คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #3 : บทที่ ๓ สู่บ้านเกิด
บทที่ 3
เรื่อบินร่อนลปล่อยวล้อแะรันเวย์ในสนามบินปลายทา ในที่สุารเินทาอหิสาว็บสิ้นล
มิานั่ิหน้า่า หิสาวึทอสายามอพื้นินอเมือไทยลอเวลานับแ่เรื่อเริ่มลเพานบิน่ำ บ้านเิที่เธอาลานานว่าสิบปี เมื่อไ้ลับมาที่นี่อีรั้มันึลายเป็นวามื้นันและปีิยินี
เมือไทยแ่าาาฮ่อไม่น้อย เธอเห็นทิวทัศน์อผืนป่าและทุ่นาสีเียวว้าไลสุลูหูลูา ะที่ฮ่อนั้นเป็นเาะและาบสมุทรเล็ๆ ึ่เ็มไป้วยึสูระฟ้า มีเพียท้อน้ำทะเลที่ล้อมรอบฮ่อเท่านั้นที่ว้าไลสุสายา
มิาเื่อว่าินแนนี้ะปปัหล่อนาอันรายไ้ั้แ่ยัไม่เหยียบลบนแผ่นินไทยเลย้วย้ำ ำว่าบ้านเิทำให้เิวามรู้สึอบอุ่นและปลอภัยเ่นนี้เอ
าิอเธอไม่ไ้มารับที่สนามบิน เพราะารเินทาอมิารั้นีุ้ละหุมา หิสาวึลาระเป๋าออมาโบรถแท็ี้านนอ อาาศเมือไทยร้อนอบอ้าวไม่น้อย แ่มิาิว่าเมื่อสิบปี่อนหล่อน็ุ้นินับบรรยาาศแบบนี้ เธอึไม่รู้สึอึอัับารเปลี่ยนแปลแบบนี้มานั
เมื่อไ้รถแท็ีันหนึ่ หิสาว็ส่แผนที่ปลายทาึ่วาเอให้นับ และอธิบายว่ามันอยู่ในเปริมลิับรุเทพฯ
“อืม...ไลทีเียวนะเนี่ย” โเฟอร์วิาร์ “ยัไเวลารถิแบบนี้ลุะลอหาทาเลี่ยเมือ็แล้วัน ว่าแ่หนูมาาไหนเหรอ”
“ฮ่อ่ะ”
“ไปทำอะไรล่ะ ทำานเหรอ”
“่ะ...็ประมานั้น”
หิสาวอบามร ารเป็นผู้่วยถือระเป๋าใหุ้ป้าามานสมามสรี่าๆ ะนับเป็นานไ้ละมั้
นับแท็ี่ยัวนุยไปเรื่อยๆ มิาไ้แ่อบไปพอประมา สายาหิสาวเอาแ่เหม่อมอทิวทัศน์้านอ ถนนเลนว้าัผ่านพื้นที่านเมือึ่ยัปราเรือสวนไร่นา นี่เป็นภาพที่ไม่มีโอาสไ้เห็นในฮ่อ แ่เป็นวามทรำทีุ่้นเยในวัยเ็อหล่อน
ีวิหล่อน่าเปลี่ยนแปลไปมามาย
แ่อย่าน้อยมิา็ิว่าัวหล่อน็ไม่ไ้ลายเป็นนฮ่อไปร้อยเปอร์เน์ ุลุุป้าและเหม่ยอิยัเยปรารภในเรื่อนี้ เพราะในบาอิริยาบถอมิาแลูเนิบ้า พูาเสียนุ่มเบาเ็มไป้วยัหวะะโนรื่นหู และไม่่อยมีปาเสียับใรมานั
ะที่ลัษะทั่วไปอนฮ่อือวามโผผา นิยมารวิพาษ์วิาร์ประเ็น่าๆ อย่ารไปรมา ไม่เรลัวารทะเลาะเบาะแว้ และยัทำทุอย่า้วยวามเร็วนิที่ทุวินาทีมีวามหมาย
มิาึเป็นนที่อยู่ระหว่าสอวันธรรม หลายรั้หล่อนยอมรับว่าัวเอเป็นนไทยมาเสียว่านฮ่อเสียอี
รถแท็ีเริ่มเ้าสู่เปริมลแ่็ไม่ไลารุเทพฯ ที่ั้อบ้านสวนอมารามิา
หิสาว่ายเินหลายร้อยบาทเพราะระยะทาที่ไลโ อนนี้เธอมีเินสิัวำนวนหนึ่...ทั้เินบาทที่เพิ่แลที่สนามบินและเินอลลาร์ฮ่อ นอานั้นยัมีเินที่เธอโอนให้ัวเอ้ามประเทศเพื่อสำรอใ้อี้อนให่ เพียแ่หล่อน้อไปึ้นเินามธนาารเมื่อ้อารใ้เท่านั้น
าิอมิาือน้าสาว เธอไม่ไ้เอหน้าน้านนี้มานานนับสิบปี ะมีเพียุยโทรศัพท์ันเือนละรั้
าินนี้เอที่ื้อหนัสือแบบเรียนภาษาไทยให้มิา แ่นั่น้อแลับเินที่มิา้อโอน้ามประเทศมาให้อยู่บ่อยๆ ทั้ที่ามร้านอำอนไทยในฮ่อ็มีหนัสือไทยาย แ่มิา็เลือที่ะให้น้าสาวเป็นผู้ัหาาเมือไทยโยร
หล่อนเอ็สสัยว่า่าหนัสือพวนี้แพเท่าไหร่ัน น้าสาวึเรียเินาหล่อนอยู่บ่อยๆ แ่พอิว่าอีฝ่าย้อเสียเวลาหาหนัสือให้แล้ว มิา็เลิิัาเรื่อแบบนี้
ปาทาเ้าบ้านเป็นรอเล็ๆ ทาเินิเมน์แบๆ นั้นแล่นผ่านลอน้ำึ่มีอแหนสีเียวและอพุทธรัษาแน่นนั บรรยาาศร่มรื่นเ่นนี้หาไ้ยาในฮ่อ เพราะแม้แ่อนโมิเนียมอุลุุป้ายัมีพื้นที่สวนำลอเล็ๆ นอระเบียเท่านั้น
หิสาวลาระเป๋าเินเ้าไป้าๆ นในรอที่สัรไปมาเหลียวมอหล่อนอย่าแปลใ
แถบนี้อามีบ้านเ่าหรือห้อเ่าึ่ทำให้มีผู้อยู่อาศัยหลาหลาย แ่หิสาวผิวาวละเอียลออย่าหล่อน็เป็นภาพที่แปลา ใบหน้าสวยละไมเมื่อถูบ่ม้วยไอแร้อน็ยิ่ับสีมพูวนมอไม่น้อย รูปลัษ์อมิาึูัับสถานที่ึ่เป็นเรือสวนานเมือแบบนี้เป็นอย่ายิ่
ในที่สุ หล่อน็ลาระเป๋ามาถึบ้าน...บ้านที่อยู่ในวามทรำเสมอมา
แวบแรมิารู้สึใหายที่สภาพบ้านึ่เธอเยใ้ีวิ่ววัยเ็ูโทรมไปมา อนเ็ๆ มิาเยอยู่บ้านหลันี้สลับับบ้านในรุเทพฯ อพ่อ แ่อนนั้นหล่อนำไ้ว่าัวเอื่นอบบ้านสวนแห่นี้มาว่าบ้านัสรรหรูๆ ในเมืออพ่อเสียอี เพราะบ้านในเมือรุนั้นมัะมีาิอพ่อเ้ามาระแหนะระแหนแม่อมิาเสมอ
นเรานั้นับที่อยู่ไ้...แ่ับใแล้วอยู่ยา...มิาไ้ยินสุภาษิไทยโบรานี้แล้ว็ยอมรับว่าเห็นะริ
ที่ประูรั้วมีเอสารแปะไว้อยู่ปึหนึ่...ูมันเ่ารอบเหมือนผ่านร้อนผ่านฝนมาหลายเือน มิาอ่านภาษาไทยไม่ล่อนั แ่หล่อน็พอับใวามไ้ว่า
“ศาลแว...อนุมัิำฟ้อ...สินทรัพย์ธนาาร”
มิารู้สึใหล่นวูบ หล่อนไม่เ้าใภาษาไทยที่อ้าเนื้อหาเี่ยวับหมายอย่าเป็นทาารแบบนี้เท่าไหร่นั แ่มันหมายถึบ้านหลันี้ถูถ่ายโอนรรมสิทธิ์ไปแล้ว ทำไมน้าไม่เยบอหล่อนมา่อน? ทั้ๆ ที่รรมสิทธิ์ในบ้านหลันี้เป็นอแม่หล่อนแท้ๆ
“ใรน่ะ? นั่นใรวะ”
หิสาวสะุ้เมื่อไ้ยินเสียายนหนึ่ถามเสียอ้อแอ้าในบ้าน เสียะเบ็แบบนั้นทำให้นบนเรือน้าวลบันไมาูหล่อนเ่นัน
มิาเม้นมอเ้าไปบริเวบันไบ้าน หล่อนแน่ใว่าผู้หิที่ำลัลบันไมานั้นือน้าสาวอนไม่ผิแน่
“น้าแ้ว มิาเอ่ะ หนูเพิ่มาาฮ่อ”
หิสาวอบ พยายามไม่มอายอีนึ่โวยวายทัหล่อน่อน เพราะรู้สึว่าเป็นนแปลหน้าึ่มาอาศัยอยู่ในบ้านอนเอ
“อ้าว! มิาเหรอ? ทำไมมาเร็วว่าที่ิไว้ล่ะ”
หิวัยลานอใ หล่อนเินเ้ามาหาหิสาว พร้อมับายึ่เ็มไป้วยลิ่นแอลอฮอล์หึ่ มิาาเาไ้ว่านี่เป็นสามีอหล่อน
“พอีมีธุระบาอย่า ็เลยมาเร็วว่าที่ิ่ะ”
หิสาวอบเรียบๆ สายายัมอที่เอสารปึให่ึ่แปะไว้ประูรั้วลอเวลา
“น้าแ้วะ...ว่าแ่ระาษที่แปะอยู่หน้าบ้านนี่มันอะไรัน”
หิวัยลานับายเมาเหล้ามอหน้าันเลิ่ลั่ แ่็รีบลบเลื่อนอย่ารวเร็ว
“ไม่มีอะไรมาหรอ ็แ่่วที่ผ่านมาเินมันึมือ น้าเลยเอาบ้านไปำนอ แ่...แ่อนนี้็ไถ่ออมาเรียบร้อยแล้วนะ ไอ้หมายศาลเนี่ยเ้าหน้าที่เาผิพลา ไม่มีอะไรมาหรอ้ะมิา อย่าิมาเลย เ้ามา่อนเถอะ เพิ่เินทามาเหนื่อยๆ มาพั่อน”
“ำนอ...” หล่อนไม่เ้าใภาษาไทยแปลๆ นั แ่็พอีวามไ้ราๆ “หมายวามว่าเอาไปายเหรอะ อะไรัน? บ้านหลันี้เป็นื่อแม่หนูไม่ใ่เหรอะ”
“เอ่อ...ือ...มัน็ยัเป็นอแม่หนูอยู่นั่นแหละน่า ไม่มีอะไรมาหรอมิา มาเถอะ...ึ้นบ้านัน่อนเถอะลู”
น้าสาวุลีุอพาเธอึ้นไปบนบ้าน เมื่อหิสาว้าวไปถึั้นบนและวาระเป๋าลับพื้นเรียบร้อย วาลมใสึมอไปรอบๆ อย่าไม่่อยเื่อสายา
สภาพภายนอูโทรมมาแล้ว แ่ภายในบ้านลับูแย่มาว่าเสียอี ฝ้าเพานหลุแหว่ไปหลายุ หน้า่าไม้็เอียระเท่เร่เือบทุบาน ภาพนั้นทำให้มิาอหวนิถึอีไม่ไ้ อนนั้นมันเยเป็นบ้านเล็ะทัรัน่าอยู่อาศัย แ่สภาพอมันเวลานี้เรียไ้ว่าูีว่าเพิไม้้าทานิหน่อยเท่านั้น
“หลานสาวแเหรอแ้ว อ๋อ...ที่ว่า...ไปอยู่ับเศรษีฮ่อใ่ไหม”
สามีอน้าสาวเอ่ยถาม สายาที่เามอเธอนั้นทำให้มิาไม่่อยอบในั เพราะมันเหมือนว่าเาอยาะโลมเลียเธออย่าไรพิล
และที่เาพูว่าหล่อนไ้เศรษีฮ่อไปอุปาระนั้น็ไม่ใ่วามริ ุลุอหล่อนไม่ไ้ร่ำรวยถึนาเป็นเศรษี ท่านเป็นเพียผู้บริหารอาวุโสในบริษัทให่แห่หนึ่เท่านั้น เพียแ่่าเินอทานั้นเมื่อแปรรูปเป็นเินไทยส่มาให้น้าสาวมัน็ูเหมือนเยอะเท่านั้นเอ
“ใ่ๆ เห็นไหมล่ะวิเียร หลานันน่ะผิวาวผ่อเป็นยอใยเพราะไ้เศรษีฮ่ออุปาระ แไปัห้อให้หลานันไป๊ ทำให้สะอาล่ะ...หลานันเาไม่อบวามอม่อหรอนะ”
น้าสาวอหล่อนรีบโอ่เ็มที่ ะว่าไปน้านนี้็ยัเป็นเหมือนเิมไม่เปลี่ยน ่าอว่าุยทั้ๆ ที่บาอย่า็ไม่ใ่อัวเอ มิาำไ้ว่าอนเ็แม่เยพาน้านนี้ไป้าที่บ้านัสรรอพ่อในรุเทพฯ และ่อมาน้า็พาแฟนับลุ่มเพื่อนมาสัสรร์อย่าไม่เรอเรใ นสุท้ายแม่อมิา้อัเือนและไม่ยอมให้ไปใ้สถานที่บ้านหลันั้นอีเลย
สามีที่มีแ่ลิ่นเหล้าอน้าแ้วปลีัวออไปแล้ว น้าสาวอหล่อนึยิ้มว้า พลาลูบศีรษะหล่อน้วยวามเอ็นู
“มิามาไม่บอแบบนี้...น้าัห้อให้ไม่ทัน ส่วนนั่นน่ะวิเียรสามีน้าเอ หมอเนี่ยเห็นี้เหล้าอย่านั้นริๆ แล้วใ้านใ้ารไ้ อีเี๋ยวห้ออมิาะสะอาเอี่ยม หนู็ะไ้อาบน้ำอาบท่าแล้ว็ไ้พัผ่อนสบายๆ นะลู”
“ทำไมบ้านโทรมนานี้ล่ะะน้าแ้ว แล้วเรื่อที่ว่าายบ้านมันหมายวามว่ายัไ” หิสาวยัไม่ลืมประเ็นนี้
“อู๊ย! ไม่ไ้ายนะมิา แ่เอาไปำนอ...มันือารเอาบ้านไปแลเิน มิาอย่าิมาน่า ยัไบ้านหลันี้็เป็นอมิานั่นแหละ ถ้ามิาไม่เื่อ...เี๋ยวพรุ่นี้น้าะเอาโนใหู้็ไ้”
หิสาวร้านะัถาม่อ เธอเอ็เหนื่อยาารเินทา้ามประเทศ และอยาเ้าพัในห้ออนเอสัที
“ริสิหนูมิา...ือหนูมาะทันหันแบบเนี้ย น้าเรียมัวไม่ทัน อนนี้น้าไม่มีเินสิัวเลย น้าอยืมหนู่อนไ้ไหม น้าะไ้เรียมอาหารเ้าแล้ว็อใ้ให้หนูพรุ่นี้ไ”
“น้าแ้ว เมื่ออาทิย์่อนหนูเพิ่โอนเินให้น้าไม่ใ่เหรอะ หนูเ้าใว่ามันมาพอให้น้าใ้ไ้ทั้เือนเลยนะะนั่น” เธอแย้
“แหม...็มีเพื่อนมายืมน่ะสิมันเลยไม่พอ เอาน่ามิา เี๋ยวน้า็เอามาเลี้ย้าวหนู่วที่หนูอยู่เมือไทยนี่แหละ ิเสียว่า่าย่าอาหารล่วหน้าะเป็นไรไป”
มิาลอบถอนใเฮือเบาๆ อันที่ริเธอ็พอะรู้นิสัยอน้าแ้วว่าเป็นนใ้เินเ่ แ่ในเวลาที่หล่อนยัไม่มีใรให้พึ่พาในเมือไทย หิสาว็ไม่มีทาเลือมานั
“็ไ้่ะ แ่หนูไม่ไ้พเินสมามายนะะ หนูให้ไ้เท่านี้”
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
มิานอนลืมาโพลอยู่ในวามมื ืนแรอารลับมาเยือนบ้านเิไม่่วยให้เธอรู้สึสบายใเลย
หิสาวไ้แ่อุ๊าปูนปั้นนาสูหนึ่ฟุไว้แนบอ มันเป็นอิ้นเียวที่อยู่ในห้อนอนอเธอั้แ่เ็และ็ไม่ไ้ย้ายออไปไหน แ่เธอ้อเ็ฝุ่นมันรั้ให่่อนะเอามาวาที่หัวเียไ้
วามเหน็เหนื่อยทำให้หิสาวเริ่มะเลิ้มหลับ แ่แล้ว็้อสะุ้ื่นเมื่อไ้ยินเสียเปิประูเ้ามาเบาๆ
ใร? ทำไมถึเ้ามาไ้ทั้ๆ ที่เธอ็ล็อห้อไว้แล้วแท้ๆ
หิสาวเม้นสายามอฝ่าวามมืสลัว ็เห็นว่าร่าในเาะุ่มที่ำลัย่อเ้ามาือนายวิเียร
หิสาวใหายวาบ ทว่ายัไม่ทันที่หล่อนะร้อโวยวาย ร่าเี้ยล่ำที่ยัมีลิ่นเหล้าาๆ ็พุ่เ้ามารวบัวเธอไว้!
“ปล่อยนะ! ะทำอะไรน่ะ น้าแ้ว! น้าแ้ว่วย้วย!”
หิสาวิ้นรนลุลั มือหยาบหนาพยายามะับรึเธอเอาไว้แ่็ไม่่ายนั เพราะหิสาวทั้สะบัทั้เะสุำลั มิารู้สึยะแยทุรั้ที่ลมหายใึ่เ็มไป้วยลิ่นแอลอฮอล์ออีฝ่ายรินรลเียใบหน้า ฝ่ามือหยาบหนาที่พยายามโลมไล้ผิวายอหล่อนสร้าวามรู้สึนลุนพอราวับนั่นือารระทำอปรสิ่ำ้า
น่าแปลว่าใน่ำืนที่เธออยู่ในอ้อมแนอายนหนึ่ที่ฮ่อ...หิสาวยัไม่รู้สึรัเียเียันท์มามายเท่านี้
“น้าอเอ็ไม่อยู่หรอโว้ย! มันเรียมะโพนทะนาายเอ็ให้พวเสี่ยๆ เ้าหนี้อมันโน่น แ่้าเสียาย...ทั้าวทั้นิ่มอย่าับไ่ปอแบบนี้ เี๋ยว้าะสอนบทเรียนให้่อน็แล้วันนะ”
เสีย่ำๆ ออีฝ่ายเ็มไป้วยวามลำพอ มันเื่อว่าเรี่ยวแรอผู้าย้อำราบหิสาวร่าบาๆ อยู่หมัไ้ แม้ะ้อทนรับลูถีบลูเะสารพัที่มิารัวใส่ไม่ยั้
“ไม่! ปล่อยนะ ปล่อย!”
หิสาวิ้นรน น้ำาเริ่มึมแ่ยัไม่ไหลออมาลอเบ้า วามริที่เพิ่รู้ทำให้หล่อนเ็บแปลบ น้าสาวิะายเธอราวับเป็นสิน้า! ทั้ที่ลอเวลาที่ผ่านมามิา็ยอมรับว่าน้าแ้วไม่ใ่าิที่ี ไม่ว่าะเป็นเรื่อารหลออให้หล่อนโอนเิน้ามประเทศมาให้บ่อยๆ หรือ้อสสัยอหล่อนว่าบ้านหลันี้น่าะถูน้าแ้วใ้เล่ห์ลโอนื่อเปลี่ยนเ้าอไปแล้ว แ่เรื่อแบบนี้มันสุะทนอี่อไป
“วะ! ฤทธิ์มานันะมึ” ายร่าล่ำสบถ
มิาอาศัยัหวะนั้นวานมือไปที่หัวเีย เธอว้าุ๊าปูนปั้นไว้แล้วับมันฟาเ้าที่ศีรษะอีฝ่ายอย่าแร
โรม!!!
“โอ๊ย!”
หิสาวผุลุึ้นทันทีที่เป็นอิสระ มือ้าหนึุ่มระุมเสื้อที่หลุออารัุมสอสามเม็ ส่วนมืออี้ายัับุ๊าปูนไว้แน่น ปูนบาส่วนะเทาะออนุ๊าบิ่น แสว่าแรฟาอเธอเมื่อรู่หนัหน่วไม่น้อย
“อูย...มึ...อีหมวยสารเลว...”
ายผู้ไ้ื่อว่าเป็นสามีอน้าแ้วำรามลั่น
มิาเห็นเลือสีแไหลาหน้าผาอเา มันรินรลบนเียสีาวนเธอเริ่มรู้สึลัว แ่ารที่เห็นอีฝ่ายอ่อนแอลทำให้หล่อนใื้น อย่าน้อยร่าล่ำๆ ็วนเเสียัหวะไปมาเหมือนัน
มิาบอัวเอว่าเธออยู่รนี้ไม่ไ้อีแล้ว ายนนี้ิ่มเหหล่อน และน้าสาว็ะไม่เ้า้าหล่อนอี่อไป
หิสาวรีบว้าระเป๋าสา์ใบเล็ๆ ที่อยู่ใล้มือ หล่อนไม่สนใระเป๋าเสื้อผ้าใบให่เพราะมัน้ออ้อมเียที่มีร่าผู้ร้ายใบาปนนั้น แล้ววิ่ออาห้ออย่ารวเร็ว
อยู่ที่นี่ไม่ไ้แล้ว!
หิสาวเินแมวิ่ออมาที่ถนนให่ เวลาึื่นแบบนี้ยัมีผู้นเินไปมาอยู่บ้า เธอเินรไปที่ป้ายรถเมล์ ่อนะหย่อนายนั่้วยวามเหนื่อยล้า หยาน้ำาเือบะไหลนอหน้า แ่หิสาว็พยายาม่ม้อนสะอื้นอย่ายาเย็น
หล่อนไม่เหลืออะไรอีแล้ว...
บ้าน...าิ...ที่นี่ไม่มีใรที่หล่อนรู้ั ืนนี้หล่อนะไปพัที่ไหน...หิสาว็ยัให้ำอบัวเอไม่ไ้ เินสที่พิัวมาเหลือไม่ี่ร้อยบาท และเวลานี้ธนาาร็ปิหมแล้ว เินที่เธอโอน้ามประเทศให้ัวเอ็ะยัเอาออมาใ้ในอนนี้ไม่ไ้
เพียืนแรบนแผ่นินไทย เธอ็ลายเป็นนไร้ที่อยู่อาศัย มิาไม่รู้เลยว่านับาวันพรุ่นี้ไป...ีวิอเธอะ้อเออะไรอี
ความคิดเห็น