คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #15 : ยามมที่ 15 ช่วงเวลาที่แปรผัน
ยามที่ 15
่วเวลาที่แปรผัน
ที่นี่ที่ไหน?
อเมริาถามในใ้ำไป้ำมาท่ามลาวามมื
แ่ถึอย่านั้นเหมือนร่าายเาไม่อบสนออะไรเลยมาว่า ายหนุ่มผมสีบลอน์ทอรู้สึอึอัและุแน่นในอ
ร่าายทั้เ็บทั้ปวเมื่อยเนื้อัวและาหนึบนน่ารำา
พอยับนิหน่อยวามเ็บปว็แล่นผ่านไปทั่วร่า
อเมริาเบ้หน้าและพยายามไม่ส่เสียร้อออมา
เารู้สึว่าหนัาหนันมันน่ารำายิ่ว่าวามเ็บปว เพราะว่านอาร่าายะแทบยับไม่ไ้แล้ว
อวัยวะในารมอเห็นยัแทบไม่ยับามที่เาิเลย
พอลืมาปรือึ้นอเมริา็พยายามยันร่าายที่นอนให้ลุาเ้าอี้ัวยาว
เาโเเล็น้อยเพราะูเหมือนะนอนนานเินไปและร่าายเ็บ
เาอยานอนนานว่านี้แ่รู้สึว่าะมัวอยู่แ่แบบนี้ไม่ไ้
อนนี้อาารอเาเหมือนนป่วยที่พยายามฝืนัว อเมริาสำรวัวเอ
เสื้อผ้าเาาหลายที่และมีบาแผลทั่วัว
แล้วเพิ่มารู้สึัวว่าปวหนัที่สุรหัวไหล่ที่น่าะฟ้ำ
เาพบว่ามีผ้าพันแผลพันในหลาย ๆ ที่ บาทีนที่ทำแผลให้อาะเป็นอัฤษ
เวลานี้ายหนุ่มาวอเมริันปวหัวหนึบ ๆ
หลัาลุึ้น เามอไปรอบ ๆ เพื่อูว่าัวเออยู่ที่ไหน
ที่ที่เาอยู่น่าะเป็นโบสถ์ที่ไหนสัแห่
แู่เหมือนะร้านมานานแล้วเวลาหายใเลยรู้สึว่ามีแ่ฝุ่นละออ
และเห็นใยแมมุมามอบมุมโบสถ์ รอบ ๆ ัวมีแ่เ้าอี้ัวยาวั้เรียันสอฝั่และเว้นทาั้นไว้
พอหันไปทาวามีรูปปั้นพระเยูอยู่ึ่ลา้านหน้าอโบสถ์้าใน
ภาพโยรอบที่ให้วามรู้สึแ่าาที่เยเป็นอยู่ทำให้อเมริาระหนัไ้ว่าัวเอหลลืมอะไรไป
เาไม่ไ้อยู่ที่นี่ั้แ่แร
มีบาอย่าเิึ้น่อนหน้านี้
“!”
อเมริาเิวามัวลึ้นมา
เาพยายามทบทวนวามทรำว่า่อนหน้านี้เิอะไรึ้น
และเริ่มนึถึอัฤษที่เหมือนะอยู่ับเามาั้แ่แร
“เิอะไรึ้น่อนหน้านี้ แล้วอัฤษล่ะ?”
“้าอยู่นี่”
อเมริาในสะุ้เมื่ออยู่ี ๆ
็มีเสียทีุ่้นเยัึ้น ูเหมือน้นเสียะอยู่้าหลัเาและอยู่ใล้มา
ึึ้นไปบนเ้าอี้แล้ว้มลมอ้าหลั
่อนะพบับอัฤษที่มีสภาพแทบไม่่าาเา
ุโรสลัาหลายุและมีบาแผลรวมทั้รอยฟ้ำทั่วร่าาย
ายหนุ่มผมสีทอำลันอนอ่านหนัสือเ่า ๆ เล่มหนึ่พลาพาาไว่ห้าอย่าสบายใ
ท่าทานั้นมันวนให้อเมริาอยาหน้าริ ๆ
พวเราอยู่ในสภาพนี้แล้วยัมีหน้ามานอนอ่านหนัสืออย่าสบายใอีเรอะ?!
ถึะิอย่านั้นแ่อเมริา็ไม่ไ้พูออไป
แ่ถามอย่าอื่น “อัฤษ
่อนหน้านี้เิอะไรึ้นับพวเรา แล้วเรามาอยู่ที่นี่ไ้ยัไ นอื่น ๆ หายไปไหนันหม?”
อัฤษปิหนัสือแล้วมออีฝ่าย้วยสีหน้าเรียบเย
แ่แววาายแววัวล
“ูท่าเรื่อะไม่่ายอย่าที่ิ”
“หมายวามว่าไ?” พอไ้ฟัแบบนั้นแล้วายหนุ่มอเมริัน็พลอยัวลามไป้วย
อัฤษลุึ้นยืนแล้วเินออไปทาประูทาเ้า
“เ้าำไ้มั้ย? เาที่นายเห็นทาทิศเหนือน่ะ?”
อเมริาะัฝีเท้าที่ำลั้าวาม
่อนที่วามทรำะ่อย ๆ ลับมา ภาพในหัวมันเลอะเลือนนยาะำ
แ่วามรู้สึยัฝัแน่นไม่าหาย
เาลำับเรื่อราวไม่ถูแ่ลับล้ายลับลาว่าเย่อสู้ับอะไรบาอย่าและ…
เรืออับปาล
!
“ัน… ใ่ ันเห็นเาเหมือนพวหออย เธอเยบอว่ามันเป็นุใ่ไหม? แ่ว่าเหมือนเราเยเผิับอะไรบาอย่านะ แล้วทำไมเราถึ---”
“เรามาอยู่ที่นี่ไ้ยัไ? นั่น็เป็นำถามที่้าเอ็ไม่รู้ำอบ
น่าแปล ถ้าเราะึ้นฝั่มา็น่าะอยู่ามายฝั่ที่ใที่หนึ่ แ่นี่ลับมาอยู่ในโบสถ์ ---แสว่ามีใรพาเรามา”
“เี๋ยว่อน อัฤษ อนที่เราอยู่บนเรือเราอยู่แถว ๆ
ไหนันนะ?” อเมริาถามเพราะับ้นนปลายไม่ถู
“้าเอ็ำไม่ไ้ ไม่สิ ไม่ใ่ว่า้าำไม่ไ้นะ
แ่ไม่รู้มาว่า” พอพูมาถึรนี้อัฤษ็มวิ้วอย่าัวล
เาหันลับมาเผอิับที่อีฝ่าย้อเาอย่าร้อนรน “เ็มทิศมีปัหา
อนอยู่บนเรือันไม่เอะใเลยและสั่ให้ลูเรือบัับพวมาลัยให้ทิศทาเรือเป็นไปามเ็มทิศ
แ่พอเิเรื่อึ้นัน็เริ่มเอะใเลยมอท้อฟ้าแล้วมัน็เป็นอย่าที่ิริ ๆ
พระอาทิย์เลื่อนร้ามับเ็มทิศ”
“็แล้วมัน็เี่ยวอะไรล่ะ?”
“เราหลุเ้าไปในเส้นทาที่ไม่วรเ้า”
สีหน้าออัฤษริัึ้นมา่อนที่วามเียบะเ้าปลุม
อเมริารู้สึว่าหัวใอเาเ้นถี่ึ้นเรื่อย ๆ
อนนี้เารู้สึแปลที่แปลทาไปหม นี่มันไม่เหมือนัวเาเลย อเมริาในยามปริ้อยิ้มรับทุสถานาร์
แ่ทำไมั้แ่มาในยุนี้เาลับทำอะไรไม่ถูเลยล่ะ
เพราะหวาลัว่อเรื่อ่อนที่เ้ามาในยุอี
ัวเรื่อออัฤษที่ทำให้เาสับสน
หรือเพราะรู้สึไ้ถึอันรายที่ำลัืบลานเ้ามาัน?
แ่ไม่ว่าะเพราะอะไรเา็อยาให้ัวเาลับมาโยเร็ว
แล้วยิ่พอมาเอับสถานาร์ที่ไม่รู้แม้แ่ะาีวิอัวเอมันยิ่ทำให้เารู้สึแปล
ๆ และหวาลัวมาึ้นไปอี วามรู้สึทั้หมทั้มวลนี้มันยาะเอื้อนเอ่ยริ ๆ
ำพูเมื่อรู่ออัฤษทำให้อเมริาไม่ล้าะถามอะไร่อ
อนนี้เาไม่อยารับรู้วามริเลย
“แล้วเราะเอายัไ่อ?” อเมริาไม่อยาไปวิเราะห์เรื่อ่อนหน้า
เาึไม่ถามว่าอนนั้นเิึ้นอะไรึ้น ูเหมือนอัฤษเอ็เรียพอ ๆ
ันเลยอบเรื่อนั้นแทน
“ออไปสำรวูว่าเราอยู่ที่ไหน
เรื่อที่พั่อยว่าันทีหลั”
อัฤษ้าวไปทาประู่อนะเปิมันออ
แสแยามบ่ายสาส่อเ้ามา
แม้ะไม่สว่า้าเท่าเวลาเที่ยแ่มัน็ทำให้เาที่อยู่ในที่สลัวนานเินไปนแสบาไ้
อเมริามอแผ่นหลัออัฤษที่่อย ๆ ห่าออไปแล้วมอผ้าพันแผล …ไม่สิ พอูี ๆ
แล้วนี่มันไม่เหมือนเศษผ้าหรือผ้าพันแผลทั่วไป มันเป็นเนื้อผ้าอย่าีที่่อย ๆ
ถูีึ่สัเไ้ารอยอบผ้าที่เป็นรอยาูเรียบร้อย ระหว่านั้นู่ ๆ
สายา็พลันเลื่อนไปมอายหนุ่มผมสีทอ
่อนะสัเว่ารอยีาามายเสื้อัวนอสีแที่เ้าัวสวมนั้นทั้รอยและวามยาวนั่น
มันพอ ๆ ับผ้าที่พันแผลเาอยู่
อเมริาไม่ะอยาเลยเื่อว่าอัฤษะยอมีเสื้อผ้ามาเพื่อพันแผลให้เา
ายหนุ่มผมสีบลอน์ทอนึหุหิึ้นมาเมื่อิว่าเมื่อรู่ัวเอเผลอหวั่นไหวไปับารระทำนั่น …โรสลัอัฤษูอบอุ่นเินไป
และเพราะแบบนั้นมันทำให้เานึถึอัฤษในยุปัุบัน
อัฤษ… นายอยู่ไหนน่ะ? ทำไมไม่มา่วยัน?
วามิที่ฟัูสิ้นหวันี้เาิมานานแล้ว
แ่อาะเป็นเพราะมีอัฤษในยุนี้อยู่เาเลยไม่่อยนึถึอัฤษอีนเท่าไหร่
ทว่าพอิถึอนาที่ัวเอไม่รู้ายร้ายียัไแล้วมัน็อลัวไม่ไ้
อนนี้เาอยาออัฤษที่ไม่ใ่เ้าัวึ่เป็นโรสลั
แ่เป็นอัฤษที่อ่อนโยนว่านี้ …ายหนุ่มผมสีทอวาสีเียวุมร
นที่อบื่มาและมีบุลิแบบผู้ีูเป็นผู้ให่่าายุนี้ นทีู่้ี้ี้บ่น
ปาแ็ ไม่ยอมแพ้ใร แ่มัะยอมผ่อนปรนให้อเมริาเสมอ
บาเวลาที่เาร้อไห้อีฝ่าย็ะเ้ามาอแล้วลูบศีรษะอย่าอ่อนโยน
สัมผัสมือที่อบอุ่นนั้น่วยปลอบประโลมิใที่บอบ้ำนมีหลายรั้ที่อเมริาอิไม่ไ้ว่า
หาวันใวันหนึ่อัฤษายไปหรือประวัิศาสร์ประเทศเ้าัวสิ้นสุล
เาอยู่ไม่ไ้แน่
ทว่าพอมาเทียบับอัฤษในยุนี้แล้วมัน่า่าันราวฟ้าับเหว
ำนั้นมันไม่เินริเลยเมื่อเทียบับพฤิรรมออีฝ่าย
โรสลัอัฤษทั้ป่าเถื่อน พูาสปรและอบทำร้ายิใ
วาสีเียววาวโรน์นั่นมีแ่วามระหายโลหิ และเ้าเล่ห์นน่าโมโห
แ่ถึะพูอย่านั้นทั้สอน… ไม่สิ
ัวอัฤษในแ่ละยุมัน็ืออัฤษนเียวัน
หาใ่ใรอื่นแ่เป็นัวอีฝ่ายที่เปลี่ยนไปเรื่อย ๆ ามเวลา
ถึะพูอย่านั้นเา็อบอัฤษที่ใีว่านี้
…ไม่ทำร้ายเา
…ไม่พูาทำร้ายิใเา
---และไม่โหร้ายับเาแบบที่ทำมา
อเมริาอยาไ้ที่พัพิ และนนนั้น้อเป็นนที่เารั
เาไม่ิว่าัวเอะอ่อนแอเพราะเรื่อแ่นี้
เพียแ่รู้สึว่าถูบาสิ่บาอย่าไล่้อน
อาะเป็นเพราะอัฤษนที่ยิเา่อนะมายัยุสมัยนี้ ทั้เหุาร์ในอนนั้น
ทั้วามฝันที่อัฤษำลัะร่าีวิเา ึรั้เอาไว้เพื่อพาไปยัปรโล
พอมาเอโรสลัอัฤษในยุสมัยนี้อี เลยยิ่ทำให้เาสับสน
บาทีเาอาำลัหลีหนีวามริ
ที่ว่าแท้ริแล้วอัฤษ้อะร่าีวิเามาลอ
อีฝ่ายอาะรออยเพื่อที่ะไ้แ้แ้น อเมริาถึไ้ลัว
ไม่อยายอมรับสิ่ที่อาะเป็นริ ถึไ้มอแ่อัฤษใน้านที่เารัมาลอ
รัหรือ?
ถ้าเป็นเ่นนั้นริมันะเป็นวามรัหรือ?
เาเยไ้ยินฝรั่เศสบอว่า
ารรัใรสันเรา้อยอมรับัวนอเาโยไม่มีเื่อนไ
แล้วับอเมริาล่ะ?
เาไม่อยายอมรับัวนหรือวามรู้สึนึิที่แท้ริออัฤษแม้แ่น้อย
เ่นนี้แล้วะเรียว่ารัหรือ?
โรสลัอัฤษหยุะัไปเมื่อไม่รู้สึถึารเลื่อนไหวออีฝ่าย
เาหันไปมอ้าในผ่านประูที่เปิ้า
ทันทีที่เห็นว่าอีฝ่ายมีสีหน้าแบบไหนวาสีเียว็เบิว้า้วยวามะลึ
เมื่อพบว่านัยน์าสีฟ้าอเ้าัวมีน้ำอุ่น ๆ
เอ่อล้นไหลอาบแ้มอย่าไม่มีท่าทีะหยุ พออเมริาเห็นว่าอัฤษหันมา็รีบเ็น้ำาให้แห้
แ่ยิ่เ็เท่าไหร่มัน็ยิ่ไหลมาึ้นเท่านั้น
อัฤษไม่แน่ใว่าัวเอเป็นห่วอีฝ่ายหรือรู้สึอย่าใ
แ่เาไม่อบให้อเมริาร้อไห้แบบนี้เลย
ายหนุ่มผมสีทอรีบ้าวไปหาอีฝ่ายแล้วประอใบหน้า้วยมือ้าหนึ่ให้เยึ้น
่อนะใ้มืออี้าเ็น้ำา้วยนิ้วมือ
“อัลเฟร เ้าร้อไห้ทำไมน่ะ?”
“ัน… อัฤษ… อั--- ฮึ อั---ฤษ… เธออยู่ไหน? ทำไมไม่--- มา่วยัน?”
พอเห็นอัฤษอเมริา็ยิ่ิถึอัฤษอีน
เาไม่สนใแล้วว่าอนนี้ัวเอะูน่าสมเพในสายาอีฝ่ายไหม เาอยาลืม
ไม่อยามาทนทุ์อยู่แบบนี้อี่อไปแล้ว อยาไ้ที่พัพิแล้วลืมฝันร้ายนี่ไป
อเมริาปล่อยให้น้ำาพรั่พรูออมาโยไม่ิะหยุมันอีแล้ว
ส่วนอัฤษที่อนแรรู้สึใอ่อนนั้น็พลันโมโหึ้นมา
เาิว่าัวเอบ้าที่นึเลียนามอัวเอ เพราะว่าอีฝ่ายไม่ไ้เรียเาแ่เรียใรอีนที่เาไม่รู้ั …อัฤษน้อยใและโรธในราวเียวัน
เหมือนัวเอเป็นเพียเาอใรสันที่วนให้ิถึเ้าอเา …เป็นเาที่ทอออมาและถูเหยียบย่ำบนพื้น ไม่มีสีหน้า ไร้วามรู้สึ
ถูเมินเย ทั้ ๆ ที่น่าะเป็นสิ่เียวันแ่ทำไมเาถึถูปิเสธล่ะ
่อนที่ะไ้ิอะไรที่เป็นารทำร้ายิใัวเอมาไปว่านั้น
ู่ ๆ อเมริา็ออัฤษอย่าแนบแน่นแล้วุหน้าลับบ่าอเ้าัว
ร่าายที่สั่นสะอื้นไห้นั้นูเหมือนะรุนแรึ้นเรื่อย ๆ
อัฤษแปลใและไม่เ้าใริ ๆ เลยว่าอีฝ่าย้อารอะไรันแน่ อเมริาหวนิถึใร? เารัใร? เา้อารใรัน? แล้วทำไมถึออัฤษ
หรือเห็นเาเป็นัวแทนอัฤษอีน
ไม่ว่าะเพราะ้วยอะไรมัน็ทำให้อัฤษเสียใและโรธมาึ้นเท่านั้น
อเมริาเอ็ไม่เ้าใัวเอเหมือนัน ทั้ ๆ
ที่เาไม่ไ้รัอัฤษึ่เป็นโรสลั แ่ทำไมพอนึถึสัมผัสที่อบอุ่นในบารารวมทั้ผ้าพันแผลที่อีฝ่ายพันให้แล้ว
เาถึไ้อยาพึ่พิเ้าัวึ้นมาันล่ะ
ทั้ ๆ ที่อัฤษในปัุบัน่าหาล่ะที่ใีับเา
หรือเป็นเพราะวามทรำในเรื่อ่อนหน้านี้
เาถึรู้สึเหมือนับว่าอีฝ่าย่วยเาาอันรายบาอย่าไว้
‘------อัลเฟร!! อย่าเ้ามา!!!’
เฮือ!!
ึ ๆ
อัฤษไ้ยินเสียร่าายอีฝ่ายสั่นรุนแรึ้น
ไม่รู้ว่าทำไมอนนี้เาถึไ้รู้สึใอ่อนึ้นมา มือึ่สวมถุมือสีำที่มีรอยา
ๆ นั้นเอื้อมมาออีฝ่ายเบา ๆ
“อบุ… อบุนะ…”
ู่ ๆ อเมริา็เอ่ยำนั้นออมา ทำให้อัฤษแปลใและสสัย
“เ้าอบุทำไมัน?”
“ันรู้สึ… ว่าเหมือน… ไ้เธอ่วยเอาไว้ …” เสียอเมริาสั่นเรือแหบพร่า
ไม่รู้ว่าทำไมถึรู้สึอยาะร้อไห้
“…เ้าำอะไรไม่ไ้เลยเหรอ เรื่อ่อนหน้านี้น่ะ?”
อัฤษเอ่ยถามเบา ๆ เารู้สึัวลึ้นมาว่าอีฝ่ายะไ้รับผลระทบาอะไรบาอย่า
“ันำไม่ไ้ แ่ว่าในวามทรำ… ันไ้ยินเสียเธอ”
“…”
อัฤษสัหร์ใไม่ีเลย
เาหวนนึถึเรื่อ่อนหน้านี้
พอมอหน้าอเมริาแล้วมัน็ทำให้เาุิถึเรื่อที่ไม่อยานึถึ
“อัลเฟร เ้ามีน้อายหรือเปล่า?”
***
14 ุมภาพันธ์ 2015
แนาานั่อยู่ที่โ๊ะรมุมร้านอาหารฟาส์ฟู้แห่หนึ่
อนนี้เาัวล… ัวลมา ๆ
เมื่อเห็นพี่ายอนื้อแฮมเบอร์เอร์มาเป็นสิบ ๆ ห่อ ไม่สิ
ื้อมานแทบะอเป็นภูเามาวาบนโ๊ะและำลันั่ทาน้วยใบหน้าเปี่ยมสุ แนาารู้นะว่าอเมริาอบแฮมเบอร์เอร์แ่ไหน
แ่อบนแทบะเหมาหมร้านมาแล้วทานทีเียว็ไม่ไหว
หลัาที่มออีฝ่ายทานมาพัหนึ่ในที่สุเา็ัสินใพู
‘อเมริา เธอินมาไปแล้วนะ
ื้อมานานี้เี๋ยว็เป็นโรอ้วนหรอรับ’
อเมริาเยหน้ามอน้อายนเอ เายิ้มอย่าไม่ิอะไรแล้วเอ่ย
‘ถ้าออำลัาย็ไม่มีปัหาหรอ’ ล่าวบ็ทาน่อ แนาาถอนหายใเป็นรอบที่เท่าไหร่็ไม่รู้อวัน
เามออีฝ่ายอย่าเป็นห่วและัวล
ิว่า้อหาทาทำให้พี่ายนเอเลิทานเินปริมาให้ไ้
แ่ลำพัพูแ่นี้เ้าัวไม่เลิ่าย ๆ หรอ
ระหว่านั้นแนาา็มอออไปนอร้านผ่านระว้าที่รุินำแพไปหลายส่วน
ผู้นส่วนให่ที่เินผ่านไปผ่านมาะเินเป็นู่ายหิ
และมีหลายนที่ื้อ็อโแลาร้าน่า ๆ
พอเห็นแบบนั้นแล้ว็รู้สึว่าวันนี้่าเป็น่วเวลาที่ห่าไลาเาเสียริ
วันวาเลนไทน์ปีนี้เา็ยัไม่มีนรัเหมือนนอื่นัที่เยเป็น
พี่ายอเาเอ็เหมือนัน ไม่สิ น่าะบอว่าใล้ะมีแล้วะถูว่า
หลายปีที่ผ่านมานี้เาเห็นอเมริาับอัฤษพันาวามสัมพันธ์มาเรื่อย ๆ
าอีพี่น้อลายเป็นเพื่อนและ… อาะลายเป็นนรั
พอิมาถึรนี้็อถอนหายใอีไม่ไ้
บาทีแนาา็เหาและอิานะที่เห็นนอื่นมีวามสุับนรัอนเอ
เานี่ยัไม่มีใรที่พอะเรียว่าสนิทสนมถึั้นนั้นไ้สัน
เอ๊ะ?
แนาานิ่ไปพร้อมับที่สายา้อไปยัร่าสูโปร่ที่เินผ่านร้านฟาส์ฟู้และูท่าะเินเ้ามาในร้าน
เาเป็นายหนุ่มผมสีทอหยัศและไว้เรา สวมุเสื้อโ้ทับาเัวยาว
แม้ะไม่ไ้แ่ัวแบบามแฟั่นที่เยเห็นอยู่แ่็ูีอย่าบอไม่ถู
แนาารู้สึว่าัวเอละสายาร่าที่ำลัเินเ้ามาใล้โ๊ะที่พวเาอยู่ไม่ไ้
พอเห็นรอยยิ้มที่อีฝ่ายมอบให้แล้วเา็เผลอหน้าแและหัวใเ้นแรึ้นมา
‘สวัสี แนาา อเมริา’ อเมริาที่นั่ฝั่ที่ฝรั่เศสเินเ้ามามอไม่เห็นรู้สึแปลใที่ไ้ยินเสียนั้น
เาหยุทานแฮมเบอร์เอร์แล้วหันไปมอ ‘ฝรั่เศส?
นายมาทำอะไรที่นี่น่ะ?’
‘มาเยี่ยมพวนายสอนนั่นแหละ ว่าะมาวนุยว่าวาเลนไทน์ปีนี้มี
ทริปะไปเที่ยวับใร ถ้าไม่มีู่ไปับุพี่็ไ้นะ’ แนาารู้สึว่าัวเอลนลานแปล
ๆ พอเห็นรอยยิ้มที่มีเสน่ห์อฝรั่เศส
ทาเ้าัวอ้อมมานั่้าแนาาที่เร็ัวนไม่รู้ะเร็ยัไ
ส่วนอเมริานิ่ไปแล้วรุ่นิ่อนะส่ายหน้าแล้วล่าวอบพร้อมับรอยยิ้ม
‘อบุ แ่ไม่เป็นไร
ันว่าวันนี้ะไปเที่ยวับแนาาแล้ว็อัฤษ แ่ถ้าเธอะมา้วย็ไ้นะ’
‘นายนี่เป็นเ็ที่ไม่เ้าใถึวามหมายอวันนี้เลย’
‘ฮ่ะ ๆ ๆ ๆ วามโรแมนิอนายันไม่เ้าใหรอ
แ่สำหรับอเมริาวันนี้็ถือเป็นวันรอบรัว ไม่สิ รอบรัว็ถือเป็นนที่เรารัเหมือนัน
ว่าไหมแนาา?’
นถูล่าวถึสะุ้เล็น้อย เายิ้มอ่อน ๆ
แล้วอบ
‘็ใ่รับ’
‘เอาเถอะ อย่าน้อย็เป็นวันที่เ็มไป้วยวามรัละนะ’ ฝรั่เศสถอนหายใแ่ใบหน้า็ยัมีรอยยิ้มอยู่
‘อืม แล้ววันนี้เธอะไปับใรล่ะ? ที่มาไม่ไ้แวะมาเยี่ยมเย ๆ หรอใ่มั้ย?’
‘็ิไว้แล้วว่าะไปับใร แ่…’ ำพูหยุแ่นั้น่อนที่สายาอฝรั่เศสะเลื่อนมาทาแนาา
เ้าัวนิ่ไปเมื่อรู้สึว่าวาสีม่วออีฝ่ายสื่อนัยบาอย่า ‘ิว่าอนนี้เาไม่ว่าแล้ว’
เา? เราเหรอ?
แนาาสับสนอย่าบอไม่ถู
ส่วนอเมริา็นั่มอทั้สอนอย่าน เาเป็นนลา
แ่วามรู้สึ้าับเรื่อแบบนี้และอ่านบรรยาาศไ้แย่ว่าที่เห็นภายนอ
เพราะะนั้นเาึไม่เอะใเลยว่าฝรั่เศสหมายถึใร
‘ฝรั่เศสรับ เธอหมายถึใรเหรอ?’ แนาาัสินใถามออไปเพราะรู้สึ้าา ฝรั่เศส้ออีฝ่ายนิ่ ๆ
รู่หนึ่่อนะล่าวอบ
‘อยารู้เหรอ?’
ฝรั่เศสยิ้มมุมปา
แนาาหลบาพร้อมับใบหน้าที่ึ้นสีระเรื่อ
‘ือ…’ ายหนุ่มาวแนาเียนไม่รู้ะพูอย่าไร
พอฝรั่เศสเห็นท่าทาทำัวไม่ถูแบบนั้นแล้ว็นึเอ็นูอีฝ่ายึ้นมา
‘นาย… แนาา
ันอยาไปเทับนาย’ น้ำเสียอฝรั่เศสฟัูนุ่มนวล
แนาาเลื่อนสายามออีฝ่ายโยไม่รู้ัว
ทา้านอเมริามอฝรั่เศสอย่าแปลใ่อนะเผยรอยยิ้มสใสออมา
‘หืม? น่าสนุีนี่
แบ่เป็นู่แบบนี้็ีนะ ันไปับอัฤษ แนาาไปับฝรั่เศส!’ ูท่าทาอเมริาะนึสนุึ้นมา
ฝรั่เศสเอูเหมือนะิแบบเียวันถึไ้ลี่ยิ้มพร้อมับวาเป็นประาย
‘ะ เี๋ยว่อนสิรับ! ไหนบอว่า---’
‘ลามนี้นะ!’ ไม่พูพร่ำทำเพล
อเมริาหยิบถุใบให่พอที่ะแบ่ใส่ภูเาแฮมเบอร์เอร์ไ้
โยที่ไม่รู้ว่าเอามาาไหนและเ็บพวมันลไป ส่วนฝรั่เศสเอ็ลุึ้นาเ้าอี้แล้วับมือแนาามาุมไว้
โยที่เ้าัวมอทั้สอนสลับไปมาอย่าเลิ่ลั่
‘รบู่พอีเลย ไปันเถอะ แนาา’
ฝรั่เศสึให้แนาาลุึ้นทำให้ร่าที่เล็ว่านั้น้อลุึ้นามอย่า้านแรไม่ไ้
่อนที่ทั้สอนะเินออาร้านไปโยที่อเมริาเินนำไป่อนแล้ว
พอออมาายหนุ่มาวอเมริัน็หายลับสายาไปโยไม่เห็นเ้ารา
โธ่ อเมริา ทำไมเธอถึไ้เอาแ่ใแบบนี้นะ?
***
‘อัฤษ!’
‘!’
อัฤษสะุ้เมื่อไ้ยินเสียทีุ่้นเยัมาาหน้าบ้าน
เาละมือาอหนัสือเรื่อาราศาสร์และแผนที่วาวในห้อสมุแล้วออมาเปิประูหน้าบ้าน
ทันทีที่เปิประูออายหนุ่มผมสีทอ็เสียหลัล้มล
เมื่ออีฝ่ายพุ่เ้ามาอโยไม่ทันให้ั้ัว
อัฤษรู้สึว่าสมอเบลอไปั่วะและปวศีรษะรวมไปถึแผ่นหลัที่ระแทับพื้นเย็น
ๆ เามอายหนุ่มผมสีบลอน์ทอที่นอนอทับัวเออยู่พร้อมับเอ่ยอย่าหุหิ
‘ทำบ้าอะไรอนายเนี่ย!’
‘เธอลืมไปแล้วเหรอว่าวันนี้เป็นวันอะไร?’ อเมริามอใบหน้ามายออีฝ่ายพร้อมับรอยยิ้มสใส
อัฤษะัไป่อนะนึถึหนัสือาราศาสร์ับแผนที่วาวที่ัวเออ่าน
เาำลัเรียมารบาอย่าสำหรับวันวาเลนไทน์ปีนี้
‘ัน… ไม่ไ้ลืม’
‘แล้วนี่หมัวอยู่แ่ในบ้านมันหมายวามว่าไ? เธอไม่ิะออไปเที่ยวับใรบ้าเหรอ? รึไม่็เท’ อัฤษมอวาสีฟ้าั่นภาออีฝ่ายที่มีประายระยิบระยับราวับเรียมเรื่อสนุ
ๆ ไว้ เาถอนหายใ่อนะล่าวอบ
‘ันำลัทำานอยู่’ อัฤษโห
อเมริามวิ้วอย่าุนแล้วเอ่ย
‘หัวหน้าเธอนี่น่าหนัในะ
นาวันแบบนี้ยัให้ทำานอยู่อีเหรอ?’
‘ปะ เปล่าหรอ ันอยาทำเอ
ถ้าไม่มีาน้าแล้วไปเที่ยวมันะสบายใว่า เลย้อรีบทำให้เสร็’ อัฤษเบือนหน้าหนี ‘แล้วนี่ะทับันอีนานมั้ย?
ัวนายนี่หนัะมั ไม่สิ หนัว่าเิมอี
นี่ไม่ไ้ินแ่อาหาราน่วนหรอใ่ไหม? ินอะไรที่มันมีประโยน์บ้าสิ’
‘ันัวหนั็ริ แ่ันไม่ไ้อ้วนนะ’ อเมริาุนึ้นมาเมื่ออีฝ่ายสำรวร่าายอเาอย่าระอาใ เา่อย ๆ
ลุึ้น่อนที่อัฤษะลุาม
‘เอาเถอะ อย่าน้อยนาย็ไม่ไ้อบอยู่นิ่ ๆ นี่นะ
ไม่น่ามีปัหาในารลวะ---’
‘ันไม่ไ้อ้วนนะ!’
หน้าอเมริาแึ้นมาเพราะวามโรธ
อัฤษนิ่ไป่อนะหลุำพรืเมื่อเห็นสีหน้าเ้าอนออีฝ่ายแล้วรู้สึว่าน่ารั
‘ำอะไรน่ะ?’ อเมริาถามอย่าไม่พอใ
อัฤษัวสั่นเพราะพยายามลั้นำ เาเินไปหาายหนุ่มผมสีบลอน์ทอะสวมอ
อเมริานิ่ไปเมื่อู่ ๆ อีฝ่าย็เ้ามาแบบนี้ เาเลิ่ลั่เพราะั้ัวไม่ทัน
ทว่าพอผ่านไปพัหนึ่็เริ่มผ่อนลายแล้วออบอย่าเ้ ๆ ั ๆ แล้วบใบหน้าลับบ่าอีฝ่าย
‘ู่ ๆ ็เ้ามาอ…’
‘แ่ิว่านอ้วนน่ารัีน่ะ’ อัฤษหลับาลพร้อมับระบายรอยยิ้มออมา
อเมริาไม่รู้ว่าะโรธหรือะีใีที่อีฝ่ายพูแบบนั้น เาบ่นอุบอิบ
‘ลเธอมันหรือะล้อันแน่?’
‘สออย่านั่นแหละ’ ล่าวบอัฤษ็หัวเราะในลำอ
แ่เสียนั่นให้วามรู้สึอบอุ่นอย่าบอไม่ถู อเมริารู้สึอาย ๆ
ึ้นมาแ่็ไม่รู้ว่าเป็นเพราะอะไร
‘แล้วที่มาหาันนี่มีธุระอะไรเหรอ?’ อัฤษผลัอเมริาให้ถอยห่าเล็น้อย เาแล้ถามทั้ ๆ ที่รู้ีแ่ใ
อเมริาหุหิึ้นมาที่อีฝ่ายไม่รู้ทั้ ๆ ที่วามสัมพันธ์อทั้สอนมันเริ่มเินำว่าพี่น้อ
เพื่อน หรืออะไร็ามแ่ที่วระเป็นนรัไ้แล้ว และนี่ยิ่เป็นวันแห่วามรัอี
‘นี่เธอไม่รู้ริ ๆ เหรอ?’
อัฤษยิ้มมุมปา วาสีเียววาวแสวนหวาหวั่น
อเมริาสัหร์ใไม่ีเพราะแววานั่น
‘รู้สิ อยาไปเทับันใ่มั้ยล่ะ?’ อเมริาเหื่อเมื่อสัหร์ใว่าอัฤษำลัวาแผนอะไร
เาพยัหน้าแล้วล่าว
‘อื้ม แ่ะพูว่าไีล่ะ? เทเหรอ?
เหมือนเราเป็นแฟนันเลยนะ เรายัไม่ไ้บันเลยนี่?’
‘แล้วอยาไปไหมล่ะ?’
‘็… อยา
แ่ไม่ใ่ว่าันอยาไปับนายหรอนะ ็แ่เห็นนายอยู่แ่ในบ้านมื ๆ
็เลยอยาพาไปเปลี่ยนบรรยาาศน่ะ’ อเมริาเบือนหน้าหนีพร้อมับใบแที่ึ้นสีระเรื่อ
รู้สึว่าัวเอปาแ็ึ้นมา
ไม่รู้ว่าทำไมถึิว่าอัฤษำลัล่อให้เาพูอะไรบาอย่าที่น่าอายออมา
‘ั้นเหรอ?’ อัฤษยิ้มเลศนัย
เามอใบหน้าออีฝ่ายอย่านึสนุ ‘อบุ
แ่เผอิว่าันิานไป้วยไม่ไ้หรอ’
อัฤษหันหลัเินเ้าไปในบ้าน
อเมริาร้อนรนึ้นมาเมื่อเห็นว่าายหนุ่มผมสีทอำลัาไป
เารีบ้าวามแล้วว้ามือเ้าัวเพื่อรั้ไว้
โยหารู้ไม่ว่าอัฤษำลัแสยะยิ้มพร้อมับเลียริมฝีปา อเมริาไม่ไ้เอะใเลยว่าท่าทีออีฝ่ายมันูแปล
ๆ
‘ไปเถอะนะ! ัน… อยาเทับเธอ’ อเมริาหลุบาลพร้อมับเอ่ยเสียแผ่วเบา
อัฤษยัหันหลัให้และแล้ถาม่อ
‘แ่นั้นเหรอ?’
‘เอ๊ะ?’
‘นอาเทแล้วไม่มีอะไร่อานั้นเหรอ?’
อเมริาไม่เ้าใว่าอีฝ่ายหมายถึอะไร
เาพยายามนึว่าในวันวาเลนไทน์วระทำอะไรบ้า และิว่าอัฤษอยาทำอะไร
ระหว่านั้นู่ ๆ ภาพอัฤษอนแอบอ่านหนัสือ EROS ในที่ประุม็ผุึ้นมาในหัว
เาหน้าแไปนถึใบหูเพราะิว่า่อาเทแล้วนเอะ้อเอับอะไร
‘น่ะ นี่เธอ--- ิะทำอะไร่อานั้นน่ะ?!’
ในะที่อเมริาำลัะึให้อีฝ่ายหันมา
อัฤษ็ผลัเาไปนับำแพแล้วรวบ้อมือไว้เหนือศีรษะรึแน่น
้าล่าอัฤษใ้า้าหนึ่ันเ้ามาระหว่าา่อนะยื่นใบหน้าเ้ามาระิบ้าหู
‘หรือว่าะเริ่ม่อนไปเทีล่ะ?’
อัฤษไล้ริมฝีปาไปามออ่อนะบัเบา ๆ
ทว่าสร้าวามรู้สึวาบหวามให้ร่าายออเมริาร้อนึ้นมา
ยิ่ลมหายใอุ่นร้อนออีฝ่ายรมาผะผ่าวามออทำให้สิออเมริาเลือนหายทุที
ร่าายเาอ่อนยวบลเมื่ออัฤษประบริมฝีปาที่อุ่นื้นแล้วสอลิ้นเ้ามาเี่ยวพันับลิ้นเา
ระหว่านั้นมืออี้าอายหนุ่มผมสีทอ็เริ่มปลระุมเสื้ออีฝ่ายแล้วไล้มือผ่านผิวที่ร้อนรุ่มนั่นอย่า้า
ๆ และหนัหน่ว
อัฤษถอนริมฝีปาออ
แล้วมอใบหน้าออเมริาที่แัรวมทั้วาสีฟ้าที่หวานหยาเยิ้ม
เาเลียริมฝีปาอย่าหื่นระหายแล้วระิบ
‘ถ้าอยาไป็้อเรียมัว่อนล่ะนะ
เพราะืนนี้ันะัหนั’
***
‘แนาา นายเ้าไปนานมาแล้วนะ’
‘…’
แนาารู้สึว่าใบหน้าอัวเอร้อนผ่าว
เายืนอยู่ในห้อแบ ๆ ที่มีราวแนเสื้อและระบานยาวิับผนั้านหลั
เาพยายามเลี่ยสายาไม่ให้เห็นเาัวเอในระเพราะภาพเานั่นมันทำให้เาอาย
เหุผล็เพราะฝรั่เศสพาเามาที่ร้านเสื้อผ้าในห้าสรรพสิน้าแห่หนึ่
มันะไม่เป็นอะไรเลยถ้าร้านเสื้อผ้าที่ว่านั่นมันไม่ใ่สำหรับผู้หิ
พอเ้ามาในร้านฝรั่เศส็พูอะไรบาอย่าับพนัาน
่อนที่อีฝ่ายะเินไปหยิบเสื้อผ้าหลาย ๆ แบบมาให้ านั้นฝรั่เศส็บอให้แนาาไปลอุ
เ้าัวพยายามปิเสธหลายรั้แ่เา็ไม่ยอมฟั
ยืนรานว่าถ้าไม่ลอะไม่ปล่อยไปไหน
และสุท้ายแนาา็้อยอม
‘…’
แนาาเหลือบส่อระ
เาในนั้นเป็นภาพเาแุ่ผู้หิ
ายหนุ่มาวแนาเียนสวมุแนอลมเนื้อผ้าหนาสีรีม ทับ้วยเสื้อันหนาวสีมพูที่มีหูแมวฟู
ๆ ิอยู่และสวมระโปรยาวถึเ่าสีาวสอั้น ส่วนรอเท้าเป็นบู้ทยาวสีาวส้นสู
ถึแม้่อนเ้ามาในห้อลอุฝรั่เศสะบอว่าแนาาแุ่ไหน็น่ารั
แ่สำหรับเ้าัวแล้วมันูัมาที่ผู้ายมาแุ่ผู้หิ
ทำไี ไม่อยาออไปเลย แ่… แ่ถ้าไม่ออ
ฝรั่เศส็---
‘ออมาเถอะน่า ุพี่ไม่หัวเราะหรอ’
ถึะพูอย่านั้นแ่ผมอายัวเอแล้ว็นอื่นนี่รับ!
แนาาหันไปส่อระอีรั้
่อนะถอนหายใออมาแล้วรวบรวมวามล้า เา่อย ๆ
แ้มประูเปิออเผยให้ฝรั่เศสเห็นร่าอเา ายหนุ่มาวเฟรน์เบิาว้า้วยวามะลึและาไม่ถึ
เมื่อเห็นว่าแนาาใสุ่ผู้หิแล้วเหมาะว่าที่ิ หาเป็นผู้ายนอื่น ๆ
อย่ามาูแล้วอาไม่ัา
แ่สำหรับายหนุ่มาวแนาเียนที่ยืนอยู่รหน้าแล้วมันยิ่ว่าำว่าเหมาะ
เพราะรูปร่าเา่อน้าบอบบาและมีใบหน้าทีู่อ่อนเยาว์น่ารั
ผมสีบลอน์ทอหยัศนั้นเหมือนผมอผู้หิที่ัผมสั้นมาว่า
แล้วยิ่มาใสุ่โทนสีหวาน ๆ แบบน่ารัแล้วยิ่เสริมวามน่ารัเ้าไปอี
สายาอฝรั่เศสยั้อร่าบารหน้า ฝ่ายแนาาเอ็้มหน้าุพร้อมับใบหน้าที่แไปถึหู
‘ฝรั่เศสรับ ผมถอุไ้ยัรับ?’
‘…’
น่ารั เหมาะับแนาามา
‘ฝรั่เศสรับ?’
แนาาเยหน้าึ้น่อนะสบาับนรหน้าที่ำลัเินเ้ามา
ฝรั่เศสยื่นมือมาับใบหน้าอแนาาพร้อมับโอบหลัเาให้เ้ามาแนบิ
ายหนุ่มาวแนาเียนหน้าแและรู้สึว่าร่าายนเอร้อนผ่าวึ้นมา
‘น่ารัมา’ นั่นเป็นำแรที่ฝรั่เศสพูหลัาที่พวเาสอนยืนเียบไปพัหนึ่
ร่าายพวเาแนบิันทำให้แนาาหัวใเ้นแรึ้นมา
แล้วยิ่ไ้ยินำมแบบนั้นมัน็ยิ่เ้นถี่แรึ้นไปอี แนาา้มหน้าุแล้วพูเบา
ๆ
‘ผมใส่แล้วไม่เหมาะหรอรับ’
‘ไม่เลย เหมาะมา วันนี้ใส่ทั้วันเลยนะ’ แนาาสะุ้ เาเยหน้าในทันทีแล้วอ้าปาะพูั้าน
แ่ว่าไม่ทันเสียแล้วเมื่อฝรั่เศสหันไปบอพนัานให้ิเินเสื้อัวนี้
แนาาึไ้แ่อ้าปาพะาบ ๆ เพราะทำอะไรไม่ถู
และในอนนั้นเอที่เารู้สึโรธอเมริา
แ่็ีใอย่าบอไม่ถูที่ทำให้เาไ้มาเที่ยวับฝรั่เศส
***
ภายในห้อที่มืสลัวแ่ยัพอมีแสแลอส่อรำไรผ่านผ้าม่านที่เปิแ้ม
มีเสื้อผ้าที่ระัระายอยู่รอบเียและร่าอนสอนที่นอนอยู่บนนั้น นหนึ่เป็นายหนุ่มผมสีทอหน้าามายำลัึ่นั่ึ่นอนสูบบุหรี่อยู่
้าายเาเป็นายหนุ่มผมสีบลอน์ทอที่ำลันอนลุมโปโยไม่มีท่าทีะโผล่หน้าออมา
อัฤษเหลือบามอร่า้าายที่นิ่ไปเป็นั่วโมหลัาที่พวเาทำอะไรันเสร็แล้ว
่อนะยิ้มมุมปาอย่านึเอ็นูแล้วเอ่ย
‘เลิอนไ้แล้วน่า ไหนบอว่าอยาไปเทับันไ?’
‘…’
อเมริาไม่อบ เาโรธและีในรู้สึสับสน
น้ำายัลอเบ้าและมันทำท่าะไหลลมาอยู่รอมร่อ
ทา้านอัฤษเอ็เพิ่มาิว่าัวเอแล้แรเินไป
‘ันทำแรไปเหรอ?’
‘เปล่า’
อเมริาเอ่ยเสียแผ่วเบา
อัฤษเี่ยบุหรี่ับที่เี่ยบุหรี่บนโ๊ะ้าเีย่อนะเยิบเ้าไปร่อมอีฝ่าย
‘ถ้าอย่านั้นอนันเรื่ออะไรล่ะ? นายไม่ไ้ะพูว่าันืนใหรอนะ?’
‘…’
เียบอย่านี้แสว่าใ่
‘นี่็ไม่ใ่รั้แรที่เราทำันนะ
ไม่พอใันเรื่ออะไรันแน่น่ะ?’
‘…’
‘อเมริา?’
‘เห็นแ่ัว’
ู่ ๆ อเมริา็เอ่ยึ้น
อัฤษมอร่าที่ห่มผ้าห่มลุมมิอย่าไม่เ้าใ
‘นายหมายถึอะไรน่ะ?’
‘ทุรั้เลย
พอเรามีอะไรันมัน็ะเริ่มาเธอที่ืนใัน
เรื่อแบบนี้มันเิ็เพราะวามเอาแ่ใอเธอ’
อัฤษไ้ฟัันั้น็นิ่ไป เาไม่ิว่าอีฝ่ายะไม่พอใเพราะเรื่อนี้
‘แ่นาย็อบไม่ใ่เหรอ?’ อัฤษเอ่ยไปพร้อมับวามรู้สึหนัใ
ารุยโยไม่เห็นหน้าหรือสบาันมันทำให้เาไม่รู้ว่าวระพูอย่าไรี
เพราะมันยาที่ะเาใู่สนทนา
‘ันอบ แ่ันเลียารที่ถูทำเหมือนเป็นอเล่น อย่าน้อยเธอวรให้ันมีอารม์ร่วม่อน’
อัฤษรู้สึว่าน้ำเสียอีฝ่ายฟัูสั่นเรือ
พอลอิูี ๆ แล้วเวลาที่พวเามีอะไรันมัน็ะเริ่มมาาอารม์ออัฤษ
เาิว่านเอสมอทึบเมื่อไม่เยิถึเรื่อนี้มา่อน และรู้สึผิึ้นมา
อัฤษึผ้าห่มเพื่อที่ะไุ้ยับอเมริาร ๆ
ทว่าเ้าัวลับึผ้าห่มแน่นไม่ปล่อย
‘ันอโทษ แ่... นายไม่่อยมีอารม์ึ้นมา่อนนี่’
‘…’
วามเียบเริ่มลายเป็นสิ่ที่อัฤษเลีย
เพราะมันสามารถบออะไรไ้หลาย ๆ อย่ายิ่ว่าำพู และารที่อเมริาไม่เอ่ยถ้อยำใออมามัน็ยิ่เป็นสิ่ที่ยาในารพูุย
‘โอเ ๆ ันผิเอ ่อานี้ะรอนายให้มีอารม์ร่วม่อน
ทีนี้หายอนันไ้ยั?’ อัฤษถอนหายใ้วยวามรู้สึอนยอมแพ้
อเมริายับัวเล็น้อยแล้ว่อย ๆ เลิผ้าห่มให้าพอมอเห็น ่อนที่ายหนุ่มผมสีทอะเห็นว่าอีฝ่ายาแ่ำและมีน้ำาลอไหลออมา
อนนั้นเอที่อัฤษใหายและรู้สึผินมันท่วมล้นหัวใ
เาทำให้อเมริาร้อไห้
อัฤษไม่เยิเลยว่าเรื่อแบบนี้ะทำให้อีฝ่ายเสียในานี้
อเมริาหันหน้าหนี อัฤษระาผ้าห่มออแล้วับใบหน้าออเมริาให้หันมามอร ๆ
‘อเมริา นี่นายโรธันนานั้นเลยเหรอ?’ อเมริาเม้มริมฝีปา้วยวามรู้สึมื่น
‘ยั้อให้ันบออีเหรอ?’
‘็ันอโทษแล้วไ’
‘…ถ้าวามรู้สึที่เสียไปมันลับมาไ้้วยำพู
อนนั้นันไม่แยาเธอมาหรอ’
‘!’
อัฤษะัไป เาหวนนึถึำพูที่นเอรั้อีฝ่ายไว้
ทั้วาสีฟ้าที่เย็นายามมอเา ทั้ำพูที่มริบราวับมีที่อยทิ่มแท
อัฤษรู้สึว่าเหื่อไหลามผิวายแล้วหายใถี่ระั้น …ลัว
วามรู้สึที่อึอันั่นมันย้อนลับมาทำร้ายเาอีรั้
อัลเฟรัริมฝีปา้วยวามปวร้าวใ เาไม่เ้าใัวเอเลยว่าทำไมหลาย่อหลายรั้เายอมอัฤษ
แ่มาลับรั้นี้เาถึไ้่อ้านนั
ในะที่เือบนึเหุผลไ้นั้นอัฤษ็ลาที่นอนแล้วแ่ัว ่อนะออาห้อไป
ราวับประสาทในารรับรู้ทั้หมเลือนราประหนึ่อยู่ใ้น้ำ
ระหว่านั้นเสียริโทนโทรศัพท์็ัึ้น ื่อที่ปราบนอนั้นเป็นโรมาเนีย
***
ึ ๆ
เสียฝีเท้าัไปทั่วโถทาเินในปราสาทบราน [1]แสอาทิย์ยามเย็นสาส่อผ่านหน้า่าพอให้เห็นทัศนียภาพภายนอที่ท้อฟ้ามีสีม่ว
มพู ส้ม และแไล่เรียผสมลมลืนอย่าาม
รอบปราสาททีู่โเี่ยวมี้นไม้รายล้อม ิวิาประเทศโรมาเนียเินไปามทา
พร้อมับิวิาแห่ประเทศบัลแเรียที่เินามหลั สีหน้าอเาูไม่ีนั
‘โรมาเนีย นายิอะไรอยู่น่ะ’ นี่อาเป็นำถามรอบที่ร้อยอวัน
บัลแเรียามโรมาเนียั้แ่บ่ายนถึเวลานี้ โรมาเนียยิ้มมุมปาอย่ามีเลศนัย
เาหยุเินแล้วหันไปเผิับเพื่อนสนิทอน
‘นายนี่ามื๊อรินะ’
‘็นายไม่อบ’ บัลแเรียเอ่ย้วยน้ำเสียเร่รึม
วาสีแสุโลหิอโรมาเนียวาววับยาม้อแสอาทิย์
้อเ้ามาในนัยน์าสีเียวัน้ำทะเลอบัลแเรียที่ายแวววิ
เพราะว่าโรมาเนียวาแผนอะไรบาอย่า
‘นายไม่เือร้อนแล้วัน’ โรมาเนียเอ่ยอย่าไม่ใส่ใ
ทว่าแววาที่ายออมานั้นแฝไว้้วยวามน่าลัวที่ยาะหยั่ถึ
ราวับถ้ำอสัว์ร้ายที่มอาภายนอแล้วมีแ่วามมืมิ
ทว่ามีบรรยาาศุรุ่นที่แผ่ออมาให้วามรู้สึหวาหวั่นนไม่ล้าเ้าไป
‘นายิะทำอะไรับอัฤษและอเมริา?’
‘เฮ้อ’ โรมาเนียถอนหายใ้วยวามเบื่อหน่าย ‘น่ารำาะมั นายถามเป็นรอบที่ร้อยอวันแล้วนะ’
‘ันถามนายเ็สิบสี่รั้’
โรมาเนียัสีหน้า ‘ันประ’
‘แล้วลนายทำไปทำไม?’ บัลแเรียนึถึเรื่อบาอย่าที่เาเห็นอโรมาเนียเมื่อสอสามปี
หรืออาะนานว่านั้น่อนหน้านี้
‘ประวัิศาสร์อเราะ้อหมุนเวียนอีรั้’
โรมาเนียเอ่ยเบา ๆ
่าเป็นน้ำเสียที่เลื่อนลอยนั บัลแเรียแสสีหน้าน
‘หมายวามว่าไัน?’
ูเหมือนว่าโรมาเนียะหวนนึถึเรื่อบาอย่า
วาสีแมอออไปนอหน้า่าปราสาทอย่าเหม่อลอย เาพึมพำ
‘อัฤษ อเมริา ไม่สิ สอแลน์่าหา… ถ้าไม่มีเ้านพี่สันอะไร ๆ ็ะ่ายึ้น’
***
ห้วลึที่สุอมหาสมุทรยัมีหนทาเอื้อมถึ หุบเหวอหน้าผายัมีทายื่นมือล
สุอบฟ้ายัมีเส้นทาให้ไว่ว้า
ทว่า ที่แห่นั้น… ้นบึ้แห่วามโสมม
ในหัวใอสรรพสัว์นั้นไม่มีทาให้หยั่ถึ
…ไม่มีเลย…
***
‘นี่ ันือใร?’
‘อเมริา?’
‘ไม่ใ่’
‘สอแลน์’
‘ไม่’
‘ฝะ---’
‘นายหนีออาภาพลวนี้ไม่ไ้แล้วล่ะ ัวัน’
---เพล้!
.
.
.
ภาพรหน้าเบลอ ๆ
และไ้ยินเสียหัวเราะเยาะเย้ยัแว่วมา รู้สึว่าร่าายเว้ว้าไม่มั่น
แล้วเหมือนมันะลอยวูบผ่านอาาศ
ึ!
‘ุอัฤษรับ!’
‘อัฤษ!’
‘อัฤษรับ!’
ี่โรระูร้าวไปหม
โยเพาะศีรษะที่ระแทพื้นอย่าแร ไม่รู้ว่าอัฤษหมสิไปหรือเปล่า
แม้ว่าะเห็นเพียวามมืมิแ่เสียอแที่ัึ้นเรื่อย ๆ ็แว่วมาให้ไ้ยินอยู่
เาเป็นอะไรไป?
ทำไมอยู่ี ๆ ถึเป็นแบบนี้?
‘ายแล้ว! ุอัฤษเป็นอะไรไปะ?!’
อย่าน้อยสมอเา็ยัทำานไ้ี---อย่าที่เาิว่า---เสียเมื่อรู่เป็นไ้หวัน
‘ันะพาเาไปเอ’
เสียใรันนะ… สอแลน์? ันเลียเสียนั้นแ่ทำไมถึไ้โหยหานัล่ะ?
นี่มันเรื่ออะไรัน เิอะไรึ้นับัน ไม่ ๆ ๆ
ๆ ่อนหน้านี้ัน--- ันทำอะไรอยู่?- แล้วทำไปทำไม
.
.
.
‘ผมอเป็นห่วไม่ไ้ริ ๆ ’
บ้าะมั ทำไมาถึไม่ลืมึ้นนะ?
‘วาใเถอะี่ปุ่น
อัฤษไม่มีทาเป็นอะไรเพราะแ่สิลอยไปไลนเินพลาลบันไหรอ’
‘นั่นมัน็ใ่อยู่หรอรับ
เราเป็นิวิาประเทศ็ริ ---แ่
่วนี้เาน่าเป็นห่วมาเลยนะรับ
พูอะไรันน่ะ? หมายถึัวันเหรอ
ัวันมีอะไรผิปริ?
‘ันเ้าในะว่านายเป็นห่วเรื่ออะไร
แ่อย่าิมาเลยนะ’
อัฤษลืมาปรือึ้น
เาพบว่านเอนอนอยู่ในห้อแห่หนึ่
ูาารแ่ที่ไม่มีรสนิยมเพาะัวแล้ว็าว่าน่าะอยู่ในที่ประุมโล
เาปวศีรษะหนึบ ๆ นหุหิึ้นมา พอมอไปรอบบริเวให้ัึ้น็เห็นว่าใรนั่อยู่้า
ๆ
‘ี่ปุ่น? ฝรั่เศส?’
‘ุ้อารน้ำหรืออะไรไหมรับ?’ ี่ปุ่นโน้มใบหน้าลมาถามอัฤษ้วยน้ำเสียอ่อนโยน
ทว่าวาสีำมีแวววิัวลอย่าเห็นไ้ั
ฝรั่เศสที่นั่อยู่อีฝั่อเียนอนมีสีหน้าเรียบเยพิล
แ่็ให้วามรู้สึอึอัอย่าน่าแปลใ
อัฤษสับสนเหลือเินว่านี่มันเิอะไรึ้นับเา
ที่สอนนีุ้ยันมันหมายวามว่าอย่าไร
‘ไม่ล่ะ อบุ ว่าแ่ทำไมันถึมาอยู่ที่นี่ล่ะ?’อัฤษเอ่ยถามพลาใ้นิ้วนวศีรษะเพราะยัปวเป็นระยะ ๆ
ฝรั่เศสมวิ้วเล็น้อย ในะที่ี่ปุ่นเม้มริมฝีปาแน่นและหลุบาล
‘นายพลัลบันไมา’ ฝรั่เศส่อย
ๆ ล่าว ‘่อนหน้านี้นายูแปล ๆ นะ
ระหว่าที่อเมริาพูในที่ประุมนาย็เอาแ่เหม่อแล้วั้ามปาาเหมือนิอะไรอยู่
ทั้ ๆ ที่แผนารที่เหมือนฝันร้ายอเ็นั่นนายมัะั้านเสมอ แ่พอมาวันนี้--- อา ว่าไีล่ะ? เอาเป็นว่านายูไม่เหมือนัวนายามปริ
นี่ันพูริ ๆ นะ นอื่น็รู้สึเหมือนัน’
ฝรั่เศสเสยผมึ้น่อนะถอนหายใอย่าลัลุ้ม
เาทำท่าเหมือนะพูอะไร่อพร้อมับที่วาสีม่วายแวววามึเรีย
ี่ปุ่นที่นั่นิ่ ๆ เอานิ้วมือเี่ยวันไปมา็ลอบถอนหายใ่อนะล่าวเสริม
‘ุแปลมาเลยนะรับวันนี้
ู่ ๆ ็หัวเราะออมาทั้ ๆ ที่ในอนนั้นไม่มีใรพูอะไรที่เหมือนมุล
ผมพูไม่ไ้มานัหรอเพราะวามบันอแ่ละนไม่เหมือนัน ถึอย่านั้น--- ระหว่านั้นุ็เอาปาาิ้มระาษ้ำไป้ำมานมันเลอะไปหม
ทุนที่เห็น่า็ิันไปว่าุะเรียับานมาเินไปเลยเิอาารเหมือนนสิฟั่นเฟือน’
---เพล้!
ในะที่ำลันึถึวามทรำ่อนหน้านั้นอัฤษ็ไ้ยินเสียอะไรบาอย่าแ
มันัึ้นาวามทรำที่เลือนราและมืมิ ายหนุ่มผมสีทอรู้สึว่าสิ่ที่ฝรั่เศสเล่ามันแปล
ๆ บอไม่ถู และในอนนั้นเอที่เาเริ่มหวาระแวทั้สอน
มันเป็นวามลัวที่ไม่รู้ว่าลัวอะไร
‘ันในที่ประุม? แล้วอเมริาล่ะ?’
‘ไม่รู้สิ
หลัาที่นายลมาเา็หายไปไหนแล้ว็ไม่รู้’ ฝรั่เศสล่าวอบแทน
ในอนนั้นเอที่อัฤษัวสั่นึ้นมาเพราะรู้สึว่ามีอะไรไม่อบมาพาล
‘สอแลน์ล่ะ?’
‘สอแลน์? นายพูอะไรน่ะ?
วันนี้พี่ายนายไม่ไ้มานี่’
‘เอ๊ะ? เาไม่ไ้เป็นนพาันมาเหรอ?’
‘ใรว่า ัน่าหาที่เป็นนพามา’
รู้สึไ้ว่าวามเย็นเยียบไล่มาั้แ่ปลายนิ้วเท้าที่าิและสั่นนวบุมไม่ไ้
เาลัวอะไรัน? ่อนหน้านี้เาทำอะไรและทำไปเพราะอะไรัน?
แ่ไม่รู้ว่าทำไมอนนี้เาถึอยาเอหน้าอเมริา ไม่รู้ว่าเพราะวามิถึ
เป็นห่ว หรือเพื่อให้แน่ใอะไรบาอย่า
‘โทรฯ หาอเมริาที’
‘อเมริาน่ะเหรอ? เสียใ้วย
ันโทรฯ ไปหาหลายรอบแล้ว แ่หมอนั่นไม่รับสาย’ อัฤษหน้าีเพราะวามหวาลัว
เาเบิาว้าและหายใถี่ึ้นเรื่อย ๆ
นฝรั่เศสับี่ปุ่น้อเยิบเ้ามาู้วยวามเป็นห่ว
ายหนุ่มผมหยัศโอบหลัเาแล้วลูบเบา ๆ
‘นี่ นายเป็นอะไรไป?’ อัฤษไม่รัเียที่ะใหู้่อริอนมาทำแบบนี้
ถึแม้ว่าะเยทำสรามร้อยปีและมีเรื่อระทบระทั่ันมาลอ แ่ลึ ๆ
แล้วพวเา็ผูพันันแบบาิพี่น้อ
ี่ปุ่นเอ็ุมมือเาไว้อย่าอ่อนโยนพร้อมับเอ่ยถามอย่าเป็นห่วเป็นใยไม่แพ้ัน
‘ุเรียอะไรหรือเปล่ารับ? เล่าให้ผมฟัไ้นะ’
‘ัน… ัน… ้อารอเมริา’
***
มันเป็นเรื่อที่เิึ้นนานแล้ว ไม่สิ
วามรู้สึที่อึอัมานานแสนนานนี่ยััเนอยู่ในวามรู้สึออัฤษ
ยามเมื่ออยู่ับพี่ายทั้สามนอเา อัฤษิว่านเอรู้ัพวเาีว่าใร
ทว่านับวันวามรู้สึลุมเรือัเนมาึ้นเรื่อย ๆ นอัฤษิว่านเอไม่วรอยู่ับพี่าย ---เพราะพวเาอันราย
อัฤษไม่เ้าใเลย
่วแรเาิว่านเอิไปเอเพราะว่าเาลัวพี่ายมาั้แ่ไหนแ่ไร
แ่รั้ล่าสุที่เอันมันทำให้ายหนุ่มมั่นใว่านเอไม่ไ้รู้สึไปเอ
วันริส์มาสเมื่อไม่ี่ปีที่ผ่านมา
อัฤษไ้รับหมายาเวลส์ให้ไปานวันริส์มาสที่บ้านอสอแลน์ มันูแปล ๆ
ที่สอแลน์ไม่เิ้วยนเอ
อัฤษิว่ารายนั้นปาแ็มาแ่ไหนแ่ไรเลยพยายามไม่ิอะไรมา
(และไม่ไ้ิ้วยว่าัวเอ็ปาแ็พอ ๆ ัน)
นสุท้าย็สรุปเอาว่าสอแลน์เินที่ะเิน้อนสุท้ออนไปานที่ว่านั่น
เาเยนึทบทวน่วเวลาที่นเออยู่ับเหล่าพี่ายอย่าละเอีย และ้นหาุแปล ๆ
ในวามทรำที่มีแ่วามมืมิ วามรู้สึนี้มันนึไม่ยาเลย
มันเหมือนอนที่ื่นาารนอนหลับแล้วฝันถึอะไรบาอย่า ---ที่สำั ที่สำัมา ๆ แ่เราลับนึมันไม่ออ
สิ่ที่ทำไ้็ือารมอออไปนอหน้า่าที่มีแสยามรุ่อรุลอผ่านม่านบาเบา
วามอบอุ่นนั่นสลายวามมืมิและวามเยือเย็นอรัิาล่อนหน้าให้มลายหายไป
แล้ว็นอนหลับารู่หนึ่พร้อมับิในใว่ามัน็แ่ฝัน
‘อัฤษ’
ถ้อยำนั้น… นามอเา… เสียที่นุ่มนวลและเย็นเียบนบาลึในในั้นมันทำให้อัฤษหายใอึอัึ้นมา
ายหนุ่มผมสีทออยาะรีร้อให้เสียหาย
เมื่อพบว่านเออยู่ในวามมืที่ไรุ้สิ้นสุและไร้ารสัมผัส
มือยื่นออไปหรือปัป่าย็ไม่รู้สึถึสิ่ใ
สูหายใ็ไร้แม้แ่ลิ่นอารมีีวิ มีเพียผิวายที่รู้สึไ้ถึวามเยือเย็นที่แล่นผ่านไปทั่วร่า
ภายในายาหนึบและับัวแ็นปั่นป่วน ทว่าลำอลับปวแสบปวร้อนเหมือนมีใร่อย
ๆ รีมี ---อย่า้า ๆ --- เาะผ่านเนื้อเยื่อที่นุ่มลื่นและเหนียวหนืไป้วยั้น่า ๆ
รวมทั้เลือที่เ้ม้นและให้รสสนิมเหล็
อัฤษไม่มีสิอยู่ับเนื้อับัว
ในอนนั้นเอที่เาสะุ้ื่นึ้นมา
แล้วพบว่านเอำลันอนอยู่บนเียในห้อที่เาไม่รู้ั
ลมหายร้อนผ่าวรวมทั้อาารปวศีรษะนั้นทำให้อัฤษิว่านเอป่วย
่อนะสะุ้้วยวามใเมื่อมีเสียุ้นเยัมาา้าเีย
‘อัฤษ’ สอแลน์มีสีหน้าเรียบเย
เามออัฤษนิ่ ๆ
เ้าัวใและแปลใมาว่าทำไมเาถึไม่รู้สึถึัวนอสอแลน์
‘สอแลน์… ทำไมันถึ---’
อัฤษหยุพูแ่นั้นเมื่อสอแลน์ยื่นมือมาแะแ้มเา
แล้วไล้เบา ๆ พร้อมับสบา้วยแววอารม์ที่ลึึ้ อัฤษหน้าร้อนผ่าวว่าเิม้วยหัวใที่เ้นแรึ้นเรื่อย
ๆ ยามใบหน้าออีฝ่ายใล้เ้ามา แล้ว่อย ๆ แนบริมฝีปา
ทว่าในะที่หัวเาาวโพลน้วยอารม์ที่เลิบเลิ้ม็มีเสียัึ้น
ปั!
‘อะ ไอ้เ็เวร--- แ--- อเมริา!’
อัฤษเบิาโพล้วยวามะลึ เมื่อสอแลน์ถูบุลที่สามยิเ้าที่อ้าน้าย
ร่าอายหนุ่มผมสีแที่นั่บนเ้าอี้้าเียล้มลไปนอนับพื้นพร้อมับเลือที่ไหลไม่หยุ
เผยให้เห็นายหนุ่มผมสีบลอน์ทอที่ำลัเล็ปืนมาทาที่สอแลน์นั่อยู่เมื่อรู่ ---อเมริา ---เานนั้น---
‘เาเป็นอัน
นอย่าเธอเป็นไ้แ่พี่เท่านั้น’
[1]
ปราสาทบราน
(Bran Castle) สร้าึ้นในปี .ศ.1212 โยอัศวินาวเยอรมัน
เป็นปราสาทอเ้าผู้รอแว้นทรานิลวาเนีย อายุเ่าแ่ว่า 600 ปี ัวปราสาทั้อยู่บนหน้าผาสูใล้เมือ Brasov เพื่อใ้เป็นป้อมปราารที่ป้อันารรุรานา้าศึ ึ่็ือพวเิร์แห่อาาัรออโมัน
ปราสาทบรานมีื่อเสียในานะปราสาทอแร็ิวลาึ่เป็นินนาารอนัเียนาวไอริ
บราม สโเอร์
ความคิดเห็น