คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #12 : One of these night- Red Velvet Part 2
Oh 난 서둘러 잊지 못해
Oh นัน อ ุล รอ อิท ี โม แท
ันลืมไม่ไ้
난 = ัน มาา 나는 ในประโยทำหน้าที่เป็นประธาน
서두르다 = รีบ, เร่่วน
ารผันริยา:
1. ใหู้ที่ำที่อยู่หน้า "르" ว่าเป็นสระลุ่มไหน 서두르다ำที่อยู่หน้า "르" ือำว่า 두
2. ่อมาใหู้ว่า ำว่า 두อยู่ในสระลุ่มใ สระ 우 อยู่ในลุ่มที่ผันริยา้อใส่ 어요
3. ให้เปลี่ยน
"르" เป็น "러" และเิมัวสะ "ㄹ" เป็นัวสะ ให้ับับที่อยู่้าหน้า
서두르다 --> 두 อยู่้าหน้า 르
ันั้นให้เิมัวสะ
"ㄹ" ที่ำว่า 두 ลายเป็น 둘 แล้วเปลี่ยน 르 เป็น 러 ลายเป็น서둘러
잊다= ลืม -지 못하다 = ไม่สามารถ
달력을 넘겨도 난 늘 제자리니까
ทัล รยอ ึล นอม ยอ โ นัน นึล เ า รี
นี า
แม้ปิทินะเปลี่ยนไป
แ่ัน็ยัอยู่ที่เิม
달력 = ปิทิน เิม 을 เพื่อแสหน้าที่รรม
넘기다 = ส่่อ, ส่ให้
ารผันริยา: 넘기다 à넘기à넘기+어요 = 넘겨요
늘 = เสมอ 제자리 = ที่เิม, สถานที่เิม,ที่ประำ
너의 눈빛에 Just for a minute
นอ เอ นุน บิ เ Just for a minute
สายาอุ
แ่เพียหนึ่นาที
너의 = อเธอ 눈빛 = สายา เิม 에 เพื่อบ่บอำแหน่
스친 손끝에 Stay for a minute
ือ ิน โน ือ เท Stay for a minute
เียปลายนิ้วมือันไป เพียแ่หนึ่นาที
스친다 = เีย เิม 는 เพื่อบ่ี้ประธาน 손끝 = ปลายนิ้วมือ เิม 에 เพื่อบ่บอำแหน่
그 짧았던 순간 모든 게
ือ ัล บัท อน ุน ัน โม ึน เ
่วเวลาสั้นๆนั้น
너와 날 위해 멈춰있던 그 순간
นอ วา นัล วี แฮ มอม วอ อิท อน ือ ุน
ัน
หยุ่วเวลานั้นเพื่อเราสอน
난 그 때 반짝이게 된 것 같아
นัน ือ แ พัน า ี เ เวน อท า ทา
อนนั้นันเปล่ประาย
그 때 = อนนั้น 반짝 =ประาย, ระยิบระยับ 것 같아 = เหมือน
오래된
Story와 그 날에 멈춘 나
โอ แร เวน Story วา ือ นา เร
มอม ุน นา
ันหยุวันนั้นพร้อมับเรื่อราวเ่าๆ
사랑한 시간보다 더
า รั ฮัน ี ัน โบ า ทอ
วามรัมันมาว่าหนึ่รั้
오래 이별하는 중인걸
โอ แร อี บยอล ฮา นึน ู ิน อล
นานว่าที่เรารัันะอี
은하수 너머에 아득히 먼 곳에
อือ นา ู นอ มอ เอ อา ือ ี มอน โ เ
้านร้ามทา้าเผือ
ห่าออไปอีนานแสนนาน
하얀 우리의 기억을 건너는 나
ฮา ยัน อู รี เอ ี ออ ึล อน นอ นึน นา
วามทรำที่ว่าเปล่าอเรา
꿈속이라도 괜찮으니까
ุม โ ี รา โ แวน า นือ นี า
แม้ะเป็นแ่วามฝันนั้น
มัน็ไม่เป็นไร
Baby One of these days
One of these years
기다림은 내겐
ี า รี มึน แน เน
ารรออยสำหรับัน
기다림ารรออย
เิม 은 เพื่อบ่ี้ประธาน
사소한 일일 뿐인 걸
า โ ฮัน อี ริล ปู นิน อล
มันเป็นเพียสิ่เล็ๆน้อย
사소하다 = ไม่สำั, เล็ๆน้อยๆ
오래된 Story와 그 날에
멈춘 나
โอ แร เวน Story วา ือ นา เร
มอม ุน นา
ันหยุวันนั้นพร้อมับเรื่อราวเ่าๆ
사랑한 시간보다 더
า รั ฮัน ี ัน โบ า ทอ
วามรัมันมาว่าหนึ่รั้
오래 이별하는 중인걸
โอ แร อี บยอล ฮา นึน ู ิน อล
นานว่าที่เรารัันะอี
은하수 너머에 아득히 먼 곳에
อือ นา ู นอ มอ เอ อา ือ ี มอน โ เ
้านร้ามทา้าเผือ
ห่าออไปอีนานแสนนาน
하얀 우리의 기억을 건너는 나
ฮา ยัน อู รี เอ ี ออ ึล อน นอ นึน นา
วามทรำที่ว่าเปล่าอเรา
꿈속이라도 괜찮으니까
ุม โ ี รา โ แวน า นือ นี า
แม้ะเป็นแ่วามฝันนั้น
มัน็ไม่เป็นไร
One Of These Nights
우리 다시 만나
อู รี ทา ี มัน นา
เราพบันอีรั้
우리 다시 만나
อู รี ทา ี มัน นา
เราพบันอีรั้
One of These Nights
...................................................................................................................................
ลับมาแล้วววว ่วนี้อาะไม่่อยไ้ลน้าา เปิเทอมเ้ามหาลัยล่ะ านยุ่มา
ยัไ็ออบุทุนที่ิาม้วยนะะ ถึะไม่เยอะเท่าไหร่แ่ไรท์็ะพยายามทำให้ีที่สุนะ :D
ความคิดเห็น