คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : 01.
ในวันที่ท้อฟ้าเป็นสีฟ้าใสมาว่าสีาวหม่นอ้อนเม แบฮยอนเรียนรู้ที่ะหลบ่อนัวเออยู่ในมุมที่ไม่มีใรมอเห็น เาบหน้าลับเ่า ่อนะพยายามหายใเ้าออทั้ๆที่้าในรู้สึว่าเปล่าเ็มที ในหัว็ิไปถึสถานที่ๆเาะสามารถไปไ้เมื่อเาสามารถหนีออไปาที่นี่ ในโลใบนี้ทุน่า็หวัผลอบแทนาันและัน ถ้าไม่มีอะไรไปแล..็ะถูทิ้ให้เหี่ยวเา ให้ายอยู่รนั้น
แม่อเามีเพียแ่ร่าายผอมูบิระู มือร้าน้มะหล่ำปลีเป็นหัวๆเมื่อที่บ้านไม่มีอาหารเหลือ แบฮยอนิว่าแม่เหมือนิ่ไม้ผอมๆิ่หนึ่ที่ใล้หัเ็มที บนใบหน้าอแม่ไม่แสอารม์ใๆให้เห็นอีแล้ว แบฮยอนรู้สึไ้ทุรั้ที่แม่อเา วาอแม่เหมือนแ้วที่ำลัะร้าว นิ้วอแม่เหมือนอุมาร์ที่ไม่มีวันเป็นริ
พ่ออแบฮยอนเป็นศิลปินที่ใฝ่ฝันะสร้าสรร์ผลานิ้นเอ แ่บาทีแ่สีน้ำมัน พู่ัน และผ้าใบ็ไม่สามารถหาเินเลี้ยปาท้อรอบรัวที่หิวโหยไ้ ทุๆวันเหมือนเป็นาร่อสู้ที่หนัหน่วึ้นเรื่อยๆ พ่ออเาเินไปทั่วบ้านพร้อมับระป๋อเบียร์ในมือที่ใ้เินที่หาไ้าานเล็ๆน้อยๆในหมู่บ้านื้อมา ทุๆวันพ่อะบอว่าอีไม่นานพ่อะมีื่อเสีย อีไม่นานพ่อะมีเิน แ่ำว่าอีไม่นานอพ่อมันไม่เยเป็นริ และทุๆรั้ที่พ่อเมาหัวราน้ำลับมาบ้าน แบฮยอนะถูแม่ผลัเ้าไปแอบในู้เสื้อผ้าพร้อมับำสั่ให้เ้านอนในู้แบๆนั่น
พวเาร่ายรำอยู่นอประูู้เสื้อผ้า ร่ายรำไปับบทเพลที่เ็มไป้วยำ่าทอและเสียสะอื้น และบาที็เสียรีร้อ แบฮยอนหลับา่อนะพยายาม่มานอนเหมือนที่แม่บอ พยายามะไม่นึถึรอย้ำและ้ำปั้นอพ่อที่ทุบลไปบนัวแม่ พยายามะไม่นึถึ้าวอในบ้านที่แระายไม่มีิ้นี
อนเป็นเ็..ทุนะถูสอนว่าวรเื่อสิ่ใ และบาทีเรา็เลือที่ะเื่อแบบหลับหูหลับาเพราะวามริมัน็น่าลัวเินไป และนั่นเป็นสิ่ที่แบฮยอนเลือะทำในอนนี้ เาเลือที่ะเื่อำสั่สอนอแม่และำโหอพ่อ และเลือที่ะหันหลัให้ับวามเป็นริที่ืบลานใล้เ้ามาทุที
แม่ปป้อเาไม่ไ้นานนัหรอ
พ่ออเาเมาลับบ้านมาในืนหนึ่และแบฮยอน็ถูนเป็นแม่ผลัเ้าไป่อนอยู่ในู้เสื้อผ้าอีรั้ แ่ืนนี้ไม่มีารร่ายรำ ไม่มีเสียมืออพ่อที่ทุบีลไปบนร่าายอแม่ ไม่มีเสีย่าทอหรือเสียสะอื้น ืนนี้พ่ออเาเพียแ่ะโน่าพวนัวิาร์ศิลปะที่วิาร์านอพ่อว่ามัน “ธรรมา” เินไป
“ูะทำให้พวมันู” พ่ออแบฮยอนะโน “ูะทำให้พวมันเห็นว่าานอูมันไม่ธรรมา”
านั้นพ่ออเา็ระาประูู้เสื้อผ้าออ มีเพียารยุยื้อ่อสู้และผลัันไปมา พ่อสะบัแม่ออนแม่ระเ็นไปอีทา แบฮยอนหรี่าลเมื่อแสา้านอส่อเ้ามา ร่าเล็มอเห็นเพียเามือพ่อที่มายืนบัแสไว้้วยรอยยิ้มร้าย วามลัวลืบลานเ้ามานร่าเล็สั่นเทิ้มไปทั้ัว เพียไม่ี่วินาที่อมา เา็ถูพ่อลาเ้ามาในห้อทำานอพ่อ่อนะถูโยนลบนพื้นเหมือนเาเป็นแุ่๊าัวหนึ่
านั้น...พ่อ็ล็อประู
แ่ประูไม้เ่าๆ็ไม่สามารถันเสียอร้ออ้อนวอนอแม่ไ้ อย่ายุ่ับแบฮยอนนะ แม่อเาะโนอ้อนวอนปนสะอื้นแบบนี้อยู่้ำๆ แบฮยอนไ้แ่สสัยว่าพ่อะทำอะไร่อเมื่อเสื้อผ้าอร่าเล็ถูมือหยาบระาออพร้อมเสียหัวเราะราวับนเสียสิ ร่าเล็ัวอเมื่อเห็นว่าพ่อเินลับมาพร้อมมีแะสลั
“ทำไมูไม่ิให้มันเร็วว่านี้นะ?” พ่ออเาเอ่ยึ้น่อนะหัวเราะอีรั้
แบฮยอนรีร้อนสุเสียเมื่อปลายมีรีลบนผิวาย
พ่อให้แบฮยอนมีห้อเป็นอัวเอและับเาแ่ัว้วยเสื้อผ้ามีราา แบฮยอนไ้แ่นั่เียบและิย้อนไปถึวันเ่าๆที่เานอนในู้เสื้อผ้าในระหว่าที่แม่ร้อเพลล่อม้วยเสียปนสะอื้น เาไ้แ่หวัว่าเาะสามารถย้อนลับไปสู่วันเหล่านั้นไ้อี เาอยาลับไปสวมเสื้อผ้าเ่าๆาๆอีรั้ แ่พ่ออแบฮยอนย้ำับแม่อเาว่าให้ทำให้เาูีที่สุ อนนี้ผมอแบฮยอนถูเ็ทนเป็นทรในระหว่าที่แม่เอื้อมมือมาแ่หน้าให้เา้วยมืออันสั่นเทา
แม่อาบน้ำให้เาท่ามลาวามมื แม่บอว่าเรา้อประหยัไฟเพราะพ่อเสียเินไปเยอะแล้วับารูแลเา แ่แบฮยอนรู้ีว่านั้น..แบฮยอนรู้ว่าทำไมแม่ถึ้อพู้วยน้ำเสียสั่นๆ เารู้ว่าทำไมแม่ถึรีบออาห้อและปล่อยให้เาแ่ัวเพียลำพั
เารู้เพราะเาเห็นัวเอในระ
ร่าายอแบฮยอนเ็มไป้วยลวลาย แผลเป็นและรอยรีที่รวมออมาเป็นรูปาแล็ี่และหมู่าว ทั้ัรวาลถูรีและสร้าสรร์ลบนัวอร่าเล็ พ่ออเาไม่เพียแ่ใ้มีแะสลัรีลบนผิวหนัเาเท่านั้น พ่อยัิ้นวิธีเทสีลบนรอยรีเหล่านั้นโยที่มันะไม่มีวันาหายไป เพราะอนนี้แบฮยอนไ้ลายเป็นผลานิ้นเออพ่อไปแล้ว เป็นผลานศิลปะที่มีีวิ ผลานศิลปะที่ะเปลี่ยนและเิบโไปามาลเวลา เาไม่ใ่มนุษย์..ไม่ใ่นที่มีเลือเนื้อและิใ เาเป็นเพียผลานศิลปะเท่านั้น
เาะถูนำไปาย เป็นเพียสิ่อที่ะ้อถูแสในานนิทรรศาร เานั่ฟัพ่ออเาพร่ำพรรา้วยสีหน้าไร้อารม์ เาไม่สามารถ่อ้านหรือัำสั่อพ่อไ้ เพราะพ่อเป็น “ผู้สร้า” อเา..เพราะเาะถูลืมถ้าหาเาทำแบบนั้น แ่บาทีแบฮยอน็ิว่าารถูลืม็ีว่าที่เป็นอยู่อนนี้ ถึแม้ว่าพ่อะพยายามะหลอล่อเา้วยำพูที่สวยหรู บอว่าเาะมีีวิที่ีึ้นบ้าล่ะ บอว่าเาะไ้ย้ายไปอยู่ในบ้านหลัให่บ้าล่ะ
แ่สุท้ายแล้ว...เา็ไม่ไ้ไปในานะมนุษย์สัหน่อย เาไปในานะานศิลปะเท่านั้น
“อนนี้พ่อะหาาน่าเวลาไป่อน” พ่ออเาเอ่ย มือเปื้อนสีลูบหัวอแบฮยอน้วยวามหวแหน
“านศิลป์ิ้นนี้ยัอายุน้อยเินไปหน่อย พ่อะปล่อยให้แโว่านี้่อน วามามที่แท้ริอผลานิ้นนี้ะไ้ปราออมาอย่าเ็มที่ พอแอายุสิบหเมื่อไหร่..พ่อะพาแไปในที่พิเศษ แะไ้เอนมามาย านั้นพ่อะไ้เปิเผยผลานอพ่อให้ทุนไ้เห็นเสียที”
แม่อแบฮยอนำ้อนแน่นเมื่อไ้ยินแบบนั้น..แบฮยอน็สสัยนะว่าทำไมแม่ถึไม่ิที่ะรั้เาไว้บ้าเลย แ่เา็เ้าใ..แม่ไม่เยล้า่อ้านพ่ออยู่แล้ว
บาทีเวลาที่สบาับแม่..แบฮยอน็เห็นแววาเว้าวอน แววาที่อยาะรั้เาไว้ แบฮยอนมอเห็นำอโทษ ำสัาที่ไม่ถูเอ่ยออมา และวาม้อารที่ะหนีไปให้พ้นๆ
แบฮยอน็ทำไ้เพียแ่สสัย...ถ้าแม่ิะหนีริๆ แม่ิะพาเาไป้วยหรือเปล่า
แบฮยอนำไ้ว่ามันเยมี่วเวลาหนึ่ที่พ่อแม่อเาเยส่เาไปโรเรียน เาำไ้ว่าเาใสุ่นัเรียนที่ทำมาาเนื้อผ้าราาถู แ่เา็ำไ้ว่าเามีวามสุมา มาเสียนนอื่นๆ่า็บอว่าเาสุสว่าเสียยิ่ว่าพระอาทิย์ เาลายมาเป็นเพื่อนสนิทับเ็ที่ื่อานยอลเพราะไ้เล่นวิ่ไล่ับ้วยัน
านยอลมาารอบรัวที่ร่ำรวย แ่แบฮยอน็ไม่เยรู้สึว่าพวเาแ่าัน..านยอลเป็นนเปิเผยและเป็นมิร านยอลไม่เยล้อแบฮยอนเรื่อเสื้อผ้าเ่าๆหรืออเล่นที่แบฮยอนไม่มีปัาื้อ านยอลเล่นสนุับแบฮยอนและทำเหมือนเาทั้สอนั้นเท่าเทียมันนแบฮยอน็เื่ออย่าสนิทใว่าพวเาเท่าเทียมันริๆ
านยอลเป็นนสอนให้แบฮยอนเล่นเปียโนในห้อเรียนฝุ่นเรอะ
“เราไม่เ้าใเปียโนเท่าไหร่หรอ..แู่เหมือนนายะเล่นมันไ้ีนะ” านยอลเอ่ยยิ้มๆ
แสแอ่อนๆส่อเ้ามาในห้อเรียน านยอลวาโน้เพลลบนเปียโน่อนะสอนให้แบฮยอนเล่นเพลๆหนึ่ พวเาทั้สอนเล่นเปียโน้วยัน แบฮยอนำไ้ว่าเารู้สึสบอย่าที่ไม่เยเป็นมา่อน
แ่หลัานั้นไม่นานพ่ออเา็เมาหัวราน้ำลับบ้านทุวันและสั่ให้แบฮยอนลาออาโรเรียนอย่าเ็า ในวันสุท้ายอารไปเรียน..แบฮยอนทำไ้เพียยื่นหมายที่เปื้อนไป้วยราบน้ำาให้านยอล านยอลรับมันไว้่อนะึแบฮยอนเ้าไปอแน่น..วันนั้นแบฮยอนำไ้ว่าเาไม่ไ้ร้อไห้ มีเพียานยอลเท่านั้นที่ร้อไห้ี้มูโป่ในะที่อเาไว้
แบฮยอนยัำ่วเวลาที่เินออมาาานยอลไ้ี เาไม่ไ้ให้ำมั่นสัาหรืออะไรไว้ับานยอลเลย เพราะเาไม่รู้ว่าเาะสามารถรัษาำสัาไ้หรือไม่ ีวิอเาไม่มีสิทธิ์ที่ะสัาอะไรามอำเภอใอยู่แล้ว านยอลเอ็ไม่ไ้สัาหรือเรียร้ออะไร สิ่สุท้ายที่านยอลพูับเาือำว่า ไม่เป็นไรนะ
แ่แ่นั้น็เพียพอสำหรับแบฮยอนแล้ว..ำว่าไม่เป็นไรนะอานยอลมัะแวะเ้ามาเยี่ยมเยียนวามิอแบฮยอนเสมอ านยอลำลัมีวามสุับีวิใหม่หลัาที่ย้ายบ้านไปเมื่อนานมาแล้ว
แบฮยอนไ้แ่สสัยว่าเาะมีโอาสไ้เอานยอลอีไหม แ่ไม่..
ถึเอ..ทุอย่า็ไม่เหมือนเิมอีแล้ว
ร่าายที่เ็มไป้วยแผลเป็นอเาอยเือนใอยู่ทุวัน
talk with me free fic,
แปล้าไว้หลายปีแล้ว เพิ่ะมาสาน่อให้บ
เรื่อนี้ภาษาสวยมาและแปลสนุมา หวัว่าะอบันนะ๊ะ
ส่วนฟิแปลเรื่ออื่นที่เปิเรื่อ้าไว้ เี๋ยวมา่อเ้อ
อเอาเรื่อนี้ให้บ่อน ใล้แร้ว.
ความคิดเห็น