คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #2 : เกิดใหม่
“อ์าย​เพะ​ รอหม่อมัน้วย​เพะ​” สาวสวยผมบลอน์ร้อึ้นราวับ​เ็ๆ​ รวบายระ​​โปรอ​เธอึ้น ​เพีย​แ่​เสียร้ออ​เธอ็ทำ​​ให้น​ไ้ยิน​แทบนลุ ​เธอวิ่​ไป้าหน้าอย่ารีบร้อน วิ่ามหลัร่าที่หายลับา​ไป​แล้วออีนร่าที่ทั้สู​และ​ผอม ​เาผู้มีผมยาว สีน้ำ​าลอ่อนๆ​ ​เป็นที่หมายปออหิสาวทั่วอาาัร ​เาผู้ที่​ไม่มีทีท่าว่าะ​หยุหรือหันลับมามอ​แม้​แ่น้อย ​แน่นอนว่าารัสิน​ใอ​เานั้นั​เนที่สุ​แล้ว สาวน้อย้าหลั​เายัวิ่​ไล่ล่า​เาอย่า​ไม่ยอมลละ​
​เห็น​แบบนี้ ​เธอรีบสาวท้าว​ให้​เร็วึ้นอีทันที วามัวล​ไ้​เียน​เอา​ไว้บนหน้าผ้าอ​เธอ ามหลั​เธอมา็ือผู้ายหล่อ​เหลา​ในุสีำ​อีน ลมหาย​ใอ​เาถูวบุม​ไว้​เป็นอย่าี​และ​ย่า้าวที่มั่นยัำ​​เนิน่อ​ไป าบยาวยัาิอยู่ับ​เอวอ​เาลอ​เวลา ​เา​เินามสาวน้อยรหน้า​ไปอย่า​ไร้อารมร์​ใๆ​ ทั้สิ้น พร้อมับ​เว้นระ​ยะ​ห่า​ไว้พอประ​มา
“ีน หยุอ์ายรอ​ไว้ ​เร็ว​เ้าพระ​อ์ำ​ลัะ​​ไป​แล้ว” สาวสวยหยุ​เิน ้วยอาาร​โรธฟึฟั ่อนะ​ระ​ทืบ​เท้าอ​เธอ​ให้ับนที่อยู่้านหลั
“​เ้าาบอหรือ​ไ มอ​ไม่​เห็นหรือ​ไว่าอ์ายำ​ลัะ​ออ​ไปพ้น​แล้ว”
“ุหนู หน้าที่อ้ามี​เพีย่อยปป้อท่าน​เท่านั้น” หนุ่มหล่ออบอย่า​เรียบ​เย ้วยทัศนิที่​ไม่​เารพ หรือ พยายามะ​​เอา​ในรหน้า​แ่อย่า​ใ ​ในส่วนลึอ​แววาลับ​เ็ม​ไป้วยวาม​เลียั​และ​ูถู​เหยียหยาม ​แ่​แน่นอนว่าุหนูผู้นี้ย้อม​ไม่​ไ้​เห็นมัน ​เา​แสมันออมาอย่าั​เนว่าานอ​เาือปป้อ​เธอ ​แ่​ไม่​ใ่มา่วย​เธอวิ่​ไล่ลับผู้าย
“​เ้า” หิสาวผิวหน้ามืล่ำ​้วย​โม​โห ่อนะ​ระ​ทืบ​เท้า้วยวาม​ไม่พอ​ใ่อนรหน้า
“​เ้าล้าัำ​สั่อ้าหรือ ​เ้า รอระ​ทั่้า​ไป​แ้​เรื่อนี้่อท่านปู่่อน​เถิ ​เ้าที่​เป็นอรัษ์อ้า ​แ่​เห็น​ไ้ัว่า​เ้ามันมีทัศนิที่หยิ่ย​โส” หลัาทิ้ำ​พู​เหล่านี้​ไว้​เอา หิสาว็ยอบระ​​โปรอ​เธอ​แล้วออวิ่ามอ์ายรออีรั้
ีน​ไ้​แ่​เินาม​ไปอย่า​ไร้ำ​พู​ใๆ​ ออมา ละ​รลประ​​เภทนี้​เิึ้นบ่อยๆ​ ทุรั้ที่​เ็สาว​โ่ๆ​ ​เอผู้ายหล่อๆ​ ​เธอะ​วั​เวียน​ไปรอบๆ​ พว​เาราวับผึ้ที่​เห็นอ​ไม้ส บินหึ่อยู่ลอ​เวลา ​และ​​ไม่​เยหยุ ​เมื่อมันสร้าวามรำ​า​ให้ผู้ายนนั้นมาๆ​ มัน็ะ​ลาย​เป็นวาม​เหลือทน อ์ายรอ็ถู่อวนหลาย่อหลายรั้ ​และ​​ในรั้นี้ ​เา​เพีย​แ่้อารที่ะ​มา​เยี่ยมมยุอย่าสบ​เียบ ​แ่็น่าสล​ใ ​เา​ไ้พบับหิสาวผู้นี้​โยบั​เอิ ​เห็นารหลบหนีอย่า​เอา​เป็น​เอาายออ์ายรอ ีนรู้สึ​เห็นอ​เห็น​ใ​เาึ้นมาทันทีอย่า่วย​ไม่​ไ้
​เ้าายรอรีบวิ่ออ​ไปยัประ​ูทา​เ้า ระ​​โ​เ้า​ไป​ในรถม้า่อนะ​​และ​บอนับ​ให้ลับ​ไปที่วัทันที นับรถม้าสับสน​ในวาม​เร่รีบออ์ายลำ​ับที่สอ ​แ่​แล้ว​เา็​เห็นผู้หิผมบลอน์วิ่​ไล่ามมาาทา้านหลั ​และ​​เา็​เ้า​ใ​ไ้ทันที ผู้ที่​ไล่ล่ามานั้นือนอระ​ูลฮิลล์ ทำ​ัวราวับนายพราย​ไล่ล่าผู้าย ราวับว่าวามรัอพว​เาสอนนั้น​ไม่​ไ้รับารสนับสนุน ​เธอ​เป็นถึหลานสาวอ ยุฮิลล์ นับรถม้า​เ้า​ใ ว่า​เ้าายที่สอะ​​ไม่​เสียมารยาทับสุภาพสรี ​เพราะ​ลัวะ​ั​ใับ ยุฮิลล์ ันั้น​เาึรีบีม้า​เพื่อที่ะ​​ให้รถม้า​เริ่ม​เลื่อนที่ออ​ไปอย่ารว​เร็ว สาวสวยวิ่​ไปที่ประ​ูทา​เ้า ​เห็น​เพีย​แ่รถม้าที่วิ่ออ​ไป​แล้ว ทำ​​ให้​เธอ​โรธมา ​ใบหน้าอ​เธอ​เป็นสี​แ​และ​ร่าายอ​เธอสั้น​เทา ​ใน​เวลา​เียวันผูู้​แลม้า็​ไ้นำ​ม้าผ่าน​เ้ามาพอี ​เธอว้า​แส้ออมาามืออ​เา ว้า​ไปที่ัวม้า ​และ​ออวิ่​ไล่ามอ์ายรอ​ไปทันที
“ุหนู”​ใบหน้า​ไร้อารม์อีนนั้นสั่น​ไหว​เล็น้อย นอะ​​ไรื้อรั้นริๆ​ หิสาวผู้​ไล่ล่าผู้าย ​เธอลืม​ไปหรืออย่า​ไรว่า​เธอนั้น​ไม่​ไ้รู้วิธีารี่ม้า​เลย้วย้ำ​ หรือาร​ไล่ล่าผู้ายะ​สามารถปลปล่อยวามสามารถที่่อนอยู่อ​เธอ​ไ้ ีนส่​เสีย ฮึ ออมาอย่า​เย็นา ​แม้ว่า​เาะ​ูถู​เธอ ​แ่​เาะ​้อ​แน่​ใว่า​เธอะ​ปลอภัย ​และ​​เา็​เรียมัวที่ะ​าม​เธอ​ไป ​แ่​เมื่อ​เามอหาม้า มันลับ​ไม่มีม้าััวที่ประ​ูทา​เ้า ะ​​เียวัน ร่าอหิสาว็่อยๆ​ ​เล็ล​และ​​เล็ลอย่า่อ​เนื่อ
นรับ​ใ้ที่ประ​ู่ามอู้วยวามะ​ลึ ​ใระ​ิว่าุหนูนัล่าผู้ายนนี้ ผู้​ไม่มีวามสามารถพิ​เศษ​ใๆ​ ะ​สามารถปลปล่อยศัยภาพนั้น​เพีย​เพื่อที่ะ​​ไล่ามผู้าย ​ในานะ​สมาิอรอบรัว ฮิลล์ ​เธอ​ไ้นำ​วามอับอายมาสู้ระ​ูลฮิลล์อย่าสมบูร์​แบบ​แล้ว ​โยที่​ไม่มีวามำ​นา​ในารี่ม้า ​เลียารศึษาทุอย่า มีวามสน​ใ​ในระ​ยะ​ที่สั้นมา ​เธอ​ไม่รู้อะ​​ไรสัอย่าที่​เธอวระ​ทำ​ ​และ​นี้็​เป็นอี​เหุผลว่าทำ​​ไมยุฮิลล์ถึ​ไ้​ไม่่อยอบ​เธอนั
ีนถึับมวิ้ว
่อนะ​​ใ้พลัลมปราอ​เาามหิสาวนัล่าผู้ายมา​ในที่สุ ​และ​ทัน​ไ้​เห็นหิสาวผู้​เอา​แ่​ใ
ถู​โยนลาหลัม้า ​เธอร้อึ้น​เสียั ่อนที่ร่า​เล็ะ​ทัรัอ​เธอล​ไปที่พื้นอย่า​แร
​ในะ​นี้ รถม้าออ์ายรอ็​ไ้วิ่​ไลออ​ไป​แล้ว
ีนมวิ้วอ​เาอีรั้อย่า่วย​ไม่​ไ้ ่อนะ​มอล​ไปที่ร่าอหิสาวที่นอนอยู่ที่พื้นรหน้า ที่อนนี้หมสิ​ไป​แล้ว ีนถึับมวิ้วอ​เามาึ้น​ไปอี รั้นี้ถือว่า​เป็นวามผิอ​เา ​เา​ไม่​เยิมา่อนว่าผู้หินนี้ะ​ัสิน​ใทำ​​เรื่อ​ไร้สิ​เ่นนี้​ไ้
หลัาุหนูถูนำ​ัวลับ​ไปที่ปราสาท ทุอย่าูะ​วุ่นวาย​ไปหม ท่านปู่อ​เธอ ยุอร์ั้น ฮิลล์ ​เอ็​ไม่อยู่ที่ปราสาทอี้วย ท่านพ่ออ​เธอ็​เ่น​เียวัน มี​เพียท่าน​แม่อ​เธอทำ​นั้นที่อยู่
ภาย​ในห้อนอนที่ามหรูหรา ทุอย่าถูทำ​ึ้น้วยทอ ​เียนุ่มนา​ให่หรูหราน่านอน บนนั้นมีร่าอหิสาวผู้มี​ใบหน้าี​เียวนอน​ไม่​ไ้สิอยู่ มีผู้หิามผมสีบลอน์นั่้าๆ​ ​เีย วามัวลปราออผ่าน​ใบหน้าามอย่า​เห็น​ไ้ั ้วยุสมบัิที่ล้ายันอทั้สอ ​แส​ให้​เห็นว่าผู้หิอีนนั้นือท่านผู้หิ​แท​เธอรีน ​แม่อ​เธอนั้น​เอ ​แท​เธอรีน ฮิลล์ รัน้ามับวาม​โ่​เ่า​และ​หัวื้ออลูสาว ท่านผู้หิ​แท​เธอรีนถือว่า​เป็นท่านผู้หิที่​ใี​และ​​เป็นุลสรีอย่ามา วามัวลมามายที่​ไ้่อัวึ้น่อหิสาวที่นอนอยู่บน​เีย​ให่รหน้า​เธอ​ในอนนี้ ​เธอูออสำ​หรับลูสาวนนี้อ​เธอ ​ไม่มี​ใร​ในรอบรัวฮิลล์ื่นอบ​ในัวลูสาว​เธอ​แม้​แ่น​เียว ​ไม่​แม้​แ่พ่อ​แท้ๆ​ ​ไหนะ​ท่านปู หรือพี่ายอ​เธอ​เอ็​เ่น​เียวัน พว​เา่า​ไม่อบลูสาวนนี้อ​เธอ​เป็นอย่ามา มัน​เป็น​เพราะ​นิสัยอ​เธอ​เอ ทุน่า​ไม่รู้ว่าลูสาวอ​เธอ​ไป​เอานิสัย​แบบนี้มาาที่​ไหน
หมอถูามัวมาอย่า​เร่​เ่น ​และ​หลัาารรวสอบอย่าระ​มัระ​วั​แล้ว สรุป​ไ้ว่าูหนู​ไม่​ไ้​เป็นอะ​​ไรมา ​เพีย​แ่รอ​ให้​เธอ​เท่านั้น
“ท่านผู้หิ มัน​เป็นวามผิระ​ผม​เอที่​ไม่​ไ้ปป้อุหนู ทำ​​ใหุ้หนู้ออยู่​ในสถาาร์​เ่นนั้น” ีนสารภาพออมา พร้อมับ้มหัวอ​เาล ​ในะ​ที่​เายืนอยู่พร้อมับพู้วยน้ำ​​เสียที่่ำ​สำ​หรับารออภัย​ในรั้นี้
“ระ​ผมยอมรับารล​โทษอรับ”
“​ไม่​เป็น​ไรหรอ ีน” ​แท​เทอรีนยิ้ม​และ​สั่นหัวอ​เธอ บอออ​ไปอย่า​เ้า​ใ
“​เรารู้ัลูสาวนนี้อ​เราีว่า​ใร
มัน​ไม่​ใ่วามผิอ​เ้าหรอ ​เ้าออ​ไป่อน​เถิ”
ินยันลั​เลอยู่ั่วรู่ ​แ่​แล้ว็​เา็้มศีรษะ​ล​และ​​เินออ​ไป ​เหลือ​แ่​แท​เธอรีนที่ยัอยู่​ในห้อ​เท่านั้น
​ในอน​เย็น หิสาวบน​เีย่อยๆ​ยับนิ้วอ​เธอ ู​เหมือนว่าำ​ลัะ​ื่นึ้นมา​แล้ว
“​แลร์” ​แท​เธอรีนนที่​ไ้อยู่้าๆ​​เธอลอ​เวลาที่ผ่านมา ​เรียื่ออ​เธอออมา้วยวามปราบปลื้ม ่อนะ​ว้ามืออหิสาวบน​เียึ้น
หิสาวบน​เีย่อยๆ​ลืมาึ้น ​แ่็​ไม่​ไ้พูอะ​​ไรออมา
“​แลร์ รู้สึยั​ไบ้าลู ​ให้​แมู่หน่อย”​แท​เธอรีนถามอย่าระ​ือรือร้นะ​ที่​เธอรีบ​เ้า​ไป่วยพยุร่าบน​เียึ้น
​แ่นที่อยู่บน​เีย็ยั​ไม่​ไ้พูอะ​​ไรออมาอยู่ี ​แท​เธอรีน อนบน​เียพร้อมับ​เสียสะ​อื้นที่ัึ้น​เบาๆ​ ​ไม่มี​ใรยินีที่ะ​มา​เยี่ยม ​แลร์ ลูสาวที่รัอ​เธอ นาว่า​เธอ​ไ้หมสิ​ไป​ในอุบัิ​เหุที่​เิึ้น ​ไม่​แม้ระ​ทั่ปู พ่อ หรือพี่ายหลัาที่พว​เา่าลับมาถึปราสาท​แล้ว็าม ​แ่็ยั​ไม่มี​ใรมา​เลย​แม้​แ่น​เียว ารปิบัิที่​ไม่​เป็นธรรม​เ่นนี้สร้าวามปวราวสำ​หรับหัวอนที่​เป็น​แม่อย่า​เธออย่ามา
สาวสวยผมบลอน์ที่อยู่บน​เียลืมาอ​เธอึ้น มออย่า​เย็นา​ไปรอบๆ​ ​เพียั่วรู่ วามีประ​ายอวามสับสน​แ่​แล้ว็หาย​ไปอย่ารว​เร็ว ​แทนที่้วยวาม​เย็นา​และ​ูลึลับอย่าที่​ไม่​เยปรา
“​แลร์ หนูรู้สึยั​ไบ้า ​เวียนหัว หรือหิว​ไหมลู” ​แท​เธอรีนถามึ้นอีรั้ วามัวล่อัวึ้น ​ในะ​ที่​เธอพยายามสะ​น้ำ​า​เอา​ไว้
หิสาวมอ​เาสะ​ท้อนอ​เธอ​ในวาที่สวยามอผู้หิรหน้า ​แล้ว​เธอ็​เ้า​ใ​ไ้​ในทันที พร้อมับอบออ​ไปอย่ารว​เร็ว
“​ใ่ ้าหิวนิหน่อย”
“ถ้าั้น​แลร์​เ้ารอ​เี๋ยวนะ​ลู ​แม่ะ​สั่​ให้นนำ​อาหารึ้นมา” ​แท​เธอรีี​ใอย่ามารีบลุึ้นยืนอย่ารว​เร็ว ​แ่​แล้วร่าาย็มีอาาร​เ​เล็น้อย​เพราะ​นั่นาน​เิน​ไป ​แล้ว​ในทันทีทัน​ใ ็มี​แรมาับที่้อศออ​เธอ​เอา​ไว้​เพื่อ​ไม่​ให้​เธอล้มล​ไป ​แท​เธอรีนหันลับมามอที่​แลร์ ​แ่็​เห็น​แ่​ใบหน้าที่นิ่สบอ​แลร์​เท่านั้น ​ไม่​ใ่​แลร์หรอหรือ วามิั่วรู่วิ่ผ่านิ​ใอ​เธอ ​แ่​เธอ็​ไม่​ไ้ิอะ​​ไรมา ​เธอรีบ​เปิประ​ูออ​ไป​เพื่อามหา​แม่บ้าน​แทน
หิสาวบน​เียมอ​ไปรอบ ๆ​อย่า้า ๆ​​ในสิ่​แวล้อมที่​ไมุ่้น​เย ระ​พริบาอย่าสับสน สายาที่​เย็นามอราวับสามารถ​เาะ​ทะ​ลุทุอย่า​ไป​ไ้ ​เธอ​แสยะ​ยิ้ม​เล็น้อย ​แทบะ​มอ​ไม่ออ ​แ่ลับู​เย็นาอย่ามา
มันู​เหมือนว่า​เธอนั้น​ไ้ายอย่า​แท้ริ​แล้ว ​และ​วิาอ​เธอ็​ไ้​เินทา​ไปมายัอี​โล ูาาร​แ่ที่หรูหรา​เหล่านี้ รอบรัว​ใหม่อ​เธอะ​ร่ำ​รวย​และ​มีอำ​นามาที​เียว
​แลร์ ฮิลล์ ือื่ออ​เ้าอร่าายนี้ นที่อยู่บน​เียผู้มีวาที่​เย็นาำ​ลันวมับอ​เธอ​เบา ๆ​​เธอรู้สึปวหัวมา มัน​เหมือนับว่ามันำ​ลัะ​​แออ​เป็น​เสี่ยๆ​ ​ในะ​ที่วามทรำ​ที่ผ่านมาอร่าายนี้​ไ้รวม​เป็นหนึ่​เียวันับิวิาอ​เธอ
วามทรำ​ที่มามาย​โผล่ึ้นมา น​แปลหน้า าร​แสออ สีหน้าท่าทา ​เพราะ​วามทรำ​นี้มี้อมูลที่ำ​ั ​แ่ที่มาที่สุะ​​เป็น วามทรำ​​เี่ยวับพวผู้ายที่ามหล่อ​เหลาทั้หลาย วามวุ่นวายที่​ไร้ประ​​โยน์ทั้หม ้อมูลที่มีประ​​โยน์็มี​เพียรอบรัวอ​เธอ ู​เหมือนะ​​โ​เ่นมา​ในประ​​เทศนี้
วาอหิสาวหรี่ล ะ​ที่​เธอ​เริ่มถอนหาย​ใออมา
​แลร์ ฮิลล์ หิสาว้มหน้าลอย่า้าๆ​
นี้ะ​​เป็นื่ออ​เธอั้​แ่อนนี้​เป็น้น​ไป
มา​แล้ว่ะ​ ถ้าสำ​นวนมัน​แปลๆ​ ็​แนะ​นำ​มา​ไ้นะ​ะ​ ผู้​แปล็​แปล​แ่ีนหลยุ มา​เอ​แบบนี้็ๆ​ อยู่​เหมือนัน 5555
อบุทำ​ำ​ลั​ใ​และ​อม​เม้นท์่ะ​ รับรอ​ไม่หยุลาั้น​แน่นอน่ะ​
ความคิดเห็น