คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : ตำนาน
1...ำนาน
ย้อนลับไปเมื่อหลายร้อยปี่อน รุเบอร์ลิเวียร์ยัอยู่ใน่วล่าอาานิมอประเทศมหาอำนา ทำให้ผู้นึ่อาศัยอยู่ในเมืออันเป็นใลาออาาัรพาสาล้ออยู่ในวามทุ์เ็ มันือยุมื่อนที่แสสว่าะมาเยือนพร้อม้วยวีรบุรุษนัรบนามวูฟล์อินเอะาร์ เาไ้ปป้อาวเบอร์ลิเวียร์าารบุรุอพวระหายอำนาอย่าัสปาส์ มอนโร และอีเี้ยน นพวมันถอยทัพหนีหายออไปาแผ่นิน วูฟล์อินเอะาร์ไ้รวมเบอร์ลิเวียร์ึ้นเป็นาิและสถาปนาระูลอัลโรเมียนึ้นเป็นผู้รอนร มีทายาทสืบทอสายเลือเรื่อยมาภายใ้นามฟารูที่หนึ่ ที่สอ ที่สามและที่สี่ และยัรับใ้าิ่อ้านผู้รุรานเรื่อยมา แ่อนิา...
ผลพวาสรามอันั่วร้ายนำพาพวเาไปสู่วามมื เปลี่ยนนัรบผู้ล้าให้ลายเป็นสัว์ร้ายระหายเลือ ฟารู นิาร์ึ่เป็นหลานอวูฟล์อินเอะาร์ำรำแหน่ฟารูที่สอ เาไ้รับเหรียล้าหารูปเหยี่ยวาอ์ัรพรริ นิาร์มีลูายสามน้วยัน บุรายนรอผู้มีนามว่าฟารู ยาีนไ้สร้าวามสะพรึลัวนเป็นำนาน้วยวัยเพียสิบเ็ปี ทั่วทั้พาสาล่ารู้ถึวามเ็า อำมหิและาลาอเา ทำเอาประเทศ้าเียที่้อะรุราน่ายาลัวไปาม ๆ ัน แม้แ่มหาอำนาอย่าอาูรอเอเพียไ้ยินื่อฟารู ยาีนเท่านั้น็เ่าอ่อนลไปอับพื้นแล้ว
เาทำให้โล้อะลึและประวัิศาสร์้อำ ยาีนับเลยศึมาทรมาน้วยวิธีาร่า ๆ นานา เสียบร่าเหล่าเลย้วยไม้แหลมาทวารหนัทะลุส่วนบน แม้ว่าเว้นาศึสราม อมทรรา็ยัับาวเมือเบอร์ลิเวียร์ไม่ว่าะเป็นผู้าย ผู้หิหรือแม้ระทั่เ็็ไม่มีารละเว้นมาทรมานและนัู่ ผู้ายะถูเสียบไม้แหลมาทวารหนัทะลุศีรษะ ผู้หิถูแทผ่าน่อลอ ยาีนอมโหผู้นี้ึไ้รับสมยาว่านัเสียบ และมีื่อเสียใน้านวามไร้ปรานี แ่ไม่มีใรรู้ว่าศพเาถูฝัไว้ที่ไหน หรือเาายไปแล้วหรือยัเมื่อถูอทัพอาูรอไล่้อนไปนมุมที่เมือที่เารัมาอย่าอิร็อม... (*ัแปลมาาบทวามอเว็บไ์หนึ่ที่ล่าวถึระูลวลาแห่วาลาเีย:ออภัยที่ำที่ั้เว็บไ์และเ้าอบทวามไม่ไ้เพราะวามสัพเพร่าอผู้เียนเอ)
“พี่อันวารีเล่า่อสิะ...”
“ใ่ ๆ เล่า่อสิฮะ!” หิสาวมอเ็ ๆ ทั้หลายที่ำลัะยั้นะยอให้หล่อนเล่าำนานเ่าแ่อเมือเบอร์ลินเียร์้ำแล้วไ้แ่ส่ายหน้า
“บแล้วนี่้ะ” อันวารีอบ่อนะหันไปะโนบอให้เ็บานที่ำลัระโโลเ้นไปมาอยู่บนเียนอนหยุทำอย่านั้น เพราะลัวว่าไมุ่พ่อเบอร์นาโ้็้อเป็นแม่ีเทเร่าะมาเอ็เอา
“แหม เล่า้ำอีรั้็ไ้” หล่อนไ้แ่ส่ายหน้าทั้ยิ้ม เพราะนพูมุอยู่ใ้ผ้าห่มอย่าลาลัวแ่็ยัอุส่าห์อยาฟั เหมือนเ็ ๆ ที่ลัวผีแ่็อบฟัเรื่อนั้น
“เอาไว้พรุ่นี้ีว่ามั้ เพราะอนนี้ทุน้อนอนแล้วล่ะ” ใ่เพราะนี่ึมาแล้วสำหรับเ็ำพร้าที่้ออยู่อย่ามีวินัยในสถานรับเลี้ยอโบสถ์แห่นี้
“ว้า...” เ็หลายนร้อ้าน
“พี่ว่าผู้หิในเมือที่หายไปบ่อย ๆ ในระยะนี้เป็นฝีมือเาหรือเปล่าฮะ?” โนัส เ็ายวัยสิบห้าถามึ้น ทำให้เ็เล็นอื่น ๆ รีร้อ้วยวามลัวยิ่ึ้น
“ไม่เอาน่าโนัส เธอทำให้น้อ ๆ ลัวันให่แล้วรู้มั้ย” แ่เ็ายไม่ลัวำำหนิออันวารี ลับี
แย้มเ้าเล่ห์ไปมอเ็นอื่น
“รู้มั้ย อนลาืนยาีนะแอบเ้ามาในห้อ แล้วเาะเลือเ็ที่ไม่ยอมหลับนหมัว” ราวนี้เสียเ็ ๆ รีร้อแ่ันัลั่น
“พอแล้วโนัส!” หล่อนไม่อยานึเลยว่าพรุ่นี้ะมีเ็ี่นี่รที่นอนเพราะลัวเินว่าะลุไปห้อน้ำ
“ฟารู ยาีนไม่มีัวนริ เาเป็นแ่ำนานไม่มีทาลุึ้นมาเาะเลือหิสาวไ้แน่” แม้ะมีศพหิสาวถูพบเห็นเือบทุวันามสถานที่รร้า่า ๆ เ้าหน้าที่บ้านเมือสันนิษานว่าพวหล่อนถู่า่อนะนำศพมาทิ้ และยัหาัวารไม่ไ้็าม
“นอนันไ้แล้ว” มีเสียบ่นอุบมาาโนัส ะที่เ็นอื่น ๆ ่ายอมึ้นเียอนอย่าว่า่าย แม้ะมีอยู่หลายรั้ที่อันวารี้อ่อรับวามื้อรั้นอพวแ แ่ไม่ใ่ืนนี้ที่ทุนไ้รับสินบนือารเล่าำนานเรื่อฟารูผู้อำมหิไปแล้ว มันไม่ใ่เรื่อเล่า่อนนอนที่ีนัสำหรับเ็ ๆ แ่ทุนในเมือนี้่ารู้ัำนานนี้ีเินว่าะลัวหรือิว่ามันเป็นเรื่อริ แม้แ่เ็ ๆ ในบ้านเ็ำพร้าที่าวามอบอุ่นเหล่านี้ยัรู้ี ึ่หล่อน็เป็นหนึ่ในำนวนเ็ไม่ี่นที่โแล้วและยัอยู่ที่นี่ไม่ไ้าไปอยู่ที่อื่น อย่าน้อยในโบสถ์แห่นี้็มีวามรัที่หล่อนะไ้ให้และไ้รับาเ็ ๆ เหล่านี้ แทนที่ะไปแสวหาาโลภายนอเหมือนีน่าและใรอีหลายน ผู้เยเป็นเพื่อนในบ้านเ็ำพร้านี้อหล่อน
“รารีสวัสิ์่ะพี่อันวารี...” อันวารี้มลูบเบา ๆ ที่หน้าผาเ็หิเ้าอำพูประโยนั้น แม่หนูเป็นเ็วัยห้าวบ ผมสีน้ำาลยาวสลวย ใบหน้าระเล็น้อย เหมือนุ๊าระเบื้อเลือบูน่ารั พ่อแม่แบบไหนที่ทิ้ลูอัวเอ หล่อนิพร้อมับเ็บหนึบในใทุรั้ ใ่... หล่อนเอ็ถูทิ้
“ฝันีนะฮะนสวย” เสียเล็ ๆ แ่ฟัให่โเินวัยอราีนทำให้อันวารีหันไปมอ้วยรอยยิ้ม พ่อหนูัวน้อยวัยเพียสี่วบผู้ทำให้หล่อนหัวเราะไ้แม้แ่ยามเศร้า านั้นหิสาว็้อล่าวรารีสวัสิ์ับเ็ ๆ นรบเหมือนเยทำทุืน่อนะ้าวออมาาห้อนอนึ่เป็นห้อรวมนั้นมาพร้อมโนัส
โถทาเินมืสนิท แม้หล่อนะมีะเียน้ำมันในมือ็ยั้ออาศัยวามเยินเ้า่วย ืนนี้ไร้ันทร์เพราะเป็นืนเือนมื อาาศหนาวเหน็บ้วยหน้าหนาวำลัะมาเยือน อันวารีห่อัว้วยวามเย็นออาาศเป็นเหุ ห้ออหล่อนอยู่อีีหนึ่อบ้านเ็ำพร้านี้ และเ็โะถูแยออมาให้นอนแยห้อเหมือนอย่าหล่อนและโนัส
“ผมว่า้อเป็นฝีมือเ้าปิศานั่นแน่ ๆ”
“ยัไม่เลิอี” อันวารีหันไปยะเีย่อหน้ามออีฝ่ายเม็
“นี่ถ้าน้อ ๆ ี่ราเพราะไม่ล้าไปห้อน้ำ เธอะ้อเป็นนัผ้าปูที่นอนนะโนัส”
“แหม พี่อันวารีไม่ใ่วามผิผมะหน่อย” หล่อนไม่ไ้รอฟัำโอยรวอเ็าย ผละามาทันทีที่พูในส่วนอนบ ทำให้โนัส้อรีบสาวเท้าามมาิ ๆ ปายัพร่ำพูว่า
“ให้ฟีบี้่วยผมัอีนไ้มั้ย?” ฟีบี้อเา็ือเ็หิที่อายุมาที่สุในลุ่ม แ่ยัน้อยว่าโนัสถึห้าปีทีเียว
รั้นพวเามาถึหน้าห้อออันวารี ึ่ิับผนัระทั้แถบ เวลานั้นหล่อน็ไม่ไ้ยินสิ่ที่โนัสพูเลยแม้แ่น้อย เพราะสายาหิสาวำลัมอฝ่าวามมืสลัวอรัิาล ผ่านแมไม้เห็นเป็นเาทะมึนออไปภายนอบ้านเมื่อบาอย่าำลัยับไหวอยู่บนถนนหน้าบ้านำพร้าแห่นี้
บ้านึ่อยู่ภายในอาาเอโบสถ์นอเมือเบอร์ลิเวียร์ ห่าาัวเมือเพียเินเท้าไม่ถึั่วโม แ่อย่าไรเสียถนนที่ัผ่าน็เป็นแ่ถนนรูรัเท่านั้น ึ่เวลานี้สิ่ที่ทำให้หิสาวเพ่มอไปยัท้อถนนัล่าวือรถม้าสีำันให่ที่ำลัแล่นเร็วราวับมีปิศาไล่หลันั้น่าหา มันเป็นรถม้าเปิประทุน บนนั้นมีหีบศพสวยามวาอยู่ และ้า ๆ ันนั้นมีร่าสูอายนหนึ่ในุเสื้อโทสีำแทบะลืนหายไปับวามมืนั่เีย้ามาับมัน้วย ไม่ใ่เพราะใบหน้าที่อันวารีไม่แน่ใว่าหล่อเหล่าหรือไม่ หรือแม้แ่ผิวที่ีเผือราวาศพแ่ลับึูวามสนใอเาที่ทำให้หล่อนแ็ทื่อทั้ัวทั้ที่ระยะไลออนา หาเป็นเพราะสายาู่นั้นที่ราวับรับรู้ว่าหล่อนำลั้อมอเาอยู่และมออบลับมา่าหาที่ทำให้อันวารีสะท้านเยือ้วยวามลัวอย่าไร้สาเหุ
“เป็นไปไม่ไ้ที่เาะเห็นัน!”
“อะไรเหรอที่พี่บอว่าเป็นไปไม่ไ้น่ะ?” เสียอโนัสทำให้หล่อนสะุ้ รีบสูหายใเ้าลึะหันลับมามอเ็าย้าาย ่อนะวัสายาลับไปยัรถม้านั่นอีรั้ ทว่ามันวิ่หายไปในวามมืเหลือเพียวามว่าเปล่าเสียแล้ว
“ว่าไอัน?”
“มะ... ไม่ ไม่มีอะไร” เพิ่รู้ัวว่ามือหล่อนเย็นเียบ พระเ้าสายาอผู้ายในวามมืนนั้นทำให้หล่อนนึถึาาน
“ไปนอนเถอะโนัส” เ็ายทำหน้ายุ่ล้ายสสัยและยัไม่ยอมาไป
“ไปนอนสิ พรุ่นี้เธอ้อัผ้าปูที่นอนอีนะ”
“โธ่เอ๊ย!... ไม่ยุิธรรมเลยอัน” หิสาวยิ้มำ่อน้มลระิบ
“รารีสวัสิ์้ะ” หล่อนูบหน้าผาเาอย่ารัใร่ แู่ท่าโนัสะไม่อบ ็เหมือนเ็ที่ำลั้าวสู่วัยรุ่นที่ไม่อบารแสวามรัใร่าพ่อแม่หรือพี่สาวนั่นแหละ หิสาวไ้แ่ส่ายหน้ายิ้ม ๆ ่อนะเปิประูห้ออัวเอแล้ว้าวผ่านเ้าไป ปล่อยให้เ็ายมอยู่ับวามอยารู้อยาเห็นเพียลำพั แ่ใหล่อนหาไ้อยู่ลำพัไม่เพราะมันมีแ่ภาพวนสั่นประสาทอายผู้มาับรถม้าและหีบศพเท่านั้นเอ
รถม้าแล่นไปามถนนปู้วยอิหยาบ ๆ อเมือเบอร์ลิเวียร์ท่ามลาวามมืและหมอา ๆ แสาเสาะเียเหล็ริมทายัไม่อา่อรับหมอพวนี้ไ้ เสียระััแหววามเียบสัมาาหอนาฬิาสูใลาเมือ เป็นประิมารรมแบบโธิเ้าับยุสมัยนี้อย่าลัว มันบอเวลาีสอแล้ว เมื่อรถม้าันนั้นอึลรหน้าโรแรมหรูใลานร
“อาไม่มีใรรออยู่็ไ้” ายนับึ่นั่้า ๆ ผู้ว่า้าเอ่ยเสียเรีย แน่ละเา้อรู้สึเ่นนั้นแน่ เพราะนสันหลัเาลุเรียวทุรั้เมื่อับ้อาย้าาย และเือบห้ามัวเอไม่ให้สะุ้ไม่ไ้เมื่ออีฝ่ายยับัวลุและ้าวลารถม้า้วยท่าทาส่าาม แ่เียบริบและแผ่วเบาราวับไร้ัวน
“ะ... ุอาไม่เป็นที่้อนรับอโรแรมในยามวิาลอย่านี้็ไ้” ายเ้าอรถม้ายัแนะนำเสียแผ่วอย่าหวัีามอย่าาทอลิที่ี ทว่านาย้าอเาไม่นำพา่อวามหวัีนั้น ลับเอ่ยึ้นเพียว่า
“ุะ่วยให้ใรสันมานหีบศพผู้มีพระุอผมลารถม้า ในระหว่าที่ผมิ่อพนัานเพื่อเ้าพัไ้มั้ย?” พระเ้า!... เสียนั้น่าทุ้มลึและรึโสประสาทนั และ็เหมือนทุรั้ที่เาไ้ยิน มันราวับรอบำวามิเาไว้ประหนึ่ถูสะิ
รั้แรที่ไ้พบับายปริศนาผู้ว่า้าให้เามาส่ยัเบอร์ลิเวียร์นี้ นับรถม้า็รู้สึราวับวิาถูระาไปาร่า ใบหน้าไ้รูปหล่อเหลาที่าวัแทบัับวามมืออีฝ่ายวนสะพรึ แ่ะเียวัน็
วนให้หลุมหลในแบบแปล ๆ ึ่ทุรั้ที่ถู้อเ้ามาในวาอย่าเ่นเวลานี้เา็มัิอะไรไม่ออเลย
“ะ... ไ้รับ...” รอยยิ้มลี่ออบนริมฝีปาที่เือบไร้สีเลือ ศีรษะภายใ้หมอทรสูอย่าที่เรียันว่าท็อปแฮสีำทำาผ้าาินอย่าีผเนิบนาบ่อนะ้าวาไป และทันทีที่ลับร่าายปริศนานัล่าว นับรถม้า็ไ้แ่ถอนหายใออมาอย่าโล่อ ส่ายหน้าไปมาอย่าันัวเอที่รู้สึัน ล้ายำลัอยู่่อหน้าาานในราบมนุษย์ยามอยู่่อหน้านาย้าึ่ำลัลายเป็นอีทันทีที่เาไ้รับ่า้าเป็นเินำนวนสูให้ับรถม้าพาอีฝ่ายและหีบศพมายัเมือนี้โยไม่ไ้รับอนุาให้หยุพัลอารเินทา
บานประูโรแรมที่เป็นไม้หนาสลัลวลายสวยามึ่ถูฝัลึอยู่ในผนัหินสัรูปสัว์ในเทพนิยายถูผลัเปิออ เสียระิ่ที่แวนรประูัึ้น เือนให้นที่อยู่้าในรู้ถึารมาเยือนอแทันที
ภายในโรแรมเียบไร้ผู้นอย่าที่วระเป็น แ่ยาีนเื่อว่าพนัาน้อนรับะยัทำานอยู่ เพราะโรแรมหรูมับริารลอยี่สิบสี่ั่วโม เาวาสายามอไปรอบ ๆ ห้อว้า มันเป็นห้อสไล์โบราที่โอ่อ่าว้าวา มีารแ่นิที่ราูลอบ พื้นห้อปู้วยระเบื้อเป็นเาวาววับ แสเทียนาโมไฟนับสิบที่ห้อยระโยิับเพานเรียเป็นทิวแถว ทำให้ส่วนที่ใ้เป็นสถานที่้อนรับนี้อาบไล้้วยสีเหลือนวล มีุรับแเป็นโ๊ะและเ้าอี้ไม้ั้อยู่มุมนั้นมุมนี้ ไม่น่าแปลใเลยที่ราูละมาหมัวอยู่ที่เบอร์ลิเวียร์อย่าที่มี่าวลือหนาหูในลุ่มผู้ึ่ถูสาปให้อยู่ภายใ้แสันทร์อย่าเ่นพวเา รั้นิมาถึรนี้มุมปาบาเียบบอวามอำมหิแ่ั้เิมอยาีน็บิโ้ ่วยไม่ไ้ที่ะยอแสลทุรั้ับารนึถึราูลึ่มันมัมาพร้อมอีอันเ็บปวทุ์ทรมานอเาเอ
“แหม... ุมาะึื่น...” พนัานายนหนึ่ทัึ้นัวเียอย่านที่ถูปลุให้ลุาเียอันอบอุ่น ึ่อันที่ริเียอเา็ือเ้าอี้นอนึ่อยู่้านหลัเ้าเอร์นั่นเอ
ยาีนรู้สึถึัวนออีฝ่ายนานแล้วนับแ่้าวเท้าเ้ามาในโรแรมแห่นี้ แน่ละมันือเรื่อธรรมาสำหรับเผ่าพันธุ์ใหม่อเา เสียหัวใเาเ้นประสานันับายรหน้า มันเป็นัหวะสม่ำเสมอ เป็นเหุให้ายหนุ่มนึสสัยนัว่าะเป็นเ่นไรหาไ้ฝัเี้ยวลไปในลำอหนุ่มพนัานนนี้ รสาิอเลือที่ำลัอุ่นระอุอยู่ในายายนนี้ะทำให้เาอบอุ่นึ้นมาไ้แ่ไหน ยาีนลี่ยิ้มหยันับวามินั้นเพราะเายอมให้ัวเอไ้เพียแ่ิเท่านั้น พูเสียเรียบแ่เารู้ีว่ามันรอบำอีฝ่ายไ้อย่า่ายายว่า
“โทษที ผมมีวามำเป็น้อเินทาอนลาืน” ทันทีที่เสียทุ้มลึมีมน์ลัามแบบบับเ้าายแห่วามมือเา สีหน้าพนัานนนั้น็ูีึ้นมาทันา พลาถามอย่าเอื้อเฟื้อผิันลิบลับับเมื่อรู่ว่า
“มีอะไรให้่วยมั้ยรับท่านสุภาพบุรุษ?”
“ผม้อารห้อพั ที่เป็นส่วนัว”
“อ๋อ แน่นอนรับ เรามีแน่” พนัานนนั้นมีท่าทีเหมือนับมนุษย์ทุนที่สบาเา ะลึันและลุ่มหล อารวมวามไม่มั่นใเ้าไป้วย นี่เป็นอำนาโยธรรมาิทายาทแห่วามมือเนและลิลิท
“ผมมีสัมภาระที่ำเป็น้อไ้รับารูแลอยู่้านอบนรถม้า”
“ไม่มีปัหารับท่าน” พนัานหนุ่มะเ้อออไปนอโรแรม แ่บานประูึ่เป็นระใ้รอบไม้อย่าีปิสนิท
“ว่าแ่สัมภาระที่ว่าืออะไรหรือรับ?”
“หีบศพ” ยาีนไ้ยินเสียลมหายใสะุัเนเ็มสอหูเมื่ออีฝ่ายไ้รับำอบาเา รวมทั้เสียหัวใที่เ้นระหน่ำอย่าลาลัวอพนัานหนุ่มรหน้า
“อย่าบอผมละว่าุเริ่มพบปัหาแล้ว” และ็เหมือนเยที่ไม่มีมนุษย์หน้าไหนปิเสธเานับแ่ยาีน
ฟื้นึ้นมาพบับีวิที่ไร้ึ่แสสว่าลอาลอเา พนัาน้อนรับอโรแรมปิเสธำล่าวอเาแทบไม่ทัน
“โอ... ไม่... ไม่เลยรับ เราสามารถเ็บเา เอ่อ... ผมเ้าใว่าน่าะเป็นเาน่ะรับ” ิ้วเ้มอยาีนยับึ้นับำถามลอย ๆ ่อนะผศีรษะรับเบา ๆ เมื่อเ้าใว่าอีฝ่ายถามถึเพศอศพที่วระนอนหลับใหลอยู่ในหีบนั่น พนัานนเิมึเอ่ยอีว่า
“รับ เราะเ็บเาพร้อมับเียอันแสนสุไว้ในห้อใ้ินอย่าี ท่านสามารถเ้าไปรวูเาไ้ทุเวลาที่้อารนว่าะออาโรแรมอเรา” ยาีนิว่าเริ่มอบเ้าหนุ่มนนี้เมื่ออีฝ่ายเรียหีบศพอเาว่าเีย แทนที่ะเรียเหมือนหลายนเรียอย่าไร้รสนิยมว่าโลศพ
ัหวะนี้เอที่นับรถม้าเ้ามาหาพวเาพร้อมหีบเสื้อผ้าอยาีน และั้ำถามว่า
“เราย้ายหีบนั่นลมาแล้ว แ่ไม่รู้ว่าะเอาไปไว้ไหน?” ยาีนเพียหันไปมอพนัาน้อนรับนนั้น ึ่อีฝ่ายรีบุลีุอสั่ารนับรถม้าและายอีนึ่น่าะเป็นนที่่วยายับรถม้านหีบศพลมา ให้ทั้สอหามหีบใบนั้นอ้อมไป้านหลัโรแรมเพื่อนำไปเ็บไว้ในห้อใ้ินอีที
ว่าทุอย่าะเรียบร้อย็ใ้เวลาพัให่ ยาีนลับมาที่ล็อบบี้อีรั้พร้อมพนัาน้อนรับนเิม เพื่อรอให้ใรสันนำทาเาไปยัห้อพั ึ่อันที่ริมีเพียายหนุ่มเท่านั้นที่รู้ว่าเาะใ้ห้อัล่าวให้สมับราาที่แพลิบลิ่วนั้นไ้มาน้อยแ่ไหน
“เิรับ” พนัานนหนึ่ึ่ไ้รับำสั่าพนัาน้อนรับเอ่ยพร้อมยหีบเสื้อผ้าแบบโบราแ่เป็นเาวับสลัลายบอราาแพเินนำ พวเาึ้นบันไึ่อยู่มุมสุอล็อบบี้้านทิศะวันไป ่อนที่ยาีนะถูพามาหยุยืนอยู่หน้าห้อหนึ่ึ่อยู่บนั้นสูสุอโรแรมแห่นี้
พนัานนเิมเปิห้อพร้อมเื้อเิเาให้้าวเ้าไปภายใน มันเป็นห้อว้าโอ่อ่า พื้นห้อปู้วยพรมอย่าีสีน้ำาลึ่เป็นสีเียวับวอลเปเปอร์และเฟอร์นิเอร์อีหลายิ้น โมไฟระย้าที่อยู่ลาห้อส่อสว่า้วยเปลวเทียน มีโฟาปุหนัราาแพสีรีมปัลวลายออัสมีนสีเ้มว่าันเล็น้อยั้อยู่ลาห้อ ะหมอนอิที่วาพิอยู่บนนั้นมีสีน้ำาลอีเ่นัน มีเาพิอยู่มุมหนึ่อห้อเพื่อมอบวามอบอุ่นให้ับแที่เ้าพั ึ่ายหนุ่มแน่ใว่ามันไม่มีวามำเป็นสำหรับเาไม่ว่าะืนนี้หรือืนไหน ๆ
“หวัว่าท่านอบห้อนี้นะรับ”
ยาีนหมุนัวไปมอนพู
“แน่นอน” เาโห เาไม่อบวามหรูหราเพราะเยินอยู่แ่ในสนามรบ แ่แน่ใว่าราูล้อพอใับห้อนี้อย่าไม่้อสสัย ารนึถึายที่เาไม่เยิะเลียัแ่ลับ้อมาเียแ้นในภายหลั และเป็นเ่นนี้มานานนับศวรรษ ทำให้ยาีนำไ้ว่าเาวรเริ่ม้นทำในสิ่ที่เป็นเหุให้มายัเบอร์ลิเวียร์เสียที ทั้ที่อยหลีเลี่ยเมือนี้มาโยลอนั่นือ้นหาราูล ึถามพนัานยอว่า
“เมือนี้มี่าวแปล ๆ หรือเปล่า?” อีฝ่ายมีท่าทีอึอัราวับไม่แน่ใว่าารเอ่ยถึเรื่อนี้ะมีผลี่ออาีพอเาแ่ไหน ระทั่ยาีนระุ้นให้เายอมเล่านั่นแหละพนัานนนั้นึยอมปริปาว่า
“ถ้าท่านะนับารที่ผู้หิถูเาะร่า้วยอแหลมนลายพร้อยไปทั้และายเพราะเสียเลือว่าเป็น่าวแปล ๆ ละ้อ เบอร์ลิเวียร์ำลัมีเรื่อที่ว่านี้อยู่และยัับัวนทำไม่ไ้รับ”
“วามหมายอเธอือเาะเลือ?”
“รับท่าน”
“แ่ทั้ัวเนี่ยนะ?”
“ใ่แล้วรับท่าน”
“ไม่ใ่แ่ที่ลำอ?” พนัานนนั้นทำท่าินิหนึ่ ่อนยืนยันหนัแน่นราวับเห็นสภาพศพมาับาัวเอว่า
“ไม่ใ่แ่ที่ลำออย่าแน่นอน” ยาีนยับไปรอบ ๆ ห้อ มือไล้เบา ๆ บนโ๊ะัวหนึ่ึ่มีเิเทียนพร้อมเทียนไุไฟลุโิ่วั้อยู่ เสียอเาลุ่มลึยามเปลี่ยนหัว้อสนทนาะทันหันว่า
“ที่นี่มีสถานที่ไหนที่เป็นแหล่บันเทิอมนุษย์้าาวบ้ามั้ย?” ใบหน้าแ่มื้นอพนัานนเิมบอว่าถูใับำถามนี้ หลัา้อทำวามเ้าใับำว่ามนุษย์้าาวอยู่พัหนึ่
“มีแน่นอนรับท่าน ที่เบอร์ลิเวียร์เรามีโรละรที่เหล่าุนนาและพวสูศัิ์ทั้ายหิอบไปลุอยู่ที่นั่น แ่ท่าน้อรอนว่าืนพรุ่นี้ะมาถึแล้วล่ะรับเพราะโรละรปิแล้วสำหรับืนนี้”
“แล้วมีที่อื่นอีรึเปล่า?”
“็นอาโรละรที่ว่าแล้ว เห็นะเป็นปราสาทอเลี้อะลิเบ็ทละรับที่ผู้นะพลุพล่านทุืนเพราะท่านผู้หิัานสัสรร์ในหมู่เพื่อนฝูเือบทุวัน”
“เลี้อะลิเบ็ทรึ?”
“เอ่อ... หล่อนเป็นภรรยาอีเ้าเมือน่อนนะรับ และอนนี้หล่อนทำหน้าที่แทนสามีั่วราวรอท่านเ้าเมือนใหม่มารับำแหน่”
สายายาีนมอออไปนอบานระสู่วามมืมิแห่รัิาล เาเียบเินไปและนานนทำให้เ็หนุ่มรู้สึอึอั อีฝ่ายึเอ่ยึ้นว่า
“ถ้าท่านไม่้อารอะไรอีแล้วผมเห็นะ้ออัว” แล้วพนัานหนุ่มน้อย็แทบะผะถอยหลัอย่านี้ื่น เมื่อรู้สึประหนึ่ว่าแผู้น่าเรามและทำัวประหลา ผู้มาพร้อมหีบศพนนี้ยับเ้ามาใล้เาในระยะเผาน้วยเวลาอันรวเร็ว นน่าะเป็นารยืัวออมาาุที่ยืนอยู่มาว่าารยับเ้ามาแล้ว้าวถอยหลัออไป แ่เ็หนุ่ม็ปัวามิไร้สาระอนทิ้ไปอย่ารวเร็ว เพราะทิปหนั ๆ าแยามวิาลเมื่ออีฝ่ายยัเินำนวนมาโลในระเป๋าอเสื้อเาเมื่อรู่นี้
“ันมันพวเหยี่ยวรารี อนลาวันไม่่อยะสู้แสอาทิย์ัเท่าไหร่และะหลับทั้วัน อย่าให้ใรรบวน ลมั้ย?”
“โอ... แน่นอนรับท่าน ผมะูให้แน่ใว่าะไม่มีใรรบวนท่าน เพราะุเลียวนาร์้อไม่อบแน่หามีใรทำให้แอเาหุหิไม่พึใ เอ่อ... เาเป็นเ้าอโรแรมนี้รับ และเราทุน่ารู้ีว่า...” เายัพูไม่บแระเป๋าหนัอเา็ยมือึ้นโบในอาารรำา ทำให้ปา่าพูหุบลทันที
“อบใมา แ่นี้แหละันะพัผ่อนแล้ว” เ็หนุ่มโ้น่ำหลายรั้่อนาไป รั้นบานประูปิลหลัาราไปอพนัานนนั้น ยาีนึ้าวไปยั้านหนึ่อห้อ มันิระทั้แถบ เป็นทาออไปสู่เทอเร บานระถูเาผลัเปิออ อาาศหนาวเย็นภายนอพัรูันเ้ามา้อร่า แ่ายหนุ่มหาสะทสะท้านไม่ เาหมวามรู้สึร้อนหนาวไปนานแล้วึไม่นำพาับมัน ร่าสู้าวึ้นไปยืนบนอบพนัพิ แล้วทิ้ัวิ่ลสู่เบื้อล่าึ่สูาพื้นินถึสิบเมรนั้นทันที ในใหวัว่าห้อใ้ินอโรแรมนี้มีหนูพอเพียสำหรับเาหา้ออยู่ที่นี่นานเินว่าที่ั้ใไว้ ึ่นั่น็ึ้นอยู่ับว่าเาะพบัวราูลและำัมันไปไ้เร็วแ่ไหนนั่นเอ
ความคิดเห็น