คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #22 : Hertfordshire
แฮร์รี่มอเ็ัวน้อยที่้มหน้า้มาทำารบ้านอัวเอ ไม่มีอาารวอแวแม้แ่น้อย ะว่าไป็ุ้นๆนะภาพเนี้ย เหมือนแม่วิศวรสาวในบริษัทไม่มีผิ เานั่ล้าๆรอนแพทริเ็บเรื่อเียนและสมุารบ้านลในระเป๋าเสร็ึเอ่ยปาถาม
“อยาไปเที่ยวนอเมือไหม”
“อยาสุๆเลย ผมเนี่ย อยู่ลอนอนมาั้แ่เิ เบื่อะแย่” แฮร์รี่อำับำอบและหน้าเ็ๆอแพทริไม่ไ้ พูอย่าับัวเออยู่ที่นี่มานเือบร้อยปียัไยัั้น
“Hertfordshire”
“ไปฮะ” แพทริอบ้วยน้ำเสียหนัแน่น ะเอาอะไรับวามิเ็อยาเที่ยว ไม่้า เ้าัวเล็็วิ่ไปเย่าาผู้ปรอัวเอ แล้วยัไล่ะ...สรุปสุท้าย พ่ออเา็้ออยู่ลอนอน่อไป มีแ่แม่ พี่า แล้ว็เาที่ไ้ร่วมทริปนี้
“อะแฮ่มๆ อย่าลืมนับรถสิ” แฮร์รี่ระแอมเบาๆ ่อนะแล่นรถอไป
รถเ้ามาอที่บ้านหลัหนึ่ แม่ออมิาบอว่านี่เป็นรั้แรที่แพทริไม่หลับเลยลอารเินทา เพราะสายาอเอาแ่เ็บรายละเอียทั้หม มีแววเป็นนัสำรวนะเนี่ย
“ทายสิ ที่นี่ที่ไหน” แฮร์รี่ถามำถามเ็
“ไม่เห็นยาเลยฮะ” สายาอแพริยัวามอไปทั่ว
“ไม่ยา็อบสิ”
“หน้าาไม่เหมือนโรแรม น่าะเป็นบ้าน แล้วบ้านที่ะพาผมมาอยู่ไ้็มีที่เียวเท่านั้น”
“ือ”
“บ้านพี่ไฮะ”
“เ่มาเ้าหนู” แฮร์รี่หยิแ้มเบาๆ มันน่าหมั่นเี้ยวะมั
บ้านแฮร์รี่่อน้าว้า ทั้ที่เป็นวันหยุ แ่็มีเพียเมม่า พี่สาวอแฮร์รี่เท่านั้นที่อยู่บ้าน บ้านทีู่ว้าเลยแน่นไปถนัาเพราะารวิ่เล่นอแพทริ ลัวริๆว่าะทำอนอื่นเสียหายเนี่ย
“พวเรานอนห้อเียวันไ้่ะ” อมิารีบปิเสธเมื่อเมม่าะให้ห้อเธอมาถึสามห้อ
“อย่านั้น็ามใ้ะ” เธอยิ้มให้อย่าเป็นมิร แล้วารมาเที่ยวในวันแร็เป็นไปอย่าปิสุ
แฮร์รี่เินออมาสูอาาศยามเ้า มอเส้นทาไปโรเรียนสมัยเ็ แล้ว็แปลอไม้ที่อยู่รหน้า าอุหลาบ้นเียวอนนี้ถูเปลี่ยนเป็นอไม้สีสวยนานานิ
“แฮ ันวระปลูมันไว้รไหนี” เ็สาวที่อยู่ั้นสุท้ายอมัธยมปลายถามลูายเ้าอบ้าน
“รนี้แหละ” เ็หนุ่มที่อายุน้อยว่านัุ่หลุมอย่าะมัเม้น
“แ่ันว่ามันไม่สวย”
“้อสวยสิ เพราะทุรั้ที่ผมื่น ผมะมอแล้วยิ้มให้ับมันทุวัน” เาเินมาุมมือบาๆนั่น ปลูอุหลาบ้นเล็ๆลบนหลุม หมั่นรน้ำพรวนินให้มันอย่าี นถึวันที่มันโเ็มที่ วันที่เาั้ใะเอามันไปให้นที่ร่วมปลู...รัแรอเา
“เท” แฮร์รี่วิ่หน้าาื่นมายัห้ออมรมารแส ไม่มีใรอยู่ แ่ล่อระาษลัหนึ่หล่นลมา ายาวึ้าวเ้าไป้าๆ ำอุหลาบสีแสนั้นแน่น
“เบาๆสิ เี๋ยวใรมาเห็นเ้า” แฮร์รี่เินามเสียุ้นหูที่ัมาาหลัม่าน เารูมันออ เผยให้เห็นภาพหิายู่หนึ่ที่อยู่ในสภาพึ่เปลือย อุหลาบลบนพื้น แล้วเา็ไม่เยไปเหยียบที่นั่นอีเลย
“ุรับ ุเ้ามาบ้านผมไ้ยัไ” แฮร์รี่เห็นผู้หินหนึ่นั่หันหลัให้ับเา
“แฮ อรุสวัสิ์” เธอหันลับมายิ้มให้เา เสื้อสีาวบันี้เปื้อนินไปหม
“เท”
“ันัสินใแล้วล่ะ เอาเิน้อนสุท้ายลับมา Hertfordshire แล้ว็เปิร้านอไม้ ุว่าเป็นไ”
“ีสิ ีมาๆเลย ุอบอไม้เป็นทุนเิมอยู่แล้วนี่”
“ันนึว่าุลืมไปแล้วะอี”
“ผมว่าุไปเปลี่ยนเสื้อ่อนีว่า เปื้อนหมแล้ว” ร่าบาเินเ้าไป เธอะมาที่นี่ทำไมันในเมื่อหมู่บ้านเธอับเา็พอะไลันอยู่ แ่่าเถอะ ิว่าเธอไ้ทำในสิ่ที่อบ็ีแล้ว
แฮร์รี่เินเ้าห้อัวเอไปะที่ะเปลี่ยนเสื้อผ้า ็้อะลึเพราะเทเินเ้ามาหาเาโยมีุลุมอาบน้ำเท่านั้นที่ปิบัร่าาย เธอ่อยๆเินมาแล้วอเาแน่น
“เทรับ ผมว่ามันไม่เหมาะ”
“ำไ้ไหมแฮ ว่าุเยบอว่ารัันยัไ เราูบันนาน...นาน และุ็วาันบนเีย พอื่นึ้นมาุนอนอยู่้าๆ มันมีวามสุมาเลยรู้ไหม” เธอใ้มือลูบบนใบหน้าอเาอย่าเบามือ
“...” แฮร์รี่มอไปที่เีย สมออเานึถึภาพในอี และเริ่มวบุมัวเอไม่อยู่
“อีรั้ นะะ” เธเบียัวเอเ้าับแฮร์รี่ ่อยๆถอุลุมอาบน้ำออ แล้วปลระุมเสื้อเาทีละเม็ ่อนที่แฮร์รี่ะวาเธอบนเียแล้วปล่อยทุอย่าให้เป็นไปามสิ่ที่นนอนอยู่เบื้อล่า้อาร
แม่และแพทริยัหลับอยู่ อมิาึเลือที่ะลมาเ้ารัว ่วยเมม่าทำอาหารแทน แล้วพี่สาวอแฮร์รี่็ให้เธอยาอุ่นๆไปให้เา
อมิาเห็นประูเปิอยู่เลยเินเ้าไปโยไม่เาะมัน “ันเอา...”
“เพล้” ภาพรหน้าทำให้ถารออาหารร่วหล่นามือ แ้วแออเป็นเสี่ยๆ น้ำอุ่นๆระเ็นมาโนที่า อมิา้าวเท้าออไปาห้ออย่ารวเร็วโยไม่มอพี้น เินมาไ้ไม่ี่้าวอาารเ็บปวาารเหยียบอมีม็แล่นเ้ามา แ่วามรู้สึาเศษแ้วที่บาเท้าเทียบไม่ไ้ับวามรู้สึที่ไ้รับาารเห็นภาพบาาบาในั่นสันิ
เสียหล่นออะไรบาอย่าเรียสิอเาลับมา แฮร์รี่ลุออาเีย แล้วเิมามรอยหยเลือเล็ๆไป มือแ็แร่้อนัวอมิาึ้นาพื้น มุ่รไปที่รถในสภาพเปลือยท่อนบน ับมันออไปอย่ารวเร็ว อมิามอไป้านนอระลอทา เธอไม่อยาเห็นหน้านับ ไม่อยาเสียน้ำาให้ แ่ยิ่พยายามลั้นเท่าไหร่...สุท้ายมัน็ไหลออมาให้เาเห็นอยู่ี
รถออยู่หน้าลินิเล็ๆในหมู่บ้าน แฮร์รี่อุ้มเธอริ่เ้าไปในนั้น
“สวัสีุสไล์ ไม่ไ้เอันนานั้แ่ไปประว” ายใส่แว่นนหนึ่เินรมา
“หุบปา แล้วทำแผลให้เธอะ” แฮร์รี่วา เาโรธัวเอ และเริ่มโรธนที่มาทัทายผิเวล่ำเวลา้วย
“ะ...เิรับ” นเป็นหมออบอย่าเร็ๆ ลัวว่าะโนวาอี
แฮร์รี่วาเธอลบนเียนไ้ และยืนอยู่รนั้น
“หมอะ ันไม่อยาเห็นหน้าเา” อมิาพูโยไม่มอหน้าแฮร์รี่
“เอ่อ...ุสไล์ มันเป็นวาม้อารอนไ้” นเป็นหมอ่อยๆันเาออาห้อพยาบาลแล้วปิประูล แฮร์รี่ไ้แ่แอบมอผ่าน่ออาาศเา้านนอ มอเห็นเพียมืออหิสาวที่บีบผ้าสีาวไว้แน่น นั่นทำให้นึถึวามเ็บปวแบบสุๆเวลา้อทำแผลสๆ และเา็เริ่มโทษัวเอที่ทำให้เธอ้อมาเ็บัวแบบนี้
“ุรับ ไ้เวลาทีุ่สไล์้อเ้ามาแล้ว”
“แ่หมอยัไม่ไ้พันผ้าลอสเลยนะ”
“นั่นแหละือเหุผลที่เา้อเ้ามา”
“เิรับ” หมอแสวิธีารพันแผลให้เาู รวมทั้ารล้าแผล เ็แผล และเวลาทานยา แฮร์รี่ทำท่าามอย่าั้ใ และทุสิ่ที่้อทำลในระาษเล็ๆ
“ถ้ามีอะไรผิปิ็โทรมาล่ะ” หมอเินามมาส่ถึที่รถ
“อโทษนะรับ ที่เมื่อี้วาหมอไป” เา้มัวลเพื่อแสวามสำนึผิ
“ไม่เป็นไรหรอ หนุ่มๆัน็อย่านี้แหละ ฮ่า ฮ่า” หมอบไหล่แฮร์รี่แล้วระิบอะไรบาอย่า “รู้ไหม ่อให้ันไม่มีรถ ัน็ะอุ้มเธอมาลินิอยู่ี” แฮร์รี่มอหน้าหมออย่าๆ เา้อารสื่ออะไรันนะ “ไม่มีใรยอมเสียสิ่ที่เรารัไป่ายๆหรอ ุสไล์ ถึแม้ว่าะมีบาอย่ามาัวา สุท้ายเรา็ะพยายามเอาสิ่นั้นลับมานไ้ รู้ใ่ไหมว่า้อทำยัไ”
พูบแล้ว็โบมือลาให้ทัู้่ ระทั่รถแล่นออไปนลับสายาึลับเ้าลินิ
“เธอไปบับนอื่นอนน้อันไปประว แล้วลับมาอนเาัเป็นพลุแเนี่ย ยัมีหน้ามาบอว่ารัเาอี”
“ริๆนะ เมม่า ันรัเา”
“เธอนี่มัน” นเป็นพีุ่มมับัวเอ แล้วเริ่มเินวนไปวนมา ทำไมน้อายเาถึพาผู้หิแบบนี้เ้ามาในห้อเนี่ย เธออยาะเป็นลมริๆ
แฮร์รี่วาอมิาบนโฟาั้นล่า แล้วึ้นห้อไปสะสาเรื่ออัวเอ
“ัารแม่นี่ที พี่พูั้นานแล้วยัะอยู่อี” นเป็นพี่เินออมาาห้อ้วยวามเบื่อหน่ายแบบสุๆ
“แฮะ อย่าไล่ันนะ” เธอพยายามส่สายาเว้าวอนอย่าเ็มที่
“ลับไปะ แล้วไม่้อมาเหยียบที่นี่ ไม่้อมาให้ผมเห็นหน้าอี”
“แฮ” เธอเินมาับมือเา แ่็ถูสะบัออ
“ถ้าไม่ออผมะแ้้อหาบุรุ” แฮร์รี่หยิบมือถือึ้นหมายเล นาแบบสาวเลย้อลมาแ่โยี
“เธอนี่เอ ที่ทำให้แฮ้อวิ่ออมา ทั้ๆที่เราะึ้นสวรร์ันอยู่แล้ว” นอายุมาว่าเินมายืนรหน้าอมิา
“เท” เธอไม่อบ แ่ารูปร่าหน้าา ไม่ผิแน่ับนที่มาหาแฮร์รี่ที่บริษัท
“ันไม่ไ้ให้เธอเรียื่อัน อย่าเธอมีอะไร ทำไมเา้อามเธอมา้วย”
“ันไม่ไ้บอให้เาามมาะหน่อย”
“แ...” เธบีบาเธอแน่น “เ็บนิเ็บหน่อย ิว่าะับเาไ้เหรอ ไม่มีทาะหรอ” ในเมื่อไม่สามารถ้าวเินไปไ้ เธอึไ้แ่ใ้มือพยายามันมันออ
“ุิบ้าอะไรอุน่ะ” ให้ายเถอะ แฮร์รี่บับผู้หิแบบนี้ไ้ยัไ ท่าทาะสนแ่หน้าอับสะโพแน่นอน
“แล้วเธอิว่าัวเอมีอะไรีนัหนา เาถึ้อามเธอมา ะบอให้นะ อย่าเธอ ไม่ใ่สเปแฮสันิ” อมิาถูปล่อยาารบีบเ้นที่า แ่เปลี่ยนเป็นารโนเหยียบที่เท้าแทน
“ถ้าันถูเ้าอบ้านไล่ ันะออไปนานแล้ว ไม่มายืนอยู่อย่านี้หรอ ว่าแ่...อวัยวะที่ใ้ในารฟัับารประมวลผลทาวามิมันเรียว่าอะไรนะ” อมิาัฟันพู เธอไม่เยทำร้ายใร่อน แ่ถ้าอยู่ีๆมาหาเรื่อ เธอ็ไม่ยอมเหมือนัน
“หูับสมอไยะ”
“...”
“เอ๊ะ แหาว่าันฟัไม่รู้เรื่อหนิ”
“ุิเอนะ”
“แนี่มัน...” เธเื้อมมือึ้นไปบนอาาศ อมิายแนบัแล้วหลับาปี๋
“ผมบอใหุ้ออไป ฟัภาษานไม่รู้เรื่อเหรอ” อมิา่อยๆหรี่ามอ แฮร์รี่ในุอยู่บ้าน ับ้อมือเธไว้
“ทำไมุพูเหมือนมันเลยอ่ะ”
“เอมี่พูอะไรผมไม่รู้ แ่ผมไม่ยอมให้ใรมาทำร้ายเธอในบ้านแน่” เาบีบมือที่ับไว้แน่น
“โอ๊ย ันเ็บนะ ุไม่รัันแล้วเหรอ”
“ไอ้สิ่ที่ผมทำอยูุ่็น่าะรู้นะว่าผมิยัไ”
“นี่เธอ ยัไม่ไปอีเหรอยะ มานี่เลย” พี่สาวอเาลาเธออไปนอบ้านแล้วปิประูัปั้
“เป็นอะไรรึเปล่า เอมี่” เธอส่ายหัวปิเสธ
“เฮ้อ เล่นเอาะเหนื่อยเลย ทาน้าวันีว่า” เมม่าพู
“ไม่ีว่า่ะ ันทานไม่่อยล อัวไปพัผ่อนนะะ” ยัไม่ไ้ทันไ้ลุ แฮร์รี่็้อนัวเธอึ้นโยไม่บอไม่ล่าว อมิาหลับาลอเวลา รู้สึว่าถูวาลบนเีย มีผ้าห่มลุมอยู่บนัว แสแยามเาหายไปพร้อมับเสียรูอผ้าม่าน เธอยัหลับานระทั่ไ้ยินเสียปิประู แล้ว่อยๆลืมาึ้นเมื่อมั่นใว่าเาออาห้อไปแล้ว
ความคิดเห็น