Magic Power - Bu An Pai Li Chu Pai
Translation Eng By chloeblogspot and Google
Translation Thai By Comscience23/ลูกน้ำ
You really wanna do do do it all night
You really wanna do do do it all night
You really wanna do do do it all night
Wu oh Wu oh
คุณจะทำแบบนี้ทั้งคืนใช่ไหม
What what a beautiful night
ผู้หญิงสวยคนเมื่อคืนนี้เป็นใครกันนะ
今晚我当庄 谁要试个手气赌个真爱
梭哈了我的真心借你加码不用还
冲著巧合的面子上你不用太见外
Jin wan wo dang zhuang shei yao shi ge shou qi du ge zhen ai
Suo ha le wo de zhen xin jie ni jia ma bu yong huan
Chong zhe qiao he de mian zi shang ni bu yong tai jian wai
Tonight I'm the dealer, who wants to try their luck at true love?
I'll give you my sincere heart as collateral, you don't have return it
Since it's just a "coincidence" you don't have to be too alarmed
คืนนี้ผมจะลองทำตัวเป็นนักเสี่ยงโชค เสี่ยงหาความรักที่แท้จริง
ใช้หัวใจของผมเป็นหลักประกัน คุณไม่ต้องส่งอะไรกลับมา
เพราะมันจะเป็นเพียง “ความบังเอิญ” คุณจะได้ไม่ต้องตื่นตระหนกมากกินไป
大风吹 吹 吹 什么 吹被幸福撞见的人
面对面的我们交换的是
好感的心得 爱神的箭一旦瞄准
一生就只准爱一个 插翅难飞还是难舍难分
Da feng chui chui chui she me chui bei xing fu zhuang jian de ren
Mian dui mian de wo men jiao huan de shi
Hao gan de xin de ai shen de jian yi dan miao zhun
Yi sheng jiu zhi zhun ai yi ge cha chi nan fei hai shi nan she nan fen
Where is the huge gust of wind blowing to?
Blown to people who meet by a happy coincidence
Facing each other, the things we shared
A memorable encounter
Cupid's arrow, once aimed
You'll only be able to love that one person
Is that force or free will?
ลมที่พัดกระหน่ำนั้นคืออะไร
ที่เป่าให้คนมีความสุขโดยบังเอิญ
หันไปเข้าหากัน แชร์สิ่งเราทำร่วมกัน
จดจำช่วงเวลานั้นไว้
ลูกศรของกามเทพ ใช้ได้ครั้งเดียว
เพียงคนเดียวที่ผมรัก
นั่นเป็นการบังคับหรือปลดปล่อยผมกันแน่
[Chorus]
我跟你呛赌 赌 赌 赌一把爱
我被你围堵 堵 堵 堵上最爱
我要你目睹 睹 睹 睹到真爱 Wu oh Wu oh
不按牌理出牌 敢来就来
不按牌理出牌 要爱就爱
不按牌理出牌 爱中要害 Wu oh Wu oh
Wo gen ni qiang du du du du yi ba ai
Wo bei ni wei du du du du shang zui ai
Wo yao ni mu du du du du dao zhen ai Wu oh Wu oh
Bu an pai li chu pai gan lai jiu lai
Bu an pai li chu pai yao ai jiu ai
Bu an pai li chu pai ai zhong yao hai Wu oh Wu oh
I'll bet bet bet bet with you this one love
I'm surr-rrr-rrounded with your real love
I want you to see-e-e-e true love
Don't play by the rules, just come if you dare
Don't play by the rules, just love if you wanna
Don't play by the rules, in love there's always hurt
รักครั้งนี้ ผมอยากจะเดิมพันกับคุณ
ผมถูกโอบล้อมไปด้วยความรักที่แท้จริงของคุณ
ผมอยากให้คุณพบกับรักแท้
ไม่มีกฎเกณฑ์ใดๆ ขอแค่คุณมีความกล้า
ไม่มีกฎเกณฑ์ใดๆ ขอแค่ความรักที่คุณต้องการ
ไม่มีกฏเกณฑ์ใดๆ ความรักเป็นเรื่องที่ต้องเจ็บปวดเสมอๆ
说巧不巧 但最好不要硬乔
要缘分刚好还是还要身分证担保
硬是要搞 会不会被感性动手脚
谁敢保证 诚意不会被错觉仙人跳
Shuo qiao bu qiao dan zui hao bu yao ying qiao
Yao yuan fen gang hao hai shi hai yao shen fen zheng dan bao
Ying shi yao gao hui bu hui bei gan xing dong shou jiao
Shei gan bao zheng cheng yi bu hui bei cuo jiu xian ren tiao
Saying "what a coincidence", but it's best not to greet
Shall we just leave it to fate or use an ID card to guarantee?
He want to hand and feet
Who will be guarantee that is cincare not an illustion?
คำพูดที่ว่า “เรื่องบังเอิญ” แต่มันจะดีที่สุดที่ไม่ต้องพบเจอ
เราก็ปล่อยให้เป็นเรื่องของโชคชะตา ใช้บัตรประชาชนรับประกัน
เขาต้องการจะเป็นทั้งมือและเท้า
ใครจะสามารถรับประกันได้ว่า นั่นเป็นความจริงใจไม่ใช่ภาพลวงตา
你你你你是猛药会一针见效
还是毒药让我鬼迷心窍
相爱是带刺玫瑰的解药
抓住了 就能拯救浪漫萧条
我想要告解 我犯了感觉的罪
但我决定将错就错 挺感觉
Ni ni ni ni shi meng yao hui yi zh jian xiao
Hai shi du yao rang wo gui mi xin qiao
Xiang ai shi dai di mei gui de jie yao
Zhua zhu le jiu neng zheng jiu lang man xiao tiao
Wo xiang yao gao jie wo fan le gan jie de zui
Dan wo jue ding jiang cuo jiu cuo ping gan jue
You you you you are strong medicine
Or poison my obesenssion
Love is the antidote of thorny rose
Will be romanic and depreesion
I want to confession feeling of sin
But I decided I would be mistake
คุณเป็นยาที่ช่วยรักษาผม
หรือเป็นยาพิษกันแน่นะ
ความรักก็เป็นยาแก้พิษจากหนามของกุหลาบ
เป็นทั้งความโรแมนติกหรือซึมเศร้า
ผมต้องการสารภาพความรู้สึกผิดบาป
แต่การตัดสินใจของผมนั่นผิดมหันต์
[Repeat Chorus]
这次真的玩太大了 玩太疯 X3
Zhe ci zhen de wan tai da le wan tai feng X3
The play is crazy really too much
สิ่งนั้นมันบ้ามากเกินไป
我跟你呛赌 赌 赌 赌一把爱
我被你围堵 堵 堵 堵上最爱
我要你目睹 睹 睹 睹到真爱 Wu oh Wu oh
Wo gen ni qiang du du du du yi ba ai
Wo bei ni wei du du du du shang zui ai
Wo yao ni mu du du du du dao zhen ai Wu oh Wu oh
I'll bet bet bet bet with you this one love
I'm surr-rrr-rrounded with your real love
I want you to see-e-e-e true love
รักครั้งนี้ ผมอยากจะเดิมพันกับคุณ
ผมถูกโอบล้อมไปด้วยความรักที่แท้จริงของคุณ
ผมอยากให้คุณพบกับรักแท้
不按牌理出牌
不按牌理出牌
不按牌理出牌 Wu oh Wu oh
Bu an pai li chu pai
Bu an pai li chu pai
Bu an pai li chu pai Wu oh Wu oh
Don't play by the rules
Don't play by the rules
Don't play by the rules
ไม่มีกฏเกณฑ์ใดๆ
ไม่มีกฏเกณฑ์ใดๆ
ไม่มีกฏเกณฑ์ใดๆ
ความคิดเห็น