คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : [rewrite] la vie en rose | kaihun
La Vie En Rose
Rate : G
Genre : AU / POV / Slice of life / Fluff / Romance
BGM : La Vie En Rose (cover by Hadrien Collin & Antoine Trotta)
_________
hold me close and hold me fast
this magic spell you cast
this is la vie en rose
when you kiss me heaven sighs
and though I close my eyes
I see la vie en rose
…
ผมนั่ฟัเพลโปรอผมไปเรื่อยในบาร์แห่หนึ่ใล้ที่พั
ืออนนี้ผมลาานมาพัร้อนหนึ่เือนที่ยุโรปรับ มาทั้พัแล้ว็หาแรบันาลใให้ับัวเอ
ผมทำานเี่ยวับทา้านนรี แ่ส่วนมาะเป็นนรีลาสสิะส่วนให่ที่ผมถนั แ่็ไม่ใ่ว่าแนวอื่นผมไม่ฟั
ผม็ฟัหมแหละ เพียแ่ผมมีวามหลใหลในแนวเพลลาสสิมาว่า โยเพาะอย่ายิ่ับแนวแ๊สหรือบลูส์
ผมอบวามยูนีในัวอมันอ่ะ และยัฟัไ้ลอเวลา้วย
เอาริๆ เพลนี้ที่นัร้อำลัร้ออยู่เป็นเพลแ็สเพลแรที่ผมไ้ฟัอนเ็เลยรับ อนนั้นผมฟัอ Louis Armstrong รับ แล้วมัน็ทำให้ผมหลใหลมาั้แ่นั้น แ่เวอร์ันที่ผมฟัอยู่นี้ ็เป็นแ๊สนะรับแ่ว่า็เหมือนศิลปินะเอามาปรับแ่ให้เ้าับสไล์อัวเอหน่อย ือเาร้อสไล์แ๊ส หาแ่นรีที่เาเล่นือใ้ีาร์แ่ัวเียวรับ
ผมว่า็เพราะี มัน็ไม่ไ้ีแนวออไปเยอะมาเหมือนับหลายนที่เอาไปัฟเวอร์
มันยัมีลิ่นอายอแ๊สอยู่ แ่เสียอเา่าหาที่ทำให้เพลเพลนี้มีเสน่ห์มาึ้น
ุเยฟัเพลนี้ันไหมรับ มันเป็นเพลที่หวานมาเพลหนึ่เลยนะ ใรที่ำลัมีวามรัือเหมาะมารับที่ะฟั
แล้ว็ผมว่าเวอร์ันที่เป็นภาษาฝรั่เศสหรือออริินัลเวอร์ัน มันมีวามลาสสิแล้วมีเสน่ห์ว่าเวอร์ันภาษาอัฤษนะ
ผมไ้มาฟัออริินัลเวอร์ันอนที่เรียนมหาวิทยาลัยแล้วรับ เป็นอ Édith Piaf นัร้อหิาวฝรั่เศส
ุลอหาฟัูนะรับ ผมแนะนำเลย แล้วุอาะหลใหลในเพลลาสสิแบบผม็ไ้
ว่าแล้ว ผมอให้เาเล่นเพลนี้อีรอบีว่า แ่เป็นเวอร์ันฝรั่เศส
“Excuse me” ผมยมือึ้นนิหน่อยเพื่อเรียบริร
“What can I do for you, sir?” บริรเินเ้ามาหาผม และถาม
“Could I request a song?”
“Yes, of course”
‘La Vie En Rose (in French version please)
Thank you.'
ผมเียนื่อเพลและเวอร์ันที่ผมอยาฟัแล้วยื่นให้ับบริรเพื่อให้เอาไปให้ับนัร้ออีที
และ่อนบริระเินละาผมไป ผม็เอ่ยปาถามเา่อนว่านัร้อร้อเพลฝรั่เศสไ้ใ่ไหม
เพราะว่าถ้าร้อไม่ไ้็ไม่เป็นไร ือผม็ลืมไปว่าไม่ใ่ทุนที่ะร้อเพลฝรั่เศสไ้ แ่บริร็บอผมว่า 'ไ้ๆ เาร้อไ้รับ'
ผมนั่ื่มนั่ทานอาหารไปเรื่อยรอฟัเพลที่ผมอไป ือมัน็้อเล่นามิวแหละรับ
เพราะถ้าหาบริรบอว่าอเพลไ้ แสว่าไม่ใ่แ่ผมนเียวที่อหรอ
ผม็นั่ื่ม่ำับบรรยาาศิลๆ สบายๆ อบาร์ึ่ร้านอาหารแบบนี้ไปนี่แหละรับ ไม่ไ้รีบอะไร
ผมอธิบายลัษะร้านให้พวุฟัีว่า...
ร้านนี้มันเป็นร้านที่อยู่ิถนนรับ มีส่วนเอ้าท์อร์และอินอร์ แ่็อนเน็ัน ไม่ไ้มีระใสั้นนะ
ือนที่นั่้านนอแบบผม ็สามารถฟัเพลา้านในไ้สบายๆ ไม่้อมีลำโพ่อมา้านอ
ผมอบร้านนี้นะรับ ร้านแ่ให้บรรยาาศเหมือนเรามานั่ทาน้าวันที่บ้านเพื่อนอะไรประมานี้
ัวร้าน้านในผนัทาสีเทาเ้มับเทาอ่อน ผนั้านหนึ่เียนว่า Jone’ s Bar ้วยสีำัวไม่ให่มา มีรอบรูปิประปราย
ส่วนโ๊ะอาหารเป็นโ๊ะไม้สีำปูผ้าปูโ๊ะสีาวและปิทับ้วยระอีที แ่ละโ๊ะะมีอไม้เสียบอยู่ในแัน้วยรับ
แ่ผมไม่รู้ว่าเป็นออะไร แ่ส่วนมาที่ผมเห็นะมีแ่อไม้สีาวับสีน้ำเิน
เออ อไม้สีน้ำเิน แปลีรับ อย่าโ๊ะผม็เป็นอสีน้ำเินนะ
ผมละสายาาอไม้รหน้าแล้วมอไปรอบๆ ร้านอีรั้
เพิ่สัเรับว่าที่นี่ใ้เฟอร์นิเอร์เป็นไม้แทบะทุอย่าเลย ู้ ั้นวาอ เ้าอี้ โมไฟ็ทำาไม้รับ
มีแ่ส่วนที่เป็นประูและรั้วั้นรโนที่ผมนั่อยู่นี่แหละที่ทำาโรเหล็สีำ
ส่วนหน้าร้านทาสีำรับและมีไฟวเล็ๆ สีาวับเหลือส้มๆ ิอยู่ามอบประู และ้านบนออบผนั
รส่วนที่ผมนั่อยู่รนี้มีโ๊ะอยู่ประมา อืมม.. หนึ่ สอ... อ่า.. ห้าโ๊ะรับ มีอยู่ห้าโ๊ะ
้านบนส่วนนี้เปิโล่รับ ะมีแ่รส่วนที่ิับผนัหน้าร้านเลยที่ะมีล้ายๆ ับันสาผ้าใบสีำยื่นออมานิหน่อย
des yeux qui font baisser les miens
un rire qui se perd sur sa bouche
voila le portrait sans retouche
de l'homme auquel j'appartiens
quand il me prend dans ses bras
qu'il me parle tout bas
je vois la vie en rose
…
ะที่ผมำลัมอสำรวร้านอยู่นั้น ็มีเพลหนึ่เล่นึ้นมา
อนแรผม็ไม่ไ้เอะใอะไรหรอรับแ่ว่ามัน็ุ้นหูผมอยู่นะ
นมาถึท่อน ‘je vois la vie en rose’ เท่านั้นแหละ
ผมถึับหันไปมอนัร้อนนั้นทันที
และนั่นทำให้ผมเหมือนโนสะไม่ให้ละสายาไปไหน
ผม้อมอเานนั้นร้อและเล่นีาร์เพลที่ผมอไป
แ่สาเหุที่ทำให้ผมเป็นแบบนี้ เพราะ...
หนึ่ เพราะเาเล่นเวอร์ันฝรั่เศส ็ใ่รับ
แ่มันไม่ใ่ในแบบที่ผมาหวัว่าะไ้ฟั
ือุเ้าใไหมรับ ‘la vie en rose’ เวอร์ันฝรั่เศสมัน้อมีวามลาสสิอยู่ในนั้น
แ่อนนี้สิ่ที่เาำลัเล่นและร้ออยู่ มันทำให้ผมลืมเพล้นบับออริินัลเวอร์ันไปเลย
ไม่ใ่ว่ามันไม่เพราะรับ มันเพราะ มันเพราะในสไล์อเา
แล้ว็แปลี เพราะผมไม่เยเห็นใรัฟเวอร์เพลนี้ในแนวนี้มา่อน
มันฟัแล้วรู้สึสบายยัไ็ไม่รู้สิ
และสอ พอยิ่มอไปที่เานนั้น...
ผู้ายนนั้นหลับา หาแ่ปา็ร้อเพลไปเรื่อย มือ็ีเลาีาร์อยู่เ่นัน
เหมือนเาร้อออมาาวามรู้สึ นั่นทำให้ผมยิ่้อมอเาเ้าไปอี
และมี่วหนึ่ที่เาลืมาึ้นมาแล้วสบาเ้าับผมในทันที และเา็ไม่ละสายาไปไหนอีเลย
ริมฝีปาเายยิ้มึ้นน้อยๆ ผมไม่รู้ว่าผมิไปเอหรือรู้สึไปเอไหม แ่อยู่ีๆ หัวใผม็ระุวาบึ้นมาเสียื้อๆ เลย
และผม็ไม่สามารถละสายาและละหูอผมออไปา วา ใบหน้าและเสียอนรหน้าไ้เลย
…
elle me dit des mots d'amour
des mots de tous les jours
et ça me fait quelque chose
elle est entré dans mon coeur
une part de bonheur
dont je connais la cause
c'est toi pour moi. moi pour elle
elle me l'a dit, pour la vie
des nuits d'amour a plus finir
un grand bonheur qui prend sa place
des enuis des chagrins, s'effacent
heureux, heureux a en mourir
quand il me prend dans ses bras
qu’ il me parle tout bas
je vois la vie en rose
elle me dit des mots d'amour
des mots de tous les jours
et ça me fait quelque chose
elle est entré dans mon coeur
une part de bonheur
dont je connais la cause
c'est toi pour moi. moi pour elle
elle me l'a dit …
pour la vie
เสียปรบมือ และผิวปาัึ้นทั่วร้านเมื่อเาร้อและเล่นเพลบ
ผมเื่อว่าที่ทุนปรบมือแล้วผิวปาเพราะไม่มีใรนึว่าเาะเล่นเพลนี้ ในสไล์นี้
เพราะอนที่เาเล่นผมับสัเไ้ว่า ร้านเียบลอย่าเห็นไ้ัและไ้ยินเสียอนัร้อนนี้ัเนมาแ่ไหน
หรือวามริแล้วร้านอาะไม่ไ้เียบล หาเพียแ่ผมโฟัสและให้วามสนใับเาเพียนเียว
นรับรู้ไ้เพียแ่เสียร้ออเาับเสียีาร์อเาเท่านั้น
นอนนี้ที่ทั้ร้านลับมาเป็นปิ หลัาเาพูอบุสำหรับเสียปรบมือและล่าวลา ผม็ยั้อมอเาอยู่
และในัหวะนั้นเอที่เาเยหน้าาารเ็บอแล้วสบาเ้าับสายาอผมอีรั้
“Je vois la vie en rose”
เายับปาพูแบบไม่มีเสีย ผมนิ่ไปั่วะ
่อนที่เาะเินลาเวทีและหายเ้าไป้านหลัร้าน
“Hey Kim, come here” ุโนส์วัมือเรียผม
“Take this” เมื่อเ้ามาในห้อทำาน เา็พูและยื่นอสีาวมาให้
“… What is it?” ผมมออนั้นพร้อมับเอ่ยถามเา
“Your bonus” เาอบแล้วพยัหน้ามาให้ผม เิว่ารับไป
“My bonus?” หืมม..ผมไ้โบนัสอะไร ผมไ้แ่ิในใอย่าๆ
“Why you asked a lot! Today you sing good and I like it! เามวิ้วหน่อย รำาที่ผมเอาแ่ถาม
“…” ผมไม่ไ้อบอะไร แล้วือยัไ ผมว่าผม็ร้ออผมเหมือนทุวัน
“La Vie En Rose! The last song that you sang in your own way. It’ s really quite nice I like it”
พอเาอธิบายผม็ระ่าทันที ือเพลนี้เป็นเพลโปรอผมรับ ออริินัลเวอร์ันผมฟับ่อย
เพียแ่ผมแ่อยาเอามาร้อในสไล์อผมู แล้วบัเอิวันนี้็มีนอเพลนี้ในเวอร์ันฝรั่เศสมา้วย
ึ่ปิไม่่อยมีนอรับ เาะอเวอร์ันอัฤษมาว่า ผม็เห็นว่าเออ พอีเลยับที่ผมเยลอๆ เล่นๆ ไว้
็เลยเล่นเวอร์ันฝรั่เศสามที่เาอ หาแ่เป็นในสไล์อผมเอ เอาริผม็ไม่แน่ใหรอรับว่าะมีนอบหรือำไ้ไหม
“Oh! Thank you so much Mr.Jones” ผม็ทำไ้เพียยิ้มรับ พูอบุและรับเินโบนัสนั้นมา
ผมเินออมาาห้อทำานอมิสเอร์โนส์ เาือบอสอผมรับหรือเรีย่ายๆ ว่าเ้าอร้าน
วันนี้ถือว่าเป็นวันีๆ อผมวันหนึ่ เนื่อาไ้โบนัสมา้วย มันไม่่อยมีบ่อยหรอรับทีุ่โนส์ะให้
สสัยวันนี้ผมร้อเพลถูใเาริๆ เพลสุท้ายที่ผมร้อนั่นแหละ
พอพูถึเรื่อเพลที่ผมเพิ่ร้อไปเมื่อี้ ผม็นึถึผู้ายนนั้นึ้นมาทันที
อนนี้ผมยัไม่ไ้เินออไปทาหน้าร้านรับ แ่เินออมาาห้อทำานอุโนส์เท่านั้น
ผมมอออไป้านนอ ารนี้ที่ผมยืนอยู่็มอเห็นเานนั้นัเนี
เอารๆ ผมเห็นเาั้แ่อนที่เาเินเ้ามาที่ร้านแล้วรับ
ผมสะุารที่เาเป็นนเอเียเหมือนผมนี่แหละ แถวนี้ที่ผมอยู่ไม่่อยมีนเอเียมาเที่ยวเท่าไหร่รับ
นานๆ ทีะมีมาบ้า แ่็ไม่เยอะ และไม่โเ่นอะไรถึับ้อมอหรือทัทาย
นอาพวเาะเ้ามาทัผมเอ เนื่อาผมเป็นนัร้อที่ร้านนี้
แ่ผมไม่ไ้ทำานที่นี่ประำนะรับ ผมลาานมาพัผ่อนสอเือน
พอมาอยู่ที่นี่แล้วลับอบ ็เลยไม่เินทาไปไหน่อ ัสินใพัอยู่ที่นี่ยาวๆ นรบำหนแล้ว่อยลับ
แล้วถ้าถามผมว่าผมมาร้อเพลอยู่ที่นี่ไ้ไ ็วามบัเอิรับ
วันนั้นผม็เินเที่ยวไปเรื่อย แล้วไปสะุาับป้ายหน้าร้านอุโนส์ มีป้ายั้เอาไว้ว่ารับสมัรนัร้อและนันรี
ผมเห็นแ่นั้น็เลยเิไอเียว่า เออไหนๆ ็อยู่ว่าๆ พัานยาวๆ ็ลอเล่นนรีร้อเพลเอาสนุๆ เหมือนอนเรียนีไหม
สุท้าย็เินไปสมัรรับ แ่ผม็บอเาว่าผมไม่ไ้ะมาสมัรถาวรนะ เพราะผมมาอยู่ั่วราวอะไรแบบนี้ ะไ้ไหม
ุโนส์เา็ลัเลนิหน่อย แ่็ให้ผมลอเล่นลอร้อไห้เาฟัู่อน
พอผมร้อผมเล่นให้เาูเสร็ เา็อบลทันทีโยที่ไม่ถามอะไร่อ
แ่บอว่าะลับเมื่อไหร่็บอ แ่นั้นแหละรับ และผม็เริ่มานในเย็นวันนั้นทันที
ส่วนผู้ายนนั้น ที่ผมบอว่าสะุาริๆ ็ไม่ใ่แ่ที่เาเป็นนเอเียหรอ หาแ่หน้าาและผิวพรรอเา้วยสิ
หน้าเล็เรียว ิ้วมเป็นรูปัเน วาิะุหน่อยๆ มูเล็เรียวปลายเินิๆ ริมฝีปาสีมพูบาเียบ ผิวาวนวล
รับ ผมำลัพูถึผู้ายริๆ รับ และทั้หมที่ผมพูมานั่นแหละที่ทำให้ผมสะุ
แล้วให้ายเถอะ อนที่ผมไ้มีโอาสมอสบาู่นั้น ผมพูไ้เลยว่าผมไม่สามารถละสายาานนนี้ไ้เลยริๆ
ผมนั่มอเาอยู่ลอเวลาที่ผมร้อเพล ุอาะสสัยว่าเาไม่เหรอที่ผมเอาแ่้อเา
ผมใส่แว่นันแรับ ถึแม้ะเป็นอนเย็นใล้มืแล้ว็าม
อนที่ผมร้อเพล La Vie En Rose ในเวอร์ันอัฤษ ผม็เห็นเาเยหน้าาโ๊ะมอมาทาผม ริมฝีปาเายยิ้มึ้นนิหน่อย
แล้ว็้มลลับไปเล่นโทรศัพท์มือถือ่อ ผม็ทำไ้แ่มอเาไปแบบนั้นนั่นแหละรับ
นผมร้อไปไ้รึ่เพล ็เห็นเายมือเรียบริร พูุยันอยู่สัพับริรนนั้น็เินมาหาผมแล้วยื่นระาษทิู่ให้
พร้อมับพูระิบับผมว่ามีลู้าฝาอเพล ผมพยัหน้ารับแล้วร้อเพล่อนบ
เมื่อร้อบผม็้มหน้าลมอทิู่ในมือ เพื่อูว่าลู้านนั้นอเพลอะไรมา
‘La Vie En Rose (in French version please)
Thank you.’
พอผมเห็นว่าบนทิู่ยับๆ แผ่นนี้เียนว่าอะไร ผม็ยิ้มออมาโยที่ไม่รู้ัว
ไม่รู้สิ ็อย่าที่ผมบอเพลนี้เป็นเพลโปรอผม และเา็เลืออเพลนี้มา้วย
ะเรียว่าวามบัเอิ็ไ้ แ่สำหรับผม ผมรู้สึมาว่านั้น ผมรู้สึว่ามันไม่ใ่แ่เหุบัเอิแน่ๆ
ผมัสินใยัไม่ร้อเพลนี้ หนึ่ือเพราะผมเพิ่ร้อไปในเวอร์ันอัฤษ สอผมอยาเ็บเอาไว้ร้อเพลสุท้าย
เหุผล็เพราะ เานนั้นเป็นนอ แสว่าเา็้ออยู่เพื่อรอฟั
และถ้าผมร้อเลย เมื่อร้อบเา็อาะเ็บิลแล้วลับเลย็ไ้
ือผมยัไม่อยาให้เาลับรับ อยานั่มอเาแล้วร้อเพลไปเรื่อยๆ แบบนี้่อน
อย่าหาว่าผมแผนสูรับ เพราะผม็แผนสูริๆ นั่นแหละ ฮ่าๆ ๆ
ผมร้อเพลอผมไปเรื่อย มอเานนั้นอยู่ลอเ่นัน เาเอ็ไม่มีทีท่าว่าะเรียเ็บิลแล้วลับเร็วๆ นี้เหมือนัน
โอเ อนนี้็ใล้หมเวลาทำานอผมแล้ว แน่นอนรับเพลสุท้ายที่ผมำลัะเล่นือเพลที่เาอ
ผมัสินใถอแว่นันแออ อย่าน้อย็อยาร้อเพลเพลนี้พร้อมับมอเาให้ัเนมายิ่ึ้น
อนที่ผมเริ่มีนิ้วัวเอลบนสายีาร์ สายาผม็ับ้อไปที่เา เายัมอนู่นมอนี่รอบๆ ร้านไปเรื่อย
ไม่มีท่าทีว่าะสนใฟัเพลที่ผมำลัเล่นเลย แ่อาะเป็นเพราะเาไมุ่้นหู็ไ้มั้
็อย่าที่ผมบอไปผมเล่นในสไล์อผมเอ ผมเล่นไปเรื่อยๆ เริ่มร้อและพอร้อไปสัพัผม็เริ่มอินับเพลนหลับาล
…
quand il me prend dans ses bras
qu'il me parle tout bas
je vois la vie en rose
…
ผมเป็นพวถ้าร้อเพลแล้วอินับเพลเมื่อไหร่ หรือไม่ไ้้อารเอนเอร์เทนนูผู้ฟั ผม็ะหลับาอยู่เสมอ
อนนี้ผมไม่อารู้ไ้แล้วว่าเานนั้นฟัเพลที่เาั้ใอ แล้วผมเอ็ั้ใเล่นให้เาฟัหรือยั
นระทั่ผมรู้สึว่าเหมือนโน้ออยู่ ถ้าเอารๆ มัน็ไม่แปลหรอรับที่ะโน้อมอเพราะผมเป็นนัร้อนี่เนอะ
แ่ที่แปลือ ผมรับรู้ว่ามีนที่ำลั้อมอผมแบบไม่ไ้มอแบบนทั่วไปที่มอูศิลปินร้อเพล
แ่มอเพราะำลัะลึหรือหลใหลหรือเหมือนับถูสะประมานั้น
ุเยเป็นไหมรับ วามรู้สึที่เรารู้ว่ามีนำลั้อมอมาที่เราแบบ้อาไม่ะพริบหรือเบนสายาไปที่อื่นเลย
ผมำลัรู้สึแบบนั้นแหละรับ นท้ายสุแล้วผมเลยัสินใลืมาเพื่อมอหานที่้อผม
ไม่รู้ว่าเพราะวามบัเอิ หรือเป็นเพราะ่อนหน้าที่ผมะหลับา สายาอผม้อมอไปที่เานนั้นอยู่แล้วหรือเปล่า
เพราะสายาอผมสบับวาู่นั้นในทันทีที่ผมลืมาึ้น เาเป็นน้อมอผมอยู่อย่านั้นเหรอ
เพราะพอผมสบาับเาแล้ว วามรู้สึที่เหมือนมีน้อ็หายไปเลย
ผมร้อเพล่อไปเรื่อยๆ พร้อมับ้อมอเาไป้วย และอยู่ีๆ เานนั้น็่อยๆ ยยิ้มึ้นเรื่อยๆ เายิ้มให้ผมเหรอ
อนนั้นผมไม่รับรู้แล้วริๆ รับว่ารอบ้าผมมีนอยู่เยอะแ่ไหน เพราะสายาอผมอนนี้ับ้อไปที่เานเียว
และเพราะรอยยิ้มนั้นทำให้ผมยิ่ไม่สามารถละสายาไปไ้เลย
ผมไม่รู้ว่าผมยยิ้มามเาั้แ่เมื่อไหร่ มารู้ัว็อนที่รู้สึเมื่อแ้มมาเป็นพิเศษอนเพลใล้ะบ
นี่ผมร้อเพลไปยิ้มไป้อมอนรหน้าอยู่ลอเลยเหรอ
…
c'est toi pour moi. moi pour elle
elle me l'a dit..
pour la vie
เสียปรบมือและเสียผิวปาัึ้น นั่นเหมือนับเสียที่ึให้ผมหลุออาภวั์
ผมล่าวอบุและล่าวลาลู้าทุน ่อนะ้มลเ็บีาร์และอ่าๆ
เมื่อเ็บเสร็็เลือที่ะเยหน้าไปมอเานนั้นอีรั้ และนั่น็ทำให้ผมเห็นว่าเายั้อผมอยู่ ยัไม่ไ้ละสายาไปไหน
แล้วอยู่ีๆ อะไร็ไม่รู้ลใผมให้พูประโยหนึ่ในเนื้อเพลเมื่อรู่ออไปแบบไร้เสีย
ผมไม่แน่ใ้วย้ำว่าเาะรู้ไหมว่าผมพูอะไร แ่เพียเห็นอาารอเาหลัาที่ผมพูบ ผม็รับรู้ไ้เลยว่าเารู้
ือผมเห็นเานิ่อึ้ไปสัพันึเลย และนั่น็เป็นารเรียสิผมลับมา
ผมไ้แ่ับัวเอว่าผมเป็นอะไร อะไรลใให้พูประโยนั้นออไป
ผมมอเาอีสัพั็ละสายาออมาและเินเ้าหลัร้านไป
“Excuse me. Check please”
“Ok, one moment, please”
ผมนั่ื่ม่ออยู่รู่หนึ่็เรียเ็บิล
เอารๆ อนนี้ในหัวผมเอาแ่นึถึนัร้อนนั้น
ผมไม่รู้ว่าเาเป็นใร อนแรผมแ่รู้สึแปลใที่เาร้อเพลเพลนั้นในแบบอเา
แ่ยิ่ฟัไปเรื่อยๆ นบเพล ไ้สบา ไ้รับรู้ว่าเาพูประโยนั้นับผม ผม็ไม่สามารถสลัเาออไปาหัวไ้เลย
มันเหมือนอารม์ หรือวามรู้สึอนที่ำลัหลุมรัเลย ือผม็ไม่รู้เหมือนันนะว่าใ่ไหม
เพียแ่ผมรู้สึว่ามันใ่ แ่็เอาเถอะ มันอาะเป็นแ่ วามรู้สึีๆ ั่ววูบ ที่ผ่านเ้ามาในวันนี้็ไ้
ผมัสินใเินลับที่พั ะว่าลับไปะไปนั่แ่เพล เพราะอารม์อนนี้อผมมันเริ่มมาแล้วรับ
ผมมัเป็นแบบนี้ประำหลัื่มอะไรเบาๆ ไป สัพั็ะมีอารม์แ่เพลึ้นมาื้อๆ เลย
หลัาที่ผมแอบมอูเาาหลัร้าน พอเห็นเาเรียเ็บิลผม็ัสินใเินออทาหลัร้านแล้วเินลับที่พั
ือผมรู้สึว่า วามรู้สึที่เิึ้นมันอาะเป็นเพียแ่สิ่ที่ผมิไปเอ เพราะถ้าลอมอย้อนลับไปู
มัน็เป็น่วที่ผมร้อเพลเพลหนึ่ เพลที่ผมร้อและเล่นามที่เาอเท่านั้น
แ่เาอาะถูใในแบบที่ผมเล่น็เลยมอูผมอยู่แบบนั้น็ไ้
หรือถ้ามันะมีวามรู้สึอะไรพิเศษบาอย่า อย่าที่ผมรู้สึ
มัน็เป็นแ่ วามรู้สึีๆ ั่ววูบ ที่ผ่านเ้ามาในวันนี้
ถ้ามีโอาส ็อาะไ้เอันอี็ไ้ เพราะเมือที่อยู่ไม่ไ้เป็นเมือให่อะไรมา
และาเท่าทีู่แล้ว เาเอ็พัอยู่ไม่ไลาร้านที่ผมทำานเท่าไหร่
และถ้าไ้เอันอีแล้ววามรู้สึที่เิึ้นมันยัอยู่ ผมะถือว่ามันเป็นสิ่ีๆ ที่เิึ้นริๆ ไม่ใ่แ่วามรู้สึั่ววูบ
ผมเินฮัมเพลที่เพิ่ฟัเมื่อรู่มาลอทานถึหน้าห้อพัอผม
ที่พัอผมอยู่ไม่ไลาร้านที่ผมไปนั่ื่มเมื่อรู่เท่าไหร่
ที่พัที่ผมอยู่เป็นเพียแ่ห้อแถวเล็ๆ สอห้อแ่มีห้าั้น ห้อผมอยู่ั้นสี่รับ
้านในที่พัแ่ธรรมาๆ แ่เ็มไป้วยลิ่นอายอวันธรรมาวยุโรปแถบนบทรับ
ผมอบนะ มัน่อน้ามีวามบ้านๆ แ่็มีวามผู้ีปนอยู่หน่อยๆ
ะที่ผมำลัะไประูเ้าห้อพั ผมไ้ยินเหมือนนฮัมเพลเียวับที่ผมฮัม แ่ผมิว่าผมหูฝาไป
หรือไม่็อาะเป็นเพราะผมเพิ่ฟัมา ผมำลัฮัมเพลอยู่ และยัเป็นเพลโปรอผมอี
แ่แล้วหาาผม็เห็นว่านที่พัห้อ้าๆ เพิ่ลับมาถึห้อเ่นัน หาแ่ทำไมถึูุ้นาผมั
ผมเลยิว่าะหันไปูและทัทายนิหน่อย ไม่มีปัหาอะไร
ผมเินฮัมเพลที่เพิ่ร้อที่ร้านเมื่อรู่มาลอทานถึหน้าห้อพัอผม
ะที่ผมำลัะไประูเ้าห้อพั หาาผมเห็นว่านที่พัห้อ้าๆ เพิ่ลับมาถึห้อเ่นัน
หาแ่ทำไมเาถึูุ้นาผมั...
" Hi " / " Hi "
เสียทัทายสอเสียัึ้นพร้อมันราวับเป็นเสียเียว
พร้อมับรอยยิ้มบาที่ผุึ้นที่ริมฝีปาอนทัู้่
The end.
__________________________________________________________________________________
สวัสี่ะรีเอร์ทุน
่อนอื่นเลย เราออบุทุนที่เ้ามาอ่าน OS เรื่อนี้อเรานะะ
เรื่อนี้เป็นฟิแนว feel good อารม์อ่านเรื่อยๆเรื่อแรที่เราเียน่ะ ่อนหน้านั้นะเป็นแนวหม่นๆ หมเลย
เราแ่ฟิเรื่อนี้ึ้นาแรบันาลใเล็ๆ ที่ไ้าารฟัเพล LA VIE EN ROSE เวอร์ั่นอ Hadrien Collin ่ะ
ือเราไม่เยฟัเพลนี้ับาร cover แบบนี้มา่อน ปินที่นำไป cover ็ยัลิ่นอายอวามเป็น La vie en rose อ่ะ
เรา็ไม่รู้ะอธิบายยัไ เอาเป็นว่าเรารู้สึแปลใริๆ นะที่ไ้ฟัรั้แร
แล้วสุท้าย็มาบล้วยารเียนมันออมาเป็นเรื่อราวเล็ๆ อนสอนะเลย :)
ส่วนเนื้อเรื่อ ็อย่าที่บอไปือเนื้อเรื่อ็เรื่อยๆ เลย่ะ ไม่ไ้มีอะไรหวือหวา
เป็นเรื่อเี่ยวับนสอนที่่ามาพัผ่อนาารทำาน แล้ว็มาพบัน เิวามรู้สึี่อัน
เรียไ้ว่าเป็นพลอทั่วๆ ไปเลย่ะ
สุท้ายนี้...
ถ้ารีเอร์อ่านแล้วอบหรือมีำแนะนำิมใๆ เิที่ล่อวามิเห็น้านล่าไ้เลยนะะ เรารับฟัทุวามิเห็น่ะ
หรือิแฮแท็ #ลวอรฮ ไ้เลย่ะ เราอบนั่อ่านวามิเห็นารีเอร์นะะ เวลาอ่านแล้วมีำลัใเพียบ :)
[ำลัใเป็นสิ่สำัสำหรับเราริๆ นะะ]
ความคิดเห็น