คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : วาระหวาดหวั่น 100% รีไรต์
วาระ่อนเร้น By Shayna
‘อเมริา’ ประเทศที่ผู้นำนวนมาาทั่วโลวนวายิ้นรนเพื่อหาทามาุทอหลายทศวรรษ
ทว่าศราวะึ่เพิ่เหยียบย่ามาเป็นรั้แร ลับหนาวเหน็บในออย่าบอไม่ถู เมื่อ้าวออาเรื่อบินสัาิอเมริัน
สามเือน่อน
เธอถูอร้อแมบัับาพี่สาวนรอที่แ่านับหนุ่มให่าวอเมริัน ให้มา่วยเลี้ยลูสาวที่อายุเือบสอวบ
แม้ไม่อยามาทำหน้าที่พี่เลี้ยำเป็นมานาไหน
แ่เธอ็ทนแรันาทาบ้านและพี่สาวไม่ไหว
ศศินารา หรือ พี่ันทร์ อายุมาว่าเธอห้าปี เยทำานเป็นรีเปันนิส์อโรแรมห้าาวในรุเทพฯ
และนั่นือสถานที่ที่พบรัับเสันึ่เินทาไปเที่ยวเมือไทย
ทั้สอบหาันไม่ถึปี เสัน็ยันหมาไปสู่อ ัานแ่านันอย่าเอิเริ่อนะพาเินทาไปอยู่อเมริา
อนนั้นเธออายุย่ายี่สิบปี ำลัะึ้นมหาวิทยาลัยปีสาม
ส่วนเสันอายุประมาสี่สิบปี เาเป็นผู้ให่ใี รัและวาวามสุอศศินาราไว้เหนือทุสิ่
วามอบอุ่นใว้าอเาทำให้เธอถึับั้ปิธานว่าหา้อแ่านับใรสัน
ผู้ายนนั้นะ้อรัเธอและรอบรัวเหมือนอย่าที่เสันรัศศินารา
สมาิในรอบรัวอเสันไม่ไ้เินทามาร่วมานแ่สัราย
มีเพียเ้านายอเาเท่านั้นที่เินทามาทำหน้าที่เป็นทั้เถ้าแ่และเพื่อนเ้าบ่าวในารสู่อ
อนที่พี่สาวับเสันอร้อให้เธออยูแลและพาเ้านายเที่ยวในรุเทพฯ นั้น
เธอิว่าเาแ่ว่าเสันอย่าน้อยสิบปี ทว่าพอเินทาไปรับที่สนามบิน็ถึับอึ้ในวามหนุ่มแน่นและวามหล่อเหลาระับาราฮอลลีวูอเา
พอล ไวส์แมน ในอนนั้นอายุเพียยี่สิบแปปี เาสูเสียนเธอึ่สูเินมารานสาวไทยว่าสิบเ็นิเมรยั้อแหนอั้บ่า
พอลแผ่รัศมีโเ่นลบทั้าว่าาิและนไทยที่อยู่ในอาารผู้โยสาราเ้า
ทั้ที่เาสวมแ่เสื้อยืสีฟ้าอ่อน ทับ้วยเสื้อเบลเอร์สีรมท่าและาเยีนสีเ้ม
เธอมอเาไม่วาาราวับถูรึ้วยมนร์สะั้แ่เห็นลาระเป๋าเินทายี่ห้อ หลุยส์
วิอ บนไหล่สะพายระเป๋าใส่โน้บุ๊ ย่า้าว้วยท่วท่าส่าามราวับราสีห์เยื้อย่าอยู่ลาทุ่ห้าสะวันนา ออมายัฮอลล์้อนรับผู้โยสาร
หาะบอว่าเาโมยลมหายใอเธอับผู้หิที่ยืนอยู่บริเวนั้นไปั่วะ็ไม่ผินั
เธอเห็นเาผ่อนฝีเท้า ไล่สายามอป้ายที่นไปรอรับแ่าาิถืออยู่
หลายนูป้ายึ้นสูเหมือนลัวผู้โยสารที่นัแนะไว้ะมอไม่เห็น เธอเอ็เป็นหนึ่ในนั้น
แ่มอผ่านเาไปที่ฝรั่สูวัย ท่าทาภูมิานหลายนที่เินามหลัเาออมา เพราะิว่าพอลหนุ่มแน่นเินว่าะเป็นเ้านายอเสัน
รู้ัวอีที็แทบสำลัลมหายใัวเอ ร้อนวูบวาบไปทั้ร่าเพราะร่าสูให่เินมาหยุอยู่้าหน้า
เามอเธอสลับับระาษในมือแล้วยิ้มาพราวระยับ
‘ผมเาว่าุมารอรับผม’ ำพูพร้อมับารยิบาเย้าแหย่ทำเอาสาวน้อยศราวะในวันนั้นมือเท้าอ่อน แทบรูลไปอับรอเท้าหนัราาแพ
าที่แอบมอและิว่าผู้ายนนีู้ีมาในระยะห้าสิบเมร
พอยืนห่าันแ่่วแนและเห็นวาสีฟ้าเทอว็อย์ไหวระริล้อแสไฟ ็ยิ่รู้สึว่าำว่าูีมันไ้แ่เศษเสี้ยวอเาเท่านั้น
ผู้ายนนี้ือนิยามอำว่าสมบูร์แบบโยแท้
เธอเาว่าเาน่าะสูอย่า่ำร้อยเ้าสิบเนิเมร ่วแน
าและลำัวไ้สัส่วนันอย่าเหมาะเาะ มอปราเียว็รู้ว่าเาออำลัายอย่า่ำอาทิย์ละห้าวัน
เธอเห่อร้อนไปถึราผมเมื่อหลุบาล่ำ แล้วเห็นลำัวเพรียวยาวสมส่วน
ไม่้อับถอผ้า็รู้ว่าภายใ้เสื้อยืัวนั้นเ็มไป้วยลอนิแพ็์แสนเร้าใเบียอัันอย่าแน่นนั และใ้สะือ็มีแนวนสีน้ำาลเียเียวับผมบนศีรษะไ้รูป
ึ้นเป็นแนวิ่ลสู่ใ้เอวาเ
วามิแสนทะลึ่ึันี้ทำเอาเธอแอบโบ้ยวามผิไปให้้นบับอนัเียนบาน และเพื่อนเย์าหื่นอย่าัวุิ
ึ่บัับให้เธอับเพื่อนในลุ่มเรียว่าแนี้ เพราะทำให้อิทธิพลทาวามิแบบทะลึ่ๆ
เี่ยวับสรีระอเพศาย
‘เอาแ่้อแล้วหน้าแแบบนี้
ผมิลึนะสาวน้อย’
พอลระเ้าลั้วหัวเราะเหมือนันเสียเ็มประา แววารู้ทันึ่ล้อเลียนอเาทำเธอหน้าแแปร๊
‘ะ เอ่อ...ุือ... มิสเอร์พอล
ไวส์แมน เหรอะ’ เธอส่ภาษาอัฤษแบบิๆ ัๆ พร้อมยระาษนาเอสี่ที่มีื่อและนามสุลอเาึ้นมาบัหน้าแเป็นสาวี้เมาอัวเอ
อายนอยาแทรพื้นอนรีหนีที่โนับไ้แบบาหนัาเา
‘รั้สุท้ายที่ผมเ็็...ิว่าใ่นะ’
‘่ะ เสันับพี่ันทร์ให้ันมารับุไปส่ที่โรแรมและพาเที่ยวรุเทพฯ
สอวัน่อนพาไปาน์ฯ ่ะ’ เธอลมือที่ถือระาษล
ยิ้มปาสั่นบอเร็วปรื๋อโยไม่สนว่าไวยร์ะผิเพี้ยนหรือเปล่า
ยิ่สบาสีฟ้าน้ำทะเลแวววาวอย่ามีีวิีวาแบบสุๆ
ู่นั้น
็ยิ่รู้สึว่ามีผีเสื้อนับร้อยัวบินว่อนอยู่ใน่อท้อ ที่น่าใว่านั้น็ือ เธอไม่เยรู้สึแบบนั้นเวลามอหนุ่มนไหนมา่อน
เายิ้มรุ้มริ่มแบบไม่สวนท่าที
‘อบุมา ุ่าาที่ผมาไว้เยอะ’
นัยน์ามริบไล่มอั้แ่หัวปลายเท้าอเธอราวับนัธุริที่ำลัประเมินสิน้าบาอย่า
เธอไม่แน่ใว่าอุปาทานไปเอหรือเปล่า แ่รู้สึว่าเามออ้อยอิ่รริมฝีปานานมาเป็นพิเศษน้อเม้มปาไว้ นั่นแหละเาถึยอมยับสายาึ้นมาสบาเธอ
‘ุ็เหมือนัน่ะ’
‘ผมหวัว่าเราะใรันอย่านี้ไปเรื่อยๆ นะัพเ้’ พอลพูำวมพลายิบาเ้าู้ให้ ทำเอาเธอึ่ะนั้นมีแฟนอยู่แล้วถึับหายใไม่ทั่วท้อ
มันแย่มาที่เธอรู้สึแบบนั้นับนที่เพิ่เอันเพียไม่ี่อึใ
ในะที่ไม่เยรู้สึแบบเียวันับแฟนหนุ่มอย่าอธิปที่บหามาร่วมสามเือน
เธอปลอบใัวเอว่ามันเป็นเรื่อธรรมาที่ผู้หิะหวั่นไหว เวลาไ้สบาและอยู่ใล้ผู้ายเพอร์เฟ็์
ะเียวัน็แอบิว่าเาือบุลอันรายที่ไม่น่าเ้าใล้
ืนนั้นเธอับรถไปส่เาที่โรแรมห้าาวในย่านธุริอรุเทพฯ
ว่าะเินทาถึที่พั็เป็นเวลาใล้เที่ยืน พอลวูบลมาหอมแ้มอเธอ
ระิบอบุและอวยพรให้หลับฝันี้วยน้ำเสียเหมือนะวนึ้นเีย
เาส่ยิ้มล้อเลียน พราวระยับเมื่อเห็นเธอยืนนิ่เหมือนถูสาป พอั้สิไ้
เธอ็เผ่นแผล็วึ้นรถเ๋ลาเ่าลาใหม่อัวเอ สาร์เรื่อยน์้วยมือไม้สั่นและระารถาหน้าล็อบบีแห่นั้นเร็วราวับำลัหนีผู้ารเ้าอายา ‘นั่าห้าร้อยศพ’
นั่นไม่ใ่รั้สุท้ายที่พอลแสวามสนิทสนมับเธอ
เพราะระหว่าารพาทัวร์รุเทพฯ สอวัน เามัะหาำไราเธอประำ พอลถึเนื้อถึัว เาับมือถือแนเธอและอ้าว่าลัวาร้ามถนนในเมือไทย
บ้า็บอว่าลัวหลหรือลาัน พอรู้ว่าเธอมีแฟน็ทำเป็นสั่สอนว่าผู้ายในวัยเรียนไม่ไ้ริัถึั้นอยาแ่านับผู้หิที่บหา ร้อยทั้ร้อยิแ่ะหาวามสุทาเพศรสเท่านั้น
หาหลับาและฟัะรู้สึเหมือนเาัเือน้วยวามปรารถนาี แ่ารุยไปมอาันไป
มันทำให้เธอีวามสายาร้อนแรู่นั้นว่าเาพูีแ่ประส์ร้าย
แม้เธอะเห็น้วยับบาสิ่ที่พอลพู
แ่็แอบแย้ในใว่าเาเอ็น่าลัวไม่แพ้อธิป บาทีอาน่าลัวว่า้วย้ำเพราะรู้ทั้รู้ว่าเธอมีแฟน
แ่็ยัเอาหูทวนลม แถมยัอบลอบมอเธอ้วยสายาหื่นระหายบ่อยๆ ้วย
พอลับอธิปเผิหน้าันในวันที่้อเินทาไปานบุรี
เาเ่ารถสปอร์ยี่ห้อัั้แ่วันที่สออารอยู่รุเทพฯ ให้เหุผลับว่ารถอเธอนั่ไม่สบาย แผนารพาเานั่รถไปานบุรีพร้อมับอธิปึ้อเปลี่ยนะทันหัน
แฟนอเธอโรธนวันออหูเมื่อบอว่าำเป็น้อนั่รถับพอลเพื่อบอเส้นทาและเายัไม่ินับารับรถเลน้าย
นั่นือนวนสรามระหว่าทัู้่ึ่นวาัวลำบาที่สุือนลาอย่าเธอ
อธิปทำัวเป็นเาามัวอเธอนับแ่นั้น
ะที่พอลลายเป็นวัใสาวน้อยสาวให่ รวมไปถึนแ่แม่หม้ายเพราะวามหล่อเหลาแบบารร์อเา
ทว่าทุรั้ที่เธอลอบมอไปทาเา ใ็เ้นเป็นลอมโหระทึ เพราะมัะพบว่าวาร้อนแรู่นั้นับ้อมาอยู่่อนแล้ว
ืนที่ศศินาราับเสันลอานแ่านที่รีสอร์สี่าวอานบุรีนั้น
พอลอเธอเ้นรำโยไม่สนสายาเหมือนะินเลือินเนื้อออธิป
เาพูระหว่าารเ้นรำว่าอธิปไม่ใ่ผู้ายสำหรับเธอ
และนั่นือฟาเส้นสุท้ายที่ทำให้วามอทนอลั้นอเธอาผึ
ล้าเ้นเสียถามลับเิประประันว่าแล้วผู้ายแบบไหนันที่เหมาะับเธอ เา้มลระิบิใบหูแ่ำอเธอ
เอ่ยอย่ามั่นอมั่นใว่า
‘เลิหลอัวเอเสียทีเถอะาร่าห์
ุ็รู้ว่าระหว่าเราสอนมันมีแรึูมหาศาล ผมไม่เยรู้สึรุนแรนานี้ับผู้หินไหนมา่อน เลิับหมอนั่นะ!’
‘ระหว่าเรามันไม่มีอะไรเลย่ะมิสเอร์ไวส์แมน ยเว้นุอารม์เปลี่ยวและ้อารหาู่นอนั่วราวเท่านั้น
ันไม่ไ้รู้สึอะไรับุเลย
และุ็ไม่ใ่สเป็อัน เพราะันอบหนุ่มเอเีย่ะ’ เธอำไ้ว่าเยหน้า้อเาาไม่ะพริบ
แ่นแล้วนรอ็เป็นฝ่ายพ่ายแพ้ หลุบาล่ำเสียเอ
‘ุะหลอัวเออย่านั้น็ไ้าร่าห์
แ่เื่อเถอะ ผมไม่เยมออะไรผิ’
เาล่าวทิ้ท้าย้วยใบหน้าบูบึ้ แล้วพาเธอออาฟลอร์เ้นรำ
เธอทำเป็นไม่มอ ไม่สนใว่าเาทำอะไร หรือุยับใรหลัานั้น แ่แล้ว็้อใแทบ็อ เมื่อเินออไปสูอาาศนอบริเวานอนึแล้วถูระาเ้าสู่มุมอับแส
เธออ้าปา้าในอารามใทันทีที่เห็นหน้าอผู้ระทำารอุอาั ่อนะัวแ็ทื่อเมื่อปาร้อนระอุบยี้ลมาแบบไม่ให้ั้เนื้อั้ัว พอลวานลิ้นเ้าสู่ภายในโพรปาอเธออย่าหื่นระหาย
ลีลาูบแสนเร่าร้อน ลิ่นอบรั่นีราาแพที่อวลอยู่ในอุ้ปาอุ่นับลมหายใอุ่นั
วนให้มึนเมาและวาบหวามในเวลาเียวัน เพราะมัวแ่อยู่ในภวั์็อับารู่โมอุอา
เธอึปล่อยให้เาปล้นูบแรในีวิสาวไปโยไม่ไ้ัืน ว่าะลับมาเป็นัวอัวเอ็อนที่หูไ้ยินเสียร้ออย่าเือาลออธิปึ่ระาหัวโมยอย่าเาออไป่อยหน้าท่ามลาเสียหวีร้ออย่าใอผู้ที่เห็นเหุาร์
วามุลมุนวุ่นวายนั้นผ่านมาว่าสี่ปีแล้ว
ทว่าเธอยัำรายละเอียสุระทึไ้ีประหนึ่เพิ่เิึ้นเมื่อวาน
หิสาวถอนใยาว สลัวามว้าวุ่นนั้นออาห้ววามิะ้าวยาวๆ ามหลัลุ่มผู้โยสารที่ไม่ใ่พลเมืออเมริันไปเ้าแถว่านรวนเ้าเมือ เสร็เรียบร้อย็ไปรับระเป๋าาสายพาน
เินามป้ายออไปยัโถ้อนรับผู้โยสาราเ้า เธอียิ้มว้าเมื่อเห็นพี่เยโบมือให้
พอลาระเป๋าเ้าไปหา เสัน็สวมอ หอมแ้มทัทายเหมือนทุรั้ที่เอ
“พี่ันทร์ไม่ว่ามา้วยเหรอะ” ศราวะัะเินเียนฟัึ่แย่ระเป๋าเินทาใบโอเธอไปลาเอ้วยวิถีแห่สุภาพบุรุษ
“อลิอบอแเวลานั่รถ
แนเลยบอว่าะทำับ้าวรออยู่ที่บ้านแทนน่ะ”
รอยยิ้มอ่อนโยนส่ให้นฟั “อโทษ้วยนะที่้อรบวนให้มา่วยเลี้ยอลิ
ผมไม่รู้ะว่าอย่าไรริๆ ผมอยา้าโอแพร์ แ่แนไม่ยอม บอไม่ไว้ใใรเท่าาร่าห์”
“ไม่เป็นไร่ะ
ันเ็มใ ที่ไม่อยารับอนแรเพราะลัวะเลี้ยหลานไ้ไม่ีมาว่า ุ็น่าะรู้ว่าันไม่มีประสบาร์ับเ็เลย” หิสาวล่าวลั้วหัวเราะ
พยายามะสร้าบรรยาาศอารสนทนาให้รื้นเรเพราะไม่อยาให้อีฝ่ายิมา
“แ่ผมเื่อว่าุับอลิะเ้าันไ้ี” สีหน้ายามเาเอ่ยถึบุรสาวทำเอาเธอถึับยิ้มาม
“อให้เป็นอย่านั้นเถอะ่ะ
ันไม่อยาใหุ้ับพี่ันทร์ผิหวัหลัาที่เินเรื่ออวี่าให้”
เธอุยอย่าถูอับพี่เยระหว่าารเินทาเือบั่วโมรึ่าแอร์พอร์
้ามสะพานอร์ วอิัน ประมาสิบนาที็ถึบ้านอเาในเมือริ์ฟิล์ เสันเล่าให้ฟัว่าเมือัล่าวมีุมนนาให่อนอเมริันเื้อสายเาหลี และมีุปเปอร์มาร์เ็เาหลีที่ศศินารามัะไปับ่ายื้ออนำเ้าาเอเียเป็นประำ
บ้านอเสันเป็นบ้านอิ
มอภายนอเหมือนมีแ่สอั้น ทว่าหลัาเ้าไปพบพี่สาวับหลานสาวัวน้อย
และศศินาราพาทัวร์บ้าน ึเห็นว่ามีั้นใ้ินามแบบบับอบ้านอเมริันส่วนให่
“พี่ันทร์ยัรสนิยมีเหมือนเิม แ่บ้านไ้น่าอยู่มาเลย่ะ ถ้าเป็นาวนะ
ป่านนี้ลายเป็นรัหนูไปแล้ว” หิสาวเอ่ยะเ้ามห้อนอนให่
เป็นที่รู้ันในรอบรัวมาแ่ไหนแ่ไรแล้วว่าศศินารานั้นมีรสนิยมเลิศหรู อบอสวยๆ
ามๆ และ็สนใ้านอินทีเรียร์ีไน์เป็นพิเศษ ผิับเธอที่พี่สาวมั่อนอเป็นประำว่าม
ไร้ระเบียบ และไร้รสนิยม
“พี่็ทำไ้ีสุแ่นี้แหละ
ถ้าบ้านให่ว่านี้ หรูว่านี้็ะีไม่น้อย”
นพูหย่อนสะโพลบนเ้าอี้หลุยส์รมุมห้อนอน ทอถอนใเหมือนพยายามปลให้
“หูย สี่ห้อนอน
สามห้อน้ำนี่็ถือว่าให่และหรูสุๆ แล้วนะะ เป็นาวหน่อยไม่ไ้
ถ้าแ่านะอให้สามีหาเรือนหอแบบสอห้อนอนหนึ่ห้อน้ำ
ะไ้ไม่้อเหนื่อยเวลาทำวามสะอา”
“ย่ะ แม่นสมถะ
แม่นมัน้อย แม่นิิน นาเ่าอนโแบบสูิโอยัปล่อยให้รประหนึ่หนูทำรั
แล้วิว่าะูแลบ้านให้เอี่ยมอ่ออรทัยไ้เหรอ
พี่ล่ะสสารอนาสามีและลูเ้าอเธอริๆ”
ศศินารามอร่าสูโปร่อน้อสาวที่สูเินหน้าเินาเธอนับสิบเนิเมรแล้วส่ายหัว
“แหม
นเรา็้อมีุอ่อนุแ็บ้าสิ อย่าน้อยเวลาาวเ้ารัวทำับ้าว ทุน็มว่าอร่อยเหาะ
น้อเมน้อหมออ้อนให้เ้ารัวเป็นประำ” ศราวะอ้าื่อสอหลานาย
ลูแฝอพี่สาวนโึ่มอเธอประหนึ่ว่าเป็นนาฟ้าุิลมาเิ
“แล้วเรามีแฟนใหม่หรือยั
หรือรอลุ้นรีเทิร์นหลัาอาร์เรียนบ” ศศินาราถามถึสถานะหัวใออีฝ่าย เพราะเห็นว่าเลิราับอธิปั้แ่ที่ฝ่ายายบินมาเรียน่อที่แลิฟอร์เนียเมื่อสอปี่อน
“ไม่ทั้สอำถาม่ะ
ออยู่เป็นโสและทำานอีสัพัีว่า”
เธอเป็นนอเลิับอธิปอนเาเรียนบและบอว่าะบินมา่อปริาโท้านบริหารธุริที่มหาวิทยาลัยื่อัในรัแลิฟอร์เนีย
อนแรอธิปไม่ยอม แ่พอห่าันประมาหเือน เา็เริ่มทิ้่วาริ่อทั้ทาไลน์และโทรศัพท์
เธอึเาว่าเายอมรับแล้วว่าบริ
“มิสเอร์ไวส์แมนยัโสนะ
ถึะวสาวหลายน็เถอะ”
นัยน์าเรียวรีที่ไ้มาาบิาหรี่ลรึ่หนึ่ะับ้อน้อสาวนสวย เธอยัำสิ่ที่อธิปเล่าไ้เป็นอย่าีว่าเห็นพอลูบศราวะอย่าูื่มึระาอีฝ่ายออมา่อย้วยวามหึหว
เธอับเสันถึับอึ้เมื่อรู้ว่าเิอะไรึ้น
ไม่ิว่าเ้านายอสามีะอุอาถึนาล้าูบนมีเ้าอ
“โสหรือมีแฟนแล้ว็ไม่เี่ยวับาวหรอ่ะ” ไหล่บาไหวในเิ ‘ไม่สน ไม่แร์’
“ถ้าิแบบนั้นริ็ี
บอามร นิสัยอาวับเา่าันเินไป พี่ลัวถ้าบแล้วะไปันไม่รอ
นาพี่ับเสันมีหลายอย่าล้ายัน พอแ่านแล้วยัมีเรื่อให้ทะเลาะันเป็นพัๆ
เลย”
หิสาวยิ้มล้ายเห็น้วยับสิ่ที่พี่สาวล่าว้วยวามห่วใย
เวลาสั้นๆ ที่ไ้รู้ัและอยู่ับเ้าอไวส์แมน
ทำให้เธอรู้ว่านิสัยอเา่าาเธอราวฟ้าับเหว ถ้าเปรียบพอลเป็นเทพฟ้าประทาน
เธอ็ืออทานีๆ นี่เอ พอลนิยมวามเป็นระเบียบเรียบร้อย รัสะอา เ้าสำอา
ิแบรน์ิวามเลิศหรู
ืนที่ไปรับเาาแอร์พอร์
เธอเห็นวามอึ้ึ่ใในสีหน้าและแววาอเาเมื่อเปิท้ายรถแล้วเห็นว่ามันไม่ไ้สะอาสะอ้าน
เาลัเลที่ะยัระเป๋าเินทายี่ห้อัใส่ท้ายรถและอใส่ที่เบาะหลัแทน
พอเห็นว่าเบาะหลั็มีสภาพไม่่าัน
ึยอมึถุันฝุ่นออมาใส่ระเป๋าใบามแล้วยัใส่ท้ายรถ
พอลปิเสธที่ะนั่รถอเธอในวัน่อๆ
มา เาลทุนเ่ารถสปอร์ราาแพ โยอ้าว่านั่สบายว่าฮอน้าีวิอเธอ
เาไม่รู้ว่าเธอแอบสัเเห็นั้แ่ที่พามาาแอร์พอร์แล้วว่าเาหยิบผ้าเ็หน้าสีฟ้าพาสเทลออมาเ็มือเปิประู่อนะล้าแะมัน
ถ้าหามีสเปรย์หรือแผ่นแอลอร์ฮอล์่าเื้อ เาไม่ลัเลที่ะใ้ับรถอเธอแล้ว
“อย่าห่วเลย่ะพี่ันทร์ าวไม่ิะยุ่ับเา
หรือสร้าปัหาอะไรให้พี่ันทร์ปวหัวระหว่าที่อยู่ที่นี่หรอ แ่่วยเลี้ยอลิอาทิย์ละสามวันและเป็นบรราธิารฟรีแลน์
าว็ไม่มีเวลาะิเรื่ออื่นแล้ว”
“ิไ้อย่านั้น็ี
พี่แ่ห่ว ลัวถ้าเามาายนมีบแล้วาวะหวั่นไหว มิสเอร์ไวส์แมนน่ะทั้หล่อทั้รวย
เาึ้นแท่นหนุ่มโสที่สาวๆ ทั้นิวยอร์อยาแ่าน้วยมาหลายปี้อนเียวล่ะ
เท่าที่พี่ไ้ยินาเ เาเปลี่ยนู่วเป็นว่าเล่นนถูล้อว่าเป็น เทเลอร์ สวิฟ์
เวอร์ั่นผู้ายเลย”
“เราเลิุยเรื่ออเาีว่า่ะ
าวเหม็นัว อยาอาบน้ำ” หิสาวยแนึ้นสูลิ่นรัแร้อน
ทำมูฟุฟิแล้วย่นหน้า “หิวแล้ว้วย”
“โอเ้ะ ั้นไปอาบน้ำให้สื่นเสีย
พี่ะลไปั้โ๊ะรอ” ศศินาราล่าว่อนแยลไปั้นล่า
ศราวะลับไปยัห้อนอนส่วนัว
อาบน้ำแ่ัวใหม่ในุเสื้อยืทับ้วยเสื้อฮู้สีรีมับาเวอร์มเพราะยัปรับัวับอาาศภายในบ้านที่่อน้าหนาวเินไปสำหรับเธอไม่ไ้
เมื่อลไป้านล่า็พบว่ามีหนุ่มนหนึ่ำลันัุ่ยับเสัน พอพี่เยแนะนำว่าเป็นน้อาย่ามารา็ำไ้ว่าเยเห็นรูปอเาหลายรั้าเฟบุ๊อพี่สาว
ารูปร่าหน้าาอเา
เธอเาว่าโเฟน่าะอ่อนว่าเสันนับสิบปี
แม้ะเป็นลูนละแม่แ่็มีส่วนล้ายลึับพี่ายให้เห็นอยู่บ้า
ทั้สอสูให่พอัน ทว่าเสันเ้าเนื้อว่าน้อายยี่สิบิโลรัมเห็นะไ้
ารเห็นสอพี่น้อเ้าันไ้ีทั้ที่ทราบาศศินาราว่าแม่อโเฟือสาเหุที่ทำให้บิามาราอเสันแยทาัน
ทำให้เธอทึ่ที่ปัหาเหล่านั้นไม่ไ้สร้าวามบาหมาให้รุ่นลู
“โทำานับเ เรียว่าเป็นมือวา็ไม่ผินั
อนแรทำานับที่อื่นแล้วไปแฮปปี้ เ็เลยึให้มาทำ้วยเมื่อสอปี่อน” ศศินาราเปรยเป็นภาษาไทยให้ฟัะที่เธอำลัุยหยอเอินับหลานสาว
“แ่ีนะะที่พวเาสอนรัันี
ถ้าเป็นบ้านเราเม่นันนาย”
“เมื่อ่อน็ไม่่อยุยันหรอ
เพิ่ะเ้าันเป็นปี่เป็นลุ่ย็อนทำาน้วยันนี่แหละ” นพูมอเสันับโเฟวูบเียว็ให้วามสนใับน้อสาว่อ
“โถูใาวั้แ่เห็นหน้าารูปในอัลบั้มแ่านอพี่เลยล่ะ
พอรู้ว่าะมาถึวันนี้ถึแวะมาที่นี่ไ พี่ว่าเา็หน้าาโอีนะ
หน้าที่าราน็ถือว่าี ถ้าาวะ...”
“ไม่่ะ
าวบอแล้วไะว่าาวมาอยู่เลี้ยหลาน เนอะอลิ”
ศราวะหยอเย้าหลานสาวที่ยิ้มแ้มสอเ่เป็นาลาเปา
“าว...าว หม่ำๆ Eat
!” เ็หิอลิ ันทร์เ้า
ลิฟวิสันพูไทยำอัฤษำ้วยใบหน้ายิ้มแ่
“เรีย ‘น้าาว’ สิะ น้า...าว”
หิสาวบอหลานพร้อมับิ้มนิ้วเ้าที่อัวเอ
“น... นาว” แม่หนูลูรึ่ผสมสอำเ้า้วยันเสียเลย
“อลิยัพููๆ ปลาๆ
ทั้สอภาษา พี่ถึไ้ลุ้มอยู่นี่ไ ลัวเาะมีปัหา
อนแริว่าะให้เุยับเาเป็นภาษาอัฤษ แล้วพีุ่ยับเาเป็นภาษาไทย
เาะไ้ไม่สับสน แ่เพราะเเาไม่่อยมีเวลาอยู่ับลู พี่เลย้อุยับเาทั้สอภาษา
ทุวันนี้ยิ่ไปันให่เพราะเ้าแม่บ้านเมิันมาทำวามสะอาบ้านอาทิย์ละสอรั้
ยายนั่นพูสแปนนิ ผล็อย่าที่เห็นนี่แหละ เาพู้าว่าเ็ส่วนให่มา” ศศินาราระบายวามอึอัใเป็นภาษาไทยเพราะไม่อยาให้สามีับโเฟเ้าใ
“แล้วหมอว่าไบ้าะ”
“ปลายเือนหน้าอลิรบสอวบเ็ม
หมอะประเมินเรื่อภาษาอเาอีที ถ้ายั้ามา็้อไปสปีเทราปีมั้” สีหน้าอุแม่ลูหนึ่บอว่าเ็ั
“แ่เท่าที่าวรู้มา
เ็ที่เรียนรู้หลายภาษาพร้อมันมัะพู้าว่าเ็ทั่วไปนะะ
พี่ันทร์อย่าเพิ่เรียีว่า”
“็ไม่อยาเรียนัหรอ
แ่บาทีมันเหนื่อยผสม้วยไ็เลยยิ่รู้สึแย่ไปันให่ รอบรัวอเ็ใำันเหลือเิน
ไม่่วยูหลานให้สัรั้ ทั้ที่รู้็รู้ว่าพี่อยู่นี่นเียว
ไม่มีาิหรือใรอย่วยเหลือ” ศศินาราบ่นระปอระแปบอวามน้อยอน้อยใ
“นที่นี่อยู่ันแบบ่าน่าอยู่่ะ
าวอโทษนะะที่ไม่ไ้มา่วยพี่ันทร์เลี้ยหลานเร็วว่านี้”
เห็นพี่สาวเรีย เธอ็อรู้สึผิย้อนหลัไม่ไ้ หาไม่เอาแ่ลัวพอล
เธอ็มาโผล่ที่นี่นานแล้ว
“่าเหอะ
อย่าไรอนนี้็มาแล้ว”
ศศินาราเปลี่ยนมาุยภาษาอัฤษ
เปิโอาสให้สามีและโเฟไ้เ้าร่วมในวสนทนา้วย
ท่าทีและสายาอโเฟที่มี่อศราวะทำเอาสอสามีภรรยาลอบสบาันยิ้มๆ เป็นระยะ
ว่าน้อายอสามีะอัวลับ็เป็นเวลาราวสามทุ่ม
“แนบอว่าุทำอาหารอร่อยมา
ผมหวัว่าะมีโอาสไ้ิมรสมือสัรั้นะรับ” ายหนุ่มพึมพำเสียทุ้มระหว่าารร่ำลา
“อย่าเพิ่มเลย่ะ
พอไ้ิมริ ุอาไม่ิแบบนั้น็ไ้” ปาอิ่มลี่ยิ้มำๆ
“ผมเื่อว่าแนไม่โหแน่
เอาไวุ้ทำับ้าวให้ทาน แล้วผมะอบแทน้วยารพาทัวร์นิวยอร์ับรัใล้ๆ
ีไหมรับ” าสีน้ำาลอมเียวอ่อนเื่อม เปิเผยวามรู้สึ้าในอย่าหมเปลือนนถูมอถึับหลุบาอย่าอึอั
“เอาไว้ให้อาาศอุ่นว่านี้่อนนะะ” ศราวะแบ่รับแบ่สู้เพราะเห็นว่าเาือน้อายอพี่เย
เธอพ่นหายใอย่าโล่อเมื่ออีฝ่ายลับไปในที่สุ พอหันลับมาเห็นแววาล้อเลียนอเสัน็ยิ้มแหย
“เนื้อหอมเหลือเินนะเรา
มีหวัอีหน่อยไ้เิสรามย่อมๆ แถวนี้แน่”
“ุหมายถึอะไระ” ใบหน้าเรียวสวยายวามุน
“็สรามินาระหว่ามิสเอร์ไวส์แมนับโน่ะสิ
รู้ไหมว่าเายัถามถึาวลอ พอรู้ว่าะมา็ัละเอียยิบว่าะมาวันไหน ไฟล์ไหน ถึี่โม
อนแรผมิว่าะโผล่ไปที่แอร์พอร์เสียแล้ว
แ่สสัยานยุ่มาเลยไปไม่ไ้มั้”
เพียำบอเล่าอพี่เย ใวน้อย็เ้นรัวในทรวอราวับเพิ่วิ่รอบสวนลุมพินีมาสัลูป
เ็บใัวเอเหลือเินที่นป่านนี้็ยัไม่สามารถลืมเลือนูบเร่าร้อนราวับะระาวิาอพอล
ทั้ที่่อนนอนในืนเิเหุ โนอธิปปล้นูบที่สอ แ่เธอลับไม่รู้สึราวับโนไฟ็อเหมือนับูบอผู้ายเอาแ่ในนั้น
ุยัน่อรู่เียว
เสัน็อัวึ้นไปอาบน้ำนอนเพราะ้อื่นไปทำานแ่เ้าในวันรุ่ึ้น
เหลือเพียเธอับพี่สาวที่ลับลมา้านล่า หลัาพาอลิเ้านอนที่นัุ่ยัน่อนเที่ยืน
ส่วนมาเธอฟัพี่สาวระบายวามอัอั้นันใที่สั่สมมาหลายปีมาว่าะเป็นฝ่ายพู
นอเหนือานั้น็ว้าสมุพับปาามาาราีวิ ิรรม่าๆ
รวมถึสิ่ที่หลานสาวอบหรือไม่อบเพื่อเรียมพร้อมับารทำหน้าที่พี่เลี้ย
หนึ่อาทิย์อารอยู่นิวเอร์ีผ่านไปไวราวิปี
อาาศหนาวและหิมะที่ศศินาราบอว่าเยอะว่าทุปี
ทำให้ศราวะิถึอาาศร้อนราวนรโลันร์ที่เมือไทย เพราะแม้ะร้อนเหื่อโทรมาย
แ่็ยัออไปาแอร์ ูหนัฟัเพล นัิน้าวับเพื่อนที่ห้าสรรพสิน้าไ้
ไม่ใ่ลุอยู่แ่ในบ้านเหมือนหมีำศีลอย่านี้
ศศินาราูมีวามสุับารมีเธออยู่ที่บ้านมา
แ่ละวันพี่สาวอเธอะื่นแ่เ้ารู่ึ้นมาทำอาหารเ้าและส่สามีไปทำาน
านั้น็ออไปฟิเนสราวหนึ่ั่วโม พอลับมาถึบ้าน็ทำอาหารเ้าทานับเธอและเ็หิอลิ้วยใบหน้าาบวามสุ
“พี่ันทร์ยันไปฟิเนสอย่านี้ไเล่า หุ่นถึไ้ีเหมือนไม่เยมีลูเลย
ถ้าเป็นาวนะะ หนาวนานี้ อนอนลุมโปอยู่ที่บ้านอย่าเียวีว่า” พูเสร็็อ้าปารับแรอนึ่ที่หลานสาวพยายามยัใส่ปา
เ็หิอลิปรบมืออย่าีใที่น้าสาวยอมินให้่ายๆ ไม่เหมือนุแม่ที่ปิะสั่นหน้าปิเสธอที่ป้อน
“ระบบเผาผลาอพี่ไม่ไ้ีแบบเรานี่
ยิ่มีลูแล้ว็ยิ่้อูแลัวเอให้มาึ้น”
“สามีะไ้รัะไ้หลใ่ไหมะ” ศราวะหัวเราะิ ะที่ผู้เป็นพี่้อนาว่ำ
“อนนี้าว็มา่วยเลี้ยหลานแล้ว พี่ันทร์ับเ็น่าะมีเวลาปั๊มน้อายให้อลิมาึ้นแล้วสิเนอะ”
“ไม่เอาหรอ
มีแ่นเียว็เหนื่อยนแทบไม่มีเวลาูแลัวเอแล้ว
ืนมีอีนยุ่หัวฟูทั้วันทั้ืน ไม่้อออไปไหนันพอี”
“แ่อลิเลี้ย่ายออ่ะ
ไม่เยอแเลย าวว่าถ้าพี่ันทร์มีน้อให้เาสัน เาเป็นพี่สาวที่ี
เผลอๆ ่วยเลี้ยน้อให้อี่าหา
ริไหม๊ะอลิ”
“าว หม่ำๆ อี แรอ” แม่หนูน้อยพยายามยัเยียแรออีิ้นให้
“โอเ หม่ำ็ไ้ แ่อลิะ้อหม่ำรีนบีนให้น้าาว้วย
ลไหมะ” หิสาวยื่นถั่วเียวลวไป่อปาแม่ัวน้อยบ้า
พออีฝ่ายอ้าปาึไ้อ้าปารับแรอ เป็นเมยื่นหมูยื่นแมวที่เธอับหลานสาวทำประำระหว่าารรับประทานอาหาร
“าวะโอเหรือเปล่าถ้าบ่ายนี้พี่ะออไปทำผมทำเล็บและหาุสวยๆ
สำหรับใส่ไปลอวาเลนไทน์ับเืนนี้”
“ามสบายเลย่ะ
เอาให้สวยเ้นเลึและพานอนโรแรมเลย็ไ้นะะ าวูแลหลานสาวสุสวยนนี้ไ้” ศราวะยื่นมือไปบีบาเรียวเล็อหลานเบาๆ อย่ามันเี้ยว
รู้สึโีเหลือเินที่หลานิน่ายนอน่าย ไม่ร้อไห้โยเยเหมือนเ็บาน
ส่วนมาเธอะเฟไทม์ับทาบ้านเพื่อให้อลิไ้เห็นหน้า่าาอทุน
สาวน้อยื่นอบพี่เมับพี่หมอมาเป็นพิเศษ เห็นทีไรเป็น้อเรีย ‘เบบี๋’ ทั้ปรบมือทั้สู่บให้ลอ
บิามาราอเธอเป็นอาารย์ที่เษียแล้วทัู้่
ใ้ีวิวัยเษียไปับาร่วยูหลานายให้พี่สาวับพี่เยอเธอ
นอเหนือานั้น็ปลูผัปลอสารพิษไว้บริโภภายในรัวเรือน ทัู้่โล่ใเมื่อรู้ว่าเธอับหลานสาวเ้าันไ้ี
เมื่อพี่สาวออไป้านออย่าที่บอและหลานสาวนอนลาวัน
เธอึมีโอาสหยิบโน้บุ๊ที่หอบหิ้วมาาเมือไทยึ้นมาเปิ
เ็้อวามาลุ่มเพื่อนสนิท ่อนะเริ่มรวทาน้นบับอนัเียนที่เพิ่ไ้รับเมื่อไม่ี่วัน่อน
เธอนึอบใัวเอที่เรียนบอัษรศาสร์และทำานเป็นบรราธิารฟรีแลน์ั้แ่เรียนบ
เพราะมีานเพียไม่ี่นิที่ไม่้ออบัรเ้าออฟฟิศอาทิย์ละห้าถึหวัน
ไม่้อัวลว่าะไปทำานสายเพราะรถิมหาโหอี่าหา
แรเริ่มนั้นบุพารีทั้สอถึับบ่น้วยวามห่วใยเพราะลัวะหาเลี้ยัวเอไม่รอ
แ่สุท้ายเธอ็พิสูน์ให้เห็นว่านอาะหาเลี้ยัวเอไ้แล้ว
ยัมีเินส่ให้พวท่านทุเือนอี่าหา
หิสาวละสายาาหน้าอเมื่อริ่ที่หน้าบ้านัึ้น
พอเปิประู็เห็นผู้ายใส่สูทผูเนไทสีำ แถมใส่แว่นาันแสีทึบประหนึ่ำลัเ้าาหนัเรื่อเมนอินแบล็
แม้ใบหน้าะเยือเย็น แ่ผู้ายนนั้น็้อมศีรษะให้เธออย่าสุภาพ แล้วยื่นุหลาบสีแ่อให่โมโหฬารที่อยู่ในมือให้
“มีนส่มาให้มิสรับ”
“เอ่อ...ันเหรอะ” นิ้วเรียวิ้มเ้าที่อัวเอ มอุหลาบสลับับหน้าอนให้พลาทำาปริบๆ
“รับ อมิส” หนุ่มแปลหน้ายืนยันันแ็้วยน้ำเสียสุภาพัเิม
“อ๋อ เ้าใแล้ว
ุหมายถึพี่สาวอันแน่เลย นี่เป็น่อุหลาบวาเลนไทน์าเสัน
พี่สาวอันออไปธุระ้านอ่ะ
เี๋ยวันรับแทนและบอเธอให้เอ่ะว่าสามีส่มาให้” ศราวะส่ภาษาอัฤษเร็วปรื๋อให้เาพร้อมับยื่นมือไปรับ่อุหลาบ
ิว่าพี่สาวลับมาเห็นรี๊ร๊าับนาไม่ธรรมาอมัน
ิแล้ว็ยิ่ปลื้มในวามน่ารัและโรแมนิอพี่เย
นี่แหละสามีในฝัน! รัเมีย... เทิทูนเมีย...
วันแห่วามรั็ัุให่ให้ราวับว่าอยู่ใน่วไล่ีบอเป็นแฟน
“เอ่อ… ไม่ใ่อมิสิสลิฟวิสันหรอรับ ุหลาบ่อนี้เป็นอมิสริๆ ผมอัว่อนนะรับ อย่าลืมล็อประูนะรับมิส” แมสเนเอร์ส่อไม้้อมศีรษะ่อนหมุนัวเินาไป
“ไม่ใ่อพี่ันทร์ แ่เป็นอเรา” ปาอิ่มมุบมิบทวนำออีฝ่าย เป็นไ่าแะมอร่าสูให่เินห่าไปเรื่อยๆ
ระทั่เห็นเา้าวไปหยุ้าอนหลัอรถหรูสีำ
้มลุยับใรสันึ่ลระิฟิล์มรอแสหนาทึบลไม่ถึืบ วินาทีที่นส่อไม้ผละออไป้าวึ้นนั่ประำที่นับ หิสาว็เม้นมอนที่อยู่เบาะหลั
อัราารเ้นอหัวใถี่ระรัวนน่าใเมื่อเห็นมุมปาอผู้ายนนั้นยยิ้ม
พอล ไวส์แมน ! ้อเป็นเาแน่ แม้ะเห็นเพียาบึบึนับปลายมู็เถอะ แ่เธอมั่นใว่านั่นือเา
ระรถันนั้นเลื่อนึ้นนปิสนิท ะที่รถันามเลื่อนออาถนนหน้าบ้านอเสันอย่าอ้อยอิ่ ศราวะลนลานปิล็อประูหน้าบ้าน หอบ่ออไม้ไปวาลบนโ๊ะรับแ
สอส่ายสายาหาาร์ที่อาิมาเพียั่วรู่็พบ เธอีอใส่าร์น้ำเินโยไม่ิะถนอมมัน เปิาร์สีน้ำเินลุทอใบน้อยอออ่าน้วยอาารใเ้นไม่เป็นส่ำ
‘สุสัน์วันวาเลนไทน์ าร่าห์
หวัว่าุะอบอไม้่อนั้น
และยอมรับำเิไปินเนอร์ับผมเร็วๆ นี้นะ
พอล ไวส์แมน’
ความคิดเห็น