คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #4 : คลั่งครั้งที่ 3
ลั่รั้ที่
3
เน (넸) แปลว่า สี่ ในภาษาเาหลี ราันั้ให้อนที่เารับเลี้ยผมเป็นลูนที่สี่ ผมมีพี่ายอี 3 น ือ หนึ่ แปลว่า หนึ่ในภาษาไทย, นิ (に) แปลว่า สอ ในภาษาี่ปุ่น และ ทรี (Three) แปลว่า สาม ในภาษาอัฤษ
ส่วนื่อริอผม ไม่สิ ื่ออเ้าอร่านี้ ือ อะไรผมไม่รู้ เพราะมูน ือ ื่ออผม่อนที่ะื่นมาในร่านี้
ร่าที่ผมเ่าอผมะเป็นไปยัไผมไม่ิะใส่ใ แม้ีวินั้นะเป็นถึมหาเศรษี วบ้วยำแหน่ิแพทย์เ้าอโรพยาบาลิเวเพาะทาอันับหนึ่อโล และอิทธิพลมื่า ๆ อย่าเียวที่ผมไม่ทำือ ้ามนุษย์ แ่สิ่ที่ผมรู้สึไ้ มีแ่วามว่าเปล่า พ่อแม่าย าิ็มีแ่ปลิ และเห็บ ไร เพื่อนฝูทรยศ ับนรันอใ พอะเลิ็ไม่ยอมเพราะอยาไ้เินทอ และานอำนา ไม่้อพูถึลู หลาน อันนั้นไม่มี เอาเป็นว่าัวนเียวสุ ๆ ไปเลยละัน เพราะะนั้น ไม่้อไปสนใหรอว่าทาฝั่นั้นะอาลัยอาวร์อะไร ส่วนมร็ให้ไป่าแันเอ็แล้วัน ผมไม่อยายุ่
แล้วอะไรที่ยึิผมให้มีีวิอยู่หนะหรอ? ุเยเื่อเรื่อ รัแรพบ ไหม? แน่นอนว่ามันไม่ไ้หมายถึนรัเ่าห่วย ๆ นนั้นแน่นอน เพราะนนนี้ ผมไม่เยแม้แ่ะเห็นหน้า ผมพบเาผ่านัวหนัสือ เาเป็นนัวให่ล้ามโ ที่แ้มมีรอยแผลเป็นาารโนฟันอยู่ทา้าน้าย าอเามัะุันอยู่ลอเวลา หาไม่ไ้อยู่ับเพื่อนฝูที่ไว้ใ ใบหน้าออเามัะเรียบเย อีทั้ยัพูเพียเท่าที่ำเป็น ัวละรที่มีื่อว่า
ราัน
ราัน เป็นัวละรในนิยายเรื่อหนึ่ ที่ผมไม่เยใส่ใว่าใระเป็นนแ่ึ้นมา ผมสนใเพียแ่เามีบุลิที่หลาหลาย มีวามใสื่อ แ่ในะเียวัน็มีวามเหี้ยมโห แบบที่ใร็ิไม่ถึ ราัน เป็นมาเฟียที่รัเ็หน้าาน่ารั แู่เหมือนไม่สมหวัสัเท่าไหร่ เพราะเ็ผู้ายทั้ 4 น ที่เารับเลี้ยอยาเินรอบามพ่อเลี้ย ึหันไปฝึร่าายที่หน่วยพิเศษ เพื่อะไ้แ็แร่ั่ผู้เป็นพ่อ เมื่อวามน่ารัอทั้ 4 หายไป ิใอราันห่อเหี่ยว ทำให้ัสินใรับเลี้ยเ็นที่ 5
แ์ (Cinq) ือื่อที่ราันเลือให้เธอ ึ่แปลว่า ห้า ในภาษาฝรั่เศษ แ์เป็นเ็ผู้หินแรที่ราันรับเลี้ย เธอถูพ่อแม่ ัวเอายเพื่อใ้หนี้ ราันึเห็นใ และรับเลี้ยเธอ แ์เิมาพร้อมับวามน่ารั น่าเอ็นู และวามี้อ้อนามแบบเ็ ๆ ทำให้ราันหลรัเธอไ้ไม่ยา แม้ะเป็นเพียในานะพ่อที่รัลู แ่ราันลับรัแ์ั่ลูแท้ ๆ รัมาว่าบุรายทั้สี่ เสีย้วย้ำ ทั้ ๆ ที่ทุอย่าวระเป็นไปไ้้วยี แ์วระรั และอบแทนพระุอราัน ที่่วยเหลือ มอบวามรั และฟูมฟัเธอมาอย่าี แ่สิ่ที่เธอเลือ ือารทรยศหัหลั และเปิทาให้ศัรู่าราัน อย่าเลือเย็น เพียเพราะราันห้ามไม่ให้เธอรัับนที่เป็นศัรูอัวเอ
อนผมอ่านถึานี้ ผมีหนัสือเล่มนั้นทิ้ ่อนะเริ่มามล่านัเียนนนั้น ที่บัอามา่านที่ผมรั ่อนะสั่ื้อนิยายเล่มเิมอีหลายลั เพื่อะไ้พบราันผ่านัวหนัสือ แม้ผมมัะีมันทิ้ เพราะเลียแ์็าม แ่ทุารระทำที่ราันทำให้ับแ์นั้น ทำให้ผมรัราันอย่าหมใ ยิ่นานวัน ผมยิ่อยาให้เามีัวนริ ๆ นรันนั้นมีรูปร่าที่ถอแบบราันมาอย่าไม่มีผิเพี้ยน าแ่รอยแผล่า ๆ เท่านั้นแ่นั่นไม่ใ่ปัหา เพราะผมสามารถทำมันึ้นมาไ้ แ่สุท้ายเา็ไม่ใ่ ราัน ที่ผมรั ันั้นเมื่อผมรู้ว่าเานอใ ผมึบอเลิเา แ่เาลับไม่ยอมเสียอย่านั้น ผมำลัิะ่าเาอยู่พอี แ่เสียายที่ผมมาอยู่ในร่าเนเสีย่อน
อนลืมาื่นึ้นมา ผมเป็นเพียเ็ทารที่พูไม่ไ้้วย้ำ ผมนอนอยู่ในลัระาษ หน้าสถานเลี้ยเ็ำพร้า ไม่นาน็มีหิรานหนึ่ออมาอุ้มผมเ้าไป้านใน หิรานนั้นมีวาเพีย้าเียว อีทั้ยัมีร่อรอยบาแผลมามายามผิวหนัที่โผล่พ้นออมาาเสื้อผ้า แ่เธอลับมีรอยยิ้ม และบรรยาาศที่อ่อนโยน หิสาวอีนที่เามาหาเธอ เรียเธอว่า ผอ.มาเล วินาทีนั้นผมในร้อไห้ออมา เพราะผอ.มาเล ือื่ออหิรา ที่เย่วยเหลือราัน เอาไว้อีทั้รูปร่า และลัษะอเธอทุอย่า รับำบรรยายที่มีามนิยายเรื่อนั้น ผมมีวามหวัที่ะไ้เอราันใ่ไหม นั่นือสิ่ที่ผมิในเวลานั้น
ยิ่เวลาผ่านไปผมเริ่มหมหวั และิว่ามันเป็นเพียเรื่อบัเอิที่ ผอ.มาเล มีลัษะเหมือนที่นิยายเรื่อนั่นเพราะผมไม่เยพบราันเลยสัรั้ นระทั่วันหนึ่ ะที่ผมำลัมอูพวเ็ ๆ วิ่เล่นันอยู่ ผมสัเเห็น ผอ.มาเล เินมาพร้อมับใรบาน ใรบานที่ผมไม่เยลืมลัษะอเา ใรบานที่ัวให่ ล้ามโ ใรบานที่บนแ้มมีรอยแผลเป็นาารโนฟันอยู่ทา้าน้าย ผมรู้ไ้ทันทีว่าเาือ ราัน
ทำยัไี
ผมื่นเ้นนทำอะไรไม่ถู วินาทีนั้นผมำไ้ว่าสวนหลัึมีแปลอไม้ที่ปลูอยู่ ผมึรีบวิ่ออไปาห้อ นถึแปลอไม้ ผมึอไม้แทบะทุอที่ผมสามารถึออมาไ้ ่อนะออวิ่สุำลั
อย่าเพิ่ไปนะ รอผม่อน รอผม่อน
นั่นือสิ่ที่ผมิในะที่ผมวิ่ลับไปามเส้นทาเิม อนที่ผมเปิประูเ้าไป เป็นัหวะเียวับที่ราันำลัะเินออไปทาประู ผมไม่สนใหยน้ำาอเ็ ๆ ในห้อ ไม่สนใแม้แ่เสียรีร้ออหิสาวที่ำลัถูลาออไป ผมสนใเพียแ่ราัน ผม้อหยุเา ้อทำให้เาสนใผม ร่าายอผมยับไปามสัาา ผมวิ่เาไปึายาเอราัน้วยแรทั้หมที่มี ไ้ผม ราัน้มลมามอผม เห็นันั้นผมยิ้มว้า้วยวามีใ ่อนะูอไม้ทั้หมที่ผมเ็บมาไ้ และพูวามในใที่อัอั้นอยู่ภายใน
“อบ ให้” ให้ายสิ ผมื่นเ้นนพูไม่ั ผมลัวเหลือเินว่าเาะไม่เ้าใในสิ่ที่ผมพู แ่แล้วราันลับทำในสิ่ที่ผมไม่าิ เาอุ้มผมไว้ในอ้อมแน ผมีใมานิอะไรไม่ออ รู้ัวอีทีืออนที่ราันถามื่อผม
“ื่ออะไร” เสียอราันทำให้ผมหลุมหล ผมเผลอบอื่อัวเอออไป
“มูน แ่ว่าเบื่อื่อนี้แย้ว” ผมรีบพูเพราะลัวเาะไม่ั้ื่อให้ผม เพราะหาไม่ั้ให้ แปลว่าเาะไม่รับผมเป็นลูบุรธรรม นั่นหมายวามว่าผมะไม่ไ้อยู่ใล้ราันอี ึ่ผมไม่มีทายอม
“ั้นื่อ เน ไหม? เนแปลว่า สี่ ในภาษาเาหลี น้อเนะมาเป็นลูายนที่สี่อปะป๋า” เน ลูาย. ปะป๋า สามำนี้ั้ออยู่ในหัว หัวใผมเ้นแรอย่าไม่เป็นัหวะ ให้ายสิ เาะไ้ยินไหม ผม้อพูอะไรสัอย่า ราันะไ้ไม่ไ้ยินเสียหัวใอผม
“อื้ม เน อบ ปะป๋า” นี่ผมพูอะไรออไป อยาะบออบเาแ่ันพูไม่ั ทำไม วามรัอผมมันไม่ัเนหรือยัไ ผมโวยวายในใ แ่พยายามทำัวในน่ารั น่าเอ็นูมาที่สุ เพราะราันอบเ็น่ารั ว่าันามร ร่านี้็มีเสน่ห์ใ่ย่อย ทั้ัวเล็ ผิวาว วาลมโ ใบหน้าเรียวสวยแ่ลับมีแ้มป่อ ๆ ให้มันเี้ยวเล่น ่ามีประโยน์ริ ๆ
“อืม” ราันอบรับผมสั้น ๆ
รถเลื่อนผ่านประูนาให่ เบื้อหน้าผมเห็นฤหาสน์หลัให่ ล้อมรอบไป้วย ้นไม้นานาพรร มันสวยว่าที่ผมินนาารไว้เสียอี และเมื่อรถอสนิท ราันอุ้มผมลารถ ่อนะพาผมมทั่วบ้าน นระทั่มีเสียเรียมาา้านหลัอพวเรา ผมเผลอใ้สายาไม่พอใใส่นที่มา ราันแนะนำเาให้รู้ั ทำให้รู้ทันทีว่าเาเป็นใร มีวามสำัยัไับราัน แ่ผม็อรำาใไม่ไ้ที่มีนมาััหวะ
เานนั้น ือ โ เาเป็นเลา และเพื่อนสนิทอราัน เป็นัวละรที่เ่นพอัว เารั และเารพ ราันมา เาเป็นโล่ เป็นอาวุธ เป็นมันสมอ และเป็นสัาาให้ับราัน ในอนท้ายอนิยาย เาเนี่ยแหละที่เป็นน่าแ์ และำันรัอมันเพื่อแ้แ้นให้ับราัน ผมไม่แปลใถ้าเาะับสัเัวผมไ้ นประเภทันมัมอันออ ่าันแ่ผมรัราันในแบบนรั็เท่านั้น เพราะั้นผมไม่ำเป็น้อแสท่าทีเป็นเ็น้อย่อหน้าเา หาไ้เามาเป็นพว ารที่ะไ้ราันมาไว้ในำมือมัน็ไม่ใ่เรื่อยา
แ่่อหน้าราัน ผม้อทำัวน่ารัเ้าไว้ น่ารัให้มาว่าแ์ อ้อนให้มาว่าแ์ เพื่อให้ราันหลรัผม แ่็มีหลุ ๆ อีบ้าเหมือนัน เ่นอนที่นที่ื่อริท ะเรียราันว่า ปะป๋า ผมเผลอหลุสายาอาา ออไป เพราะปะป๋า ะ้อมีผมนเียวที่ไ้เรีย นอื่นไม่มีสิทธิ์ แ่โีที่ราันไม่ทันไ้สัเเห็น ส่วนนอื่นเ่น โ ที่ึร่าอโ่ ที่พยายามะเ้ามาระาอผม เพราะผมันไปส่สายาอาา ใส่แฟนัวเอ ็เรื่ออเาสิ หึ ถ้าิว่าทำไ้็ลอู แม้ร่าายผมยัเป็นเ็ แ่ใ่ว่าผมะยิหัวใรไม่เป็นนิ แ่ทุอย่า็หยุิล เมื่อราันหันมาทาผม เาิว่าผมหวเา ึ่ถู้อ ผมหวเามา ผมึบอออไปอย่าไม่ลัเล แถมราันยัหอมแ้มผมอี ุ้มยิ่ว่าุ้ม
“ราบบ น้อเนหวปะป๋ามา ิิ” ผมหว่านเสน่ห์วามน่ารัใส่ราันไม่หยุ และเหมือนราันเอ็ะอบ ถึนาโ่ บ่นว่า ราันมีอาารหลผม หึหึ หลสิี ผมะทำใหุ้หลผมมาว่านี้อีราัน
หลัาที่ทุนทาน้าวันเสร็ ผม็นั่มอราันที่พูุยับริท โ่ และโอย่าเพลิเพลิน ราันเป็นน่าพูเมื่ออยู่ับนที่ไว้ใ เป็นภาพที่ผมใฝ่ฝันที่ะไ้เห็นมานาน และยิ่เาพูับผมโยแทนัวเอว่า ปะป๋า มัน่าน่ารั น่าเอ็นู นผมอยาับปาหนา ๆ นั้นมาูให้พอใ ผมั้หมั่นับัวเอเอาไว้ว่า สัวันผมะทำให้ราันมาเป็นอผมให้ไ้ และผมะไม่มีทาปล่อยเาไปให้ใรเ็า
นั่นือสิ่ที่ผมิ่อนะเลิ้มหลับเพราะวามอ่อนล้าทาร่าาย
ความคิดเห็น