ลำดับตอนที่ #4
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #4 : Unwelcome guest : แขกไม่ได้รับเชิญ ( 100% )
06: 30 นาฬิา..วันถัมา
เสียโทรศัพท์บ้านที่ัไม่หยุ
" ฮัลโหล " เสียหวานรอลไปามสายอย่
" นี่แเป็นใร ? อยู่บ้านออเล็์ไ้ยัไ ? บอันมาเี๋ยวนี้นะ " ทีน่ารีเสียถามอย่าไม่
" ัน่าหาล่ะที่้อถามว่าุ
มายาวีรอเสียอบไปอย่ารำา เธอรับไม่ไ้ับารระทำเหมื
" ัน็เป็นแฟนออเล็์น่ะสิ แน่ะแหละเป็นใร ? หรือว่าเป็นผู้หิที่เาหิ้
วาาเผ็ร้อนอาราสาวทำให้
วาาเผ็ร้อนอาราสาวทำให้
" ไม่เห็นเาบอว่ามีแฟนแล้วนะะ เห็นบอว่ามีแู่่าเท่านั้น ุื่ออะไระ ? ันะไ้บอเาถูว่าใรโทรมา ืนเอาแ่่าไมู่าม้าาเรื
" แไม่้อมาสอนัน มาา่อไหน็ลับไปที่
าราสาวบอแ่นั้น็ัสายอย่
" เฮ้อ..ีหน่อยที่เินไ้อย่านี้ "
เสียหวานรำพึับัวเอหลัาที่เินห่าาบ้านพัออเล็านเอร์มาว่าสามร้อยเมร ถึะยัรู้สึเสียวแปลบที่้อเท้าึ่แพลอยู่บารั้แ่็โล่อที่ไม่้อทนเป็นภาระให้เ้าอบ้านอุ้มไปโน่นมานี่เหมือนเ่นสอวันที่ผ่านมา เสียฝีเท้าที่ัึ้น้าหลัทำให้เธอหันไปมอ พอเห็นร่าสูเพรียวอาราหนุ่ม็ยิ้มให้เา้วยแววาสใส
" God.. You scare the crab out of me. " ( พระเ้า..ุทำให้ผมอสั่นวัแวนไปหม )
ายหนุ่มบอ้วยสีหน้าเป็นัวลเมื่อลับถึบ้านแล้วเห็นประูห้ออเปิอยู่แ่ไม่มีร่าอมายาวีอยู่บริเวนั้น เรว่านที่ำลัามหาัวเธออยู่ะพบและพาัวไป
ายหนุ่มบอ้วยสีหน้าเป็นัวลเมื่อลับถึบ้านแล้วเห็นประูห้ออเปิอยู่แ่ไม่มีร่าอมายาวีอยู่บริเวนั้น เรว่านที่ำลัามหาัวเธออยู่ะพบและพาัวไป
" Sorry, I didn't mean to leave without a word. I didn't see you around the house. "
( อโทษ่ะ มาย์ไม่ไ้ั้ใะออมาโยที่ไม่บอล่าว.. เพียแ่ไม่เห็นุอยู่ที่่บ้านเท่านั้น )
เสียหวานบอเาะที่พิศมอร่าสูึุ่่มโไป้วยเหื่อาฬ ูาารแ่ัวแล้วเาไปวิ่้อิ้มา
( อโทษ่ะ มาย์ไม่ไ้ั้ใะออมาโยที่ไม่บอล่าว.. เพียแ่ไม่เห็นุอยู่ที่่บ้านเท่านั้น )
เสียหวานบอเาะที่พิศมอร่าสูึุ่่มโไป้วยเหื่อาฬ ูาารแ่ัวแล้วเาไปวิ่้อิ้มา
" I went running, didn't think you'd be up so early. How do you feel ?" (ผมไปวิ่มาน่ะ ไม่ิว่าุะื่นเ้าอย่านี้.. รู้สึเป็นไบ้ารับวันนี้ ? ) าราหนุ่มเอ่ย้วยสีหน้ายิ้มๆ พลามอเท้า้อเท้าอเธออย่าสำรวรวรา
" Much better, it's nice to be on my feet again." ( ีึ้นมาเลยล่ะ่ะ ที่เิน้วยาอัวเอไ้ะที ) ำพูอเธอทำให้เายิ้มว้า
" Still, you shouldn't walk too far. " ( ถึั้น็เถอะ..ุ็ยัไม่วระเินไลอยู่ี )
เสียทุ้มบอะที่มอูระยะที่เธอยืนอยู่และบ้านพัอนเอ พอไ้ัหวะ็้อนร่าที่ยิ้มแหยๆ ึ้นในวแนทันที
เสียทุ้มบอะที่มอูระยะที่เธอยืนอยู่และบ้านพัอนเอ พอไ้ัหวะ็้อนร่าที่ยิ้มแหยๆ ึ้นในวแนทันที
" Errr.. I can walk back. " ( เอ่อ..มาย์เินลับเอไ้่ะ )
มายาวีบอเา้วยสีหน้าอึอัแ่อีฝ่ายส่ายหน้าและพาลับไปทันที ลิ่นเหื่อาายอเาทำให้เธอรู้สึแปลๆ ไม่ใ่วามรู้สึรัเียหรือยะแย แ่เป็นอะไรที่อธิบายไม่ไ้ หิสาวนิ่เียบอยู่ในวแนแ็แรนระทั่นึถึสิ่ที่อยาบอเาออ
" You got a call." ( มีนโทรหาุ้วย่ะ ) มายาวีบอเาเสียแผ่ว ใอเธอเ้นแรเมื่อายหนุ่มระับวแนและ้มลมาถามนใบหน้าห่าาแ้มอเธอเพียไม่ี่นิ้ว
"Was it Ken ? " ( เนั้นเหรอรับ ? ) าราหนุ่มถามเพราะมีเพียผู้ัารส่วนัวเท่านั้นที่ทราบว่าเาอยู่ที่ไหน
" No.. It's a woman, she didn't tell me her name but she said she's your girlfriend and would be in Phuket today."
( ไม่ใ่่ะ.. เป็นผู้หิน่ะ เาไม่ไ้บอื่อไว้แ่บอว่าเป็นแฟนอุและะมาภูเ็วันนี้่ะ )
( ไม่ใ่่ะ.. เป็นผู้หิน่ะ เาไม่ไ้บอื่อไว้แ่บอว่าเป็นแฟนอุและะมาภูเ็วันนี้่ะ )
" What ? My girlfriend ? " ( อะไรนะ ? แฟนผม ? )
อเล็านเอร์ถามเสียหล พอะเาออว่าผู้หิที่โทรมาเป็นใรเมื่อนึถึบทสนทนาเมื่อืนับาราสาวนามว่าทีน่า
อเล็านเอร์ถามเสียหล พอะเาออว่าผู้หิที่โทรมาเป็นใรเมื่อนึถึบทสนทนาเมื่อืนับาราสาวนามว่าทีน่า
" I don't think I should stay here. Maybe I should check in at the resort.She seems really mad. "
( มาย์ว่ามาย์ไม่วระพัที่นี่นะะ..น่าะไปพัที่รีสอร์ท..ฟัูเาไม่พอใมาๆ )
มายาวีบอเา้วยสีหน้าลำบา เธอไม่อยาะเป็นัว้นเหุให้ทั้สอทะเลาะันถ้าหาว่าผู้หินนั้นือนรัอเาริๆ
( มาย์ว่ามาย์ไม่วระพัที่นี่นะะ..น่าะไปพัที่รีสอร์ท..ฟัูเาไม่พอใมาๆ )
มายาวีบอเา้วยสีหน้าลำบา เธอไม่อยาะเป็นัว้นเหุให้ทั้สอทะเลาะันถ้าหาว่าผู้หินนั้นือนรัอเาริๆ
" I don't have a girlfriend and you don't need to go away. Ken will be here today, he will take care of everything."
( ผมไม่มีแฟนและุ็ไม่ำเป็น้อไป..เนะมาถึนี่วันนี้ หมอนั่นะัารทุอย่าเอ )
ายหนุ่มบอเสียเรียบ ่อนะหันไปส่ยิ้มทัทายผูู้แลบ้านที่แวะมาูมายาวีทุเ้าอย่าที่เาสั่ไว้
( ผมไม่มีแฟนและุ็ไม่ำเป็น้อไป..เนะมาถึนี่วันนี้ หมอนั่นะัารทุอย่าเอ )
ายหนุ่มบอเสียเรียบ ่อนะหันไปส่ยิ้มทัทายผูู้แลบ้านที่แวะมาูมายาวีทุเ้าอย่าที่เาสั่ไว้
" ไปเินเล่นันมาเหรอะน้อมาย์ ? "
วีถามนที่เริ่มหน้าแ่ำในอ้อมแนเ้าอบ้าน นถูถามไ้แ่พยัหน้าน้อยๆ รับ รู้สึอึอัับสายาที่มอมายิ้มๆ อนถามนพูอะไรไม่ออ พอถูอุ้มไปวาบนโฟาในห้อนั่เล่น็ทำท่าะลุเินเ้าห้อนอนอีถ้าเสียอเาไม่สะไว้่อน
" Where are you going ?" ( ะไปไหนรับ ? ) อเล็านเอร์ถาม้วยแววาสสัยะที่น้ำาู้เย็นึ้นมาื่มับระหายหลัาที่วิ่มาร่วมสี่ไมล์
" Well.. I want to take a shower." ( เอ่อ..ะไปอาบน้ำ่ะ ) เสียหวานบอเาพลาหลบสายาสีเียวมรเมื่อนึถึสิ่ที่เิึ้นเมื่อวานนี้
" Be careful, don't hurt yourself again." ( ระวัล่ะ อย่าหาเรื่อให้ัวเอเ็บัวอี )
ายหนุ่มบอพลาหันไปพยัเพยิให้หิสาวอีนเินามเ้าไปูวามเรียบร้อย ลับหลัทั้สอ็รีบหยิบมือถือไปหาาราสาวที่เาว่าะมาภูเ็ทันที ายหนุ่มสบถอย่าหัวเสียเมื่ออีฝ่ายปิมือถือราวับรู้ว่าเาะโทรไปห้ามไม่ให้มาหาที่นี่ พอไม่ไ้ั่ใ็รีบไปบอล่าวถึปัหาที่ำลัะมาถึให้เนนี่รู้ทันที รู้สึโล่ใที่ทราบว่าผู้ัารส่วนัวะมาถึในอีไม่ี่ั่วโม้าหน้า าราหนุ่มถือโอาสที่สอสาวยัไม่ลับออมา ัารเ้าห้อัวเอเพื่ออาบน้ำำระราบเหื่อไลอย่ารวเร็ว ไม่นาน็ออมาัแทำับ้าว่ายๆ รอนป่วย
มายาวีออมาาห้ออีรั้พร้อมับุระโปรยาวถึแ่เ่าสีาวและเสื้อสายเี่ยวสีฟ้าอ่อน รู้สึแปลๆ ับุที่สวมอยู่แ่็ไม่รู้ะทำยัไเพราะเสื้อผ้าที่เาสรรหามาให้ล้วนแ่เป็นลัษะเียวันหม อเล็านเอร์มอเธอั้แ่หัวรปลายเท้า้วยแววาพอใ ริมฝีปาหนาไ้รูปปรารอยยิ้มบาๆ ่อนะทำเป็นสนใับอาหารที่ำลัทำอยู่ ไม่นาน็ยานับ้าวไปวาบนโ๊ะรหน้าที่เธอนั่อยู่แล้วหย่อนารลนั่ร้าม
" I'll take you out for a boat ride this afternoon. I figure you must be bored to death to sit around the house all day."
มายาวีออมาาห้ออีรั้พร้อมับุระโปรยาวถึแ่เ่าสีาวและเสื้อสายเี่ยวสีฟ้าอ่อน รู้สึแปลๆ ับุที่สวมอยู่แ่็ไม่รู้ะทำยัไเพราะเสื้อผ้าที่เาสรรหามาให้ล้วนแ่เป็นลัษะเียวันหม อเล็านเอร์มอเธอั้แ่หัวรปลายเท้า้วยแววาพอใ ริมฝีปาหนาไ้รูปปรารอยยิ้มบาๆ ่อนะทำเป็นสนใับอาหารที่ำลัทำอยู่ ไม่นาน็ยานับ้าวไปวาบนโ๊ะรหน้าที่เธอนั่อยู่แล้วหย่อนารลนั่ร้าม
" I'll take you out for a boat ride this afternoon. I figure you must be bored to death to sit around the house all day."
( ผมะพาุไปนั่เรือบ่ายนี้.. เาว่าุะเบื่อที่้อนั่ๆ นอนๆ อยู่ในบ้านอย่านี้ทั้วัน ) ำวน่ายๆ อเาทำให้หิสาวเยหน้าาานไ่าว ไส้รอและหมูแฮม้วยแววารุ่นิ
" I'm fine, you don't have to do that. This is good enough. " ( ไม่เป็นไรหรอ่ะ ุไม่้อทำนานั้น็ไ้..แ่นี้็ีพอแล้ว )
เสียหวานบออย่าเรใเพราะลอเวลาที่อยู่้วยันมาสอสามวัน เา็ูแลเอาใใส่เธออย่าีมาโยลอ ทั้ๆ ที่วามริแล้วไม่ำเป็น้อทำ็ไ้
It's okay. I'm willing to do so. I'm kinda bored myself anyway. It'll be good for both of us. "
(ไม่เป็นไรรับ..ผมเ็มใะทำอย่านั้นอยู่แล้ว.. ผมเอ็เบื่อเหมือนัน..ออไปอย่านี้ะีสำหรับเราทั้สอนเลยล่ะ )
" I'm fine, you don't have to do that. This is good enough. " ( ไม่เป็นไรหรอ่ะ ุไม่้อทำนานั้น็ไ้..แ่นี้็ีพอแล้ว )
เสียหวานบออย่าเรใเพราะลอเวลาที่อยู่้วยันมาสอสามวัน เา็ูแลเอาใใส่เธออย่าีมาโยลอ ทั้ๆ ที่วามริแล้วไม่ำเป็น้อทำ็ไ้
It's okay. I'm willing to do so. I'm kinda bored myself anyway. It'll be good for both of us. "
(ไม่เป็นไรรับ..ผมเ็มใะทำอย่านั้นอยู่แล้ว.. ผมเอ็เบื่อเหมือนัน..ออไปอย่านี้ะีสำหรับเราทั้สอนเลยล่ะ )
มายาวีพยัหน้ารับเมื่อเห็นว่ายัไ็ะเปลี่ยนวามั้ใออีฝ่ายไม่ไ้ หิสาวใ้เวลาลอ่วเ้าในารอ่านหนัสือและูทีวีเพื่อ่าเวลารอทริป่วบ่าย
***********************************************************************************
13: 00 นาฬิา....
ร่าสูุ้นาที่เพิ่เปิประู
" ลับรุเทพฯ ็ไม่ยอมบอันบ้าเลยนะะ " เสียหวานัพ้อเาน้อยๆ ะที่เาหย่อนายลนั่ร้าม
" อโทษริๆ รับ พอี้อรีบบินไปุยธุระั
" ็ีึ้นบ้าแล้วล่ะ่ะ สำหรับาน่ะ ส่วนแน็อย่าที่เห็นนี่แหละ ุเนยัเห็นพวนั้นอยู่ที่
" ไม่เห็นแล้วรับ แ่ยัไผม็ยัไม่วาใพวนั้
" ่ะ ทำอาหารให้ทานทุมื้อเลย ไม่น่าเื่อนะะว่าเาะเ้ารั
" ไม่น่าเื่อ...เอ่อ..อเล็์
" ไม่ทราบสิะ มาย์เพิ่ออมานั่เล่น้
หิสาวอบเาไปามร เสียเรือสปีทโบ้ท็ัเ้
หิสาวอบเาไปามร เสียเรือสปีทโบ้ท็ัเ้
"When did you get here ?" ( นายมาถึที่นี่อนไหน ? ) อเล็านเอร์ถามเพื่อนสนิทึ่
" A few minutes ago, where are you going ? " ( ไม่ี่นาทีนี่เอ นายำลัะไปไหนล่ะ ? ) เนนี่ถาม้วยหาเีสียราบเรียบ
" I'm going to take Mind on a boat ride in a bit. Can you stay here in case Tina shows up ? "
( อีัประเี๋ยวันะพามาย์
( อีัประเี๋ยวันะพามาย์
" Can we talk outside ? " ( ออไปุยัน้านอหน่อยไ้มั๊ย ? )
เนนี่เปรยึ้นเรียบๆ ่อนะผุลุและเินนำเพื่อนสนิ
เนนี่เปรยึ้นเรียบๆ ่อนะผุลุและเินนำเพื่อนสนิ
" What is it that you need to talk to me ? " ( มีอะไรอยาุยับันั้
าราหนุ่มเอ่ยถามเสียเรียบเมื่
าราหนุ่มเอ่ยถามเสียเรียบเมื่
" You like her, don't you ? " ( นายอบเาใ่มั๊ย ? ) เนนี่ถามพลาพยัเพยิไปในั
" What the hell are you talking about ? " ( พูบ้าอะไรนายันเนี่ย ? ) อเล็านเอร์ถามเสีย่ำ สีหน้าแสวามไม่พอใอย่าเ่
" You'll take her on the boat, you have me booked the charter flight to Bangkok on Sunday, and you cooked for her. I've never seen you did things like that for anyone before. "
( นายะพาเาไปนั่เรือ..นายให้ั
( นายะพาเาไปนั่เรือ..นายให้ั
" I just feel bad for her and what she had gone through. That's all ! " ( ันแ่รู้สึแย่แทนเา..สิ่ที่
าราหนุ่มบอ้วยสีหน้าเรีย่
าราหนุ่มบอ้วยสีหน้าเรีย่
" โหไม่เ่นี่หว่าไอ้นปาแ็ ... ูิทีน่ามานายะออัวว่ายั
เนนี่พึมพำ ใบหน้ามเ้มปรารอยยิ้มึ้นน้
" Take it to the boat." ( เอานี่ไปใส่เรือ )
อเล็านเอร์บอเสียระา สีหน้าบึ้ึอเาทำให้มายาวี
อเล็านเอร์บอเสียระา สีหน้าบึ้ึอเาทำให้มายาวี
" We don't have to go if you have things to do. " ( เราไม่้อไป็ไ้นะะถ้าุมี
เสียหวานบออุบอิบะที่ถูอุ้
" ุเนไม่ไป้วยันหรอเหรอะ ? " มายาวีถามเาพลามอหน้าสอหนุ่
" เอ่อ..ผม้ออยู่รอรับศึ เอ๊ย..รับแน่ะรับ ุมาย์เที่ยวให้สนุละัน เย็นนี้เอันนะรับ "
เนนี่บอ้วยสีหน้ายิ้มๆ เหลือบมอเพื่อนสนิทที่นั่อยู่
เนนี่บอ้วยสีหน้ายิ้มๆ เหลือบมอเพื่อนสนิทที่นั่อยู่
" You don't mind if we stay here right ? I don't want to draw people's attention by getting on the shore. "
( ุไม่ว่าถ้าเราะอยู่รนี้
ายหนุ่มบอเธอไปามรเพราะแน่
( ุไม่ว่าถ้าเราะอยู่รนี้
ายหนุ่มบอเธอไปามรเพราะแน่
" Must be hard to be a superstar " ( ะลำบาน่าูที่เป็นาราั
มายาวีเปรยึ้น้วยสีหน้าล้อเลี
มายาวีเปรยึ้น้วยสีหน้าล้อเลี
" What makes it hard is when people don't realize I need to live my life too. Are you hungry ? " ( ที่ยุ่ยา็นไม่เ้าใว่
เสียทุ้มถามนที่เพิ่ทรุ
เสียทุ้มถามนที่เพิ่ทรุ
" Too bad I don't have a camera with me. " ( เสียายัที่มาย์ไม่มีล้
" Why ? " ( ทำไมเหรอฮะ ? ) าราหนุ่มถามพลาหยั
" I think I'd get a big paycheck if I got couple nice shots of you in manners that no one ever seen before. "
( มาย์ิว่าะไ้เ็ึ้
( มาย์ิว่าะไ้เ็ึ้
" Really ?..Like what ? " ( ั้นเหรอ ? แบบไหนล่ะทีุ่พูถึน่ะ ? ) ริมฝีปาไ้รูปยับถามพลาลืมาึ้นมอนที่ำลัทานแนวิสที่เาทำ้วยแววาพึพอใ
" Like when you're cooking or relax like this. " ( เ่นอนทีุ่ทำับ้าวหรือไม่็ทำัวสบายๆ แบบนี้ไะ ) เสียหวานเื้อยแ้วบอเาเมื่อวาพลาสิึ่ห่อแนวิสลในะร้าและว้าน้ำึ้นมาื่ม
" I bet you don't like me as a movie star then." ( ผมเาว่าุไม่อบผมในราบอนัแสสินะ )
อเล็านเอร์ถามึ้นเรียบๆ สบาำลับนิ่เหมือนับ้นหาวามริาวาู่นั้น ไม่นานเธอ็เป็นฝ่ายหลบไปเสียเอ
อเล็านเอร์ถามึ้นเรียบๆ สบาำลับนิ่เหมือนับ้นหาวามริาวาู่นั้น ไม่นานเธอ็เป็นฝ่ายหลบไปเสียเอ
" Don't get me wrong, you're a great actor. Even my dad has all of your movies. "
( อย่าเ้าใผิสิะ ุเป็นนัแสที่ีนะ..แม้ระทัุ่พ่ออมาย์ยัมีหนัทีุ่แสทุเรื่อเลย )
เสียหวานพูิล หาบิารู้ว่าเธอำลัอยู่ับใระีในเนื้อเ้นและอให้เธออลายเ็น์เาไว้ให้เป็นแน่
( อย่าเ้าใผิสิะ ุเป็นนัแสที่ีนะ..แม้ระทัุ่พ่ออมาย์ยัมีหนัทีุ่แสทุเรื่อเลย )
เสียหวานพูิล หาบิารู้ว่าเธอำลัอยู่ับใระีในเนื้อเ้นและอให้เธออลายเ็น์เาไว้ให้เป็นแน่
" Lay down with me and close your eyes.. You miss a lot of things when you keep talking. " ( นอนลับผมและ็หลับา..ุพลาอะไรไปหลายอย่าถ้าเอาแ่พู )
ายหนุ่มเปรยึ้นเรียบๆ ่อนะถือวิสาสะรั้ร่าอเธอลนอนเียโยไม่สนใสีหน้าื่นลัว มายาวีหน้าื่นเมื่อนอนหนุน้นแนอเา หันไปมอหน้ามสัน็เห็นอีฝ่ายปิเปลือาลอีรอบ ึำใ้อทำามอย่าฝืนไม่ไ้ ไม่ี่นาทีหลัาที่เียบไป็เริ่มรู้สึผ่อนลาย เสียลมทะเล เสียลื่น เสียน ััเนในโสประสาทนอยิ้มไม่ไ้ ใ่..เาพูถู เพราะเธอมัวแ่พูึไม่ทันไ้ฟัเสียอธรรมาิรอบัว
" See what I meant ? " ( เ้าใที่ผมพูแล้วใ่มั๊ย ? )
อเล็านเอร์เปรยึ้นเสียแผ่ว เหลือบมอเสี้ยวหน้าหวานอนที่นอนหนุนแนอยู่็ยัเห็นแพนาามอนปิสนิท มีเพียรอยยิ้มบาๆ อยู่บนริมฝีปาอิ่มน่าุมพิู่นั้น
อเล็านเอร์เปรยึ้นเสียแผ่ว เหลือบมอเสี้ยวหน้าหวานอนที่นอนหนุนแนอยู่็ยัเห็นแพนาามอนปิสนิท มีเพียรอยยิ้มบาๆ อยู่บนริมฝีปาอิ่มน่าุมพิู่นั้น
" Aha. " ( อ่ะฮะ )
ำอบสั้นๆ ่ายๆ หลุออมาริมฝีปาที่ลี่ึ้นน้อยๆ แ่ในสายาอนมอมันลับทำให้เาอยาะประทับูบลไปยิ่นั ายหนุ่มรีบปิเปลือาลอีรอบเพราะสมาธิเริ่มระเิไปับนที่ยัหลับาพริ้มอย่าสบายอารม์ ลมหายใสม่ำเสมออมายาวีทำให้เาไม่ล้ายับัวหลัาที่เธอเียบไปว่ายี่สิบนาที ใ่..เธอผล็อยหลับไปแล้ว..ทิ้ให้เานอนมอหลัาเรือที่ยื่นออมาบัแสแอยู่นเียว
ำอบสั้นๆ ่ายๆ หลุออมาริมฝีปาที่ลี่ึ้นน้อยๆ แ่ในสายาอนมอมันลับทำให้เาอยาะประทับูบลไปยิ่นั ายหนุ่มรีบปิเปลือาลอีรอบเพราะสมาธิเริ่มระเิไปับนที่ยัหลับาพริ้มอย่าสบายอารม์ ลมหายใสม่ำเสมออมายาวีทำให้เาไม่ล้ายับัวหลัาที่เธอเียบไปว่ายี่สิบนาที ใ่..เธอผล็อยหลับไปแล้ว..ทิ้ให้เานอนมอหลัาเรือที่ยื่นออมาบัแสแอยู่นเียว
" มาย์ "
เสียทุ้มระิบเรียนที่หลับไปร่วมสอั่วโมแผ่วเบา แู่เหมือนอีฝ่ายะยัไม่รู้สึัว ฤทธิ์ยาแ้ปวที่ทานหลัอาหารทำให้หิสาว่วุน แ่า็รที่วันนี้เธอไม่ไ้หลับอยู่บนเียเหมือนสอสามวันที่ผ่านมา ร่าบาเพียแ่หันมาหาเาและเลื่อนมือมาอร่าเพรียวไว้หลวมๆ เท่านั้น แ่มัน็เหมือนับแรึูมหาศาลที่ทำให้ายหนุ่มหันายเ้าไปหาและมอสำรววหน้าหวานึ้ในระยะใล้ิเป็นรั้แร แพนาอนแบบไม่้อเสียเวลาัหรือปัมาสาร่าเหมือนที่สาวๆ ส่วนให่้อทำันรับับิ้วเรียวไ้รูปอย่าเหมาะเาะ มูที่โ่แบบทีู่แป๊บเียว็รู้ว่าไม่ไ้ผ่านารศัลยรรมรับับริมฝีปาอิ่มเ็มไ้รูปที่เลือบไว้้วยลิปมันแ่เาลับิว่าน่าูบยิ่ว่าปาอาราสาวและนาแบบนับร้อยที่เาเยร่วมาน้วยึ่เลือบไว้้วยลิปิราาแพลิบลิ่ว
วามเผลอัวทำให้อเล็านเอร์ยนิ้วึ้นไปไล้แ้มเนียนใสและริมฝีปาสีมพูระเรื่อแผ่วเบา ่อนที่ริมฝีปาไ้รูปะแะลที่หน้าผาลมลึแผ่วเบาเพราะลัวอีฝ่ายะรู้สึัว ลมหายใที่สม่ำเสมออนในอ้อมแนทำให้ริมฝีปาอุ่นแะลบนลีบปานุ่มในที่สุ นุ่มนวล แผ่วเบาราวับสัมผัสอปุยนุ่นนนที่ยัหลับปล่อยเสียราแผ่ว ส่ผลให้เารีบผละอออย่าใ มายาวีปรือาึ้นเมื่อถูยศีรษะวาลบนฟูะที่ร่าสูผุลุำึ้นไปยืนหันหลัให้
เสียทุ้มระิบเรียนที่หลับไปร่วมสอั่วโมแผ่วเบา แู่เหมือนอีฝ่ายะยัไม่รู้สึัว ฤทธิ์ยาแ้ปวที่ทานหลัอาหารทำให้หิสาว่วุน แ่า็รที่วันนี้เธอไม่ไ้หลับอยู่บนเียเหมือนสอสามวันที่ผ่านมา ร่าบาเพียแ่หันมาหาเาและเลื่อนมือมาอร่าเพรียวไว้หลวมๆ เท่านั้น แ่มัน็เหมือนับแรึูมหาศาลที่ทำให้ายหนุ่มหันายเ้าไปหาและมอสำรววหน้าหวานึ้ในระยะใล้ิเป็นรั้แร แพนาอนแบบไม่้อเสียเวลาัหรือปัมาสาร่าเหมือนที่สาวๆ ส่วนให่้อทำันรับับิ้วเรียวไ้รูปอย่าเหมาะเาะ มูที่โ่แบบทีู่แป๊บเียว็รู้ว่าไม่ไ้ผ่านารศัลยรรมรับับริมฝีปาอิ่มเ็มไ้รูปที่เลือบไว้้วยลิปมันแ่เาลับิว่าน่าูบยิ่ว่าปาอาราสาวและนาแบบนับร้อยที่เาเยร่วมาน้วยึ่เลือบไว้้วยลิปิราาแพลิบลิ่ว
วามเผลอัวทำให้อเล็านเอร์ยนิ้วึ้นไปไล้แ้มเนียนใสและริมฝีปาสีมพูระเรื่อแผ่วเบา ่อนที่ริมฝีปาไ้รูปะแะลที่หน้าผาลมลึแผ่วเบาเพราะลัวอีฝ่ายะรู้สึัว ลมหายใที่สม่ำเสมออนในอ้อมแนทำให้ริมฝีปาอุ่นแะลบนลีบปานุ่มในที่สุ นุ่มนวล แผ่วเบาราวับสัมผัสอปุยนุ่นนนที่ยัหลับปล่อยเสียราแผ่ว ส่ผลให้เารีบผละอออย่าใ มายาวีปรือาึ้นเมื่อถูยศีรษะวาลบนฟูะที่ร่าสูผุลุำึ้นไปยืนหันหลัให้
" Did I fall asleep ? " ( มาย์เผลอหลับไปเหรอะ ? ) เสียหวานถามอย่าๆ เมื่อเห็นว่าะวันล้อยลไปมาแล้ว
" Yes. I think we should go back. " ( ใ่..ผมว่าเราวระลับไ้แล้ว )
อเล็านเอร์บอเสียห้วนั ่อนะหมุนัวเินไปสาร์ทเรือ ไม่สนใสายาุนอเธอที่มอเาอย่าไม่เ้าใว่าทำไมถึไ้แสท่าทีโรธึ้นานั้น
อเล็านเอร์บอเสียห้วนั ่อนะหมุนัวเินไปสาร์ทเรือ ไม่สนใสายาุนอเธอที่มอเาอย่าไม่เ้าใว่าทำไมถึไ้แสท่าทีโรธึ้นานั้น
**************************************************************************************
17: 50 นาฬิา..
เรือออเล็านเอร์แล่นเ้ามาุ
าลมโสะุับนสามนที่เิ
าลมโสะุับนสามนที่เิ
ายหนุ่มถอนหายใแรอย่
" What the hell is going on Kenny ? How come both of them are here ? I told you to get rid of her, didn't I ? "
( นี่มันอะไรันเนนี่ ทำไมสอนนั่นถึมา้วยัน ันบอแล้วใ่มั๊ยว่าให้ไล่ลั
าราหนุ่มถามเสียุ่นะที่ปล่
( นี่มันอะไรันเนนี่ ทำไมสอนนั่นถึมา้วยัน ันบอแล้วใ่มั๊ยว่าให้ไล่ลั
าราหนุ่มถามเสียุ่นะที่ปล่
' Don't ask like you dont know them Alex. I told them to leave but they insist to stay until you get back. Why don't you go talk to them and have me taken care of Mind."
( อย่าถามเหมือนไม่รู้ัสอนนั่
เนนี่บอเสีย่ำ อารม์พลุ้พล่านเพราะ้อรั
" No. " ( ไม่้อ )
อเล็านเอร์บอเสียแ็ ่อนะวัร่าที่ยืนฟั
อเล็านเอร์บอเสียแ็ ่อนะวัร่าที่ยืนฟั
" แะหาเรื่อใหุ้มาย์เ็บั
" Please put me down, I can walk. " ( ไ้โปรวามาย์ลเถอะ่ะ มาย์เินเอไ้ )
เสียหวานบอเาเมื่อหั
" You'll not walk unless those girls leave my place. " ( ุะเินไม่ไ้เ็ายเว้นสอนนั่นะลับไปะ่อน ) ายหนุ่มบอเสียวาอำนา่
" Darling, who is she ? " ( าร์ลิ่า.. แม่นั่นเป็นใรันะ ? )
ทีน่าถาม้วยหาเสียอ่
ทีน่าถาม้วยหาเสียอ่
" My sister. " ( น้อสาวผมเอ ) ำพูที่ัฟััเ็มสอหู
" Your sister ? When did you have a sister ? " ( น้อสาว ? ุมีน้อสาวั้แ่เมื่อไหร่ะ ? )
ริสี้ถามเสียละล่ำละลั มอหน้าาราหนุ่มที หน้านในอ้อมแนอเาที้
ริสี้ถามเสียละล่ำละลั มอหน้าาราหนุ่มที หน้านในอ้อมแนอเาที้
" I adopted her. Her name is Mind any way. Mind, that's Christy and Tina. "
( ผมรับอุปาระเาน่ะ... เอ่อ..เาื่อมาย์นะ.. มาย์..นั่นริสี้ับทีน่า ) เสียทุ้ม้มลบอนในอ้อมแน่
( ผมรับอุปาระเาน่ะ... เอ่อ..เาื่อมาย์นะ.. มาย์..นั่นริสี้ับทีน่า ) เสียทุ้ม้มลบอนในอ้อมแน่
" เนนี่..นันั่นน่ะ น้ออเล็์ริๆ เหรอ ? หรือว่าเาุเรื่อมาหลอพวั
" ใ่...ทีน่่าว่ามันไม่น่าไว้
" ไม่เื่อ็อย่าเื่อ... เมื่อไหร่พวุะลับน่ะ ? ที่นี่ไม่มีห้อนอนให้พวุ
" แล้วทำไมยัยนั่นถึเินไม่ไ้แบบนั้น ? " ริสี้ถาม้วยแววาเลื
" ็เพราะรถอพวผมเี่ยวเาไ " เนนี่ัสินใบอเพียแ่เศษเสี้ยวอวามริเพราะไม่อยาให้สอนนั้นัไ้ไล่เลียเพื่อนสนิท
" ริสี้ หล่อนิเหมือนที่ันิรึเปล่
" ิอะไรอหล่อนยะ ? " ริสี้หันไปถามอีฝ่ายเพราะไม่แน่ใว่าเธอิอะไรอยู่
" นันั่นมันอาะแล้วิ่ัหน้
" ริ้วย..ไปถามอเล็์ให้รู้เรื่อันเถอะ "
ริสี้าเบิโพล วามหึหวทำให้รีบุแนอทีน่าและเร่สาวเท้าเ้าไปในบ้านอบุรุษที่หมายปอทันที อเล็านเอร์ทำหน้ายุ่หลัาที่พานเ็บเ้าไปส่ถึห้อนอนและ้าวออมาพร้อมับปิประูห้อนั้นล มอสอสาวึ่เาเยร่วมหลับนอนมา่อน้วยแววาเหนื่อยหน่าย
" What now ? " ( อะไรอีล่ะ ? ) าราหนุ่มถามเสียเย็น เหลือบมอระเป๋าเินทาสอใบอทัู้่ที่วาอยู่้าๆ โฟา็ยิ่รู้สึรำาในไม่อยาะอบำถามอะไร
" Kenny told us she's here because she got hit by your car. I think she did it on purpose. "
( เนนี่บอพวเราว่าผู้หินนั้นถูรถอุน..ทีน่าว่าหล่อนทำอย่านั้นเพราะมีุประส์อะไรบาอย่าแน่ )
( เนนี่บอพวเราว่าผู้หินนั้นถูรถอุน..ทีน่าว่าหล่อนทำอย่านั้นเพราะมีุประส์อะไรบาอย่าแน่ )
" What do you propose here Tina ? " ( อะไรล่ะทีุ่หมายถึน่ะ ? ) มือหนายึ้นอยะที่หรี่ามอทั้สออย่าไม่ไว้ใ
" You said she was your sister. Maybe she did everything to get closed to you. I can see in her eyes, she wants you. "
( ุบอว่าหล่อนือน้อสาว..บาทีที่หล่อนยอมเ็บัว็เพราะอยาะเ้าใลุ้..ริสี้เห็นสายาที่มันมอุ..นันั่นมัน้อารุัๆ )
ำพูอริสี้ทำให้เนนี่ึ่เพิ่ะ้าวเ้ามาในบ้านระเบิเสียหัวเราะอย่าบันับวาม่าสร้าเรื่ออสอสาว
( ุบอว่าหล่อนือน้อสาว..บาทีที่หล่อนยอมเ็บัว็เพราะอยาะเ้าใลุ้..ริสี้เห็นสายาที่มันมอุ..นันั่นมัน้อารุัๆ )
ำพูอริสี้ทำให้เนนี่ึ่เพิ่ะ้าวเ้ามาในบ้านระเบิเสียหัวเราะอย่าบันับวาม่าสร้าเรื่ออสอสาว
" นีุ่สอนิว่าผู้หิทุนบนโละบ้าผู้ายเหมือนพวุหมรึไ ? มีสมอันรึเปล่าเนี่ย ? "
" ไอ้บ้า..แว่าันโ่ั้นเหรอ ? อเล็์ทำไมไม่ไล่แออะทีนะ ไอ้ปาพล่อย ! " ใบหน้าสวยอนที่ถู่าแ่ำเพราะวามโมโห
" ลับไปเถอะ..ผมไม่ว่าเทแร์พวุหรอ " อเล็านเอร์หันไปเอ่ยับสอาราสาวเป็นภาษาไทยอย่าหาเสียเรียบๆ
" ไม่่ะ พวเราไม่ลับ ถ้านันั่นเป็นแ่น้อสาวอย่าทีุ่บอริๆ ็อย่าไล่พวเราสิะ " ทีน่ารีบบอพร้อมับหันไปหาู่หูที่รีบสนับสนุนวามิอเธอทันที
" Okay..But I don't have a spare bed room left. What would you do ? "
( ลรับ..แ่ผมไม่มีห้อว่าหรอนะ..พวุะทำยัไล่ะ ? ) เสียทุ้มเอ่ยถามแ่นั้นสอสาว็รเ้าไปเาะแนเานละ้าและอบพร้อมัน
( ลรับ..แ่ผมไม่มีห้อว่าหรอนะ..พวุะทำยัไล่ะ ? ) เสียทุ้มเอ่ยถามแ่นั้นสอสาว็รเ้าไปเาะแนเานละ้าและอบพร้อมัน
" I'll stay with you." ( ันะพัห้อุ่ะ ) อีรั้ที่เนนี่หัวเราะนัวโยนที่เห็นสีหน้าลำบาอเพื่อนสนิท
" อย่านั้นมันะลัวไ้ไเล่า เอาเป็นว่านหนึ่นอนับอเล็์ อีนไปนอนับผม็แล้วันนะ " เนนี่ระเบิำพูวนๆ ออมาพร้อมับส่ยิ่มให้สอสาวาพราว
" ไอ้บ้า..แัะลามปามับพวันมาไปแล้วนะ ะไปที่ไหน็ไป อย่ามายุ่ับพวัน อเล็์าทีน่าอนอน้วยนะะ ? "
" ไ้ไยะ อเล็์้ออยู่ับันสิ แน่ะแหละไปนอนับไอ้บ้านั่นเลย "
" Alright, take your bags to my room." ( เอาล่ะ..เอาระเป๋าอุไปเ็บที่ห้อผม )
เสียทุ้มบอปัรำาเพราะเริ่มะิออแล้วว่าะทำยัไ พอสอสาวรีบหิ้วระเป๋าและวิ่แ่ันเอาระเป๋าเ้าไปในห้อ็ถอนหายใแร
เสียทุ้มบอปัรำาเพราะเริ่มะิออแล้วว่าะทำยัไ พอสอสาวรีบหิ้วระเป๋าและวิ่แ่ันเอาระเป๋าเ้าไปในห้อ็ถอนหายใแร
" Are you going for threesome tonight or something ? " ( นี่นายะเล่นแบบสอ่อหนึ่เลยเหรอืนนี้ ? ) เนนี่ถาม้วยหาเสียี้เล่น แ่อีฝ่ายเบ้หน้าทันที
" Shut up, I'll sleep with you night. " ( หุบปา..ืนนี้ันะนอนับแ่าหาล่ะ )
" I don't think that's a good idea. We shouldn't leave Mind alone with them. She can barely walk. You can take my room, I'll sleep on the couch here to make sure everything's fine with her. "
( ันว่านั่นไม่ใ่วามิที่เ้าท่าเลยนะ..เราไม่วรปล่อยุมาย์ไว้ับพวนั้นนเียวในบ้านหลันี้..แ่เินเา็ยัลำบา..นายพัที่ห้อันไ้เลย..เี๋ยวันะนอนที่โฟานีู่วามเรียบร้อยอเธอเอ )
" ไม่้อยุ่ยาอะไรหรอ่ะ เี๋ยวุเน่วยไปส่มาย์ที่แอร์พอร์หน่อยไ้มั๊ยะ ? เ็บระเป๋าเรียบร้อยแล้ว่ะ "
เสียหวานแทรึ้นมา่อนที่อเล็านเอร์ะพูอะไร่อหลัาที่ยืนฟับทสนทนาอทุนอยู่นานสอนาน เธอรู้สึอึอัับสถานาร์ทีู่เหมือนะไม่ลัวนี้นอยาะปลีัวออไปให้เร็วที่สุ
เสียหวานแทรึ้นมา่อนที่อเล็านเอร์ะพูอะไร่อหลัาที่ยืนฟับทสนทนาอทุนอยู่นานสอนาน เธอรู้สึอึอัับสถานาร์ทีู่เหมือนะไม่ลัวนี้นอยาะปลีัวออไปให้เร็วที่สุ
" What are you talking about ? You're not going anywhere tonight ! " ( พูอะไรอุ ? ุะไม่ไปไหนทั้นั้นืนนี้ ! ) าราหนุ่มบอเสียเรีย สบาลมโอเธอ้วยแววาุัน
" ะห้ามอะไรนัหนาะ ? เาอยาไป็ให้เาไปสิ เนนี่ไปส่เา็แล้วัน ะไ้ลัวเรื่อห้อนอนะที " ทีน่าโพล่ออมาหลัาที่ไ้ยินำพูอมายาวีัเน
" ใ่แล้ว อยู่ไป็รัแ่ะทำให้พวเรารำา หรือว่าหล่อนอยาไ้่าทำวัยะ ? อยาไ้เท่าไหร่บอมาเลยเี๋ยวันะเ็นเ็ให้เอ นอเสียแ่ว่าที่หล่อนไม่ยอมไปเพราะอยาอ่อยอเล็์ "
ริสี้พูึ้นบ้า ำพูอทั้สอทำให้มายาวีเริ่มะเปลี่ยนวามิ ไม่เยมีใรล้าพูแรๆ ับเธอแบบนี้มา่อน นิสัยไม่ยอมนมาแ่ไหนแ่ไรทำให้ใบหน้าสวยเิึ้นอย่าถือี่อนะเปลี่ยนเป็นยิ้มเหยียให้สอสาวสวย
" ุพูอย่านี้ มาย์เปลี่ยนใอยาะอยู่่อแล้วสิ นานๆ ะไ้อยู่ใล้าราัั้สามนอย่านี้ เรื่อห้อนอนไม่้อห่วนะะ ไหนๆ อเล็์ับมาย์็เป็นพี่น้อันแล้ว นอน้วยันะไม่เป็นไรหรอมั๊ ริมั๊ยะพี่าย ? "
ำพูอเธอทำให้อเล็านเอร์หันวับไปมอวหน้าหวานทันที ไม่ิว่าเธอะล้าพูออมาอย่านี้
" หน้าไม่อาย.. นี่แยั่วอเล็์ใ่มั๊ยถึไ้ะวนนอน้วยหน้า้านๆ อย่านี้ ? " หนึ่ในสอสาวเ้นเป็นเ้าเ้า
" เสื้อผ้าอัน็ไม่ไู้โป๊แบบอุสอนนะะ อย่านี้ะเรียว่ายั่วไ้ไ อีอย่าแนา็ไม่่อยีอย่านี้ ุยัิว่าันะมีอารม์ะทำเรื่ออย่าว่าอีเหรอ ? หรือว่าุสอนทำไ้ในทุสถานาร์ะ ? " มายาวีพูบ็้าวผ่านหน้าทุนออไปยัหน้าบ้านอย่าไม่สบอารม์
" เฮ้อ..พวุนี่ริๆ เลย นไม่สบายอยู่ยัปาพล่อยหาเรื่ออยู่ไ้ "
เนนี่หันไป่อว่าสอสาว่อนะ้าวามนที่เินระโผระเผออไปทันที ปล่อยให้เ้าอวาสีมรมอามอย่าอึอัเพราะสอสาวรเ้ามาอแนไว้มั่นไม่ยอมให้ามนเ็บออไป
" อโทษนะรับที่พวนั้นหาเรื่อุแบบนี้ " เสียทุ้มบอเมื่อเินามมาทันมายาวี หิสาวหันไปส่ยิ้มืเื่อนให้เา่อนะอบเสียแผ่ว
" ไม่เป็นไรหรอ่ะ วามริมาย์ไม่วระอยู่ที่นี่้วย้ำ ุ่วยไปส่มาย์ที่สนามบินหน่อยไ้มั๊ยะ ? ิว่าไม่น่าะมีอะไรแล้ว " เสียหวานบอเาแมอร้อ
" ถ้าผมทำอย่านั้นอเล็์เอาายแน่ รอลับพร้อมพวเราวันอาทิย์ีว่านะรับ ผมัารเรื่อไฟล์ทเรียบร้อยแล้ว " ำพูอเาทำให้าลมโมอหน้าายหนุ่มอย่าแปลใ
" ไม่เห็นเาบอเรื่อนี้ับมาย์เลยนะะ วามริไม่้อยุ่ยา็ไ้ แ่นี้็รบวนุสอนะแย่แล้ว่ะ "
หิสาวบอเา้วยแววาใสื่อ พอเนนี่ผายมือเิให้เ้าไปนั่เล่นในบ้านพัอเาึ่ห่าาหลัที่เธอพัอยู่ไม่ี่สิบเมร็เินามร่าสูเ้าไป
หิสาวบอเา้วยแววาใสื่อ พอเนนี่ผายมือเิให้เ้าไปนั่เล่นในบ้านพัอเาึ่ห่าาหลัที่เธอพัอยู่ไม่ี่สิบเมร็เินามร่าสูเ้าไป
" อย่าพูอย่านั้นสิรับ ทีุ่เ็บอย่านี้็มาาพวผม้วย " ายหนุ่มบอพลารินน้ำเย็นใส่แ้วมาส่ให้่อนะหย่อนายลนั่ร้าม
" ไม่ริหรอ่ะ ถ้าะพูให้ถู ถ้าุสอนไม่บัเอิับรถมาแถวนั้น ป่านนี้มาย์อาะลายเป็นศพถูทิ้อยู่ที่ไหนัแห่อภูเ็็ไ้ ยิ่พู็ยิ่เ็บใที่ล้อันหล่นหายไปอย่านี้ ไม่ั้นมาย์ะเอาพวนั้นเ้าุให้หม "
" เอ่อ..ผมว่าอย่าไปิเรื่อนั้นีว่านะรับ แ่ทีุ่รอมาไ้หวุหวินี่็ีเินพอแล้ว ปล่อยนพวนั้นไปะีว่า ผมไม่อยาใหุ้ไปยุ่ับพวมันอี ราวหน้าุอาะไม่โีอย่านี้็ไ้นะรับ "
" ุเนพูอย่านี้เพราะยัไม่รู้ัมาย์ีพอ ถ้ามาย์อยาไ้อะไร มาย์ะ้อพยายามทำให้ไ้ ยิ่รู้ว่าัวารที่ทำมาย์เ็บเป็นใร็ยิ่้อัารับเาให้ไ้ โยเพาะพวที่อยู่ไป็รัแ่ะทำให้แผ่นิน่ำแบบนี้ "
" ุมาย์หมายวามยัไรับ ? แล้วนทีุ่พูถึนี่พวไหน ? " ายหนุ่มแล้ถามทั้ๆ ที่รู้อยู่เ็มอว่าเป็นใร
" ุเนอย่ารู้เลย่ะ รอูแ่่าวให่เร็วๆ นี้็พอ "
รอยยิ้มที่ผุึ้นบนวหน้าหวานและแววาหมายมั่นเือแววุันอเธอทำให้เนนี่รู้สึหนัอึ้ในอทันที ไม่ิว่ามายาวีะเอาเรื่อถึนานี้ ายหนุ่มถอนหายใยาว เห็นทีเา้อบอเพื่อนสนิทให้รู้ถึวามิอหิสาวรหน้าเสียแล้ว
บอนอีแล้ว...นาเอเรื่อนี้ไม่โ่่ะ อ่าน่อไป็ะรู้ว่าเธอเ่านาไหน...
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น