คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #9 : Love Letter (사랑 쪽지) - seventeen Part 2
1 2 3
표현만큼 서툰 삐뚤삐뚤한 글씨가
พโยฮยอนมันึม อทุน ปีุลปีุลฮัน ึลีา
ผมัวลว่าผมะแสออมาไ้ีรึเปล่า
พอๆับเรื่อลายมือผม
표현พโยฮยอน = ารแสออ 만큼มันึม = เท่าับ
서툰 อทุน = ไม่ี 삐뚤삐뚤 ำนี้เราไม่รู้วามหมาย TOT
걱정돼 밤새 고민해 쓴 내 맘을 가릴까
๊ออเว บัมแ โมินเฮ ึน เน มัมมึล าริลา
ผมัวลทั้ืนเลย ผมปปิหัวใัวเอีมั้ยนะ
걱정๊ออ = วามวิัวล 돼เว มาา 되다 = ไ้
밤새 พัมเ = ลาืน 고민하다โมินฮาา = ัวล, หนัใ
가리다 ารีา = ำบั, ่อน, ปปิ ....ㄹ까? ....ร ๊า? = ใ้เป็นประโยำถาม
ประมาแบบ ีมั้ยนะ
정성껏 표현 해봐도 표현이 안돼
อออ พโยฮยอน แฮบวาโ พโยฮยอนนี อันเว
ารแสออ็ยัไม่ี
정성껏อออ = อย่าริใ,
อย่าเอาใใส่ 안돼อันเว =ไม่ไ้
밤새 머리를 꽁꽁 싸매도
บัมแ มอรีรึล าแมโ
ผมนั่ิอยู่ทั้ืน
싸매다 าแมา = มั, ห่อ
내 맘을 못 전해
เน มัมมึล ม อนเฮ
ผมไม่สามารถบอุไ้
전하다 = แ้ให้ทราบ
넌 이런 고민하는 내 맘을 알까
นอน อีรอน โมินฮานึน เน มัมมึล อัลา
ุูัวลแบบนี้ ะเ้าใหัวใผมบ้ามั้ย?
이런อีรอน = นี้ 알다 อัลทา = รู้, เ้าใ
주머니 속에 쪽지는 언제 전할까
ูมอนี เ ีนึน ออนเ อนฮัลา
เมื่อไหรุ่ะเอาหมายออมาาระเป๋าาเสัที
주머니ูมอนี = ระเป๋าาเ속โ = ท่ามลา เิม 에 เพื่อแสำแหน่
언제 ออนเ = เมื่อไหร่
무작정 다가가
มูัอ าาา
ผมเินเ้าไปหาเธอโยไม่ิอะไร
무작정มูัอ = ประมาแบบทำไรไม่ิ 다가가าาา = เินเ้าไป
네 앞에 서서 괜히 숨을 가다듬어
นี อัพเพ ออ แวนฮี ุมมึล าาึมมอ
เมื่อผมอยู่รหน้าุ ผมพยายามวบุมอารม์
괜히แวนฮี = โยไม่ำเป็น, โยไร้ประโยน์
숨다 ุมา = หลบ่อน, ปิบั 가다듬다 าาึมา = วบุมสิอารม์
손 좀 내밀어줄래
น ม เนมิลรอุลเร
ุ่วยยื่นมือออมาไ้มั้ย
손 น = มือ 밀다 มิลา = ยื่น
자 이거
า อีอ
อ่ะ นี่
거 อ มาา 것 = สิ่อ
.................................................................................................................................................................................................................................
มี่ออีเน้อออ
ความคิดเห็น