเล็ ๆ แบบนี้ แ่มันสายเินว่าะหลุพ้นาวามยุ่ยานี้เสียแล้ว มารู้ัวอีทีัวเร็ถูับโยนเ้าไปในรถันัล่าวแล้ว อาารุเ็บเพราะแรเหวี่ยทำให้ถึับ้อราออมาเบา ๆ หูไ้ยินใรนหนึ่ัร่ม้วยภาษาอาหรับอย่าหัวเสียว่า
“ยะอ์ะนี... เฮ้ย!... ระวัหน่อยสิ” วามที่ไม่เ้าใทำให้ัวเรไม่มีระิระใะใส่ใับมัน ึเริ่มสำรวรอบ ๆ ายทันที ภายในรถไม่มีใรอื่น ไม่มีแม้แ่เ้าหัวโมยน้อย ๆ อหล่อน นอาัวหล่อนเอและผู้เป็นพลับึ่เป็นเพียผู้ายร่าท้วมหน้าาธรรมา ๆ และผู้ายอีนที่ับหล่อนโยนเ้ามาในรถึ่บันี้้าวึ้นมานั่บนเบาะ้าายนับแล้วเท่านั้น อะไรบาอย่าบอว่าพวเาไม่ใ่นโหร้ายใอำมหิ ทว่าาสถานาร์รหน้าทำให้ัวเรไม่อยาเื่อสัาาอัวเออี่อไป หิสาวพบระเป๋าถืออหล่อนที่ถูทิ้ไว้บนเบาะหลัึว้ามันึ้นมาอแนบอราวับะใ้มันเป็นโล่ำบัาวิฤาร์รหน้าระนั้น
หัวใหล่อนเ้นระทึ สอมือเย็นเียบเมื่อวามเ้าใ่อย ๆ ืบลานเ้ามาทีละนิ ๆ ีเออ... หล่อนำลัถูลัพาัวและหัวโมยที่วิ่ราวเป็นเพียน่อเท่านั้น
ความคิดเห็น