นิยาย Dek-D
อ่านแบบไม่มีโฆษณาที่แอปนิยาย Dek-D
ผู้เข้าชมรวม
227
ผู้เข้าชมเดือนนี้
3
ผู้เข้าชมรวม
227
หมวด : แฟนตาซี
อัปเดตล่าสุด : 24 ม.ค. 63 / 03:10 น.
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ข้อมูลเบื้องต้น
Translator : NoRomance
Editor : FoxmerG
เรื่องสั้นเรื่องนี้แปลมาจากเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษซึ่งแปลมาจากภาษาญี่ปุ่นอีกที (และคนแปลอ่านญี่ปุ่นไม่ออกดังนั้น...)
เครดิต
เวอร์ชั่นญี่ปุ่น[ต้นฉบับ] : https://ncode.syosetu.com/n7691ec/
ปล. เรื่องนี้เป็นเรื่องที่ 2 ที่เราแปล ดังนั้นถ้าผิดพลาดตรงไหนขออภัยด้วยค้าบบ
เนื้อเรื่อง
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ในวันนั้น ัน 'มาเรียแอนน่า ฟิล รีฮาร์ท' ไ้เสียีวิาารประหารโยิโยิน
วามรู้สึอนไ้ยินเสียมีหล่นลมา และอนที่ไ้เห็นร่าที่ไม่มีหัวอัวเออยู่แวบหนึ่นั้น แ่ำไ้็ทำให้รู้สึแย่แล้ว
“แหวะะะะ”
“ุหนู!?”
ในะที่ันำลัอาเียน เนลลี่เมส่วนัวอัน็ในน่าหัวเร.. แหวะะ
เี๋ยวนะ ันไม่ไ้เอเนลลี่มานานเท่าไหร่แล้วเนี่ย อืม.. 10 ปี? อ่า ะเป็น 10 ปีนั่นแหละ
ันถูประหาร้วย้อหาบ แ่หลัาถูประหารแล้วัน็ฟื้นึ้นมานั่อ้วอยู่ในบ้านที่เยอยู่เมื่อ 10 ปีที่แล้ว นี่มันเิอะไรึ้นเนี่ย
แ่ว่าินโยินนั่น… ไม่เินไปหน่อยรึไ ันแ่ายวามลับนิๆ หน่อยๆ เพื่อทำมาหาินเท่านั้นเอนะ หมายประเทศนี้มันแย่ะมั
อะไร็ไม่รู้หล่ะ เอาเป็นว่าเรื่อที่เิไปแล้ว็ให้มันผ่านไป
แ่เี๋ยว่อนนะ พอ้มมอูมืออัวเอทีู่เล็ลและน่ารัว่าที่เยำไ้ นี่มัน.. ไม่ใ่แ่ันถูส่ลับมาใน่ว่อนาย แ่อายุอันเอ็ย้อนลับไป 10 ปี้วย
หรือที่ผ่านมามันะเป็นแ่วามฝัน ไม่มีทา เรื่อราว 10 ปีนั่นมันัเนเินว่าะเป็นวามฝันแน่นอน
อ่า ่าเรื่อน่าปวหัวนั่นไปเถอะ ะเป็นวามริหรือวามฝันมัน็ไม่ไ้เปลี่ยนเรื่อที่ันะทำอยู่ี
“ุหนู ไม่สบายรไหนหรือะ?”
“อบุเนลลี่ และเียบะ”
ำอบุอันอาะเป็นเรื่อาไม่ถึสำหรับเนลลี่.. ถ้าารที่เธอาโึ้นมาับแ่ำว่าอบุมันสื่ออะไรัอย่า
ไม่สิ นั่นมันแน่นอนอยู่แล้ว ันเมื่อ 10 ปีที่แล้วยัเป็นแุ่หนูไม่มีสัมมารารวะที่ไม่รู้ัำว่าอบุอยู่เลย (ถึอนนี้ะไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลแ่ันอน 10 วบ เป็นแ่เ็ใสื่อเล่นละรไม่เป็นเท่านั้นเอ)
ถ้าำไม่ผิอนนั้นันไล่เนลลี่ออเพราะรู้สึว่าถ้าเป็นุหนูแล้วไม่ไ้ไล่นใ้ออะบ้าแล้วะใ้สิทธิั้นพื้นานอัวเอไ้ไมุ่้ม แ่หลัานั้นเมที่รับเ้ามาใหม่ันไม่มีใรีเท่าเนลลี่อีเลย ิไปิมาเนลลี่็เป็นเมที่รู้านที่สุในบรราเมทั้หมที่ันเยมีเลย้วย้ำไป
ั้นในีวิใหม่นี้ันะละเว้นเธอไว้แล้วันนะ
“อะ.. ฮือ”
้วยเหุผลอะไรไม่ทราบ อยู่ๆ เนลลี่็เิบ่อน้ำาแ
“เนลลี่!? เป็นอะไรไป?”
“ิันิไม่ถึเลยว่าวันทีุ่หนูรู้ัผิอบั่วีะมาถึเร็วนานี้.. ิัน ิันีในไม่รู้ะพูอะไร”
โอ้ย น่ารำา! นัเมนนี้ไม่รู้รึไว่าันสามารถไล่เธอออไ้ นี่ิว่าันเป็นนยัไัน? ันยัเป็นเ้านายเธออยู่นะ
ในะที่ันรอให้เนลลี่ร้อไห้นพอใ ็เริ่มิถึแผนารใ้ีวิในีวิใหม่นี้ ไม่ว่ามันะเป็นวามริหรือวามฝัน มัน็มีเรื่อหนึ่ที่ยัไัน็้อทำ
ใ่แล้ว เพื่อที่ะไม่ถูประหาร้วยิโยิน้ำสอ
ถ้าอุส่าห์ไ้ลับมาเป็นเ็อีรั้แล้วยัายแบบเิมอยู่อีมันะไม่น่าสมเพไปหน่อยรึไ ันอุส่าห์รู้อนาล่วหน้าั้ 10 ปีเียวนะ ับอีแ่ารไม่ถูประหารีวิน่ะไม่ยาอยู่แล้ว
“ะ ออภัย่ะุหนู ิันแ่รู้สึื้นันมาไปหน่อย”
“ไม่เป็นไรเนลลี่ ใรๆ ็มีวันที่อยาะร้อไห้ทั้นั้นแหละ”
“ฮืออ ุหนูในที่สุ็ลับัวลับใเป็นผู้เป็นนับเาัที เนลลี่นนี้รู้สึื้นันในนลุไปหมเลย่ะ”
ันว่าันะแ้เล็้วยารประหารเธอ้วยิโยินะ่อนนี่แหละ
“ูสิุหนู” ในะที่ันิว่าเธอำลัะหยุร้อไห้สัทีเธอ็ึแนเสื้อแล้วยื่นมือมาให้ันูหลัมืออเธอเพื่อยืนยันว่าที่เธอบอว่าอาาร ‘นลุ’ มันไม่ใ่แ่ำเปรียบเปรย
ฮึ่ม มัน้อมีัวันสิ ที่เป็นวันฤษ์ีสำหรับารแ้เล็้วยารประหารีวินใ้น่ะ
แ่หนีเรื่อบั่นอน่ะไม่ใ่เรื่อยาอยู่แล้ว แม้ว่าันะอยู่เยๆ ไม่ทำอะไรเลย ัน็ถึเป็นุหนูอระูลรีฮาร์ทเียวนะ ถ้าันไม่ทำอะไรที่มันประเิประเ้อ ใ้ีวิแล้ทำเป็นุหนูแสนี หัห้ามใอะไรที่อยาะทำบ้าทุอย่า็ไปไ้สวยอยู่แล้ว
ถ้าันใ้ีวิวัยเ็แบบที่ทุนอบ มีรัวัยรุ่นที่เปรี้ยวอมหวาน านั้น่อยสร้าวามสัมพันธ์แสนอบอุ่นับว่าที่สามีในอนา อนแ่ัน็ไ้เป็นุยายใีที่มีหลานๆ วิ่เล่นรอบๆ
“...น่ายะแยที่สุ”
“ฮูเร่! ุหนูนเิมลับมาแล้ว”
อ่า นี่มันท่าะไม่ีแล้วสิ แ่ันินนาารถึีวิทั่วไปัน็หลุพูวามิที่แท้ริออมา แ่ว่าเนลลี่นี่… ทำไมถึไ้ทำท่าีใล่ะเนี่ย? ันว่านที่น่ายะแยว่าัน็ือเธอนี่แหละ
เอาเถอะ ่าเรื่อเนลลี่แล้ว็ภาพอนาแสนหวานไป่อน อย่าับว่าันนนี้้อทำถึนานั้นเพื่อหนีิโยินอ่ะนะ ัน 'มาเรียแอนน่า ฟิล รีฮาร์ท' ไม่ว่ายัไ็ะไม่ใ้ีวิน่าเบื่อแบบนั้นเ็า!!
ถึเรื่อพวนี้ันพูเอแล้ว็ไม่มีใรเื่อ แ่มาเรียแอนน่านนี้น่ะเป็นาสโนวี่ัวแม่ วายร้ายระับราินี ถ้าเิมีใรนไหนที่ันอบ ไม่ว่าะเป็นโสหรือแ่านแล้ว ผู้หิหรือผู้าย ถ้าันอบะอย่าเรื่อพวนั้น็เป็นแ่เรื่อเล็ เหมือนที่เาว่าันว่ารัแท้ไร้พรหมแนไล่ะ
ันน่ะร้า รัๆๆ ัวเอที่สุที่เป็นแบบนี้ ไม่ว่าะย้อนอีไป 10 ปี ันอนนั้นหรือันอนนี้็ไม่มีอะไรเปลี่ยนไปเลย แล้วะหวัให้ันใ้ีวิเป็นุหนูแสนีน่ะเหรอไม่มีทาะหรอ
แ่ว่าัน็ไม่ไ้โ่ถึนาปล่อยให้นอื่นรู้ว่าันเป็นนแบบไหนหรอนะ ถ้าเพื่อหลอให้รัแล้วัน้อแสร้เป็นนี ัน็ะแสร้เป็นนี แ่ว่าวามริือัน็ยัเป็นนเิมเหมือนับ ‘ัน’ นที่ถูประหาร้วยิโยินอยู่ี
อย่าไร็าม ัน็ะใ้ีวิามใัวเอ.. ละเว้นไว้แ่เรื่อที่ถ้าทำแล้วเสี่ยถูประหาร้วยิโยินน่ะนะ นอานั้นแล้ว็ไม่มีอะไรที่ัน้อลัว ้วยวามรู้ะาล่วหน้าถึ 10 ปีอันนี่แหละ ยัไัน็นะอยู่แล้วไม่ว่าอะไระเิึ้น็าม
.
“แม่ม มาเรียแอนน่า ฟิล รีฮาร์ท ถูัสิน้วยารเผาทั้เป็น บารพิพาษา”
หือ.. มันเป็นไปไ้ยัไันล่ะเนี่ย?
ันอุส่าห์เลี่ยิโยินไ้แ่สุท้าย็ถูประหาร้วยารเผาทั้เป็นเนี่ยนะ? ไม่ใ่ว่ามันโหึ้นรึไัน?
และอีอย่า ทำไม 2 ประเทศที่วระเป็นศัรูันถึไ้ับมือันประหารีวิันละ?
าบทเรียน ‘ทำยัไให้ถูประหาร : ิโยิน’ เมื่อีวิที่แล้ว ัน็ไม่ไ้ยุ่เี่ยวับเรื่อารเมือหรืออะไรพวนั้นอี ันแ่ใ้ีวิเรื่อยเปื่อย ใ้ีวิแบบที่ลูุหนูระูลั้นสูนอื่นๆ เาทำัน เรื่อเียวที่ันอาะทำเินไปบ้า็แ่อนที่ไปเรียน่อ่าประเทศแล้วันิึ้นว่า ‘เ้าายี่ม้าาว ับเ้าายมาเ้ม ะเลือทำไมในเมื่อไ้ทัู้่’ ็เลย ‘ล่า’ เหล่าหนุ่มๆ หน้าาีที่ันบัเอิเป็นเ้าายอทั้ 2 ประเทศเ้า
แล้วหลัานั้น็บราๆ นลายเป็นว่าเรื่อราววามรัวัยเรียนเปรี้ยวอมหวาน็แปรเปลี่ยนไปเป็นสรามระหว่าทั้ 2 ประเทศ
เฮ้อ ันนี่ลำบาริๆ ที่เิมาน่ารัเินไป ทุนอย่าสู้ันเพื่อัน ทำไมถึไม่ับมือันมาอยู่ใ้ฮาเร็มอันะ็ไม่มีใร้อเ็บัวแล้ว ทำไมถึิไม่ไ้ันล่ะ!?
โอ๊ะ เี๋ยว อย่าเพิุ่ไ…
.
อ่าหะ แล้ว็ลับมาเริ่ม้นที่วัยเ็อันอีรั้
ันฟื้นาวามาย แ่ารเผาทั้เป็นน่ะไม่ใ่แ่ทำให้ายแ่ว่าทำให้มีผลทาใอี่าหา นั่นแหละที่น่าลัว
“แหวะ...”
“ุหนู!?”
เวร ันอ้วอีแล้ว แล้ว็ไม่เอันนานนะเนลลี่ ประมา 2 ปีไ้รึเปล่านะราวนี้?
ันมอใบหน้ามัวๆ อเนลลี่ที่ำลัเ็อ้วอันผ่านน้ำาที่ล้นนไหลออมาเอ
ในอนที่ราม่ารัวัยเรียนลายเป็นสราม ทุน่า็ิว่าันเป็นนัแม่มสมวรายแล้ว็ส่นั่ามาล่าหัวัน แ่ระหว่านั้นเนลลี่เป็นนเียวที่ยัอยู่้าัน
แ่สุท้ายเธอ็าันไปในอนที่เธอเอาัวไปรับมีแทนัน ันยัำวามรู้สึอัวเธอที่่อยๆ เย็นืในะอนที่ันอเธอไ้...
ในีวิรั้่อนนี้ันไม่ไ้ไล่เนลลี่ออแม้ว่าเธอะื่อบื้อนน่ารำา แถมยัโ่นาที่ายไ้ โ่ที่สุในบรราวิธีายที่ันิออ แ่ิถึเธอ็ทำให้ันแทบลั้นำไม่ไหวแล้ว
“ุหนูเป็นอะไรไปะ!?”
“...”
เพื่อที่ะลั้น.. เสียหัวเราะ ันอเนลลี่ ัวันในอนเ็นั้นัวเล็ว่าเนลลี่มา ถ้าันอเนลลี่ที่อายุมาว่าัน 8 ปี หน้าอัน็สูเท่าหน้าออเนลลี่พอี
นู่มมม อ่าาา ลิ่นอเนลลี่ที่ยัมีีวิอยู่ ัวเธอที่ยัอุ่นและไม่มีลิ่นาวเลือ นรับใ้ประเภทไหนันที่ทิ้เ้านายอัวเอ รู้มั้ยว่ามันแย่แ่ไหนหลัาเธอาย เมนหลัาเธอทั้หมไม่มีใรใ้านไ้เรื่อเท่าเธอัน ไม่รู้ัาลเทศะ เป็นพวที่ื่อบื้อยิ่ว่าเนลลี่ะอี
“...ุหนู ร้อไห้อยู่เหรอะ”
“...ไม่มีอะไร เนลลี่ ไม่มีอะไร”
แ่ิถึอนที่เธอายแล้วอยาร้อไห้เท่านั้น
“...ห้ามายถ้าันไม่ไ้สั่นะเนลลี่”
“เอ๋?? นี่มันเรื่ออะไรันะุหนู? หรือุหนูิะสั่ให้ันายะ!?”
หน้าอเธอที่ำลัใมันน่าลนันหลุหัวเราะ เนลลี่ที่เป็นแบบนี้นี่แหละเหมาะับัวเธอที่สุแล้ว เพราะหน้าอเธออนายมันแย่ะนันอยาะร้อไห้เลย
เอาล่ะ ในีวินี้ันะพยายามให้มาว่าเิมและใ้ีวิแบบที่ะไม่ถูประหารอี!
และเพื่อที่ะไม่ถูประหาร ในีวินี้ันึไม่ไปเรียนที่่าประเทศเหมือนรั้่อน แม้ว่าันะิถึเ้าายแสนีและเ้าายมาเ้ม แ่ว่าเพื่อที่ะไม่ถู่าายันะห้ามใัหน่อยแล้วัน
.
“..ถ้าเธอ… ถ้าวันนั้นเธอไม่.. มาเรีย ทำไมเธอถึล้อเล่นับวามรู้สึอันแบบนี้ ัน.. ทั้ๆ ที่ันรัเธอมานาไหนเธอรู้บ้ามั้ย!”
หือออ? ราวอะไรันอีล่ะ
หลัาที่ถูย้อนเวลาลับมา ัน็ใ้ีวิวัยเ็อย่าสบสุ แล้ว็เ้าเรียน่อในโรเรียนแห่าิเพื่อที่ะเ้าไปีบหนุ่มน้อย/สาวน้อย
ึ่เป็นโรเรียนที่มีเียริถึนาที่แม้แ่พวราวศ์็ยัแห่ันมาเรียนที่โรเรียนนี้ แ่ัน็ใ้ีวิวัยรุ่นในแบบที่ันอบที่สุ
และอีอย่าที่วรพูถึ็ือ ไม่รู้ว่าทำไม แ่พวนัเรียนที่เ้าเรียนในโรเรียนนี้เหมือนะหน้าาีว่ามารานันหม ัน็เลย้อบริหารเวลามาว่าปินไ้ายา ‘มาเรียนัล่า’มาาารที่ัน ‘ล่า’ ั้แ่นรับใ้หน้าาีๆ ไปนถึว่าที่พระราา วะฮะฮ่าๆ
านั้นัน็โนแทา้าหลั แบบไม่มีวามหมายแฝ
บอามรนะพวเวอร์ิ้นที่อบเ้าใผิเวลาันทำี้วยนิๆ หน่อยๆ นี่น่ารำาที่สุ! ไม่สิ นี่มันแปลเินไปแล้ว ั้แ่อน่อนที่ันะถูประหาร้วยิโยินัน็ทำอะไรแบบนี้มาลอแ่ทำไมันเพิ่ะมาโนแทรอบนี้ล่ะ?
หรือว่ามันะเป็นเพราะันรู้อนาัน็เลยทำัวามสบายึ้นนไม่ระวั? หรือะเป็นเพราะันไปีบุนาเอนนั้นัน? (ันเรียเธอว่านาเอเพราะว่าเธอเหมือนนาเอานิยายที่ันเยอ่านแบบ สาวน้อยสามันที่หน้าาน่ารัและมีเสน่ห์ับทุนอย่าอธิบายไม่ถู.. ันเอ็หลเสน่ห์เธอัน็เลย ‘ล่า’ เธอไป้วย ฮี่ๆ)
ีวิรั้นี้ ันอธิบายไม่ถูริๆ ว่าันพลารไหนถึไ้ายเร็วนานี้
แย่ละ ันเริ่มิอะไรไม่ออแล้วสิ
อืม แล้วนที่แทันมันือใรันล่ะเนี่ย? ทำไมถึยัพล่ามอะไรน่ารำาอยู่ไ้ ถึันะฟัไม่่อยรู้เรื่อแล้ว็เถอะนะ
๊อๆ
อ่า นั่นมันเสียเาะประูรึเปล่านะ าที่เริ่มมอไม่ัอันเห็นเ้านที่แทันหนีออไปทาหน้า่า และนที่เาะประู็น่าะไ้ยินอะไรผิสัเ
“ุหนู!? ิันออนุาิเปิประูนะะ!!” ันไ้ยินเสียอเนลลี่ผ่านหูที่เริ่มอื้อ อ่าฮะ ันะไม่รอแล้วสินะ เอาเถอะอย่าน้อยราวนี้เนลลี่็ยัอยู่ับันนถึอนสุท้าย
แอ๊ [เสียประูเปิออ]
“...ุหนู??”
ในอนนั้นนอาารไ้ยินแล้วสัมผัสอื่นๆ อันเหมือนะไม่มีอะไรทำานไ้ีเลย มีเพียแ่เสียอเนลลี่และวามรู้สึที่เหมือนถูอุ้มเท่านั้นที่ันรู้สึไ้ เสียอเธอที่บอให้ันื่น มัน่อยๆ เบาล เบาล..
เนลลี่นโ่ ใรสั่ให้เธอร้อไห้?
ันสั่ให้เธอมีวามสุ ใ้ีวิอย่ามีวามสุลอไป ทำไมแ่นี้ถึทำไม่ไ้
แล้วหน้าแบบนั้น ับน้ำาพวนี้มันอะไรัน
เ้าบ้า.. ที่ไหน.. ทำให้เนลลี่ร้อไห้.. อ่า..
ันทำให้เนลลี่ร้อไห้เอนี่นา..
.
“เนลลลลลลลลลี่!!!”
“ฮย๊าาาา?!”
สวัสี และพบันอีรั้ับ มาเรียแอนน่า ฟิล รีฮาร์ท
ทันทีที่ันย้อนลับมาวัยเ็อีรั้ ันระโอเนลลี่ที่ยืนอยู่้าๆ และลั้นยิ้มอย่าสุวามสามารถ
“เนลลี่! เนลลี่! เนลลี่ื่อบื้อ! ห้าม! ร้อไห้! เ็า! นี่เป็นำสั่! ถ้าันเห็นเธอร้อไห้อีันะไล่เธอออ!”
“หวาาา! วันนีุ้หนูยิ่ี่เ่าว่าปิอี!”
หลัาที่ันอเธอแน่นึ้น และแน่นึ้นนเธอหายหลั ัน็รู้สึพอใึปล่อยเธอ เอาริๆ นี่มัน็ไม่ไ้แย่เท่าไหร่นะ หน้าอเนลลี่อนใมันน่าลนันลั้นยิ้มแทบแย่
ยัไ็าม สิ่ที่ันไ้รู้หลัาายเป็นรอบที่ 3 ือ.. อย่าทำอะไรที่มันประเิประเ้อเินไปอี แ่ันันห้ามใัวเอไม่เป็นนี่สิ
บราๆๆ พัเรื่อแผนารีวิ่อนีว่า อนนี้เรื่อที่ัน้อิมีแ่ ‘ทำยัไถึะไม่าย’ เท่านั้น็พอ เอารๆ ถึอนนี้ันไม่ิใับวามรู้สึอนายเท่าไหร่แล้ว แ่ว่าถ้าันยัายเร็ว่อไปเรื่อยๆ นเยัว ถ้าวันหนึ่เผลอายโ่ๆ แล้วันไม่ฟื้นึ้นมาล่ะ็น่าสมเพน่าู
แ่เอาริๆ แล้วัน็ไม่ไ้ายอย่าไร้่าัหน่อยนี่? ในีวิหลัาาย้วยิโยินันวาแผนว่าะไม่าย้วยิโยินอี แล้วในีวิ่อมาัน็ไม่ไ้าย้วยิโยิริๆ แ่ว่าาย้วยารเผาทั้เป็นแทน.. ันั้นถ้าันหาวิธีรอายไปเรื่อยๆ นในที่สุแล้ว็ะไม่มีอะไร่าันไ้ และในวันหนึ่ำนาน ‘มาเรียนัล่า’ ็ะถูเล่าานไปราบนั่วลูั่วหลาน
เอาล่ะ! หลัานี้ัน้อเอาริเอาัับีวิมาึ้นะแล้ว แน่นอนว่าัน็าย้ำายาอีไปอีหลายรั้ว่าันะรอาารายริๆ และ็แน่นอนว่ามีอีหลายรอบที่ันายอย่าอนาถนฟื้นึ้นมาอ้วให้เนลลี่เ็อี
แ่ ไม่ ว่า ยั ไ ็ไม่มีอะไรหยุัน มาเรียแอนน่า ฟิล รีฮาร์ท ไ้
“เนลลี่ ันะเอาริละนะ!”
“ะ? อาา? สู้ๆ นะะุหนู?”
และั้แ่วันนั้น ารผภัยอัน็เริ่มึ้น
.
“อ่า!! ุหนูถูฟ้าผ่าาย!”
“อ่า!! ุหนูถูฝูแะที่โพล่มาาไหนไม่รู้เหยียบาย!”
“อ่า!! ้วยเหุผลบาอย่า ุหนูลายเป็นโรสลั่าหัวสูสุในประวัิศาสร์อประเทศ.. แล้ว็โนนัล่า่าหัว่าาย!”
“อ่า!! ุหนูถูมนุษย์่าาวับไปผ่านาย!”
“อ่า.. ุหนูลื่นเปลือล้วยหัวฟาพื้นาย”
“อ่า!! ุหนู”
“ุหนู!?”
“ว้าย นั่นมัน..?”
“นั่นมันปาิหาริย์ัๆ ุหนู!?”
“ุหนู!!!!!”
.
“เนลลี่…. ัน…. ไม่ไหวแล้ว”
“ุหนู!? อยู่ๆ เป็นอะไรไปันะ? ทำหน้าท้อแท้ับีวิแบบนั้นไม่สมับอายุุหนูเลยนะะ”
ไ.. นี่มาเรียแอนน่าเอ่ะ พบันอีรั้หลัวามาย
าวันนั้น ัน่อสู้ สู้ๆๆๆ และสู้ับศัรูที่มีื่อว่า ‘โะา’ ที่เหมือนะถูำหนให้ายอัน สู้และาย แล้ว็สู้ แล้ว็าย ถ้านับเอาเวลาที่ันเยมีีวิอยู่ อนนี้ันน่าะอายุเินร้อยปีไปแล้ว้วย้ำ
และสิ่ที่ันไ้เรียนรู้าารายนับรั้ไม่ถ้วนือ
ัน มาเรียแอนน่า ฟิล รีฮาร์ท นั้นถูำหนให้ายภายใน 10 ปี้าหน้า
ันเริ่มรู้สึสิ้นหวัั เนลลี่.. ถ้าสีผมอันแทนวามรู้สึไ้ าผมสีบรอนส์อนนี้มันลายเป็นสีาวไปแล้ว..
อ่า แ่ไม่ว่าะสิ้นหวัยัไ ัน็ยัไม่หยุานอิเรอัน
ถ้าให้พูถึหนึ่สิ่ที่นับเป็นเรื่อีาารายนับรั้ไม่ถ้วนอัน็ือ ันไ้เ็บเี่ยวประสบาร์เรื่ออย่าว่านอนนี้เทนิอันนั้น่ำอเ้าั้นำนานไปแล้ว
ในีวิสุท้าย “ไม่มีใรที่มาเรียทำให้เสร็ไม่ไ้” นั้นถูพูถึในระับนานาาิ ันใ้เวลาับมันมานถึั้นเป็นำนานมีีวิ อนที่ันเินเ้าไปในเมือ าวเมือพาันออมาอลายเ็นัน (ถ้าให้ันโม้นะ เยมีนเสร็เพราะแ่ไ้ับมือับัน้วย) เฮ้อ เป็นนหน้าาีนี่แสนลำบา
แ่ถึอย่านั้นัน็ายอยู่ี ไม่ว่าะทำยัไัน็าย ะาีวิแบบนี้มันไม่อยุิธรรมเินไปหน่อยรึไัน!?
“นี่เนลลี่… ถ้ามนุษย์เราเอับศัรูที่เอานะไม่ไ้แม้ว่าะทุ่มสุัวแล้ว นอายอมแพ้ยัมีอะไรที่ทำไ้อีมั้ย”
“หวา ิันไม่นึว่าะไ้ยินำถามแบบนั้นาเ็อายุเท่าุหนูเลยนะะ ุหนูทำิันนลุไปหมแล้ว่ะ!”’
ทำเนลลี่นลุ? ันเนี่ยนะ? นี่มันะน่าเศร้าเินไปแล้ว
“อืมม ถ้าั้น ทำไมไม่ลอฝึไปเรื่อยๆ นว่าะ้าว้ามมันไปไ้ละะ? สมัย่อนเาเล่าันว่ามีนที่ฝึวิานถึั้น่อยภูเาทะลายไ้เลยนะะ!”
“ฮืม..” ันรู้สึว่าัวเอโ่มาที่อวามเห็นาเนลลี่ าร่อยภูเาทะลายมันะ่วยอะไรับันที่ถูำหนให้ายใน 10 ปีไ้..
ในอนนั้น ันรู้สึเหมือนมีระแสไฟฟ้าแวบึ้นในสมอ
นั่นสินะ มันะไปยาอะไร ทำไมันถึิไม่ออล่ะเนี่ย
“เนลลี่…”
“เอ๋! อะฮ่าๆๆ เมื่อี้ิันพูเล่นนะะุหนู ุหนูอย่าเพิ่ิมา.. ุหนู?”
ิโยิน, เผาทั้เป็น, โนแท, ฟ้าผ่า, แะเหยียบ, นัล่า่าหัว, เอเลี่ยน, เปลือล้วย
ที่ัน้อมี็แ่ ‘พลั’ ที่เป็นอันเอ พลัที่ะปป้อันาทุอย่าที่ะทำให้ันาย!
“เนลลี่!”
“ะ.. ะ?”
“ันะแ็แร่!”
ว่าะถึอนนั้น ันว่าัน้อเหนื่อยและสมอันมาแน่ๆ
.
สายลมร้อนพัพา้อนเมลอยผ่านผืนินที่อ้าว้า ห้าแห้โบพัไปมา ในทะเลทรายที่อ้าว้านั้นเสียฝีเท้าอทหารราบ และเสียวบอม้าศึัึ้อ
“ท่านหิรีฮาร์ท เราพบอทัพศัรู้าหน้า”
บนหลัม้าศึ ราม อัศวินหนุ่มมอผ่านล้อส่อทาไลและรายาน่อผู้บัับบัาอเา
“อือฮึ” เป็นเพียแ่ประโยเียวที่เาไ้รับลับ
แม้ะเป็นประโยสั้นๆ แ่น้ำเสียมีวามเย้ายวนอ ‘มาเรียนัล่า’ นรามอหันไปมอไม่ไ้
บนม้าศึสีำสนิทัวสูว่าที่รามี่อยู่นั้น เธอปล่อยผมยาวสีบรอนส์อเธอโบไปมาับสายลม แม้ว่าเธอะสวมุเราะที่ผ่านารใ้านมาอย่าหนัหน่วแ่นั่น็ไม่ไ้ลเสน่ห์อผู้สวมใส่ลไปเลย
ัรพรรินีสายฟ้า นัล่ามัร ผู้รอบรอผืนทวีป ายาที่ผู้นมอบให้เธอนั้นมีมาเินว่าะนับ ื่ออเธอถูเล่าาน่อๆ ันไป แม้แ่นิทานล่อมเ็ยัมีื่อเธอปราอยู่ ำนานอเธอนั้นยิ่ให่ถึนาไหน และหาแ่อนนี้ำนานเหล่านั้น็ยัไม่ถึุบ
แ่สำหรับเหล่าอัศวินผู้ึ่ิามเธอไปทุที่หมายไม่ว่าะเป็นนรหรือสวรร์ ายาที่พวเามอบเธอือ ‘เทพสราม’
ผู้นะสิบทิศ ผู้ปรอแห่สนามรบ เทพแห่เลือเนื้อและเียริยศ เธอือ เทพสราม มาเรียแอนน่า ฟิล รีฮาร์ท
“ราม”
“เยส เอร์!”
รามานอบผู้บัับบัาที่เารพ พร้อมับัท่าทาอเาพร้อมรอฟัำบัา
“ันไ้ยินมาว่านายยัิอยู่เหรอ?”
เมื่อไ้ยินรามถึับสะุ นี่ไม่ใ่ำที่เาิว่าะไ้ยิน่อนเ้าสู่สรามที่้อ่อสู้้วยเลือเนื้อ หรืออาะเป็นเพราะเธอรู้ว่ามันเป็นสรามที่แล้วยเลือเนื้อเธอถึไ้เปิประเ็นนี้
นธรรมาอย่ารามไม่สามารถเ้าใวามิอเทพสรามไ้
“โฮ่..” “ไม่นึเลย..” “อ้าว ราม นี่ยัเวอร์ิ้นเหรอ” “หนุ่มน้อย!” “เ้าไม่ผ่านเื่อนไารเป็นอัศวิน!”
“หุบปาน่า เลิเล่นมุไม่ลไ้แล้ว!”
หลัารามะโนใส่เหล่าเพื่อนอัศวินวัยลานอเา เหล่าอัศวินพาันทำเสียล้อเลียน “หวา น่าลัวั” แล้ว็หลบไปหัวเราะ
และมาเรียแอนน่า็วบม้าอเธอมา้าๆ รามพร้อมับระิบ
“เนลลี่บ่นถึเรื่ออนายให้ันฟั เธอบอว่านายวระหาแฟนันไ้แล้วนะ”
“พี่..! เรื่อแบบนี้นี่นะ..!”
เนลลี่เป็นพี่สาวแท้ๆ อราม และยัเป็นเมอมาเรียแอนน่ามาั้แ่เ็ ่อนหน้านี้เธอไม่่อยไ้พูอะไรเี่ยวับเามานั แ่หลัาที่เธอแ่านเธอ็เริ่มวุ่นวายับีวิเามาึ้น แม้ว่ารามะไม่อบโ้อะไรเพราะสามีอเนลลี่นั้นเป็นผู้ายแสนเพอร์เฟ็ที่รามหา้อิเธอไม่ไ้ในเรื่ออีวิู่
“อันที่ริมันไม่แปลไปหน่อยที่เนลลี่หาผู้ายแสนีนานั้นมาไ้ หรือว่าันะลอแย่เาี?”
“ท่านหิรีฮาร์ท อย่าเล่นลแรไปนั…”
“ฮ่าๆ เอาน่า เอาน่า”
เทพสรามมาเรียหัวเราะ นั่นเป็น้านแย่ๆ อเธอ หรืออาะเป็นวิสัยอฮีโร่ที่้อมีนิสัยเสียเี่ยวับวามรั
เธอริัับเรื่อพวนี้เินปิ ถ้าเธอบอว่าะแย่ สุท้ายเธอ็ะแย่ แ่เมื่อเธอพูถึเนลลี่ ทุนที่รู้ัเธอรู้ีว่าเธอไม่มีทาทำอย่าที่เธอพู
ถ้าถามัวมาเรียแอนน่าเอเธอปิเสธและเรียเนลลี่ว่าเป็นผู้หิื่อบื้อนน่านลุ แ่ทุนที่รู้ัเธอและเนลลี่มานานพอะรู้วามริที่ว่ามาเรียแอนน่านั้นปป้อเนลลี่มาว่าใร
ปป้อเนลลี่นถึนาเรียไ้ว่ารั และไม่ว่ามาเรียะพูอะไรร้ายานาไหน เนลลี่็หัวเราะอบเสมอ มันเป็นเหมือนมุลสำหรับเพื่อนสนิท และมาเรียเอ็ไม่มีทาทำร้ายเนลลี่ไม่ว่าะทาใ ไม่แม้แ่ะพูอะไรที่ทำให้เนลลี่เสียหาย
เยเิเหุาร์รั้หนึ่ที่มีุนนาพยายามทำร้ายเนลลี่แล้วรามับมาเรียแอนน่าผ่านไปเห็นโยบัเอิ ภาพอเนลลี่ที่ำลัร้อไห้ทำให้เาโรธนเาแทบัาบออมาฟันุนนานนั้น
แ่สุท้ายเาไม่ไ้ัาบออมา เพราะว่ามันไม่ำเป็น
่อนทีุ่นนาะทันวิ่หนีไป และ่อนที่รามะัาบ มาเรียแอนน่าฟันอุนนานนั้นหลุาบ่าไปเสียแล้ว
รามมอไม่ทันว่าเธอัาบออมาอนไหน เมื่อเาเห็นหัวอุนนานนั้นลอยออไปเา็ไ้ยินเสียมาเรียแอนน่าเ็บาบเ้าฝัแล้ว ในอนนั้นเอเาถึไ้เ้าใว่ามาเรียแอนน่าฟันออุนนานนั้น้วยวามเร็วมาะนที่าเามอไม่ทัน
มาเรียแอนน่าผู้่าุนนานนั้นไ้อย่าเลือเย็น แ่ไ้ยินำล่าวว่า “ไม่เป็นไร” “ลัวรึเปล่า?” อเธอที่ใ้ปลอบเนลลี่ลับอบอุ่นอย่าไม่น่าเื่อ
รามำไ้ีว่าอนนั้นมาเรียแอนน่าเหมือนเ็ที่ำลัอแม่อเธอ มาเรียแอนน่าไม่้อารให้มีอะไรทำร้ายหรือทำให้เนลลี่เสียใ หรืออาถึั้นที่พูไ้ว่าเธอลัวว่าะมีอะไรมาทำร้ายเนลลี่
ั้แ่วันนั้นระูลอุนนานนั้น็ั้ัวเป็นศัรูับมาเรีย แ่็ถูเธอทำให้เียบไป้วยานะ ทรัพย์สิน และเหนือสิ่อื่นใือวามรุนแร
“เพราะเธอเนลลี่ านอันถึไ้มาึ้น ทำไมถึไ้ื่อบื้อนัฮึ”
“โอ้ย โอ้ย โอ้ย! แ้มิัน แ้มิันะหลุแล้ว่ะุหนู”
“เนลลี่ื่อบื้อ”
ในวันแ่านอเนลลี่ รามมอมาเรียแอนน่าที่อวยพรให้ับเนลลี่ ในวันนั้นเาำไ้ว่ามาเรียูเศร้า แ่สามีอเนลลี่็ีถึนาที่เธอเอ็ยัยอมรับ เธอถึยอมปล่อยเนลลี่ไป
แ่นั่นมันนละเรื่อับอนนี้
ทำไมถึ้อเอาเรื่อแบบนี้ไปรายานให้ผู้บัับบัาอน้อายัวเอฟั้วย! ยัยพี่บื้อ!
“ฮ่าๆ ไม่้อัวลไป ันว่าเี๋ยวนาย็หาผู้หิีๆ ไ้นะราม เรื่อพวนี้น่ะบัเอิว่าันถนั ไว้เราลับไปถึเมือแล้วันะพาไปเปิหูเปิา”
ายหน้านั… ทำไมไม่่าันะเลย ไม่สิ ถ้าเราายรนี้มัน็ะเหมือนับว่าแพ้สรามน่ะสิ เรายั้อลับไปเอาืนับพี่ื่อบื้ออี ถ้าลับไปถึเมือเมื่อไหร่ พี่สาว็พี่สาวเถอะ รามิ
โยไม่รับรู้ถึวามิอราม เทพสรามมาเรียะโนให้วัำลัใแ่ทหาร
“เอาล่ะ เอาล่ะ ถึเวลาออล่าแล้ว! หมาล่าเนื้อทั้หลายเรียมอาวุธ! วันนี้เรามีเหยื่อ!”
หลัเสียประาศ ไม่ว่าทหาระเห็น้วยหรือไม่ แ่วัำลัใออทัพ็สูึ้น แม้แ่รามที่ำลัหน้าแ็ใเย็นล ปรับสภาพอารม์พร้อมสำหรับสราม มาเรียที่เพิ่ะล้อเล่นอยู่้าๆ เา็เปลี่ยนไปราวับนละน เธอยิ้มอย่าาม่อนะหันมาพูับเา
“หรือถ้านาย้อาร เสร็สรามนี้ันะัให้็ไ้นะ”
รามลับมาสะุอีรอบ
ส่วนมาเรียแอนน่า หลัาพูเสร็เธอ็วบม้าไป้าหน้า “ย่า! มาเรียแอนน่า ฟิล รีฮาร์ท นำทัพ ทหารามเรามา” เธอประาศเป็นรั้สุท้าย
โยปิารที่แม่ทัพี่ม้านำทหารเ้าสู่สรามนั้นเป็นเรื่อสิ้นิ แ่สำหรับเทพสราม มาเรียแอนน่า ฟิล รีฮาร์ท นั้น ารนำทหารเ้าสู่สรามลับเป็นเรื่อปิที่เธอทำ
แ่สำหรับราม เาไม่ไ้สนใเรื่อที่มาเรียะนำทัพหรือไม่ แ่สนใับำว่า ‘ัให้’ ที่เธอทิ้ไว้
...ันะให้ ัอะไร? ถ้ามาเรียพูถึัให้มัน็แน่นอนว่า…
ำพูอมาเรียวนเวียนอยู่ในหัวรามทำให้เาหน้าแึ้นว่าเิมหลายเท่า
“เฮ้ย ูเ็มันหน้าแ” “อุฮุๆ น้อราม น่ารัั” “ลับไปถึเมือเมื่อไหร่..”
“หวัว่าะไม่ลายเป็นแผลในะ”
“อยาโน่าาย่อนเ้าสรามรึไ!”
เมื่อวามอาย วามื่นเ้น และวามโรธอเาทะลุปรอท และรามเลือำเาไหล..
“เอ๋ น้อรามโรธแล้ว!” “หนีเร็ว หนีเร็ว ใร็ไ้่าศัรูเปิทา้าหน้าเร็ว”
รามเ็เลือำเา และ็วบม้าไป้าหน้า ไม่มีทาที่เาะแพ้สรามรั้นี้ ยิ่ายในสรามรั้นี้ยิ่เป็นไปไม่ไ้
แน่นอนว่าถ้าลับไปถึเมือเาะไปบ่นพี่สาว แล้วอร้อให้พี่เยุมพี่สาว และ็.. และ็.. ับมาเรีย
“..ทำยัไเลือถึะหยุไหลละเนี่ย”
ในวันนั้นเป็นัยนะอย่าเ็าออทัพนำโยมาเรียแอนน่า ำนานเล่าว่าั้แ่เริ่มนบสรามเลือำเาอราม็ยัไม่หยุไหล
.
โย่วว นี่ มาเรียแอนน่า ฟิล รีฮาร์ท รายานราลาสนามรบ
วันนี้สใสเป็นพิเศษั้นเหรอ โถ่ๆ มาเรียนนี้นะทำทุอย่าที่อยาทำอย่าเ็มำลัเสมออยู่แล้ว ไม่ใ่ว่าวันนี้เป็นวันพิเศษหรืออะไรหรอนะ
แ่ว่า่วนี้รู้สึสื่นเป็นพิเศษริๆ นั่นแหละ ็เพราะว่า หลัาที่ายแล้ว็ฟื้น ายแล้ว็ฟื้น อยู่หลายรอบ ในที่สุัน็ทำสำเร็
ใ่แล้ว ในสุัน็มีีวิอยู่เิน 10 ปี! ในที่สุ็อายุรบ 20 ปีริๆ ัที ฮูเร่!
ิย้อนลับไปมัน็นานเหมือนันนะ
หลัาที่ไุ้ยับเนลลี่วันนั้น ัน็ฝึๆๆๆ แล้ว็ฝึทั้ร่าายและิใ ถึนาที่ลเวลา ‘ล่า’ ลไปเยอะเลย ในสายอัน่อนวันนั้นเหมือนับีวิัาาิเลสไปเลยแหละ (หรือวามเสเพลมาในสายาอนทั่วไป)
และเรื่อที่น่าประหลาใ็ือ ันเหมือนะมีพรสวรร์ในาร่านล่ะ ยิ่ันฝึมาันยิ่่านไ้มาึ้น ยิ่เรียนรู้มาึ้นันยิ่่าไ้มีประสิทธิภาพมาึ้น
ันใ้าบัสายฟ้าที่ผ่าลมา ระโไปมาบนหลัแะ ่านัล่า่าหัว ผ่ายานอวาศเอเลี่ยนเป็นสอี และยัเห็นเปลือล้วย่อนที่ะเหยียบมันะอี เรียไ้ว่ามีพรสวรร์ระับเหนือมนุษย์เลยทีเียว
และยิ่ไปว่านั้นันยั่ามัร บุประเทศเพื่อนบ้านและยึรอ้วยัวนเียว ทำเรื่อบ้าๆ บอๆ เรื่อยเปื่อยนถูเรียว่าฮีโร่ เอาเป็นว่าอนนี้ันน่ะฮอระับประเทศ ฮี่ๆ มันอีสิ ำนับันเ้าไป
แ่ว่าเรื่อที่ีที่สุน่ะยัเป็นาร ‘ล่า’ อยู่ีนั่นแหละ หลัลับถึเมือเมื่อไหร่ันะไ้ ‘ล่า’ น้อายอเนลลี่ัที ใ่แล้ว รามผู้แสนใสื่อนนั้นนั่นแหละ
หรือว่าันะลอแย่สามีเนลลี่ี? เานนั้น็แสนีนรู้สึว่าเสียเปล่าริๆ ที่ไปอยู่ับเนลลี่… แ่็เอาเถอะ เห็นแ่ารที่เธอไม่เยหัหลัันเลยไม่ว่าันะายแล้วฟื้นึ้นมาี่รั้ ันะเว้นเธอไว้ันแล้วันเนลลี่
สำหรับันที่ายแล้วย้อนเวลานั้น ทุรั้ที่ันาย ทุนที่ันรู้ัไม่มีใรเหมือนเิม แม้แ่รอบรัวและประเทศอันเอ็ยัเยทรยศัน ยเว้น็แ่เนลลี่ มีแ่เนลลี่เท่านั้นที่ไม่เยเปลี่ยนไปและไม่เยทรยศัน นที่ร้อไห้ทุรั้ที่ันาย็มีแ่เนลลี่ เพราะั้นันะถือว่าไ้ใ้ืนให้แล้วัน ฮ่าๆ
“เ้าือ มาเรียแอนน่า ฟิล รีฮาร์ท สินะ! วันนี้เ้าะ้อาย้วยมือ้า”
ในอนที่ัยนะอเราถูารันีและานที่เหลือ็มีแ่ามล่าทหารฝั่ศัรูที่ำลัหนีนั้นัน็พบับนที่ท้าทายัน
แววานั่นไม่ใ่แววาอนที่ำลัสิ้นหวัและเิมพันับโอาศสุท้าย แ่เป็นแววาอนที่รู้ีว่าอุปสรรนั้นยาเิน้ามแ่็ยัเื่อว่าะสามารถ้ามผ่านไปไ้
ันอบนะ มันเหมือนับว่าเรารู้สึแบบเียวัน
โฮ่ และอีอย่า หน้าอนายนนี้็ไม่ไ้ี้เหร่อะไรอ่ะนะ เอาเป็นว่าันะเ็บนายไว้เป็นเลยสรามแล้วัน
โฮ่ๆ พยายาม่อสู้เอานะอุปสรรที่ื่อว่าันนนี้ให้ไ้สิ
เหมือนันที่ัน มาเรียแอนน่า ฟิล รีฮาร์ท นนี้เอานะโะามายัไล่ะ
.
3 ปีหลัานั้น อยู่ๆ โล็แโยไม่มีลาบอเหุอะไรล่วหน้า
ทุีวิสูสิ้น มนุษยาิถึุบ และัน็ายไปพร้อมับมัน
“สรุปว่าโะา็เป็นแ่เมโ่ๆ ที่ยัไัน็แพ้สินะ”
“เอ๋!? เิอะไรึ้นะุหนู?”
อ่า เนลลี่อนเ็.. ิถึั
และในวันที่ันฟื้นาวามายหลัาที่ไม่ไ้ายมา 13 ปีนั้น ัน.. ‘ล่า’ เนลลี่
นว่าะถึวันที่ันู้โลไ้ ูเหมือนว่าัน มาเรียแอนน่า ฟิล รีฮาร์ท ะ้อายแล้วฟื้น่อไปอีนานน่ะนะ
[บ]
ผลงานอื่นๆ ของ NoRomance ดูทั้งหมด
ผลงานอื่นๆ ของ NoRomance
กำลังโหลด...
ความคิดเห็น