ลำดับตอนที่ #7
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #7 : [แปลต่อ]ตอนที่ 4: คุณโจรผู้ไร้เดียงสา
อนนี้ ENG มี 4 อนในเว็บ ะะแปลไว้ให้หมๆ ละาน
น้อิวาว่า
น้อัุน
น้อเทอร์รี่
-------------------------------------------------------------------------------------------
" ยี้ฮ่าาาา! ส่อมี่ามาให้หม!! "
เหุผลที่ผมฟัภาษาอโลนี้ออ็้ออบุสิล [แปลภาษา] ล่ะนะ และอนผมพู
สิลนี้็่วยแปลเป็นภาษาอนที่ฟัอยู่ไ้้วย โอ้ว! ผมไม่้อมาพะวเลยว่าะุยับใรไม่รู้เรื่อ
เป็นสิลที่สะวริๆ เลยน้า เหมือนับที่หวัไว้เลยว่าะเอเรื่อพิเศษๆ ทุวันแบบเนี้ย
ถ้าผมั้ใใ้วามสามารถนี้ละ็ผม็ะุยับสัว์ไ้้วย! แ่็นะ ไม่ถึั้น้อทำอย่านั้นหรอ
แ่ั้ใใ้สิลนี้ไปที่ผู้ายนนั้น็พอแล้วล่ะอนนี้ มันเป็นพลัที่ำหนเป้าหมายไ้้วยนะ
... อ่าาา บทสนทนาน่าเบื่อสุๆ
มารานอพวโรเนี่ย้อพูำว่า 'ส่อมี่ามาะ!' หมหรือเปล่านะ ำนี้นเินรึ่โลเาเยไ้ยินมาันหมเเล้ว ไม่ิะเปลี่ยนมั่หรอ?
แม้ะิอย่าี้็เหอะนะ เวลาที่ผมะปราัวให้เป็นที่รู้ัเนี่ย ผมิว่าน่าะไปแสัวที่ทาโล่ๆ
นั่นีว่า
ผมเลื่อนที่ไปยัระหว่าม้าที่เทียมรถอยู่ับโร 3 นนั่นและหยุรถในทันที้วยแรทั้หมอผม
้วยารหยุรถที่มีวามเร็วนานั้นในทันที ็ทำให้รถม้ายึ้นเเละเิฝุ่นฟุ้ลบเลยล่ะ
ผมระโลมา้วยเท้าเปล่า แม้ะรู้สึันๆ เหมือนมีอะไรำเท้าเพราะไม่ใส่รอเท้าอยู่็นะ มันไม่
ทำให้ผมเ็บสันิ แวมไพร์นี่แ็แร่ริๆ
ถ้าผมยัเป็นมนุษย์อยู่ละ็ มันเป็นไปไม่ไ้ที่ะเปิัวอลัารแบบอุาบาแบบนี้ในร่าอมนุษย์
ธรรมาหรอนะ อู้ว แวมไพร์็เ๋สุๆ เหมือนัน!
" อะ- อะไร เนี่ย- ? "
แม้ะมีฝุ่นทรายอยู่็เถอะ แ่ผม็ยัสามารถรับรู้ทุารเลื่อนไหวอโร 3 นนั่นและรถม้าที่หยุ
อยู่รนั้นไ้ เเละ้วยสิล [เพิ่มวามสามารถในารมลิ่น] ็ทำให้ผมรู้สถานาร์รอบๆ นี้เ่นัน
... อาาา มีลิ่นหอมๆ มาา้าในรถม้านี่้วยแหละ!
น่าะเป็นไส้รอหรือเนื้อาแห้อะไรทำนอนี้ละมั้น้าา... มีพวลิ่นนมปัับผั้วย
ยิ่ผมั้ใมลิ่นมันมาเท่าไหร่ เหมือนับว่าะยิ่ทรมานท้อไส้ผมมาเท่านั้น
ารมีประสาทารมลิ่นที่ีแบบนี้เนี่ยเป็นปัหาในเวลาแบบนี้ริๆ เลย
... รีบๆ ัารให้เสร็ เเล้วมารับราวัลีว่า
ะที่ผมำลัิอะไรเรื่อยเปื่อยอยู่นั้น ฝุ่นที่ฟุ้อยู่็เริ่มที่ะาล และผม็เผิหน้าับโรพวนี้พอี
โรนนึที่ยืนอยู่้านวาี้มาทาผม้วยมือที่สั่นเทา
" หะ- หัวหน้า! ผู้หิโรินี่มันโผล่มาาไหนไม่รู้ "
โอ้ ทำไมพูั้นล่ะ ฮึ?
แน่นอนว่าอนนี้ผมไม่ใส่อะไรเลย มาูๆ ัวผมอีทีเเล้ว ผมสีเินที่ยาวๆ นั่น็ปปิส่วนสำัๆ ไว้หม แ่็นะ ไม่ว่าะมอยัไ็เหอะ มันูเหมือนว่าผมโป๊อยู่ี มัน็่วยไม่ไ้นะที่ะถูเรียว่า
ผู้หิโริ
อืม อนนี้ะเป็นยัไ็่าเหอะ อนนี้สิ่ที่สำัที่สุ็ือประทัวามหิว่อนละันนะ
" ือออว่า ุพ่อ้าที่หน้าผาแนั่นน่ะ "
" ะ- รับ!? "
ผมหันลับไปหาพ่อ้านนั้นที่ำลัเอามือปิาอยู่นั่น
ารที่ไม่มอผู้หิที่ำลัโป๊อยู่ ็ถือว่าเป็นสุภาพบุรุษนนึล่ะนะ... นระทั่ ผมเห็นว่าเามอ
มาที่บั้นท้ายอันผ่าน่ามนิ้วนั่น หึ เา็เป็นแ่ไอ้หื่นนนึเหมือนัน
" ถ้านายมอบอาหารให้ัน ัน็ะ่วยอะนะ โอเมั้ย? "
" ฮะ... อะไรนะ? "
" ไม่ๆ ันบอว่า ถ้านายเอาอาหารมาให้ัน ัน็ะ่วยีวินาย แ่ถ้านายไม่อยาให้ันไปไหน
อนนี้ละ็นะ นาย็วระลใ่มะ? "
" เอ่อออ ั้น็ อวามรุา้วยรับ... "
" โอเ ำออนายันอรับไว้เเล้วันนะ "
อนนี้ทุนยัอยู่ในสภาวะมึนับเหุาร์ที่เิึ้น แ่ัน็ยื่น้อเสนอให้เา เเล้วเา็อบรับ
แล้ว้วย ถ้าั้นอนนี้ัน็โอเับสถานาร์เเล้วละนะ หึหึ
ั้นอนนี้ ามสัาผมะ่วยเา็เเล้วัน
เเม้ผมะเป็นนเื่อยาแ่็ไม่เยผิสัาหรอนะ สัาเป็นสิ่ที่้อรัษาเอาไว้ให้ี
เพราะว่าถ้าสัาไว้เเล้วละ็ ็้อรับผิอบไว้ให้ไ้ ถ้า้อมาลืนเ็มพันเล่มเพราะผิ
สัาละ็ มันแย่ว่ามาเลยล่ะ
" ั้นเริ่มที่... า้านวาเเล้วัน ุนหน้าเเ้ ุนหน้าอ และุนมูแพลมนั่นน่ะ "
(TL: .... แ๊์น)
'''''''''มาเรียันแบบนี้ไ้ไฟร้าาาาา''''''''
พวเาพูประสานเสียึ้นมาพร้อมันทันที้วยวามไม่พอใเลยล่ะ
ผมิว่าผมอุส่าห์ั้ื่อโยเอาลัษะเ่นๆ อนๆ นั้นมาั้เเล้วนะ ทำไมูเหมือนพวเา
ะไม่อบันเลยล่ะ?
ไม่เหมือนันปู่โลลิเลยนะ นาผมเรียพ่อ้านนั้นว่าุพ่อ้าหน้าผาแ เายัยอมรับไ้เลย
พวโรนี่่าเป็นนเห็นแ่ัวันริๆ
" ไม่ใ่ว่า ุนหน้าเเ้ ุนหน้าอ ับุนมูแพลม นั่น ไม่ใ่ื่อพวนายหรอ? "
'''''''''''ปัหามันไม่ใ่รนั้นโว้ยยย!!!'''''''''
พวเาพูประสานเสียันอีละ พวเาูสนิทันีนะ~
ในะที่ผมำลัิอยู่ว่าะเรียพวเาว่ายัไีอยู่ พวโรที่อยู่บนหลัม้า
็ระโลมาพร้อมัน้วยท่าีลัาแล้วลพื้นอย่าสวยาม แ่ละน็โพส์ท่าและเริ่มแนะนำัว
(TL: พวแเป็นบวนารเ็นไหรอ????)
" ันือ ผู้ใ้เียวโ่ ิวาว่า "
" ันเป็นมือระเบิ ัุน "
" และนสุท้าย็ือัน มือปามี เทอร์รี่!! พวเราือลุ่มโร เทอร์รี่! "
(ั่นรายาร แ๊์หมาสาม่า)
น้อิวาว่า น้อัุน น้อเทอร์รี่ 5555
(่อๆ)
" ... อุฟฟ- "
'''''''''''มันน่าำรไหนฟะะะ!?''''''''
" ทะ- โทษที แปปนึนะ... อุฟฟฟ ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า "
... นี่พวนายั้ื่อเป็นหมาพันธุ์ิ๋วน่ารัๆ ั้นหรอ?
ั้แ่มายัโลใหม่นี่ วามหมายอำบาำอาะเปลี่ยน็ไ้ าวามิที่ลึึ้(?)อผมเเล้ว
พวโรสามนนี่เหมือนหมาเลย! หมาพันธุ์น่ารัๆ นั่น!
พวเาสามน็ูไ้อยู่หรอนะ แ่ื่อมัน่า..... อา แย่ริๆ ผมำลัิอยู่ับเรื่อหมาๆ ในหัว...
มัน็เสียมารยาทอะนะ แ่พวเา็ูให้เียริผมมา ยืนูผมหัวเราะในะที่ัวสั่นเพราะวามโรธ
ท่าทาสั่นน้อยๆ นั่นทำให้ผมนึถึลูหมาน่ารัๆ นั่นเลย...
" อุ้ อะฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า! ผมไม่สามารถวบุมัวเอให้หยุหัวเราะไม่ไ้เเล้วอนนี้ นั่นอะไรน่ะ!
ท่าทามันน่ารัริ... อะฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า "
" ไอเ็บ้านี่... อย่ามาหยามันนะ! "
" อ๊าาาาา! "
ผู้ใ้เียวโ่ ิวาว่า ามื่ออเาเลย เาใ้เียวโ่โมีผม
เียวโ่ที่ถืออยู่ที่มือเามีลูุ้มถ่วน้ำหนัไว้วบุมทิศทาอเียวโ่ให้่ายึ้น
และถ้าใร็ามที่โนมัเเล้วละ็ อบอเลยว่ารอยา
... อาา เียวโ่เป็นอย่าี้เอสินะ
ผมประหลาใมา และเสียอุทานอผม็ูหิ๋าะ้วยสิ ผม็เริ่มที่ะประหลาใึ้นอี
เหมือนับที่ิไว้ล่ะนะ แม้ว่า้าในะเป็นผู้าย แ่ร่าาย็เป็นผู้หิอยู่ี ไม่มีทาะหรอ!
ผมเหมือนำลัถูบัับให้ลายเป็นผู้หิั้นสิ... !
" เฮะเฮะ... ันไม่รู้ว่าผู้หิโรินนี้มาาไหนหรอนะ เเู่เหมือนพวเราะเอเพรเม็าม
เ้าเเล้วสิเนี่ยานนี้ ไม่้อห่วนะ้ะสาวน้อย... หลัาที่เราสนุับเธอเสร็เเล้ว พวเราะเอาเธอไป
ายให้พ่อ้าทาสเอ! "
เสียใ้วยนะ ถ้าผมเสียพรหมรรย์ั้แ่เิมาที่นี่เเ่สามวัน มันะแย่เินไปสำหรับผม
แ่็ยัมีบาส่วนอผมที่ามน้ำไปับสถานาร์ แ่ผม้อใเย็นว่านี้เเล้วล่ะ แ่ถ้ายัมี
่าอบแทนที่ีรออยู่ละ็ อผมแสามบทบาทไปโยที่ไม่ทำอะไรพวมัน่อนเเล้วันนะ
้วยรอยยิ้มทีู่เป็นมิรนั่นะที่ผมออะไร็ให้หม เป็นนีอะไรอย่านี้! นี่มันเหยื่อที่
เหมาะสำหรับไปเาะินอย่าีเลยล่ะ เอ่อ... ผมหมายถึ โอ้ ที่รั!
" เฮ้ย เฮ้ย เธอูสบลนะ? อาา!? เธอเ้าใสถานาร์อนนี้เเล้วสินะ? "
" อา ใ่ ใ่ ันเ้าใเเล้ว ิวาว่าั "
" เรียัน้วยำว่าั... ไอ้เ็นี่ เหมือนเธอะไม่เ้าใสถานาร์อนนี้นะถ้าหาันไม่
ลโทษเธอสัรั้! "
เส้นเลืออิวาว่าัปูโปนึ้นมา เาเริ่มที่ะใ้เียวโ่นั่นึัน หรือเามีแผนอะไร?
" หือ-? "
... มันไม่ีเลยนะที่ิว่าผมอ่อนแอน่ะ ริมะ?
ผมแ่ใส่แรลไปที่านิหน่อยเท่านั้นเอ ิวาว่าัึผมสุแรแ่็ไม่ยับ
เาทำแววาเหมือนเอเรื่อที่เป็นไปไม่ไ้เ้าเเล้ว
" ทะ- ทำไมัน... !? "
" นาย็เหมือนัน ูเหมือนว่าะไม่เ้าใสถานาร์ในอนนี้เท่าไหร่เลยนะ "
ในทีแร พว 3 นนี่ไม่ไ้ิอะไรเเละพุ่เ้าหาู่่อสู้ในทันที ึ่มันเป็นอะไรที่โ่มาเลยล่ะ
เหุผลที่ว่าทำไมผมถึมาปราัวรหน้าพวเาเลย็เป็นเหุผล่ายๆ ล่ะนะ เพราะารที่นมายืน้าหน้าะไม่ทำให้ผมแปลใหรือะลึเท่าไหร่
ัวอย่าเ่น ผมรู้สึเหมือนับมอหนูแฮมเอร์ที่อยู่ในรล่ะนะ เห็นไหม? มันูไม่น่าอันรายสันิ
ใ่ปะ? ยิ่ไปว่านั้น มันูเหมือนะเป็นสิ่มีีวิเเสนไร้เียสาเท่านั้นเอ
มันือสิล [บลัรีิ้] (วามสามารถในารวิเราะห์) นั่นเอ ้วยสิลนี้ ผมสามารถรู้ถึวามสามารถอู่่อสู้ไ้โยผ่านทาเลือ แ่ว่า้วยลิ่นอเลือนัั้นทำให้ผมพอะประมาระับวามสามารถอพวนี้ไ้้วยน่ะสิ
ยัไ็าม อนนีู้เหมือนว่าผมสามารถมอเห็นวาม่าั้นับพวเาไ้เลยล่ะ
โยเพาะเเล้วเมื่อผมไ้ลิ่นเลืออพวเา
แม้ว่าู่่อสู้ะไม่ไ้มีเลือออมา็าม ้วยระยะเเ่นี้ ผม็สามารถาะเนเลืออพวเาไ้
ลอเวลาเลยล่ะ ้ออบุ [พันธะสัาโลหิ] นี่้วยสินะ
ผมหมายถึ ้อมูลที่ไ้มานี่เิาารใ้สิลร่วมันระหว่าสอสิลนี้ล่ะนะ
... เอ ผม็ลพ้อยท์สิลพวนี้ะเ็ม้วยน่ะสิ
มันู่อน้าไร้เหุผลล่ะนะ แ่ว่าวามริเเล้วมันู่อน้าะสะวเินไป แ่มัน็ไม่ไ้ีนานั้นหรอนะ ที่ะ้อมามลิ่นแบบนี้ทุรั้ที่อยาะใ้น่ะ
ัวอย่าเ่น ถ้าพวเาับลุ่มันสู่ับผม พวเา็ะไม่สามารถทำแม้แ่รอยี่วนไ้เลยล่ะ
เพราะอย่านี้ไล่ะ ผมถึทำัวสบายๆ อยู่อนนี้
" ฮึบ- "
เพราะว่าารที่ถูมั้วยโ่แบบนี้มันน่ารำา ผมึลายร่ารึ่บนเป็นบแล้ว็ระโหลุออาโ่อย่า่ายาย นี่็ือสิล [ลายร่าเป็นบ] นั่นเอ ผมสามารถเปลี่ยนส่วนไหน็ไ้อร่าายเป็นบ โอ้! สะวสุๆ
" อะ- อะไรน่ะ...!? "
" ิ... ัุน! "
" รับ บอส "
ไม่เหมือนับ ิวาว่าัที่ิสั้นท์ไปแล้ว เทอร์รี่ั็พยายามที่ะออำสั่ับัุนั
ัุนัเอาออะไรสัอย่าลมๆ ออมาาระเป๋าเสื้อ เเละูเหมือนว่าอลมๆ นั่นะมี
อะไรสัอย่าล้ายๆ สายิอยู่ับัวเา้วย และัุนั็ุมัน้วยไม้ี
ั้เเ่ที่นายบอว่าื่อ 'มือระเบิ' เเล้วล่ะนะ นั่น็ะเป็นระเบิใ่มะ?
" ลอินนี่เเล้วัน! "
ัุนเวี้ยระเบิมาทาผม้วยท่าทาสุเพอร์เฟ็
อ้าว... ั้นแปลว่า อนนี้ผมอยู่ในสถานาร์สุลำบาเเล้วิ?
" ทำอะไรลไปน่ะ ถ้านายทำสิน้ามีำหนิละ็... ุลม ฝา้วยนะ "
เวทย์ลม
ผมลเวทย์นี้ไว้เเ่พ้อยท์เียว ผมึร่ายเวทย์เ๋ๆ ไม่่อยไ้ แ่สำหรับเรียลมมาเยๆ เเล้ว็ไม่ใ่เรื่อยาอะไร
เหมือนับที่ผม้อาร อยู่ีๆ ็มีลมพัมาและพัระเบินั่นลับไปยัเ้าอ พวั่ว ลา่อนน้า...
อา ทำไมไฟไม่มอล่ะฮึ?
(TL: ัวเอแ่อยาะพัไฟบนนวนระเบิให้ับแ่นั้น แ่็... นะ)
''''เอ๋!!!!!!?''''
" พวนาย หมอบลเร็ว! "
อบุสำหรับเทอร์รี่ัที่อีสอนให้หมอบลับพื้นไ้ทันท่วที
และูเหมือนว่าพวเาะไม่เป็นอะไรเลยาระเบิละนะ
เสียระเบิัู้มึ้นอย่าน่าประทับใ แ่เมื่อมอไปแล้ว ระเบินี่ไม่่อยแรเท่าไหร่เลย
ถ้าผมะไว้ีวิพวเา ้อใ้ินปืนน้อยว่านี้สินะ ฮึ?
" อึ... ไอ้เ็เวร แไม่ใ่โริธรรมาใ่มั้ย! "
" เอ๋? ็นะ... แม้ว่าันะไม่ใ่พวโริ็เหอะ "
ั้แ่ที่ิใอผมเป็นผู้ายพรร์นั้น พวอบลวนลาม... เอ่อ ไม่ใ่สิ ำนี้มันแย่เินไปที่ะเอามา
อธิบายอะนะ
ยัไ็าม ที่ผมไม่ใส่อะไรเลยไม่ใ่เพราะผมอบหรอนะ แ่ารที่ถูเรียว่าโริน่ะ มันไม่ีเอาะเลย โอเ้ ?
" ไหนๆ ็เป็นแบบนี้เเล้ว ัน็ไม่สนแล้วว่าสิน้าะมีำหนิไหม รับมีบินันไปะ! "
" ุลม อวามรุา้วยนะ "
''''''หวาาาาา!?''''''
ั้แ่ที่ผมเริ่มที่ะหิวัเมื่อไม่นานมานี้ มัน็สมวระบรนี้ไ้เเล้ว
ผมรีเร้นพลัเวทย์ในร่าออมา แล้ว็เผลอทำให้เวทย์ลมลายเป็นลมหอบให่ะไ้
แม้ว่าที่ผมทำะเป้นเเ่เวทย์ธรรมาๆ ็เถอะ แ่ถ้าผมใส่พลัเวทย์เพิ่มลไปละ็ นามัน็ะให่
ึ้น้วยน่ะสิ มันเหมือนะเป็นอเวทย์มน์ในโลนี้แหละนะ สิ่ที่อยู่ในหัวอผม็ะไม่ผิ
ผมเริ่มั้สมาธิเเละาร์พลัเวทย์นเ็มพิั
ในรั้ที่ผมเริ่มร่ายเวทย์เรียลม มันันลายเป็นพายุ ลืนแ๊์หมาสาม่านั่นปลิวหายไปเลยน่ะสิ
" ลาไม่ีอีแล้วววว ปิ๊ "
หลัาเสียโหยหวนที่ันประสานเสียนั่นหายไปแล้ว ็เหลือแ่ม้าที่พวเาทิ้ไว้ับร่า
แ๊์หมาสาม่านั่นปลิวหายไปไลลิบา
" อาาาา อนนี้ันเริ่มหิวเเล้วสิ "
พวเา็น่าสนใีอยู่หรอนะ ผม็ว่าน่าะอยู่เล่นับพวเาอีสัหน่อย แ่อนนี้
ผมว่าผม้อหาอะไรมาเิมระเพาะให้เ็ม่อนีว่า
ูเหมือนว่า ผมะไม่ไ้ทำอะไรพวเามาหรอนะ เพราะั้นเเล้วพวเาไม่น่าะาย
เพราะเริ่มเเ่นี้หรอนะ...
เอ่อ... ็เเ่ 'อาะ' ละนะ
---------------------------------------------------------------------------------------------------
ิถึเรื่อนี้ริๆ ยิ่แปลยิ่ฮา แ่็ไม่รู้สิ ไม่ั้ใะแปล้ำับนที่แปล่อนหน้าล่ะนะ
สาบานเลยว่าไม่ไ้ลอเลยแม้แ่นิเียว = = Google translate ล้วนๆ
และไม่ไ้มีเนาไม่ีหรอนะ แ่อยาแปลเยๆ
(อนนี้ทัน ENG เเล้วนาาาา)
วันนี้อัพทีเียว 2 อนแถมโรยาวเลย =3=
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น